PT Durma em cima de palha e prove os nossos produtos frescos… Passe umas férias na quinta e sinta o pulsar da Natureza.
Vertaal "quinta" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "quinta" van Portugees na Italiaans
Vertaling van Portugees na Italiaans van quinta
Portugees
Italiaans
IT Dormire sulla paglia e gustare i prodotti freschi - le vacanze in fattoria sono momenti all'insegna della natura.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| produtos | prodotti |
| frescos | freschi |
| férias | vacanze |
| natureza | natura |
PT Quinta 21 outubro 2021, 06:34 CEST (GMT +0200)
IT Giovedì 21 ottobre 2021, 06:34 CEST (GMT +0200)
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| outubro | ottobre |
| quinta | giovedì |
| gmt | gmt |
PT A garagem mais próxima está localizada na 33ª St., entre a Quinta Avenida e a Broadway, do outro lado do edifício. Clique aqui para saber como chegar.
IT Il parcheggio più vicino è situato sulla 33esima St. tra Fifth Avenue e Broadway, dall'altra parte dell'edificio. Fai clic qui per informazioni su come arrivare.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| localizada | situato |
| lado | parte |
| edifício | edificio |
| clique | clic |
| st | st |
| broadway | broadway |
| saber | informazioni |
PT Uma quinta versão foi manipulada em uma maneira que caracterizasse um carácter principal amoral
IT Una quinta versione è stata manipolata in un modo che ha caratterizzato un protagonista amorale
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| quinta | quinta |
| em | in |
| maneira | modo |
PT A doença humana nova 2019 do coronavirus (COVID-19) foi relatada primeiramente em Wuhan, em China, em 2019, e em propagação para transformar-se subseqüentemente global a quinta pandemia documentada desde a pandemia 1918 da gripe.
IT La malattia umana novella 2019 (COVID-19) di coronavirus in primo luogo è stata riferita Wuhan, in Cina, nel 2019 e successivamente la diffusione globalmente per trasformarsi nella quinta pandemia documentata dalla pandemia 1918 di influenza.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| doença | malattia |
| humana | umana |
| foi | stata |
| primeiramente | primo |
| china | cina |
| e | e |
| propagação | diffusione |
| global | globalmente |
| quinta | quinta |
| pandemia | pandemia |
| transformar | trasformarsi |
PT Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 18h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data
IT Nota che la sessione verrà trasmessa in anteprima giovedì 1 aprile 2021 alle 19:00 CEST, dopodiché sarà disponibile sul nostro canale.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| observe | nota |
| sessão | sessione |
| abril | aprile |
| disponível | disponibile |
| nosso | nostro |
| canal | canale |
PT Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 17h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data
IT Nota che la sessione verrà trasmessa in anteprima giovedì 1 aprile 2021 alle 18:00 CEST, dopodiché sarà disponibile sul nostro canale.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| observe | nota |
| sessão | sessione |
| abril | aprile |
| disponível | disponibile |
| nosso | nostro |
| canal | canale |
PT quinta-feira Outubro 21, 2021, sexta-feira Outubro 22, 2021, sábado Outubro 23, 2021, domingo Outubro 24, 2021, segunda-feira Outubro 25, 2021
IT Giovedì 21 Ottobre, 2021, Venerdì 22 Ottobre, 2021, Sabato 23 Ottobre, 2021, Domenica 24 Ottobre, 2021, Lunedì 25 Ottobre, 2021
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| outubro | ottobre |
| domingo | domenica |
PT O melhor horário para visitação é de domingo a quinta; visite logo cedo ou no fim do dia.
IT I giorni preferibili per la visita sono da domenica a giovedì, sul presto o sul tardi.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| domingo | domenica |
| dia | giorni |
| quinta | giovedì |
PT A WestJet é a segunda companhia do Canadá, depois da Air Canada e a quinta em todo o mundo, quanto ao volume de vendas.
IT WestJet è la seconda compagnia del Canada dopo Air Canada, e la quinta nel mondo per profitti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| segunda | seconda |
| companhia | compagnia |
| air | air |
| e | e |
| quinta | quinta |
| mundo | mondo |
PT A lenda italiana da natação encerrou sua carreira Olímpica após os Jogos de Tóquio 2020 em 2021, após alcançar sua quinta final consecutiva no evento de estilo livre 200m
IT La leggenda italiana del nuoto ha concluso la sua carriera olimpica al termine dei Giochi di Tokyo 2020 nel 2021 dopo avere raggiunto la sua quinta finale consecutiva nei 200m stile libero
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| lenda | leggenda |
| italiana | italiana |
| natação | nuoto |
| carreira | carriera |
| após | dopo |
| jogos | giochi |
| tóquio | tokyo |
| quinta | quinta |
| estilo | stile |
| livre | libero |
PT Como somos uma empresa familiar, que já tem em sua direção integrantes da quinta geração, valorizamos nossa independência empresarial e nossa liberdade de decisão
IT In quanto azienda familiare di quinta generazione, la nostra indipendenza imprenditoriale e la libertà di decisione sono per noi di particolare importanza
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| familiar | familiare |
| quinta | quinta |
| geração | generazione |
| independência | indipendenza |
| e | e |
| decisão | decisione |
| liberdade | libertà |
PT Jogos em quinta-feira Outubro 14, 2021
IT Partite di Giovedì, 14 Ottobre 2021
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| outubro | ottobre |
PT De segunda a quinta-feira e durante as manhãs antes das 11h são menos lotadas. Certifique-se de reservar a data e horário da visita com antecedência.
IT Dal lunedì al giovedì e la mattina prima delle 11:00 sono meno affollate. Assicurati di prenotare la data e l'ora della visita in anticipo.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| menos | meno |
| reservar | prenotare |
| visita | visita |
| segunda | lunedì |
| manhã | mattina |
PT Os dias menos cheios para visitar são entre domingo e quinta
IT Dalla domenica al giovedì è il periodo meno affollato per le visite.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| menos | meno |
| quinta | giovedì |
PT Jogos em quinta-feira Outubro 21, 2021
IT Partite di Giovedì, 21 Ottobre 2021
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| outubro | ottobre |
PT Encerre a visita no pátio interno, um oásis de tranquilidade no coração da agitada Quinta Avenida
IT Per concludere in bellezza la visita, il cortile interno, oasi di tranquillità nel cuore della convulsa Fifth Avenue
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| visita | visita |
| pátio | cortile |
| oásis | oasi |
| coração | cuore |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Venice e chegada Florence. Saídas a cada 4 vezes por semana, e Segunda, Terça, Quinta e Domingo. Essa viagem dura aproximadamente 4h 10m.
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Venice e in arrivo a Florence. I collegamenti partono 4 volte a settimana, e operano lunedì, martedì, giovedì e domenica. Il viaggio dura circa 4h 10min.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| um | un |
| ônibus | bus |
| direto | diretto |
| e | e |
| chegada | arrivo |
| vezes | volte |
| viagem | viaggio |
| dura | dura |
| quinta | giovedì |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Florence e chegada Venice. Saídas a cada 5 vezes por semana, e Quarta, Quinta, Sexta, Sábado e Domingo. Essa viagem dura aproximadamente 4h 45m.
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Florence e in arrivo a Venice. I collegamenti partono 5 volte a settimana, e operano mercoledì, giovedì, venerdì, sabato e domenica. Il viaggio dura circa 4h 45min.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| um | un |
| ônibus | bus |
| direto | diretto |
| e | e |
| chegada | arrivo |
| vezes | volte |
| viagem | viaggio |
| dura | dura |
| quarta | mercoledì |
| quinta | giovedì |
PT Embora os desenvolvedores da Compound tenham enviado uma correção para o bug do protocolo na quinta-feira, a atualização não entrará em vigor até que um bloqueio de sete dias nas atualizações de código tenha passado.
IT Una percentuale sorprendentemente ampia di proprietari di criptovalute riferisce che acquisterebbe un asset se consigliato da una celebrità o un influencer
PT Teremos dois fins de semana com conteúdo do Beta de Black Ops Cold War. Cada "fim de semana" vai durar um total de cinco dias, aproximadamente, programados para começar nas manhãs de quinta-feira (o horário exato ainda será definido).
IT Abbiamo in programma due weekend di beta per Black Ops Cold War. Ciascun "weekend" durerà in totale circa cinque giorni e inizierà il giovedì alle 10:00 (l'orario preciso è ancora da definire).
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| beta | beta |
| ainda | ancora |
| fim de semana | weekend |
| black | black |
PT O primeiro fim de semana do Beta é exclusivo para jogadores do PlayStation®4. Ele terá início na quinta-feira, 8 de outubro, e terminará na segunda-feira, 12 de outubro.
IT Il primo weekend della beta, previsto in esclusiva per gli utenti PlayStation 4, andrà da giovedì 8 ottobre a lunedì 12 ottobre.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| beta | beta |
| exclusivo | esclusiva |
| outubro | ottobre |
| fim de semana | weekend |
| playstation | playstation |
PT O segundo fim de semana do Beta é para jogadores do PlayStation®4, do Xbox One e de PC. Ele terá início na quinta-feira, 15 de outubro, e terminará na segunda-feira, 19 de outubro.
IT Il secondo weekend della beta si svolgerà su PlayStation 4, Xbox One e PC da giovedì 15 ottobre a lunedì 19 ottobre.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| beta | beta |
| xbox | xbox |
| one | one |
| e | e |
| outubro | ottobre |
| fim de semana | weekend |
| playstation | playstation |
| pc | pc |
PT Pelo contrário, os identificados na secção quinta “Dados opcionais” (“preferências de viagem”, “faturação”, “profissionais”, “passageiros frequentes” e “beneficiários”) terão um caráter voluntário.
IT Invece, quelli individuati nella quinta sezione “Dati facoltativi” (“preferenze di viaggio", "check-in", "professionisti", "passeggeri frequenti" e "beneficiari”) saranno facoltativi.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| secção | sezione |
| quinta | quinta |
| dados | dati |
| preferências | preferenze |
| viagem | viaggio |
| profissionais | professionisti |
| passageiros | passeggeri |
| frequentes | frequenti |
| e | e |
PT Enquanto isso, os clientes do American Bar poderão degustar um pouco do que vem por aí, no formato de uma edição limitada que estará disponível apenas de quinta a segunda, a partir das 16h
IT Nel frattempo, gli ospiti dell?American Bar potranno degustare un assaggio delle nuove proposte tramite un?offerta a edizione limitata che sarà disponibile solo dal giovedì al lunedì dalle 16:00
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| enquanto | nel frattempo |
| edição | edizione |
| limitada | limitata |
| disponível | disponibile |
| clientes | ospiti |
| quinta | giovedì |
| segunda | lunedì |
PT A garagem mais próxima está localizada na 33ª St., entre a Quinta Avenida e a Broadway, do outro lado do edifício. Clique aqui para saber como chegar.
IT Il parcheggio più vicino è situato sulla 33esima St. tra Fifth Avenue e Broadway, dall'altra parte dell'edificio. Fai clic qui per informazioni su come arrivare.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| localizada | situato |
| lado | parte |
| edifício | edificio |
| clique | clic |
| st | st |
| broadway | broadway |
| saber | informazioni |
PT Yellowstone, o drama do rancho estrelado por Kevin Costner, foi renovado para uma quinta temporada pela ViacomCBS-Paramount Network.
IT Yellowstone, il dramma ranch interpretato da Kevin Costner, è stato rinnovato per una quinta stagione per ViacomCBS-Paramount Network.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| kevin | kevin |
| foi | stato |
| renovado | rinnovato |
| uma | una |
| quinta | quinta |
| temporada | stagione |
| network | network |
PT A Canon sediará um evento de lançamento de câmeras on-line na quinta-feira, 9 de julho e, de certa forma, você poderá assistir ao vivo.
IT Canon ospiterà un evento di lancio della fotocamera online giovedì 9 luglio e, in modo un po unico, potrai guardarlo dal vivo.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| evento | evento |
| lançamento | lancio |
| câmeras | fotocamera |
| on-line | online |
| julho | luglio |
| e | e |
| forma | modo |
PT O melhor horário para visitação é de domingo a quinta; visite logo cedo ou no fim do dia.
IT I giorni preferibili per la visita sono da domenica a giovedì, sul presto o sul tardi.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| domingo | domenica |
| dia | giorni |
| quinta | giovedì |
PT A Samsung quase certamente revelará seu smartphone Galaxy A73 durante uma apresentação online nesta quinta-feira.
IT Quasi sicuramente Samsung presenterà il suo smartphone Galaxy A73 durante una presentazione online questo giovedì.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| samsung | samsung |
| quase | quasi |
| certamente | sicuramente |
| smartphone | smartphone |
| durante | durante |
| apresentação | presentazione |
| online | online |
PT Em outros lugares, o NEX Dual Display traz o scanner óptico de tela digital de quinta geração da Vivo
IT Altrove, il NEX Dual Display porta lo scanner ottico di impronte digitali sullo schermo di quinta generazione di Vivo
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| óptico | ottico |
| de | di |
| digital | digitali |
| quinta | quinta |
| geração | generazione |
| vivo | vivo |
| dual | dual |
| scanner | scanner |
| em | sullo |
PT A conferência anual de desenvolvedores da Snap começa na quinta-feira, 28 de abril de 2022, com um discurso de abertura. Veja aqui como assistir ao
IT La conferenza annuale degli sviluppatori di Snap inizia giovedì 28 aprile 2022 con un keynote. Ecco come guardarla in diretta.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conferência | conferenza |
| anual | annuale |
| desenvolvedores | sviluppatori |
| começa | inizia |
| abril | aprile |
| um | un |
PT Diga Hola! ao novo Seat Ibiza, a quinta geração do popular carro pequeno da empresa espanhola. De repente, a Seat ficou muito popular no Reino Unido
IT Di Hola! alla nuova Seat Ibiza, la quinta generazione della popolare utilitaria dellazienda spagnola. La Seat è diventata improvvisamente molto popola...
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| novo | nuova |
| quinta | quinta |
| geração | generazione |
| popular | popolare |
| espanhola | spagnola |
| muito | molto |
| de repente | improvvisamente |
PT Estes são os melhores casos para os modelos de quarta e quinta geração do iPad Air.
IT Queste sono le migliori custodie per i modelli di quarta e quinta generazione dell'iPad Air.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| melhores | migliori |
| modelos | modelli |
| quarta | quarta |
| e | e |
| quinta | quinta |
| geração | generazione |
| air | air |
PT Apple anuncia iPad Air de quinta geração - completo com chip M1, suporte 5G e câmera frontal de 12MP
IT Apple annuncia iPad Air di quinta generazione, completo di chip M1, supporto 5G e fotocamera frontale da 12 MP
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| anuncia | annuncia |
| air | air |
| de | di |
| quinta | quinta |
| geração | generazione |
| completo | completo |
| chip | chip |
| suporte | supporto |
| e | e |
| câmera | fotocamera |
| frontal | frontale |
PT A Sony atualizou seus principais fones de ouvido WH-1000X, agora em sua quinta iteração. Desta vez, há uma mudança no design, além de outras
IT Sony ha aggiornato le sue cuffie di punta WH-1000X, giunte alla quinta iterazione. Questa volta, oltre ad altri miglioramenti, c'è un cambiamento nel
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| sony | sony |
| quinta | quinta |
| iteração | iterazione |
| mudança | cambiamento |
| outras | altri |
PT A Ponte Humber(em inglês:Humber Bridge) é uma ponte pênsil no Reino Unido sendo a quinta maior ponte suspensa do mundo e que liga a cidade de Hessle à Barton-upon-Humber, atravessando o estuário do Humber.
IT Il Kingston Communications Stadium, detto anche KC Stadium o più semplicemente KC, è lo stadio dell'Hull City, squadra di calcio militante nella massima serie di calcio inglese, e del Hull FC squadra di rugby a 13 che gioca nella Super League Europea.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| inglês | inglese |
| e | e |
| cidade | city |
| liga | league |
PT Encontramos um barco direto com saída de Vienna Schwedenplatz e chegada Bratislava. Saídas a cada 5 vezes por semana, e Quarta, Quinta, Sexta, Sábado e Domingo. Essa viagem dura aproximadamente 1h 30m.
IT Si, c'è un traghetto diretto in partenza da Vienna Schwedenplatz e in arrivo a Bratislava. I collegamenti partono 5 volte a settimana, e operano mercoledì, giovedì, venerdì, sabato e domenica. Il viaggio dura circa 1h 30min.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| um | un |
| direto | diretto |
| e | e |
| chegada | arrivo |
| vezes | volte |
| viagem | viaggio |
| dura | dura |
| quarta | mercoledì |
| quinta | giovedì |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Manchester Shudehill Interchange e chegada Liverpool One. Saídas a cada 3 vezes por semana, e Terça, Quarta, Quinta, Sexta, Sábado e Domingo. Essa viagem dura aproximadamente 1h.
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Manchester Shudehill Interchange e in arrivo a Liverpool One. I collegamenti partono 3 volte a settimana, e operano martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato e domenica. Il viaggio dura circa 1h.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| ônibus | bus |
| direto | diretto |
| e | e |
| chegada | arrivo |
| vezes | volte |
| viagem | viaggio |
| dura | dura |
| manchester | manchester |
| quarta | mercoledì |
| quinta | giovedì |
PT Encontramos um trem direto com saída de Holyhead e chegada Manchester Oxford Road. Saídas a cada duas vezes por dia, e Segunda, Terça, Quarta, Quinta, Sexta e Domingo. Essa viagem dura aproximadamente 2h 47m.
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Holyhead e in arrivo a Manchester Oxford Road. I collegamenti partono due volte al giorno, e operano lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì e domenica. Il viaggio dura circa 2h 47min.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| trem | treno |
| direto | diretto |
| e | e |
| chegada | arrivo |
| domingo | domenica |
| viagem | viaggio |
| dura | dura |
| manchester | manchester |
| terça | martedì |
| quarta | mercoledì |
| quinta | giovedì |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Fratelli Rosselli e chegada Cascia. Saídas a cada uma vez por dia, e Segunda, Terça, Quarta, Quinta, Sexta e Domingo. Essa viagem dura aproximadamente 1h 28m.
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Fratelli Rosselli e in arrivo a Cascia. I collegamenti partono giornaliero, e operano lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì e domenica. Il viaggio dura circa 1h 28min.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| ônibus | bus |
| direto | diretto |
| e | e |
| chegada | arrivo |
| domingo | domenica |
| viagem | viaggio |
| dura | dura |
| terça | martedì |
| quarta | mercoledì |
| quinta | giovedì |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Lecce Central Bus Station e chegada Venice Tronchetto Train Station. Saídas a cada 6 vezes por semana, e Segunda, Terça, Quinta, Sexta e Domingo. Essa viagem dura aproximadamente 15h 55m.
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Lecce Central Bus Station e in arrivo a Venice Tronchetto Train Station. I collegamenti partono 6 volte a settimana, e operano lunedì, martedì, giovedì, venerdì e domenica. Il viaggio dura circa 15h 55min.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| um | un |
| direto | diretto |
| station | station |
| e | e |
| chegada | arrivo |
| vezes | volte |
| viagem | viaggio |
| dura | dura |
| central | central |
| quinta | giovedì |
PT Encontramos um ônibus norturno com saída de U Rosenthaler Platz e chegada U Residenzstr.. Esse ônibus opera Segunda, Terça, Quarta, Quinta, Sexta e Domingo. Essa viagem dura aproximadamente 16 min.
IT Si, c'è un bus notturno in partenza da U Rosenthaler Platz e in arrivo a U Residenzstr.. Questo bus opera lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì e domenica. Il viaggio dura circa 16 min.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| um | un |
| ônibus | bus |
| de | in |
| e | e |
| chegada | arrivo |
| opera | opera |
| domingo | domenica |
| viagem | viaggio |
| dura | dura |
| min | min |
| segunda | lunedì |
| terça | martedì |
| quarta | mercoledì |
| quinta | giovedì |
| sexta | venerdì |
PT Após testes bem-sucedidos com residentes na Ilha de Wight e no bairro londrino de Newham, e com @NHSVolResponder , o # NHSCOVID19app estará disponível nacionalmente em toda a Inglaterra e País de Gales na quinta-feira, 24 de setembro
IT A seguito di prove di successo con i residenti dellIsola di Wight e del London Borough of Newham, e con @NHSVolResponder , l app #NHSCOVID19 sarà disponibile a livello nazionale in Inghilterra e Galles giovedì 24 settembre
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| testes | prove |
| residentes | residenti |
| e | e |
| app | app |
| disponível | disponibile |
| inglaterra | inghilterra |
| setembro | settembre |
| país de gales | galles |
PT A transmissão foi transmitida ao vivo do Microsoft Theatre em Los Angeles na quinta-feira, 9 de dezembro de 2021.
IT Lo streaming è stato trasmesso in diretta dal Microsoft Theatre di Los Angeles giovedì 9 dicembre 2021.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| transmissão | streaming |
| foi | stato |
| microsoft | microsoft |
| angeles | angeles |
| dezembro | dicembre |
PT Durma em cima de palha e prove os nossos produtos frescos… Passe umas férias na quinta e sinta o pulsar da Natureza.
IT Dormire sulla paglia e gustare i prodotti freschi - le vacanze in fattoria sono momenti all'insegna della natura.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| produtos | prodotti |
| frescos | freschi |
| férias | vacanze |
| natureza | natura |
PT A tecnologia de rede mobile evoluiu muito desde seu surgimento há algumas décadas. Agora, a quinta geração (5G) promete uma transmissão de dados muito mais rápida e confiável.
IT Dall'avvento sul mercato della prima generazione di reti mobili, qualche decennio fa, questa tecnologia è molto cambiata. Oggi la quinta generazione, il 5G, promette una trasmissione dati più rapida, solida e affidabile rispetto a tutte le precedenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| rede | reti |
| mobile | mobili |
| quinta | quinta |
| geração | generazione |
| transmissão | trasmissione |
| dados | dati |
| rápida | rapida |
| e | e |
| confiável | affidabile |
| agora | oggi |
PT Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 17h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data
IT Nota che la sessione verrà trasmessa in anteprima giovedì 1 aprile 2021 alle 18:00 CEST, dopodiché sarà disponibile sul nostro canale.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| observe | nota |
| sessão | sessione |
| abril | aprile |
| disponível | disponibile |
| nosso | nostro |
| canal | canale |
PT Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 18h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data
IT Nota che la sessione verrà trasmessa in anteprima giovedì 1 aprile 2021 alle 19:00 CEST, dopodiché sarà disponibile sul nostro canale.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| observe | nota |
| sessão | sessione |
| abril | aprile |
| disponível | disponibile |
| nosso | nostro |
| canal | canale |
PT É gerenciado pela quinta geração da família Gerber
IT La struttura è gestita dalla famiglia Gerber da cinque generazioni
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees