PT Nossos Meetups possibilitam que os pais se reúnam em encontros para seus filhos brincarem, desfrutem de uma noite de diversão sem os pequenos e participem de oficinas educativas e eventos especiais."
Vertaal "educativas" na Italiaans
Wys 10 van 10 vertalings van die frase "educativas" van Portugees na Italiaans
Vertaling van Portugees na Italiaans van educativas
Portugees
Italiaans
IT I nostri Meetup prevedono pomeriggi di gioco con i bambini, serate tra soli papà, laboratori educativi ed eventi speciali."
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| diversão | gioco |
| e | ed |
| oficinas | laboratori |
| eventos | eventi |
| especiais | speciali |
PT Seus pequenos artistas serão recebidos pelo seu próprio guia de atividades educativas, inspirando a descoberta, a criatividade e a diversão em família.
IT I vostri giovani pensatori creativi saranno accolti dalla loro guida per un?attività didattica che ispira scoperta, creatività e divertimento per tutta la famiglia.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| guia | guida |
| descoberta | scoperta |
| e | e |
| diversão | divertimento |
| família | famiglia |
| atividades | attività |
| criatividade | creatività |
PT Desfrute de atrações empolgantes e educativas, espetáculos e exibições no SeaWorld® San Diego. Crie experiências divertidas e profundas, e ganhe inspiração para se preocupar com os animais e as maravilhas selvagens do mundo.
IT Goditi attrazioni, spettacoli e mostre emozionanti ed educative al SeaWorld® di San Diego. Vivi esperienze divertenti e significative e lasciati ispirare a prenderti cura degli animali e delle meraviglie naturali del mondo.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| desfrute | goditi |
| atrações | attrazioni |
| exibições | mostre |
| san | san |
| experiências | esperienze |
| inspiração | ispirare |
| animais | animali |
| maravilhas | meraviglie |
| diego | diego |
PT Mergulhe em um rio, passeie em um pônei e alimente os pássaros no premiado Lacerte Family Children’s Zoo, com exposições educativas e interativas que conectam as famílias com a natureza.
IT Gioca con l'acqua in un fiume, cavalca un pony e dai da mangiare agli uccelli nel celebre Lacerte Family Children’s Zoo, con tante attività interattive e istruttive che consentono alle famiglie di scoprire la natura.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| um | un |
| rio | fiume |
| e | e |
| pássaros | uccelli |
| family | family |
| children | children |
| s | s |
| zoo | zoo |
| interativas | interattive |
| famílias | famiglie |
PT Dentro do maior aquário coberto do Canadá, você verá exposições divertidas, conversas educativas com aquaristas, shows de mergulho ao vivo e mais de 100 exibições interativas
IT All'interno del più grande acquario coperto del Canada sono disponibili divertenti vasche tattili, incontri educativi con acquariofili, immersioni dal vivo e oltre 100 mostre interattive
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| aquário | acquario |
| coberto | coperto |
| canadá | canada |
| e | e |
| interativas | interattive |
| mergulho | immersioni |
PT Desfrute de atrações empolgantes e educativas, espetáculos e exibições no SeaWorld® San Diego. Crie experiências divertidas e profundas, e ganhe inspiração para se preocupar com os animais e as maravilhas selvagens do mundo.
IT Goditi attrazioni, spettacoli e mostre emozionanti ed educative al SeaWorld® di San Diego. Vivi esperienze divertenti e significative e lasciati ispirare a prenderti cura degli animali e delle meraviglie naturali del mondo.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| desfrute | goditi |
| atrações | attrazioni |
| exibições | mostre |
| san | san |
| experiências | esperienze |
| inspiração | ispirare |
| animais | animali |
| maravilhas | meraviglie |
| diego | diego |
PT Nossos Meetups possibilitam que os pais se reúnam em encontros para seus filhos brincarem, desfrutem de uma noite de diversão sem os pequenos e participem de oficinas educativas e eventos especiais."
IT I nostri Meetup prevedono pomeriggi di gioco con i bambini, serate tra soli papà, laboratori educativi ed eventi speciali."
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| diversão | gioco |
| e | ed |
| oficinas | laboratori |
| eventos | eventi |
| especiais | speciali |
PT Seus pequenos artistas serão recebidos pelo seu próprio guia de atividades educativas, inspirando a descoberta, a criatividade e a diversão em família.
IT I vostri giovani pensatori creativi saranno accolti dalla loro guida per un?attività didattica che ispira scoperta, creatività e divertimento per tutta la famiglia.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| guia | guida |
| descoberta | scoperta |
| e | e |
| diversão | divertimento |
| família | famiglia |
| atividades | attività |
| criatividade | creatività |
PT Imagens educativas que abordam temas de história, medicina, ciência, mundo natural e tecnologia, disponibilizando uma ampla seleção de conteúdos de natureza educativa.
IT Immagini destinate all’educazione su storia, medicina, scienza, mondo naturale e tecnologia. La collezione offre un’ampia selezione di contenuti educativi.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| imagens | immagini |
| história | storia |
| medicina | medicina |
| mundo | mondo |
| e | e |
| ampla | ampia |
| seleção | selezione |
| conteúdos | contenuti |
PT Mergulhe em um rio, passeie em um pônei e alimente os pássaros no premiado Lacerte Family Children’s Zoo, com exposições educativas e interativas que conectam as famílias com a natureza.
IT Gioca con l'acqua in un fiume, cavalca un pony e dai da mangiare agli uccelli nel celebre Lacerte Family Children’s Zoo, con tante attività interattive e istruttive che consentono alle famiglie di scoprire la natura.
Wys 10 van 10 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees