PT É o mesmo motivo pelo qual centenas de fornecedores de software estão criando e expandindo suas soluções integradas em nossa plataforma.
Vertaal "expandindo" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "expandindo" van Portugees na Italiaans
Vertalings van expandindo
"expandindo" in Portugees kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| expandindo | espansione |
Vertaling van Portugees na Italiaans van expandindo
Portugees
Italiaans
IT Ed è lo stesso per cui centinaia di provider di software stanno creando e ampliando le loro soluzioni integrate attraverso la nostra piattaforma.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| centenas | centinaia |
| fornecedores | provider |
| criando | creando |
| soluções | soluzioni |
| integradas | integrate |
PT Estamos constantemente expandindo as opções do Linux em nosso portal de nuvem para dar a nossos clientes o mais escolhido possível.
IT Stiamo espandendo costantemente le opzioni Linux nel nostro portale cloud per dare ai nostri clienti il maggior numero possibile di scelte.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| constantemente | costantemente |
| linux | linux |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| dar | dare |
| clientes | clienti |
| mais | maggior |
| possível | possibile |
PT Organizações de saúde estão expandindo suas iniciativas de transformação digital com o Tableau. Veja como estamos fazendo a diferença com os dados.
IT Le organizzazioni sanitarie si stanno impegnando per la trasformazione digitale con Tableau. Scopri come stiamo favorendo il cambiamento, con i dati.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| organizações | organizzazioni |
| digital | digitale |
PT O ONLYOFFICE Workspace Enterprise pode ser escalado para empresas de qualquer tamanho. Você pode personalizar o número de usuários em qualquer momento, no mesmo ritmo em que seus negócios estão se expandindo.
IT ONLYOFFICE Workspace Enterprise può essere scalato per l’azienda di qualsiasi dimensione. Puoi personalizzare il numero degli utenti quando ti serve, a seconda della crescita della tua azienda.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| tamanho | dimensione |
| personalizar | personalizzare |
| usuários | utenti |
PT Prestadores de serviços financeiros de todos os tipos estão expandindo suas ofertas para que possam competir em escala global, economizar custos e melhorar a experiência do cliente com serviços de valor agregado
IT Fornitori di servizi finanziari di tutti i tipi stanno espandendo le proprie offerte per competere su scala mondiale, risparmiare sui costi e migliorare l'esperienza dei clienti con servizi di valore aggiunto
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| financeiros | finanziari |
| tipos | tipi |
| escala | scala |
| global | mondiale |
| economizar | risparmiare |
| e | e |
| melhorar | migliorare |
| experiência | esperienza |
| cliente | clienti |
| agregado | aggiunto |
| prestadores de serviços | fornitori |
PT Com as empresas se expandindo e ficando mais dispersas geograficamente, a colaboração global entre parceiros, fornecedores e clientes está forçando uma exigência de comunicações seguras e transparentes de alta velocidade através da rede
IT Con l’aumento dell’espansione e della dispersione geografica delle aziende, la collaborazione globale tra partner, fornitori e clienti impone comunicazioni ad alta velocità sicure e trasparenti in tutta la rete
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| empresas | aziende |
| e | e |
| colaboração | collaborazione |
| global | globale |
| parceiros | partner |
| fornecedores | fornitori |
| clientes | clienti |
| está | la |
| comunicações | comunicazioni |
| transparentes | trasparenti |
| alta | alta |
| rede | rete |
| mais | aumento |
| expandindo | espansione |
| velocidade | velocità |
PT Expandindo para o mercado iOS com a API Reincubate iCloud
IT Espansione nel mercato iOS con Reincubate iCloud API
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| mercado | mercato |
| ios | ios |
| api | api |
| icloud | icloud |
| expandindo | espansione |
PT "Reincubar tem sido um parceiro tecnológico fabuloso para o uknow. A Reincubate respondeu melhorando e expandindo constantemente suas soluções de tecnologia para nos ajudar a atender às crescentes demandas dos clientes ”.
IT "Reincubate è stato un favoloso partner tecnologico per uKnow. La reincubazione ha risposto migliorando ed espandendo costantemente le loro soluzioni tecnologiche per aiutarci a soddisfare le crescenti richieste dei clienti ".
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| sido | stato |
| parceiro | partner |
| respondeu | ha risposto |
| melhorando | migliorando |
| e | ed |
| constantemente | costantemente |
| soluções | soluzioni |
| atender | soddisfare |
| crescentes | crescenti |
| demandas | richieste |
| clientes | clienti |
| reincubar | reincubate |
PT E, agora, estamos expandindo nossos serviços de análise para as equipes que não estejam com a quantidade suficiente de profissionais e ampliando nossos ciclos de vida de soluções para aliviar a pressão da migração.
IT Abbiamo aggiornato i nostri servizi di analisi per i team che oggi sono a corto di personale e prorogato il ciclo di vita dei prodotti per facilitare le attività di migrazione.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| análise | analisi |
| ciclos | ciclo |
| vida | vita |
| migração | migrazione |
PT Estamos expandindo as ofertas de nossas aulas de treinamento virtual, prolongando os períodos dos exames, oferecendo descontos em aprendizagem digital, entre outras coisas.
IT Stiamo ampliando la nostra offerta formativa virtuale, prorogando gli esami, offrendo sconti sulla didattica digitale e proponendo molte altre iniziative.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| virtual | virtuale |
| exames | esami |
| digital | digitale |
PT Leia sobre a aquisição da OPAQ Networks pela Fortinet, expandindo nossa visão para SASE e fornecendo rede segura em cada ponta.
IT Scopri di più sull’acquisizione di OPAQ Networks da parte di Fortinet e di come questo ci ha permesso di ampliare la nostra visione per SASE e fornire reti sicure a livello Edge.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| aquisição | acquisizione |
| fortinet | fortinet |
| visão | visione |
| sase | sase |
| fornecendo | fornire |
| rede | reti |
PT De acordo com os dados do Benchmark, essas empresas ágeis estão resolvendo tickets com mais eficiência implementando novos canais ou expandindo os canais existentes rapidamente para atender às necessidades dos clientes.
IT Secondo i dati di benchmark, si tratta di aziende agili, che riescono a risolvere i ticket in modo più efficiente rispetto a chiunque altro, implementando nuovi canali o adattando rapidamente quelli esistenti alle esigenze dei clienti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| tickets | ticket |
| eficiência | efficiente |
| implementando | implementando |
| novos | nuovi |
| canais | canali |
| ou | o |
| existentes | esistenti |
| rapidamente | rapidamente |
| necessidades | esigenze |
| clientes | clienti |
PT Expandindo suas possibilidades empresariais
IT Ti aiutiamo ad accrescere le tue opportunità di business
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| empresariais | business |
PT Organizações que atuam em âmbito nacional expandindo suas unidades de MSP.
IT Aziende a livello nazionale che stanno espandendo il reparto MSP.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| organizações | aziende |
| msp | msp |
PT Quase 100 milhões de pessoas usaram criptomoedas. Estima-se que em 2030 mais de 1000 milhões de pessoas irão utilizar. Transforme digitalmente os seus negócios, expandindo os canais de pagamento.
IT Quasi 100 milioni di persone hanno usato criptovalute. Si stima che entro il 2030 più di un miliardo di persone le utilizzeranno. Trasforma digitalmente il tuo negozio espandendo i canali di pagamento.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| quase | quasi |
| pessoas | persone |
| usaram | usato |
| criptomoedas | criptovalute |
| transforme | trasforma |
| digitalmente | digitalmente |
| canais | canali |
| pagamento | pagamento |
| estima | stima |
PT Temos mais de 7500 servidores em mais de 91 países e estamos sempre expandindo nossa rede; com isto, você obtém inúmeras opções para desbloquear o Facebook.
IT Abbiamo oltre 7500 server in più di 91 paesi e la nostra rete si espande continuamente. Questo ti offre moltissime opzioni per sbloccare Facebook.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| servidores | server |
| países | paesi |
| e | e |
| rede | rete |
| opções | opzioni |
| desbloquear | sbloccare |
| sempre | continuamente |
PT Trabalhamos com empresas de tecnologia de diferentes setores. Alibaba, Didi Chuxing e Ctrip estão se expandindo no mundo todo com nosso suporte.
IT Collaboriamo con aziende tecnologiche di vari settori. I nostri commercianti cinesi (Alibaba, Didi Chuxing e Ctrip) si stanno espandendo a livello globale e noi sosteniamo la loro crescita.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| empresas | aziende |
| tecnologia | tecnologiche |
| diferentes | vari |
| setores | settori |
| alibaba | alibaba |
| e | e |
| mundo | globale |
PT Avançando até hoje, a Hootsuite é usada em quase todos os países e territórios do mundo, já chegamos a 200 e continuamos expandindo
IT Oggi Hootsuite è in uso in quasi ogni Paese e territorio del mondo (circa 200 in costante aumento)
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| hoje | oggi |
| usada | uso |
| todos | ogni |
| países | paese |
| e | e |
| hootsuite | hootsuite |
PT Expandindo os fluxos de trabalho conforme necessário, levando informações para dentro e para fora da sala de controle de maneira segura, você pode até mesmo atingir os tomadores de decisão em campo.
IT Mediante l'espansione dei flussi di lavoro in base alle esigenze, il trasferimento delle informazioni all'interno e all'esterno della sala di controllo in modo sicuro, puoi persino contattare i responsabili delle decisioni sul campo.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| fluxos | flussi |
| necessário | esigenze |
| informações | informazioni |
| e | e |
| sala | sala |
| controle | controllo |
| decisão | decisioni |
| campo | campo |
| expandindo | espansione |
PT O BYOM está se expandindo rapidamente e três fatores estão impulsionando essa tendência:
IT BYOM si sta espandendo rapidamente e tre fattori stanno guidando questa tendenza:
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| rapidamente | rapidamente |
| e | e |
| três | tre |
| fatores | fattori |
| tendência | tendenza |
PT Veja como estamos expandindo os limites da IA para fazer o trabalho, funcionar melhor para os funcionários.
IT Scopri come stiamo spingendo i limiti dell'intelligenza artificiale per rendere migliore il modo di lavorare per i dipendenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| limites | limiti |
| melhor | migliore |
| funcionários | dipendenti |
PT Temos mais de 7400 servidores em mais de 91 países e estamos sempre expandindo nossa rede; com isto, você obtém inúmeras opções para desbloquear o Facebook.
IT Abbiamo oltre 7400 server in più di 91 paesi e la nostra rete si espande continuamente. Questo ti offre moltissime opzioni per sbloccare Facebook.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| servidores | server |
| países | paesi |
| e | e |
| rede | rete |
| opções | opzioni |
| desbloquear | sbloccare |
| sempre | continuamente |
PT Ao comprar o Pinterest, o PayPal estaria expandindo sua presença no comércio eletrônico. Em 2019, comprou a plataforma de cupons online e extensão Honey por US $ 4 bilhões.
IT Acquistando Pinterest, PayPal amplierebbe la sua presenza nelle-commerce. Nel 2019, ha acquistato la piattaforma di coupon online e lestensione Honey per $ 4 miliardi.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| paypal | paypal |
| presença | presenza |
| comércio | commerce |
| cupons | coupon |
| e | e |
| bilhões | miliardi |
PT A Apple está até expandindo suas listas de reprodução temáticas, então você poderá pedir ao Siri para "tocar a lista de reprodução do jantar" para começar a transmitir músicas imediatamente
IT Apple sta persino espandendo le sue playlist a tema, quindi potrai chiedere a Siri di "riprodurre la playlist della cena" per avviare immediatamente lo streaming di brani
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| pedir | chiedere |
| jantar | cena |
| começar | avviare |
| imediatamente | immediatamente |
| siri | siri |
| tocar | riprodurre |
PT A empresa começou a utilizar o PolyWorks|Inspector em 3 dispositivos de medição e acabou expandindo sua utilização para todo o laboratório de metrologia.“
IT Hanno iniziato a implementare PolyWorks|Inspector™ con 3 dispositivi di misura e hanno finito per estenderlo all’intero laboratorio di metrologia.”
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| começou | iniziato |
| dispositivos | dispositivi |
| medição | misura |
| e | e |
| sua | hanno |
| laboratório | laboratorio |
| metrologia | metrologia |
PT O uso da tecnologia industrial baseada em imagem é se expandindo rapidamente na logística. A tecnologia baseada em imagem permite que processos sejam configurados mais eficientemente e produtos sejam ...
IT La tecnologia a gestione di immagini si sta rapidamente diffondendo nel settore logistico. Consente, infatti, di configurare in modo più efficiente la tracciatura di processi e prodotti da controllare...
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| imagem | immagini |
| rapidamente | rapidamente |
| permite | consente |
| eficientemente | efficiente |
| e | e |
| mais | più |
PT Interessado na Parallels, mas não está vendo o cargo dos seus sonhos nesta lista? Estamos expandindo muito rapidamente e sempre à procura de grandes pessoas para se juntarem à nossa equipe.
IT Sei interessato a Parallels, ma non vedi il posto di lavoro idoneo nell'elenco? Siamo in continua e rapida espansione e siamo sempre alla ricerca di persone eccezionali pronte ad entrare a far parte del nostro team.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| interessado | interessato |
| cargo | lavoro |
| lista | elenco |
| rapidamente | rapida |
| e | e |
| procura | ricerca |
| pessoas | persone |
| equipe | team |
| expandindo | espansione |
PT A primeira aquisição se confirma, expandindo-se em Resposta à Demanda
IT Chiusura della prima acquisizione, espansione nel campo la risposta alla domanda
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| primeira | prima |
| aquisição | acquisizione |
| expandindo | espansione |
PT Seja expandindo uma operação existente, movimentando seu programa internamente ou lançando sua primeira operação de grande volume, configuramos soluções altamente eficientes para atender aos seus requisitos
IT Che tu stia espandendo un'attività esistente, spostando il tuo programma internamente o avviando la tua prima operazione ad alto volume, configuriamo soluzioni altamente efficienti per soddisfare le tue esigenze
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| operação | operazione |
| existente | esistente |
| programa | programma |
| internamente | internamente |
| volume | volume |
| soluções | soluzioni |
| eficientes | efficienti |
| atender | soddisfare |
| requisitos | esigenze |
PT O banco NIC ASIA estava se expandindo rapidamente, mas seu parceiro de produção de cartões de débito de terceiros levou até um mês para emitir novos cartões de débito.
IT La banca NIC ASIA era in rapida espansione, ma il suo partner di produzione di carte di debito di terze parti impiegò fino a un mese per emettere nuove carte di debito.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| banco | banca |
| asia | asia |
| rapidamente | rapida |
| mas | ma |
| parceiro | partner |
| produção | produzione |
| cartões | carte |
| terceiros | terze |
| um | un |
| mês | mese |
| emitir | emettere |
| novos | nuove |
| expandindo | espansione |
PT Seja expandindo uma operação existente, mudando seu programa internamente ou lançando sua primeira operação de grande volume, configuramos soluções operacionais para instituições financeiras altamente eficientes para atender aos seus requisitos.
IT Che tu stia espandendo un'attività esistente, spostando il tuo programma internamente o avviando la tua prima operazione ad alto volume, configuriamo soluzioni altamente efficienti per soddisfare le tue esigenze.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| operação | operazione |
| existente | esistente |
| mudando | spostando |
| programa | programma |
| internamente | internamente |
| volume | volume |
| soluções | soluzioni |
| eficientes | efficienti |
| atender | soddisfare |
| requisitos | esigenze |
PT O Virgin Media Hub 5 será oferecido gratuitamente a todos os seus clientes de banda larga, inicialmente com um sistema de convite, expandindo para um lançamento mais amplo em 2022.
IT Il Virgin Media Hub 5 alla fine sarà offerto gratuitamente a tutti i suoi clienti a banda larga, inizialmente con un sistema di invito, che si espanderà fino a un lancio più ampio nel 2022.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| media | media |
| hub | hub |
| oferecido | offerto |
| gratuitamente | gratuitamente |
| clientes | clienti |
| banda | banda |
| inicialmente | inizialmente |
| convite | invito |
| lançamento | lancio |
| mais | più |
PT A Virgin Media O2 está ocupada expandindo seu serviço de banda larga de 1 gig para vários locais no Reino Unido, com o compromisso de ter toda a sua rede pronta para receber velocidades ultrarrápidas até o final deste ano
IT Virgin Media O2 è stata impegnata nellespansione del suo servizio a banda larga da 1 giga in più località nel Regno Unito, con limpegno di avere lintera rete pronta a ricevere le velocità ultraveloci entro la fine di questanno
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| media | media |
| serviço | servizio |
| banda | banda |
| larga | larga |
| reino | regno |
| rede | rete |
| pronta | pronta |
| final | fine |
| vários | più |
| locais | località |
| velocidades | velocità |
PT Você pode fazer upload de qualquer informação em puro CSS expandindo acordeão horizontal que transformará um menu suspenso simples no melhor design de interiores de um site
IT Puoi caricare qualsiasi informazione su una fisarmonica orizzontale in espansione CSS pura che trasformerà un semplice menu a discesa nel miglior design degli interni del sito web
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| upload | caricare |
| informação | informazione |
| css | css |
| acordeão | fisarmonica |
| horizontal | orizzontale |
| menu | menu |
| suspenso | a discesa |
| melhor | miglior |
| design | design |
| interiores | interni |
| expandindo | espansione |
PT Diversifique sua oferta de corretagem expandindo sua carteira com GLD, VOO, IWM, QQQ e outros
IT Diversificate le offerte della vostra intermediazione ampliando il vostro portafoglio con GLD, VOO, IWM, QQQ ed altri
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| oferta | offerte |
| corretagem | intermediazione |
| carteira | portafoglio |
| e | ed |
PT O Instagram está expandindo suas tecnologias de tradução para histórias, cinco anos após o lançamento do recurso para postagens e legendas.
IT Instagram sta espandendo le sue tecnologie di traduzione alle storie, cinque anni dopo aver lanciato la funzione per post e didascalie.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| tecnologias | tecnologie |
| histórias | storie |
| cinco | cinque |
| anos | anni |
| recurso | funzione |
| postagens | post |
| e | e |
| legendas | didascalie |
PT Alexa fica na nuvem, expandindo as informações oferecidas o tempo todo e refinando as respostas para fornecer informações mais precisas
IT Alexa si trova nel cloud, espandendo continuamente le informazioni offerte e perfezionando le risposte per fornirti informazioni più accurate
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| alexa | alexa |
| nuvem | cloud |
| informações | informazioni |
| e | e |
| mais | più |
| precisas | accurate |
PT Agora, há um grande número de integrações e parcerias de terceiros, que estão se expandindo o tempo todo
IT Ora cè un numero enorme di integrazioni e partnership di terze parti, che si espandono continuamente
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| grande | enorme |
| integrações | integrazioni |
| e | e |
| parcerias | partnership |
| terceiros | terze |
PT Para 2021, o silício da Apple está se expandindo com ainda mais potência, com as opções M1 Pro e M1 Max - não M1X como há rumores - chegando aos modelos MacBook Pro mais recentes.
IT Per il 2021, il silicio Apple si sta espandendo con ancora più potenza, con le opzioni M1 Pro e M1 Max - non M1X come si dice - in arrivo sugli ultimi modelli di MacBook Pro.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| silício | silicio |
| potência | potenza |
| max | max |
| modelos | modelli |
| macbook | macbook |
PT O case Velvet adiciona volume, expandindo o dispositivo para um laptop de 14,4 mm de espessura e adicionando mais de 70% ao peso do telefone, trazendo-o para 309g
IT La custodia Velvet aggiunge ingombro, espandendo il dispositivo a 14,4 mm di spessore per laptop e aggiungendo oltre il 70% al peso del telefono, portandolo a ben 309 g
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| case | custodia |
| laptop | laptop |
| espessura | spessore |
| e | e |
| peso | peso |
| telefone | telefono |
PT Talvez estas pilhas são residentes nas vias respiratórias encontrar os vírus SARS-CoV-2 recentemente de invasão, expandindo ràpida para provocar uma resposta imune eficaz
IT Forse queste celle sono residenti nelle vie respiratorie incontrare i virus recentemente d'invasione SARS-CoV-2, espandentesi rapido per avviare un'efficace risposta immunitaria
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| talvez | forse |
| residentes | residenti |
| encontrar | incontrare |
| vírus | virus |
| recentemente | recentemente |
| uma | un |
| resposta | risposta |
| eficaz | efficace |
PT Temos mais de 7600 servidores em mais de 91 países e estamos sempre expandindo nossa rede; com isto, você obtém inúmeras opções para desbloquear o Facebook.
IT Abbiamo oltre 7600 server in più di 91 paesi e la nostra rete si espande continuamente. Questo ti offre moltissime opzioni per sbloccare Facebook.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| servidores | server |
| países | paesi |
| e | e |
| rede | rete |
| opções | opzioni |
| desbloquear | sbloccare |
| sempre | continuamente |
PT A Hilton Hotels Corporation readquire a Hilton International, reunindo as empresas pela primeira vez em 40 anos e expandindo o portfólio Hilton de marcas internacionais.
IT Hilton Hotels Corporation riacquisisce Hilton International, riunendo le società per la prima volta in 40 anni e espandendo il portfolio di marchi Hilton in tutto il mondo.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| hotels | hotels |
| international | international |
| vez | volta |
| anos | anni |
| e | e |
| portfólio | portfolio |
| marcas | marchi |
| hilton | hilton |
| empresas | società |
PT É o mesmo motivo pelo qual centenas de fornecedores de software estão criando e expandindo suas soluções integradas em nossa plataforma.
IT Ed è lo stesso per cui centinaia di provider di software stanno creando e ampliando le loro soluzioni integrate attraverso la nostra piattaforma.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| centenas | centinaia |
| fornecedores | provider |
| criando | creando |
| soluções | soluzioni |
| integradas | integrate |
PT O ONLYOFFICE Workspace Enterprise pode ser escalado para empresas de qualquer tamanho. Você pode personalizar o número de usuários em qualquer momento, no mesmo ritmo em que seus negócios estão se expandindo.
IT ONLYOFFICE Workspace Enterprise può essere scalato per l’azienda di qualsiasi dimensione. Puoi personalizzare il numero degli utenti quando ti serve, a seconda della crescita della tua azienda.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| tamanho | dimensione |
| personalizar | personalizzare |
| usuários | utenti |
PT Estamos constantemente expandindo as opções do Linux em nosso portal de nuvem para dar a nossos clientes o mais escolhido possível.
IT Stiamo espandendo costantemente le opzioni Linux nel nostro portale cloud per dare ai nostri clienti il maggior numero possibile di scelte.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| constantemente | costantemente |
| linux | linux |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| dar | dare |
| clientes | clienti |
| mais | maggior |
| possível | possibile |
PT Veja como estamos expandindo os limites da IA para fazer o trabalho, funcionar melhor para os funcionários.
IT Scopri come stiamo spingendo i limiti dell'intelligenza artificiale per rendere migliore il modo di lavorare per i dipendenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| limites | limiti |
| melhor | migliore |
| funcionários | dipendenti |
PT Com os treinos em casa sendo um negócio maior do que nunca, a Peloton se fortaleceu nos últimos anos, expandindo além de sua oferta de bicicleta de
IT Con gli allenamenti a casa che sono un affare più grande che mai, Peloton è andato sempre più rafforzandosi negli ultimi anni, espandendosi oltre la
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| treinos | allenamenti |
| um | un |
| últimos | ultimi |
| anos | anni |
PT Vivo expandindo além dos telefones? Tablet Vivo Pad pode ser lançado
IT Vivo si espande oltre i telefoni? Il tablet Vivo Pad è pronto per il lancio
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| vivo | vivo |
| telefones | telefoni |
| tablet | tablet |
| pad | pad |
PT Para 2021, o silício da Apple está se expandindo com ainda mais potência, com as opções M1 Pro e M1 Max - não M1X como há rumores - chegando aos modelos MacBook Pro mais recentes.
IT Per il 2021, il silicio Apple si sta espandendo con ancora più potenza, con le opzioni M1 Pro e M1 Max - non M1X come si dice - in arrivo sugli ultimi modelli di MacBook Pro.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| silício | silicio |
| potência | potenza |
| max | max |
| modelos | modelli |
| macbook | macbook |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees