PT No entanto, o teclado é mais raso, o que pode ser um problema para aqueles que passam muito tempo digitando digitando e-mails e documentos.
PT No entanto, o teclado é mais raso, o que pode ser um problema para aqueles que passam muito tempo digitando digitando e-mails e documentos.
IT Tuttavia, la tastiera è meno profonda, il che potrebbe essere un problema per coloro che trascorrono molto tempo a digitare e-mail e documenti.
Portugees | Italiaans |
---|---|
teclado | tastiera |
ser | essere |
tempo | tempo |
e | e |
documentos | documenti |
PT No entanto, o teclado é mais raso, o que pode ser um problema para aqueles que passam muito tempo digitando digitando e-mails e documentos.
IT Tuttavia, la tastiera è meno profonda, il che potrebbe essere un problema per coloro che trascorrono molto tempo a digitare e-mail e documenti.
Portugees | Italiaans |
---|---|
teclado | tastiera |
ser | essere |
tempo | tempo |
e | e |
documentos | documenti |
PT Passo 2: Ative o MySQL digitando o comando abaixo.
IT Passo 2: Abilita MySQL inserendo il comando qui sotto.
Portugees | Italiaans |
---|---|
passo | passo |
mysql | mysql |
comando | comando |
abaixo | sotto |
PT Desbloqueie o backup criptografado digitando a senha do seu backup. O iPhone Backup Extractor só funcionará se você lembrar da sua senha. Caso contrário, se a senha estiver incorreta, ela simplesmente não abrirá seu backup.
IT Sbloccare il backup crittografato digitando la password del backup. iPhone Backup Extractor funzionerà solo se ricordi la tua password. Altrimenti, se la password non è corretta, semplicemente non aprirà il backup.
Portugees | Italiaans |
---|---|
backup | backup |
criptografado | crittografato |
digitando | digitando |
senha | password |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
PT O aplicativo Fotos deve abrir automaticamente no seu Mac. Se isso não acontecer, você pode executá-lo iniciando o Spotlight e digitando "fotos".
IT L'app Foto dovrebbe aprirsi automaticamente sul tuo Mac. In caso contrario, puoi eseguirlo avviando Spotlight e inserendo "foto".
Portugees | Italiaans |
---|---|
aplicativo | app |
fotos | foto |
automaticamente | automaticamente |
mac | mac |
e | e |
iniciando | avviando |
PT Inicie o aplicativo macOS Terminal. Isso pode ser encontrado usando o Finder, em Applications / Utilities / Terminal . Como alternativa, pode ser iniciado usando o Spotlight pressionando ⌘ Cmd + e digitando Terminal antes de pressionar ⏎ Enter .
IT Avvia l'applicazione macOS Terminal. Questo può essere trovato usando Finder, sotto Applications / Utilities / Terminal . In alternativa, può essere lanciato utilizzando Spotlight premendo ⌘ Cmd + e digitare Terminal prima di premere ⏎ Enter .
Portugees | Italiaans |
---|---|
inicie | avvia |
encontrado | trovato |
alternativa | alternativa |
pressionando | premendo |
cmd | cmd |
e | e |
pressionar | premere |
macos | macos |
terminal | terminal |
PT Agora a parte complicada - você precisa sobrescrever o antigo valor hexadecimal pelo novo (que você descobriu na etapa 10 ). Na maioria dos editores hexadecimais, você faz isso digitando o valor antigo.
IT Ora la parte complicata - devi sovrascrivere il vecchio valore esadecimale con quello nuovo (che hai scoperto nel passaggio # 10 ). Nella maggior parte degli editor esadecimali lo fai digitando il vecchio valore.
Portugees | Italiaans |
---|---|
parte | parte |
antigo | vecchio |
valor | valore |
hexadecimal | esadecimale |
descobriu | scoperto |
etapa | passaggio |
digitando | digitando |
PT em segundos digitando nomes de projeto na barra de pesquisa disponível.
IT in pochi secondi digitando i nomi dei progetti nella barra di ricerca a tua disposizione.
Portugees | Italiaans |
---|---|
segundos | secondi |
digitando | digitando |
nomes | nomi |
projeto | progetti |
barra | barra |
pesquisa | ricerca |
PT Para fazer isso, você precisará efetuar login na sua conta cPanel e clicar nos bancos de dados MySQL na seção Bancos de Dados.Como alternativa, você pode encontrar isso digitando no SQL na barra de pesquisa.
IT Per fare ciò, è necessario accedere al tuo account CPanel e fare clic sui database MySQL nella sezione Database.In alternativa, puoi trovarlo digitando in SQL nella barra di ricerca.
Portugees | Italiaans |
---|---|
login | accedere |
conta | account |
e | e |
seção | sezione |
alternativa | alternativa |
digitando | digitando |
sql | sql |
barra | barra |
precisar | necessario |
cpanel | cpanel |
bancos de dados | database |
PT Você pode instalar o contador de tráfego de visitantes em seu site, simplesmente digitando a URL da página da web que você deseja monitorar e, em seguida, especificar o número para onde você deseja iniciar.
IT È possibile installare il contatore traffico di visitatori sul tuo sito web, semplicemente inserendo l?URL della pagina web che si desidera monitorare e quindi specificare il numero in cui si desidera avviare.
Portugees | Italiaans |
---|---|
pode | possibile |
instalar | installare |
contador | contatore |
tráfego | traffico |
visitantes | visitatori |
simplesmente | semplicemente |
url | url |
deseja | desidera |
monitorar | monitorare |
e | e |
especificar | specificare |
iniciar | avviare |
PT Google OCR é geralmente usado em documentos digitalizados, especialmente pertinente para situações em que você é obrigado a copiar a partir de uma imagem, mas digitando não é o que você quer.
IT L?OCR di Google è generalmente usata in documenti scansionati, soprattutto in situazioni in cui ti viene richiesto di copiare da un?immagine, ma digitare non è ciò che desideri.
Portugees | Italiaans |
---|---|
ocr | ocr |
geralmente | generalmente |
usado | usata |
documentos | documenti |
especialmente | soprattutto |
situações | situazioni |
você | ti |
copiar | copiare |
imagem | immagine |
mas | ma |
PT Com esta ferramenta online gratuita, você pode facilmente e rapidamente ver o código HTML de uma página web em particular, simplesmente digitando a URL
IT Con questo strumento online gratuito, si può facilmente e rapidamente vedere il codice HTML di una particolare pagina web semplicemente inserendo l?URL
Portugees | Italiaans |
---|---|
ferramenta | strumento |
gratuita | gratuito |
você | si |
e | e |
código | codice |
html | html |
particular | particolare |
url | url |
PT o no SEMRush e clicando no Keyword Analytics > Phrase Match (ou palavras-chave relacionadas), digitando a palavra-chave (s) que você deseja e, em seguida, classificando por custo por clique.
IT andando in SEMRush e cliccando su Keyword Analytics > Phrase Match (o Related Keywords), digitando le parole chiave che desideri e quindi ordinando per costo per clic.
Portugees | Italiaans |
---|---|
semrush | semrush |
e | e |
analytics | analytics |
digitando | digitando |
deseja | desideri |
custo | costo |
PT foto de lapso de tempo do empresário digitando no teclado na mesa do escritório 3165966 Vídeo stock no Vecteezy
IT Timelapse colpo di uomo d'affari che digita sulla tastiera alla scrivania dell'ufficio 3165966 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Portugees | Italiaans |
---|---|
teclado | tastiera |
PT foto de lapso de tempo do empresário digitando no teclado na mesa do escritório Vídeo Pro
IT Timelapse colpo di uomo d'affari che digita sulla tastiera alla scrivania dell'ufficio Video Pro
Portugees | Italiaans |
---|---|
teclado | tastiera |
PT O simples fato de estar ao sol, caminhar pelo seu bairro e respirar um pouco de ar fresco podem fazer com que se sinta muito mais feliz do que ficar fechado em uma casa escura, digitando no computador até as mãos doerem
IT Il solo esporti alla luce del sole, camminare nei dintorni di casa tua e respirare un po' d'aria fresca può farti sentire molto più felice di quando stai rintanato nel buio della tua stanza, digitando al computer fino a farti dolere le mani
Portugees | Italiaans |
---|---|
e | e |
ar | aria |
fresco | fresca |
sinta | sentire |
feliz | felice |
casa | casa |
digitando | digitando |
computador | computer |
mãos | mani |
PT Os critérios de busca podem ser tão complicados quanto você precisar. Você pode ser extremamente preciso, digitando 'PDF em anexo de Alex enviado na segunda-feira da semana passada'.
IT Le stringhe di ricerca possono essere complesse quanto desideri. Puoi essere super preciso ricercando 'Allegati PDF inviati da Sara la scorsa settimana, di Lunedì '.
Portugees | Italiaans |
---|---|
de | di |
busca | ricerca |
preciso | preciso |
enviado | inviati |
PT Você poderá adicionar à lista digitando manualmente um novo nome ou endereço de e-mail em uma célula
IT Puoi aggiungere elementi alla lista digitando manualmente un nuovo nome o indirizzo e-mail in una cella
Portugees | Italiaans |
---|---|
poderá | puoi |
adicionar | aggiungere |
lista | lista |
digitando | digitando |
manualmente | manualmente |
nome | nome |
ou | o |
endereço | indirizzo |
célula | cella |
PT Quando você compartilha itens no Smartsheet digitando um endereço de e-mail, esse endereço pode ser adicionado automaticamente à sua lista Meus contatos do Smartsheet
IT Quando condividi elementi in Smartsheet digitando un indirizzo e-mail, l'indirizzo e-mail potrebbe essere aggiunto automaticamente all'elenco I miei contatti Smartsheet
Portugees | Italiaans |
---|---|
compartilha | condividi |
itens | elementi |
smartsheet | smartsheet |
digitando | digitando |
um | un |
endereço | indirizzo |
esse | i |
ser | essere |
adicionado | aggiunto |
automaticamente | automaticamente |
lista | elenco |
contatos | contatti |
PT Comece digitando o nome ou endereço de e-mail de um contato em sua lista de contatos do Smartsheet e eles serão exibidos na lista suspensa por meio do recurso de preenchimento automático
IT Iniziando a digitare il nome o l'indirizzo e-mail di un contatto nel tuo elenco dei contatti Smartsheet, questi vengono visualizzati nell'elenco a discesa grazie alla funzione di completamento automatico
Portugees | Italiaans |
---|---|
nome | nome |
endereço | indirizzo |
um | un |
lista | elenco |
smartsheet | smartsheet |
e | e |
exibidos | visualizzati |
recurso | funzione |
automático | automatico |
PT Para adicionar rapidamente alguém a uma conversa, você pode mencioná-lo digitando @ (por exemplo, @ sally.smart@smartsheet.com) no comentário para marcar essa pessoa
IT Per aggiungere velocemente qualcuno a una conversazione, puoi @menzionare la persona—digita @ (ad esempio, @sally.smart@smartsheet.com) nel commento per identificare la persona in questione
Portugees | Italiaans |
---|---|
adicionar | aggiungere |
rapidamente | velocemente |
conversa | conversazione |
exemplo | esempio |
smart | smart |
smartsheet | smartsheet |
comentário | commento |
PT Ativar exibição de título Por padrão, isto exibirá o nome do arquivo da imagem. É possível alterar o valor padrão clicando no campo e digitando um novo título.
IT Attiva Visualizza titolo. Per impostazione predefinita, viene visualizzato il nome del file di immagine. Puoi modificare l'impostazione predefinita facendo clic sul campo e digitando un nuovo titolo.
Portugees | Italiaans |
---|---|
isto | il |
arquivo | file |
imagem | immagine |
possível | puoi |
alterar | modificare |
campo | campo |
e | e |
digitando | digitando |
um | un |
novo | nuovo |
PT Depois que o administrador do Workplace instalar a integração seguindo as etapas acima, você poderá localizar o Smartsheet como um bot no Workplace Chat digitando “Smartsheet” na barra de pesquisa Pesquisar bate-papos.
IT Dopo che il tuo amministratore ha installato l’integrazione con le fasi descritte in precedenza, puoi localizzare Smartsheet come bot in Workplace Chat digitando “Smartsheet” nella barra di ricerca Cerca chat .
Portugees | Italiaans |
---|---|
administrador | amministratore |
instalar | installato |
integração | integrazione |
etapas | fasi |
poderá | puoi |
localizar | localizzare |
smartsheet | smartsheet |
bot | bot |
digitando | digitando |
barra | barra |
PT Localize o bot do Smartsheet e selecione-o para iniciar uma conversa. DICA: Você pode localizar o bot do Smartsheet digitando “Smartsheet” na barra de pesquisa Pesquisar bate-papos.
IT Individua il bot Smartsheet e selezionalo per cominciare una conversazione. SUGGERIMENTO: Puoi localizzare il bot Smartsheet digitando “Smartsheet” nella barra di ricerca Cerca chat.
Portugees | Italiaans |
---|---|
bot | bot |
smartsheet | smartsheet |
e | e |
iniciar | cominciare |
dica | suggerimento |
digitando | digitando |
barra | barra |
PT Você pode alterar o nome do seu servidor nesta área clicando no nome do servidor, digitando em um novo nome e clicando no botão Enter / Return.
IT È possibile modificare il nome del server da quest'area facendo clic sul nome del server, digitando un nuovo nome e facendo clic sul pulsante ENTER / RETURN.
Portugees | Italiaans |
---|---|
pode | possibile |
alterar | modificare |
nome | nome |
seu | il |
servidor | server |
área | area |
clicando | clic |
digitando | digitando |
um | un |
novo | nuovo |
e | e |
botão | pulsante |
PT Seu servidor web agora está instalado. Você pode iniciar o serviço Nginx digitando o comando:
IT Il tuo server web è ora installato. Puoi avviare il servizio Nginx inserendo il comando:
Portugees | Italiaans |
---|---|
web | web |
instalado | installato |
iniciar | avviare |
nginx | nginx |
comando | comando |
PT Da mesma maneira que você usa o Google, poderá encontrar projetos rapidamente digitando as palavras-chave relevantes associadas às informações indexadas
IT Come in Google, i progetti si trovano rapidamente digitando le parole chiave associate alle informazioni indicizzate
Portugees | Italiaans |
---|---|
projetos | progetti |
rapidamente | rapidamente |
digitando | digitando |
palavras-chave | parole chiave |
associadas | associate |
informações | informazioni |
encontrar | trovano |
palavras | parole |
chave | chiave |
PT Acelere a seleção de um ou vários objetos em um menu suspenso pela seleção dos objetos na cena 3D ou na árvore de exibições, ou digitando alguns caracteres do nome de um objeto para filtrar o número de objetos mostrados na lista do menu
IT Accelera la selezione di oggetti singoli o multipli in un menu a discesa scegliendoli nella scena 3D o nella vista ad albero o digitando alcuni caratteri del nome di un oggetto per filtrare il numero di oggetti visualizzati nell’elenco del menu
Portugees | Italiaans |
---|---|
seleção | selezione |
suspenso | a discesa |
cena | scena |
árvore | albero |
digitando | digitando |
caracteres | caratteri |
nome | nome |
filtrar | filtrare |
PT Embora o Surface Pro ofereça o Windows Hello para fazer algo parecido, existem alguns dispositivos por aí que solicitarão que você seja desbloqueado, digitando sua senha na tela, que agora parece arcaica.
IT Mentre Surface Pro offrirà Windows Hello per fare qualcosa di simile, ci sono alcuni dispositivi là fuori che ti chiederanno di sbloccare toccando la tua password sul display, che ora sembra arcaico.
Portugees | Italiaans |
---|---|
windows | windows |
parecido | simile |
dispositivos | dispositivi |
senha | password |
tela | display |
agora | ora |
parece | sembra |
PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento
IT libro nuovo anno documento natale natale carta testo educazione nota nuovo
PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento
IT libro nuovo anno documento natale natale carta testo educazione nota nuovo
PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento
IT libro nuovo anno documento natale natale carta testo educazione nota nuovo
PT No entanto, desejamos que o XPS 13 2 em 1 tenha um teclado mais profundo. Este plano e clicável não é amigo de quem passa a maior parte do dia digitando.
IT Tuttavia, vorremmo che lXPS 13 2-in-1 avesse una tastiera più profonda. Questo piatto e scattante non è amico di coloro che passano gran parte della giornata a digitare.
Portugees | Italiaans |
---|---|
teclado | tastiera |
profundo | profonda |
e | e |
dia | giornata |
PT Uma hora de uso, principalmente apenas digitando no WordPad, tirou 16 por cento da bateria - sugerindo que durará cerca de seis horas e 15 minutos sem a carga, e que a tela consome um pouco a bateria com brilho máximo .
IT Unora di utilizzo, principalmente solo digitando in WordPad, ha tolto il 16% alla batteria, suggerendo sia che durerà circa sei ore e 15 minuti senza la carica, sia che lo schermo è un po un maiale alla massima luminosità .
Portugees | Italiaans |
---|---|
principalmente | principalmente |
digitando | digitando |
bateria | batteria |
sugerindo | suggerendo |
e | e |
sem | senza |
carga | carica |
tela | schermo |
máximo | massima |
brilho | luminosità |
PT Isso resulta em um ângulo extremamente desagradável, que pega seus dedos digitando se você fizer anotações durante uma chamada de trabalho
IT Ciò si traduce in un angolo estremamente poco lusinghiero, uno che fa alzare le dita durante la digitazione se prendi appunti durante una chiamata di lavoro
Portugees | Italiaans |
---|---|
ângulo | angolo |
extremamente | estremamente |
dedos | dita |
fizer | fa |
anotações | appunti |
chamada | chiamata |
trabalho | lavoro |
PT Portanto, independentemente do aplicativo em que você está digitando, você pode selecionar um adesivo Memoji personalizado e adicioná-lo ao bate-papo
IT Quindi, indipendentemente dallapp in cui stai digitando, puoi selezionare un adesivo Memoji personalizzato e aggiungerlo alla chat
Portugees | Italiaans |
---|---|
independentemente | indipendentemente |
você | stai |
digitando | digitando |
selecionar | selezionare |
um | un |
adesivo | adesivo |
personalizado | personalizzato |
e | e |
adicioná-lo | aggiungerlo |
PT Adiciona a capacidade de realizar uma pesquisa incremental em Object Grids digitando o nome do objeto.
IT Aggiunge la possibilità di eseguire una ricerca incrementale nelle Griglie oggetti digitando il nome dell'oggetto.
Portugees | Italiaans |
---|---|
adiciona | aggiunge |
realizar | eseguire |
pesquisa | ricerca |
digitando | digitando |
nome | nome |
capacidade | possibilità |
incremental | incrementale |
PT No entanto, desejamos que o XPS 13 2 em 1 tenha um teclado mais profundo. Este plano e clicável não é amigo de quem passa a maior parte do dia digitando.
IT Tuttavia, vorremmo che lXPS 13 2-in-1 avesse una tastiera più profonda. Questo piatto e scattante non è amico di coloro che passano gran parte della giornata a digitare.
Portugees | Italiaans |
---|---|
teclado | tastiera |
profundo | profonda |
e | e |
dia | giornata |
PT Uma hora de uso, principalmente apenas digitando no WordPad, tirou 16 por cento da bateria - sugerindo que durará cerca de seis horas e 15 minutos sem a carga, e que a tela consome um pouco a bateria com brilho máximo .
IT Unora di utilizzo, principalmente solo digitando in WordPad, ha tolto il 16% alla batteria, suggerendo sia che durerà circa sei ore e 15 minuti senza la carica, sia che lo schermo è un po un maiale alla massima luminosità .
Portugees | Italiaans |
---|---|
principalmente | principalmente |
digitando | digitando |
bateria | batteria |
sugerindo | suggerendo |
e | e |
sem | senza |
carga | carica |
tela | schermo |
máximo | massima |
brilho | luminosità |
PT Isso resulta em um ângulo extremamente desagradável, que pega seus dedos digitando se você fizer anotações durante uma chamada de trabalho
IT Ciò si traduce in un angolo estremamente poco lusinghiero, uno che fa alzare le dita durante la digitazione se prendi appunti durante una chiamata di lavoro
Portugees | Italiaans |
---|---|
ângulo | angolo |
extremamente | estremamente |
dedos | dita |
fizer | fa |
anotações | appunti |
chamada | chiamata |
trabalho | lavoro |
PT em segundos digitando nomes de projeto na barra de pesquisa disponível.
IT in pochi secondi digitando i nomi dei progetti nella barra di ricerca a tua disposizione.
Portugees | Italiaans |
---|---|
segundos | secondi |
digitando | digitando |
nomes | nomi |
projeto | progetti |
barra | barra |
pesquisa | ricerca |
PT Escolha coedição Rápida para ver o que os outros estão digitando em tempo real ou Estrita para trabalhar em um resumo escolhido de forma privada.
IT Scegli la modalità Fast di co-editing per vedere cosa stanno digitando gli altri in tempo reale o modalità Strict per lavorare privatamente su un astratto.
Portugees | Italiaans |
---|---|
escolha | scegli |
digitando | digitando |
tempo | tempo |
real | reale |
trabalhar | lavorare |
um | un |
forma | modalità |
rápida | fast |
PT o no SEMRush e clicando no Keyword Analytics > Phrase Match (ou palavras-chave relacionadas), digitando a palavra-chave (s) que você deseja e, em seguida, classificando por custo por clique.
IT andando in SEMRush e cliccando su Keyword Analytics > Phrase Match (o Related Keywords), digitando le parole chiave che desideri e quindi ordinando per costo per clic.
Portugees | Italiaans |
---|---|
semrush | semrush |
e | e |
analytics | analytics |
digitando | digitando |
deseja | desideri |
custo | costo |
PT Você chegou a esta página digitando um URL? Verifique se você digitou o URL corretamente.
IT Hai raggiunto questa pagina digitando un URL? Verifica di aver digitato l'URL correttamente.
Portugees | Italiaans |
---|---|
você | hai |
página | pagina |
digitando | digitando |
um | un |
url | url |
verifique | verifica |
corretamente | correttamente |
PT Você pode até pesquisar por letras, digitando apenas algumas palavras de uma música que você gosta e ele a encontrará para você
IT Puoi anche cercare per testo, digitando solo alcune parole di una canzone che ti piace e la troverà per te
Portugees | Italiaans |
---|---|
digitando | digitando |
apenas | solo |
música | canzone |
e | e |
PT Encontre hóspedes que estejam buscando uma acomodação familiar neste momento em sua área digitando abaixo sua localização, e clicando em Entrar em contato com hóspede. Efetue o login em sua conta para contatá-los a respeito da estadia.
IT Trova gli ospiti che stanno cercando un alloggio nella tua zona. Inserisci la tua posizione in basso e fai clic su Contatta ospite. Accedi al tuo account per contattarli e offrirti di ospitarli.
Portugees | Italiaans |
---|---|
encontre | trova |
buscando | cercando |
acomodação | alloggio |
e | e |
clicando | clic |
conta | account |
PT Da mesma maneira que você usa o Google, poderá encontrar projetos rapidamente digitando as palavras-chave relevantes associadas às informações indexadas
IT Come in Google, i progetti si trovano rapidamente digitando le parole chiave associate alle informazioni indicizzate
Portugees | Italiaans |
---|---|
projetos | progetti |
rapidamente | rapidamente |
digitando | digitando |
palavras-chave | parole chiave |
associadas | associate |
informações | informazioni |
encontrar | trovano |
palavras | parole |
chave | chiave |
PT Fazer um relatório dos desvios da medição digitando valores nominais
IT Generare il report delle deviazioni di misura inserendo i valori nominali
Portugees | Italiaans |
---|---|
relatório | report |
fazer | generare |
PT Você pode encaminhar e-mails recebidos para um e-mail diferente marcando a Encaminhar e-mails para uma caixa de correio diferente e digitando o e-mail de destino
IT Puoi inoltrare le email in arrivo a un'altra email selezionando la Inoltra email a un'altra casella di posta e inserendo l'email di destinazione
Portugees | Italiaans |
---|---|
encaminhar | inoltrare |
diferente | altra |
e | e |
PT Você pode adivinhar uma letra clicando nela ou digitando-a no teclado
IT Puoi indovinare una lettera facendo clic su di essa o digitandola sulla tastiera
Portugees | Italiaans |
---|---|
adivinhar | indovinare |
letra | lettera |
clicando | clic |
ou | o |
teclado | tastiera |
Wys 50 van 50 vertalings