PT Nesta minissérie de webinars de três partes, destacamos os elementos-chave para a oferta de nível de entrada do Citrix Workspace, o Workspace Essentials, projetado com as PMEs em mente.
Vertaal "g workspace e" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "g workspace e" van Portugees na Italiaans
Vertalings van g workspace e
"g workspace e" in Portugees kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| workspace | area di lavoro |
Vertaling van Portugees na Italiaans van g workspace e
Portugees
Italiaans
IT In questa serie di mini webinar o “webinette” divisa in tre parti, evidenziamo gli elementi essenziali dell’offerta entry-level di Citrix Workspace, vale a dire Workspace Essentials, progettata pensando alle PMI.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| webinars | webinar |
| oferta | offerta |
| nível | level |
| citrix | citrix |
| projetado | progettata |
| mente | pensando |
PT Fale sobre o valor do Workspace com instruções passo a passo para fazer o download do aplicativo do Citrix Workspace.
IT Condividete il valore di Workspace fornendo insieme istruzioni dettagliate per il download di Citrix Workspace App.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| instruções | istruzioni |
| download | download |
| aplicativo | app |
| citrix | citrix |
PT Liferay Workspace — O Liferay Workspace é um ambiente altamente estruturado para desenvolvimento modular
IT Liferay Workspace — Liferay Workspace è un ambiente altamente strutturato per lo sviluppo modulare
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| altamente | altamente |
| estruturado | strutturato |
| desenvolvimento | sviluppo |
| modular | modulare |
PT Gerencie as cobranças e pagamentos do Google Workspace diretamente na sua conta do Squarespace e ganha o primeiro ano do Google Workspace ao assinar um plano Squarespace Business ou Commerce.
IT Gestisci fatturazione e pagamenti per Google Workspace direttamente tramite il tuo account Squarespace e ottieni gratuitamente il primo anno di Google Workspace abbonandoti a un piano Squarespace Business o Commerce.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| gerencie | gestisci |
| e | e |
| diretamente | direttamente |
| squarespace | squarespace |
| ganha | ottieni |
| ano | anno |
| plano | piano |
PT Se você já tem uma assinatura do Google Workspace, pode adicionar seu domínio à sua conta do Google Workspace no console Google Admin
IT Se possiedi già un abbonamento a Google Workspace, puoi aggiungere il tuo dominio al tuo account Google Workspace dalla console di amministrazione di Google
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| assinatura | abbonamento |
| adicionar | aggiungere |
| domínio | dominio |
| conta | account |
| no | al |
| console | console |
| admin | amministrazione |
PT Google Workspace – Compre um endereço de e-mail personalizado para o seu domínio usando nossa integração com o Google Workspace.
IT Google Workspace: acquista un indirizzo e-mail personalizzato per il tuo dominio utilizzando la nostra integrazione con Google Workspace.
PT Graças a uma comunidade activa de utilizadores do Google Workspace, uma vasta quantidade de add-ons está disponível no Google Workspace Marketplace
IT Grazie a una comunità attiva di utenti di Google Workspace, sul Marketplace di Google Workspace è disponibile una vasta gamma di componenti aggiuntivi
PT Esta funcionalidade está disponível em alguns planos do Google One, Google Workspace Business, e Google Workspace Grande empresa.
IT Questa funzionalità è disponibile su alcuni piani Google One, Google Workspace Business e Google Workspace Grandi aziende.
PT Crie um novo workspace do Slack em apenas alguns instantes. É possível experimentar gratuitamente com equipes de todos os tamanhos.
IT Crea una nuova area di lavoro Slack in pochi istanti. La prova è gratuita per i team di qualunque dimensione.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| crie | crea |
| novo | nuova |
| workspace | area di lavoro |
| experimentar | prova |
| gratuitamente | gratuita |
| equipes | team |
| tamanhos | dimensione |
PT • Para obter ajuda para recuperar uma conta do Google Workspace, entre em contato conosco aqui.
IT • Per assistenza nel recupero di un account Google Workspace, puoi contattarci qui.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| ajuda | assistenza |
| recuperar | recupero |
| conta | account |
| aqui | qui |
PT Noções básicas do Google Workspace e do Squarespace
IT Nozioni di base su Google Workspace e Squarespace
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| do | di |
| e | e |
| squarespace | squarespace |
PT Dica: se você tiver uma conta do Google Workspace, verifique se o Google Search Console está ativado para todos os usuários.
IT Suggerimento: se disponi di un account Google Workspace, assicurati che Google Search Console sia attivata per tutti gli utenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| dica | suggerimento |
| conta | account |
| search | search |
| console | console |
| ativado | attivata |
| usuários | utenti |
PT Caso você saiba o URL do seu workspace, entre manualmente aqui.
IT Se conosci l’URL della tua area di lavoro, accedi manualmente qui.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| caso | se |
| url | url |
| workspace | area di lavoro |
| manualmente | manualmente |
| aqui | qui |
| saiba | conosci |
PT O workspace é onde o trabalho acontece no Slack, como um escritório virtual. Todos os canais, as mensagens diretas e as ferramentas ficam nos workspaces.
IT Come un ufficio virtuale, un’area di lavoro è dove si svolge il lavoro in Slack. Tutti i tuoi canali, messaggi diretti e strumenti sono attivi in un’area di lavoro.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| workspace | area di lavoro |
| escritório | ufficio |
| virtual | virtuale |
| canais | canali |
| mensagens | messaggi |
| diretas | diretti |
| ferramentas | strumenti |
| ficam | sono |
PT Todos os membros de um workspace participam do canal #geral, tornando-o um ótimo lugar para fazer anúncios.
IT In un’area di lavoro tutti sono membri del canale #generale, che è quindi un posto perfetto per condividere gli annunci.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| membros | membri |
| workspace | area di lavoro |
| canal | canale |
| geral | generale |
| ótimo | perfetto |
| anúncios | annunci |
PT Por meio das integrações existentes, a plataforma Smartsheet pode se conectar com Adobe Creative Cloud, Slack, Google Workspace, Jira e muito mais
IT Attraverso le integrazioni esistenti, la piattaforma Smartsheet può connettersi con Adobe Creative Cloud, Slack, Google Workspace, Jira e altro
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| integrações | integrazioni |
| existentes | esistenti |
| smartsheet | smartsheet |
| conectar | connettersi |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| e | e |
| pode | può |
PT Workspace para sua equipe | ONLYOFFICE
IT Workspace per il tuo team | ONLYOFFICE
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| equipe | team |
| onlyoffice | onlyoffice |
PT Obtenha o ONLYOFFICE Workspace agora para testá-lo ou entre em contato com nossa equipe de vendas para solicitar mais conexões simultâneas para o ONLYOFFICE Docs, a versão em cluster ou instalação/configuração remota.
IT Ottieni subito ONLYOFFICE Workspace per testarlo, oppure contatta il nostro team di vendita per richiedere più connessioni simultanee per ONLYOFFICE Docs, la versione cluster o l'installazione/configurazione remota.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| obtenha | ottieni |
| onlyoffice | onlyoffice |
| agora | subito |
| contato | contatta |
| solicitar | richiedere |
| conexões | connessioni |
| docs | docs |
| remota | remota |
| mais | più |
PT O ONLYOFFICE Workspace Enterprise conta com recursos integrados para ajudar as empresas a se manterem em conformidade com os regulamentos de privacidade HIPPA e RGPD.
IT ONLYOFFICE Workspace Enterprise viene con funzionalità incorporate per aiutare le aziende mantenere la conformità con le normative sulla privacy: l’HIPAA e l'RGPD.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| ajudar | aiutare |
| regulamentos | normative |
| privacidade | privacy |
| e | e |
| rgpd | rgpd |
| recursos | funzionalità |
| conformidade | conformità |
PT O ONLYOFFICE Workspace Enterprise pode ser escalado para empresas de qualquer tamanho. Você pode personalizar o número de usuários em qualquer momento, no mesmo ritmo em que seus negócios estão se expandindo.
IT ONLYOFFICE Workspace Enterprise può essere scalato per l’azienda di qualsiasi dimensione. Puoi personalizzare il numero degli utenti quando ti serve, a seconda della crescita della tua azienda.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| tamanho | dimensione |
| personalizar | personalizzare |
| usuários | utenti |
PT Compre as edições ONLYOFFICE Docs e ONLYOFFICE Workspace com desconto e revenda com grandes margens de lucro.
IT Acquista ONLYOFFICE Docs e ONLYOFFICE Workspace ad un prezzo scontato e rivendili con grandi margini.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| compre | acquista |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| e | e |
| grandes | grandi |
| margens | margini |
| com desconto | scontato |
PT Use o ONLYOFFICE Workspace na nuvem ou hospede-o por sua conta
IT Usa ONLYOFFICE Workspace nel cloud o implementalo sul tuo server di hosting
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| use | usa |
| onlyoffice | onlyoffice |
| nuvem | cloud |
| sua | tuo |
PT O ONLYOFFICE Workspace disponibiliza um conjunto de ferramentas para organizar todos os processos de sua organização
IT ONLYOFFICE Workspace offre un set di strumenti per gestire ogni aspetto della tua organizzazione.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| disponibiliza | offre |
PT O ONLYOFFICE Workspace Enterprise capacita a colaboração em equipe, permitindo que você gerencie todos os processos empresariais online.
IT ONLYOFFICE Workspace Enterprise migliora la collaborazione del team permettendoti di gestire tutti i processi aziendali online.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| colaboração | collaborazione |
| equipe | team |
| online | online |
PT O ONLYOFFICE Workspace na nuvem permite o uso de aplicativos office e ferramentas de produtividade sem se preocupar com hospedagem e manutenção:
IT ONLYOFFICE Workspace nel cloud permette di usare le app di ufficio e strumenti di produttività senza preoccupazioni di hosting e manutenzione:
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| nuvem | cloud |
| permite | permette |
| office | ufficio |
| e | e |
| sem | senza |
| hospedagem | hosting |
| manutenção | manutenzione |
| produtividade | produttività |
PT Gerenciar o faturamento do Google Workspace
IT Gestisci la fatturazione di Google Workspace
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| gerenciar | gestisci |
| faturamento | fatturazione |
| do | di |
PT Redefir uma senha do Google Workspace
IT Reimpostazione di una password Google Workspace
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| senha | password |
PT É possível fazer upgrade do Slack só para um usuário em vez de para todas as pessoas do workspace?
IT Posso aggiornare Slack solo per me, anziché per tutti i membri della mia area di lavoro?
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| upgrade | aggiornare |
| workspace | area di lavoro |
PT Não. O Slack é um aplicativo para equipes, então ele só é eficaz se toda a sua equipe o usar. É necessário fazer upgrade de todo o workspace de uma vez no Slack.
IT Purtroppo no. Slack è stato concepito per i team, pertanto è utile solo se coinvolge tutto il tuo team. Per aggiornare Slack, dovrai aggiornare il piano dell’intera area di lavoro contemporaneamente.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| upgrade | aggiornare |
| workspace | area di lavoro |
PT Com certeza. Com o Slack Connect, você pode convidar pessoas de fora da sua empresa para compartilhar canais existentes em seu workspace ou criar um novo canal para começar do zero.
IT Certo. Con Slack Connect, puoi invitare persone esterne alla tua azienda a condividere un canale esistente nella tua area di lavoro o creare un nuovo canale per partire da zero.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| convidar | invitare |
| pessoas | persone |
| existentes | esistente |
| workspace | area di lavoro |
| criar | creare |
| um | un |
| novo | nuovo |
| zero | zero |
| connect | connect |
PT Você pode confiar no Slack para manter as informações do seu workspace seguras
IT Puoi affidarti a Slack per mantenere le informazioni della tua area di lavoro al sicuro
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| manter | mantenere |
| informações | informazioni |
| workspace | area di lavoro |
PT Se um app já estiver instalado no seu workspace, você verá a opção de conectar a conta depois de clicar em Adicionar ao Slack
IT Se l’app è già installata sulla tua area di lavoro, dopo aver cliccato su Aggiungi a Slack, visualizzerai l’opzione per collegare il tuo account
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| estiver | se |
| instalado | installata |
| workspace | area di lavoro |
| opção | opzione |
| conectar | collegare |
| conta | account |
| adicionar | aggiungi |
PT Também é possível localizar e instalar apps no seu workspace
IT È possibile inoltre trovare e installare le app dalla tua area di lavoro
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| também | inoltre |
| possível | possibile |
| localizar | trovare |
| e | e |
| instalar | installare |
| apps | app |
| workspace | area di lavoro |
PT Para acessar o criador de fluxo de trabalho, basta acessar o menu principal do Slack clicando no nome do seu workspace no canto superior esquerdo e navegar até Ferramentas > Criador de fluxo de trabalho
IT Per accedere a Workflow Builder, vai al menu principale di Slack (cliccando sul nome della tua area di lavoro in alto a sinistra) e accedi a Strumenti > Workflow Builder
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| menu | menu |
| clicando | cliccando |
| nome | nome |
| workspace | area di lavoro |
| e | e |
| ferramentas | strumenti |
PT Na loja online da Citrix, você pode comprar o Citrix Workspace, os produtos de entrega e segurança de aplicativos ou saber mais sobre nossos produtos, assinaturas e solicitar uma cotação.
IT Nel negozio online di Citrix è possibile acquistare Citrix Workspace e prodotti per la distribuzione e la sicurezza delle applicazioni, oppure conoscere i nostri prodotti e abbonamenti e richiedere un preventivo.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| online | online |
| citrix | citrix |
| você | la |
| pode | possibile |
| produtos | prodotti |
| entrega | distribuzione |
| e | e |
| segurança | sicurezza |
| ou | oppure |
| saber | conoscere |
| assinaturas | abbonamenti |
PT O aplicativo do Citrix Workspace é um software cliente fácil de instalar que fornece acesso seguro, sem emendas, a tudo o que você precisa para trabalhar.
IT Citrix Workspace App è un software client facile da installare che fornisce un accesso sicuro e senza interruzioni a tutto ciò che serve per svolgere il proprio lavoro.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| citrix | citrix |
| um | un |
| cliente | client |
| fácil | facile |
| instalar | installare |
| acesso | accesso |
| sem | senza |
PT Pronto para iniciar? Solicite uma demonstração do Citrix Workspace gratuita ou entre em contato conosco para conversar com um especialista em produtos.
IT Siete pronti a iniziare? Richiedete una demo gratuita di Citrix Workspace o contattateci per parlare con un esperto del prodotto.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| pronto | pronti |
| demonstração | demo |
| citrix | citrix |
| gratuita | gratuita |
| ou | o |
| conversar | parlare |
| especialista | esperto |
| produtos | prodotto |
PT Plataformas como o Citrix Workspace nos permitem fazer isso na escala e na velocidade exigidas.
IT Le piattaforme come Citrix Workspace ci consentono di raggiungere questi obiettivi al livello e con la velocità necessari.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| plataformas | piattaforme |
| citrix | citrix |
| permitem | consentono |
| velocidade | velocità |
PT Configurações e permissões do workspace
IT Impostazioni e autorizzazioni dell’area di lavoro
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| configurações | impostazioni |
| e | e |
| permissões | autorizzazioni |
| workspace | area di lavoro |
PT Implante a versão mais recente do ONLYOFFICE Workspace (edições Community ou Enterprise) em seu próprio servidor.
IT Installa l'ultima versione di ONLYOFFICE Workspace (edizioni Community o Enterprise) sul tuo server.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| edições | edizioni |
| community | community |
| enterprise | enterprise |
| servidor | server |
| em | sul |
PT Usuários do Google Workspace gerenciam e rastreiam tudo, desde projetos até finanças e a integridade da empresa em uma plataforma com seus aplicativos do Google.
IT Gli utenti di Google Workspace possono gestire e tenere traccia di tutto, dai progetti alle finanze, fino allo stato dell'azienda in un'unica piattaforma con le app di Google.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| usuários | utenti |
| e | e |
| finanças | finanze |
| plataforma | piattaforma |
| aplicativos | app |
PT Implante o Tableau Mobile com confiança na sua organização com sua escolha de MDM com AppConfig ou MAM disponível no BlackBerry Dynamics ou no VMware Workspace ONE.
IT Distribuisci Tableau Mobile in sicurezza nella tua organizzazione scegliendo di gestire i dispositivi mobili tramite AppConfig o le applicazioni mobili disponibili su BlackBerry Dynamics o VMware Workspace ONE.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| confiança | sicurezza |
| organização | organizzazione |
| disponível | disponibili |
| vmware | vmware |
| one | one |
PT Por padrão, todos os membros de um workspace podem criar fluxos de trabalho. Qualquer membro ou convidado pode usar os fluxos de trabalho adicionados aos canais aos quais pertence.
IT Per impostazione predefinita, tutti i membri di un’area di lavoro possono creare workflow. Qualsiasi membro o ospite può usare i workflow aggiunti in canale a cui appartiene.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| workspace | area di lavoro |
| criar | creare |
| convidado | ospite |
| adicionados | aggiunti |
| canais | canale |
| pertence | appartiene |
PT O Criador de fluxo de trabalho oferece um conjunto de ferramentas (e não são necessários códigos!) para ajudar você a automatizar os processos de rotina em fluxos de trabalho no seu workspace do Slack
IT Workflow Builder offre una varietà di strumenti che ti aiutano ad automatizzare le attività di routine tramite i workflow nella tua area di lavoro di Slack senza dover ricorrere al codice
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| oferece | offre |
| um | una |
| ferramentas | strumenti |
| códigos | codice |
| automatizar | automatizzare |
| rotina | routine |
| workspace | area di lavoro |
| ajudar | aiutano |
PT Um membro do seu workspace com permissão para gerenciar o fluxo de trabalho. Qualquer colaborador pode alterar ou remover etapas, gerenciar outros colaboradores e cancelar a publicação ou excluir um fluxo de trabalho.
IT Un membro della tua area di lavoro autorizzato a gestire il workflow. Tutti i collaboratori possono modificare o rimuovere i passaggi, gestire altri collaboratori, annullare la pubblicazione di un workflow o rimuoverlo completamente.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| membro | membro |
| workspace | area di lavoro |
| pode | possono |
| alterar | modificare |
| etapas | passaggi |
| outros | altri |
| cancelar | annullare |
| publicação | pubblicazione |
PT Se você não conseguir criar um canal, encontre um proprietário de workspace e peça ajuda.
IT Se non riesci a creare un canale, contatta un proprietario dell’area di lavoro per richiedere assistenza.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| criar | creare |
| um | un |
| canal | canale |
| proprietário | proprietario |
| workspace | area di lavoro |
| ajuda | assistenza |
PT De qualquer lugar no Slack, clique no botão Escrever ao lado do nome do workspace no canto superior esquerdo.
IT In qualsiasi scheda di Slack, clicca sul tasto Scrivi accanto al nome dell’area di lavoro in alto a sinistra.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qualquer | qualsiasi |
| lugar | lavoro |
| clique | clicca |
| botão | tasto |
| escrever | scrivi |
| nome | nome |
| workspace | area di lavoro |
PT O novo tema vai aparecer sempre que você abrir esse workspace, inclusive no aplicativo para computadores, no navegador e no aplicativo móvel.
IT Il nuovo tema comparirà ogni volta che apri quell’area di lavoro dall’app desktop, dal browser e dall’app per dispositivi mobili.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| tema | tema |
| abrir | apri |
| workspace | area di lavoro |
| aplicativo | app |
| navegador | browser |
| e | e |
| móvel | mobili |
PT Apps e bots conectados ao seu workspace podem enviar mensagens a você em MDs dedicadas. Para silenciar uma MD com um app ou bot, siga as etapas abaixo:
IT Le app e i bot collegati all’area di lavoro possono inviare messaggi in MD dedicati. Per silenziare un MD con un’app o un bot, segui questi passaggi:
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| conectados | collegati |
| workspace | area di lavoro |
| podem | possono |
| dedicadas | dedicati |
| ou | o |
| siga | segui |
| etapas | passaggi |
PT No workspace Slack, entre no canal onde você quer que as atualizações do feed apareçam.
IT Nell’area di lavoro di Slack, vai al canale in cui vuoi postare gli aggiornamenti del feed.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| workspace | area di lavoro |
| canal | canale |
| atualizações | aggiornamenti |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees