PT Assegure que sua planilha tenha uma coluna Lista de contatos para que você possa atribuir recursos às tarefas. (Mais informações sobre isso em Atribuir pessoas a uma tarefa.)
Vertaal "atribuir" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "atribuir" van Portugees na Italiaans
Vertalings van atribuir
"atribuir" in Portugees kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| atribuir | a assegna assegnare assegnazione delegare trasferire |
Vertaling van Portugees na Italiaans van atribuir
Portugees
Italiaans
IT Assicurati che il tuo foglio abbia una colonna Elenco contatti in modo da poter assegnare risorse alle attività. (Ulteriori informazioni su questo argomento sono disponibili in Assegnazione di persone a un'attività).
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| assegure | assicurati |
| coluna | colonna |
| contatos | contatti |
| possa | poter |
| recursos | risorse |
| informações | informazioni |
| pessoas | persone |
PT Se quiser atribuir cada recurso à mesma tarefa com diferentes alocações, você pode listar a mesma tarefa em várias linhas em sua planilha e atribuir cada tarefa duplicada a uma pessoa diferente
IT Se desideri assegnare ciascuna risorsa alla stessa attività con assegnazioni diverse, puoi elencare la stessa attività su più righe del foglio e assegnare ciascuna attività duplicata a una persona diversa
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| atribuir | assegnare |
| cada | ciascuna |
| recurso | risorsa |
| linhas | righe |
| e | e |
| pessoa | persona |
| tarefa | attività |
PT Para atribuir acesso ao ${productName} agora, clique em Atribuir usuários. Essa ação abre a página da Autodesk Account na qual você pode carregar uma lista de usuários e atribuí-los às assinaturas.
IT Per assegnare subito l'accesso a ${productName}, fai clic su Assegna utenti. Verrà aperto Autodesk Account, dove potrai caricare un elenco di utenti e assegnarli agli abbonamenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| acesso | accesso |
| agora | subito |
| usuários | utenti |
| autodesk | autodesk |
| e | e |
| assinaturas | abbonamenti |
PT Para atribuir acesso ao ${productName} agora, clique em Atribuir usuários. Essa ação abre a página da Autodesk Account na qual você pode carregar uma lista de usuários e atribuí-los às assinaturas.
IT Per assegnare subito l'accesso a ${productName}, fai clic su Assegna utenti. Verrà aperto Autodesk Account, dove potrai caricare un elenco di utenti e assegnarli agli abbonamenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| acesso | accesso |
| agora | subito |
| usuários | utenti |
| autodesk | autodesk |
| e | e |
| assinaturas | abbonamenti |
PT Para atribuir acesso ao ${productName} agora, clique em Atribuir usuários. Essa ação abre a página da Autodesk Account na qual você pode carregar uma lista de usuários e atribuí-los às assinaturas.
IT Per assegnare subito l'accesso a ${productName}, fai clic su Assegna utenti. Verrà aperto Autodesk Account, dove potrai caricare un elenco di utenti e assegnarli agli abbonamenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| acesso | accesso |
| agora | subito |
| usuários | utenti |
| autodesk | autodesk |
| e | e |
| assinaturas | abbonamenti |
PT Para atribuir acesso ao ${productName} agora, clique em Atribuir usuários. Essa ação abre a página da Autodesk Account na qual você pode carregar uma lista de usuários e atribuí-los às assinaturas.
IT Per assegnare subito l'accesso a ${productName}, fai clic su Assegna utenti. Verrà aperto Autodesk Account, dove potrai caricare un elenco di utenti e assegnarli agli abbonamenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| acesso | accesso |
| agora | subito |
| usuários | utenti |
| autodesk | autodesk |
| e | e |
| assinaturas | abbonamenti |
PT Atribuir pessoas é uma ação terminal. Você não poderá adicionar condições ou ações após Atribuir pessoas em seu fluxo de trabalho.
IT Assegnare persone è un'azione definitiva. Non potrai aggiungere condizioni o azioni dopo Assegna persone nel tuo flusso di lavoro.
PT Uma abordagem eficaz de gerenciamento de projetos por fases. Este modelo divide projetos complexos em fases gerenciáveis, permitindo atribuir datas de vencimento às tarefas e acompanhar o andamento em uma linha do tempo visual.
IT Un approccio efficace e graduale per la gestione di progetti. Questo modello divide progetti complessi in fasi gestibili, consentendoti di assegnare le date di scadenza alle attività e di tenere traccia dell'avanzamento su una sequenza temporale visiva.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| abordagem | approccio |
| eficaz | efficace |
| gerenciamento | gestione |
| complexos | complessi |
| atribuir | assegnare |
| datas | date |
| vencimento | scadenza |
| e | e |
| andamento | avanzamento |
| visual | visiva |
PT O Foursquare poderá atribuir, transferir ou delegar qualquer dos seus direitos e obrigações aqui previstos sem seu consentimento
IT Foursquare può cedere, trasferire o delegare qualcuno dei suoi diritti e doveri nell'ambito del presente documento senza consenso
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| transferir | trasferire |
| direitos | diritti |
| e | e |
| obrigações | doveri |
| consentimento | consenso |
| aqui | presente |
PT Para atribuir uma tarefa, selecione-a na lista, clique em Adicionar responsável e selecione um membro da sua equipe
IT Per assegnare un'attività, selezionala dall'elenco, fai clic su Aggiungi assegnatario e seleziona un membro del tuo team
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| atribuir | assegnare |
| lista | elenco |
| adicionar | aggiungi |
| e | e |
| membro | membro |
| sua | tuo |
| equipe | team |
| tarefa | attività |
PT Para atribuir a solicitação a um membro da equipe, selecione-a na lista, clique em Adicionar responsável e selecione um membro da sua equipe
IT Per assegnare la richiesta ad un membro del team, selezionala dall'elenco, fai clic su Aggiungi assegnatario e seleziona un membro del tuo team
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| atribuir | assegnare |
| solicitação | richiesta |
| um | un |
| membro | membro |
| equipe | team |
| lista | elenco |
| adicionar | aggiungi |
| e | e |
PT Com um formulário de solicitação personalizado e dinâmico, você coleta todos os detalhes necessários previamente e pode até atribuir projetos automaticamente para um membro da equipe com base no tipo de solicitação.
IT Con un modulo di richiesta dinamico e personalizzato puoi raccogliere tutte le informazioni necessarie con anticipo ed anche assegnare progetti automaticamente al membro più adeguato del team, in base al tipo di richiesta.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| personalizado | personalizzato |
| dinâmico | dinamico |
| coleta | raccogliere |
| detalhes | informazioni |
| pode | puoi |
| atribuir | assegnare |
| projetos | progetti |
| automaticamente | automaticamente |
| membro | membro |
| equipe | team |
| tipo | tipo |
PT Para atribuir uma tarefa, clique em um cartão e depois clique em Adicionar responsável e selecione um membro da sua equipe
IT Per assegnare un'attività, selezionala dall'elenco, fai clic su Aggiungi assegnatario e seleziona un membro del tuo team
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| atribuir | assegnare |
| e | e |
| adicionar | aggiungi |
| membro | membro |
| sua | tuo |
| equipe | team |
| tarefa | attività |
PT Você começa dividindo o projeto em partes gerenciáveis, desenvolve uma agenda ou lista de verificação para atribuir o trabalho aos membros da equipe e acompanha o desenvolvimento do trabalho para monitorar o andamento
IT Si inizia suddividendo il progetto in parti gestibili, si realizza una pianificazione o una checklist per assegnare il lavoro ai membri del team e si tiene traccia dello sviluppo del lavoro per monitorarne l'avanzamento
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| você | si |
| começa | inizia |
| partes | parti |
| uma | una |
| atribuir | assegnare |
| membros | membri |
| equipe | team |
| e | e |
| monitorar | traccia |
| andamento | avanzamento |
PT Use o Wrike para atribuir tarefas para membros individuais da equipe
IT Utilizza Wrike per assegnare attività ai membri del team individualmente
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| use | utilizza |
| wrike | wrike |
| atribuir | assegnare |
| membros | membri |
| equipe | team |
| tarefas | attività |
PT Será necessário realizar algum trabalho, mas em sua maioria trata-se somente de uma questão de atribuir um master do Kubernetes e definir os nós e pods.
IT Resta soltanto la necessità di assegnare un nodo master Kubernetes e definire nodi e pod.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| sua | la |
| atribuir | assegnare |
| kubernetes | kubernetes |
| e | e |
| definir | definire |
| necessário | necessità |
| nó | nodo |
| nós | nodi |
PT Você pode atribuir a um colaborador várias funções ou torná-lo um Administrador para dar a ele as permissões de todas as outras funções.
IT Puoi assegnare più ruoli a un collaboratore o renderlo Amministratore per concedergli le autorizzazioni di tutti gli altri ruoli.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| atribuir | assegnare |
| colaborador | collaboratore |
| ou | o |
| administrador | amministratore |
| permissões | autorizzazioni |
PT Funções personalizadas para criar e atribuir responsabilidades
IT Ruoli personalizzati per progettare e delegare le responsabilità
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| personalizadas | personalizzati |
| para | per |
| e | e |
| atribuir | delegare |
| criar | progettare |
| responsabilidades | responsabilità |
PT Se o professor tiver usado o plano Educacional da Autodesk para atribuir acesso a produtos educacionais, você não precisará confirmar sua elegibilidade para esse acesso.
IT Se il docente ha utilizzato il proprio piano Autodesk Education per assegnarti l'accesso ai prodotti didattici, non è necessario verificare la tua idoneità per l'accesso didattico.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| professor | docente |
| usado | utilizzato |
| plano | piano |
| autodesk | autodesk |
| acesso | accesso |
| produtos | prodotti |
| confirmar | verificare |
| precisar | necessario |
PT Em seguida, você poderá atribuir funções conforme desejado, com apenas os administradores tendo permissão para acessar as informações de pagamento.
IT Quindi puoi assegnare i ruoli che desideri, ricordando che solo gli amministratori possono accedere alle informazioni di fatturazione.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| atribuir | assegnare |
| apenas | solo |
| informações | informazioni |
| pagamento | fatturazione |
PT Defina regras para atribuir alertas e incidentes com base em fuso horário
IT Definisci regole per l’assegnazione di allarmi e incidenti in base al fuso orario
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| defina | definisci |
| regras | regole |
| atribuir | assegnazione |
| e | e |
| incidentes | incidenti |
| base | base |
| horário | orario |
PT Com esse serviço, o Fortinet Security Fabric utilizará a inteligência do FortiGuard para identificar, segmentar e atribuir automaticamente políticas a dispositivos IoT, sejam conhecidos ou desconhecidos.
IT Con questo servizio, Fortinet Security Fabric sfrutterà l'intelligenza di FortiGuard per identificare, segmentare e assegnare automaticamente le policy ai dispositivi IoT, sia noti che sconosciuti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| serviço | servizio |
| fortinet | fortinet |
| security | security |
| inteligência | intelligenza |
| segmentar | segmentare |
| e | e |
| atribuir | assegnare |
| automaticamente | automaticamente |
| políticas | policy |
| dispositivos | dispositivi |
| iot | iot |
PT Com o Confluence, a gente pode consolidar todas as informações em um local central e atribuir acesso conforme necessário", descreve ele
IT Con Confluence, possiamo consolidare tutte le informazioni in una posizione centrale e poi assegnare l'accesso in base alle esigenze", spiega
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| consolidar | consolidare |
| informações | informazioni |
| local | posizione |
| e | e |
| atribuir | assegnare |
| acesso | accesso |
| necessário | esigenze |
| pode | possiamo |
PT É fácil colaborar com sua equipe, monitorar quem respondeu a o quê e atribuir mensagens à pessoa, equipe ou região certa para fins de acompanhamento.
IT È facile collaborare con il tuo team, seguire chi ha risposto a cosa e assegnare i messaggi alla persona, al team o all'area geografica di competenza per il follow-up.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| fácil | facile |
| colaborar | collaborare |
| equipe | team |
| respondeu | ha risposto |
| e | e |
| atribuir | assegnare |
| mensagens | messaggi |
| pessoa | persona |
| acompanhamento | seguire |
PT A qualquer momento, posso ver exatamente em que ponto cada projeto está, quem está trabalhando nele, quando ele deve ser concluído e quando posso atribuir um novo projeto a esse recurso
IT In qualsiasi momento, posso conoscere esattamente la fase in cui si trova il progetto, chi ci sta lavorando, quando è previsto il completamento e quando posso assegnare un nuovo progetto a una risorsa
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| exatamente | esattamente |
| em | in |
| projeto | progetto |
| trabalhando | lavorando |
| concluído | completamento |
| e | e |
| atribuir | assegnare |
| novo | nuovo |
| recurso | risorsa |
PT Você também pode identificar e atribuir diferentes funções de usuário final para todas as partes interessadas que usarão o aplicativo
IT Puoi anche identificare e assegnare ruoli differenti agli utenti finali per tutti i soggetti che utilizzeranno l’app
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| pode | puoi |
| identificar | identificare |
| e | e |
| atribuir | assegnare |
| diferentes | differenti |
| usuário | utenti |
| final | finali |
PT Na realidade, mesmo que as entregas sejam pequenas, você ainda precisará estimar o tempo de cada tarefa, identificar os recursos necessários e atribuir atividades aos membros da equipe
IT In realtà, anche quando le consegne sono di dimensioni minori, dovrai comunque prevedere la durata di ciascuna attività, identificare le risorse richieste e assegnare le attività ai membri del team
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| entregas | consegne |
| cada | ciascuna |
| identificar | identificare |
| e | e |
| atribuir | assegnare |
| membros | membri |
| equipe | team |
| realidade | realtà |
PT Você só pode criar uma política, mas pode atribuir quantos grupos de inclusão quiser a essa política
IT Puoi creare un solo criterio, ma puoi assegnare tutti i gruppi di inclusione a quel criterio
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| pode | puoi |
| criar | creare |
| mas | ma |
| atribuir | assegnare |
| grupos | gruppi |
| inclusão | inclusione |
PT Sim, todas as extensões de domínio são gerenciadas. Você pode atribuir um nome de domínio ao seu PWA e seus usuários, portanto, acessarão através da URL de sua escolha.
IT Si, vengono gestiti tutti i tipi di estensioni di dominio. Puoi assegnare un nome dominio alla tua PWA, i tuoi utenti potranno accedere a questo attraverso l'URL che configurerai.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| extensões | estensioni |
| gerenciadas | gestiti |
| atribuir | assegnare |
| nome | nome |
| usuários | utenti |
| pwa | pwa |
| acessar | accedere |
PT Com um formulário de solicitação personalizado e dinâmico, você coleta todos os detalhes necessários previamente e pode até atribuir projetos automaticamente para um membro da equipe com base no tipo de problema.
IT Con un modulo di richiesta dinamico e personalizzato puoi raccogliere tutte le informazioni necessarie con anticipo ed anche assegnare progetti automaticamente al membro più adeguato del team, in base al tipo di problema.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| personalizado | personalizzato |
| dinâmico | dinamico |
| coleta | raccogliere |
| detalhes | informazioni |
| pode | puoi |
| atribuir | assegnare |
| projetos | progetti |
| automaticamente | automaticamente |
| membro | membro |
| equipe | team |
| tipo | tipo |
| problema | problema |
PT Classificar e atribuir tíquetes recebidos
IT Ordinare ed assegnare i ticket in arrivo
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| classificar | ordinare |
| e | ed |
| atribuir | assegnare |
PT Você pode usar marcação, adicionar observações particulares, atribuir tíquetes a membros específicos da equipe e criar respostas prontas
IT Multifunzione: modifica/rimborsa gli ordini, applica punti fedeltà, gestisci gli abbonamenti e altro ancora
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| usar | applica |
PT Você pode atribuir um desses contratos de faturamento do PayPal como seu acordo "principal"
IT Puoi assegnare uno di questi accordi di fatturazione PayPal come il tuo accordo "principale"
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| atribuir | assegnare |
| faturamento | fatturazione |
| paypal | paypal |
| principal | principale |
| um | uno |
PT Você também pode atribuir o número de dígitos que você quer mostrar na sua calculadora
IT È inoltre possibile assegnare il numero di cifre che si desidera visualizzare sulla calcolatrice
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| pode | possibile |
| atribuir | assegnare |
| quer | desidera |
| mostrar | visualizzare |
| calculadora | calcolatrice |
PT Você pode usá-lo sempre que quiser, tudo que você precisa fazer é digitar o URL, escolha o estilo de contador que você deseja instalar em seu site e, em seguida, atribuir um número onde pretende iniciar a calcular
IT Si può usare in qualsiasi momento ti piace, tutto quello che dovete fare è inserire l?URL, scegliere lo stile contatore che si desidera installare sul vostro sito web e poi assegnare un numero in cui si desidera avviare il calcolo
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| url | url |
| escolha | scegliere |
| estilo | stile |
| contador | contatore |
| instalar | installare |
| e | e |
| atribuir | assegnare |
| iniciar | avviare |
| calcular | calcolo |
PT Com as revisões de clientes das Trusted Shops é possível atribuir estrelas pela entrega, estado da mercadoria e serviço ao cliente
IT Grazie alle recensioni dei clienti di Trusted Shops, è possibile ottenere stelle per il servizio di consegna, per la condizione dei prodotti e per l'assistenza al cliente
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| revisões | recensioni |
| possível | possibile |
| estrelas | stelle |
| entrega | consegna |
| mercadoria | prodotti |
| e | e |
| estado | condizione |
PT Preparar e distribuir a agenda da reunião, criar apresentações rápidas, registrar atas da reunião e atribuir tarefas executáveis, tudo dentro de um único mapa mental.
IT Preparare e distribuire l'ordine del giorno, creare presentazioni veloci, annotare i verbali delle riunioni e assegnare compiti tutto all'interno di un unico mind mapping.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| distribuir | distribuire |
| reunião | riunioni |
| apresentações | presentazioni |
| atribuir | assegnare |
PT Usando a sua ID de conta interna e nome de usuário no jogo a fim de atribuir à sua conta qualquer conteúdo de usuário (como pontos de interesse locais) que você optar por submeter à Niantic por meio dos Serviços
IT Utilizzare il tuo ID interno dell’account ed il tuo nome utente nel gioco al fine di attribuire al tuo account qualsiasi contenuto utente (come i punti di interesse locali) che scegli di inoltrare a Niantic mediante i Servizi
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| id | id |
| conta | account |
| nome | nome |
| jogo | gioco |
| fim | fine |
| qualquer | qualsiasi |
| conteúdo | contenuto |
| pontos | punti |
| interesse | interesse |
| locais | locali |
| optar | scegli |
| serviços | servizi |
| niantic | niantic |
PT Use um fluxo de trabalho organizacional integrado exclusivo para atribuir e concluir tarefas de mitigação de riscos com Forcepoint CASB ou integração com tíquetes de sistemas de terceiros.
IT Utilizza un flusso di lavoro integrato organizzativo unico per assegnare e completare le operazioni di mitigazione di rischio tramite Forcepoint CASB o attraverso l’integrazione di sistemi di etichettamento di terze parti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| use | utilizza |
| fluxo | flusso |
| organizacional | organizzativo |
| atribuir | assegnare |
| e | e |
| mitigação | mitigazione |
| riscos | rischio |
| casb | casb |
| ou | o |
| terceiros | terze |
PT Atribuir um usuário a uma chave separada. Talvez um com menos permissões, por exemplo.
IT Assegna un utente a una chiave separata. Forse uno con meno autorizzazioni, per esempio.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| atribuir | assegna |
| usuário | utente |
| chave | chiave |
| separada | separata |
| talvez | forse |
| menos | meno |
| permissões | autorizzazioni |
PT Neste caso, os endereços IP dos utilizadores são apagados ou alienados, para que não seja mais possível atribuir o cliente que está a solicitar.
IT In questo caso, gli indirizzi IP degli utenti vengono cancellati o alienati, in modo che un'assegnazione del client chiamante non sia più possibile.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| endereços | indirizzi |
| ip | ip |
| possível | possibile |
| atribuir | assegnazione |
| mais | più |
PT Se clicares no "Recommend-Button" do LinkedIn e estiveres ligado na tua conta no LinkedIn, é possível ao LinkedIn atribuir a visita ao nosso site a ti e à tua conta de utilizador
IT Se cliccate sul "Pulsante di raccomandazione" di LinkedIn e siete collegati al vostro account su LinkedIn , è possibile per LinkedIn assegnare la vostra visita al nostro sito web a voi e al vostro account utente
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| ligado | collegati |
| tua | la |
| conta | account |
| possível | possibile |
| atribuir | assegnare |
| visita | visita |
| utilizador | utente |
PT Podemos atribuir estes Termos a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, a Você
IT Possiamo assegnare i presenti Termini in qualsiasi momento, con o senza preavviso
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| podemos | possiamo |
| atribuir | assegnare |
| termos | termini |
| momento | momento |
| aviso | preavviso |
PT Você não pode atribuir estes Termos, ou qualquer parte dele, a qualquer outra parte, sem nossa autorização prévia por escrito
IT Lei non può cedere questi Termini, o parte di essi, a terzi, senza la nostra previa autorizzazione scritta
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| parte | parte |
| autorização | autorizzazione |
| escrito | scritta |
| pode | può |
| a | essi |
PT É então efetuado um cálculo específico para atribuir automaticamente a segmentação RFM (recência, frequência, valor monetário) dos seus perfis.
IT Viene quindi effettuato un calcolo proprietario per assegnare automaticamente una segmentazione RFM (recency, frequency, monetary value) ai tuoi profili.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| então | quindi |
| cálculo | calcolo |
| atribuir | assegnare |
| automaticamente | automaticamente |
| segmentação | segmentazione |
| valor | value |
| seus | tuoi |
| perfis | profili |
PT Acesso a conteúdo específico do local: Você pode atribuir ao servidor proxy um endereço associado a outro país
IT Accesso a contenuti specifici per località: potrai designare un server proxy con un indirizzo associato a un altro paese
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| acesso | accesso |
| conteúdo | contenuti |
| específico | specifici |
| servidor | server |
| um | un |
| associado | associato |
PT Dependendo do conjunto de funções, os alunos também podem atribuir cursos adaptados às suas necessidades.
IT A seconda dei ruoli impostati, gli studenti possono anche assegnare corsi su misura per le loro esigenze.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| podem | possono |
| atribuir | assegnare |
| cursos | corsi |
| necessidades | esigenze |
PT No painel Fontes, em Estilos gerais do texto, clique em Atribuir estilos.
IT Nel pannello Tipi di carattere, in Stili di testo globali, clicca su Assegna stili.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| painel | pannello |
| fontes | carattere |
| estilos | stili |
| do | di |
| texto | testo |
| atribuir | assegna |
PT Clique no menu suspenso ao lado do nome do ajuste para atribuir um novo estilo de fonte. Para personalizar ainda mais, clique em Personalizar e use as outras opções.
IT Fai clic sul menu a discesa accanto al nome del tweak per scegliere un nuovo tipo di carattere. Per personalizzarlo ulteriormente, fai clic su Personalizzato, quindi utilizza le altre opzioni visualizzate.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| menu | menu |
| suspenso | a discesa |
| nome | nome |
| um | un |
| novo | nuovo |
| estilo | tipo |
| personalizar | personalizzato |
| use | utilizza |
PT Você pode atribuir tarefas a colaboradores, definir prioridades, adicionar datas de vencimento e indicar o progresso utilizando um simples widget de tarefas
IT È possibile assegnare compiti a collaboratori, stabilire le priorità, aggiungere date di scadenza e indicare i progressi utilizzando un semplice widget di attività
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| atribuir | assegnare |
| colaboradores | collaboratori |
| definir | stabilire |
| adicionar | aggiungere |
| de | di |
| vencimento | scadenza |
| e | e |
| indicar | indicare |
| progresso | progressi |
| utilizando | utilizzando |
| um | un |
| simples | semplice |
| widget | widget |
| prioridades | priorità |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
atribuir tarefas atribuir solicitações atribuir atribuir mensagens atribuir responsáveis atribuir acesso é possível atribuir atribuir conversas quiser atribuir ação atribuir então atribuir atribuir produtos atribuir funções podemos atribuir facilmente atribuir lhe atribuir deve atribuir posso atribuir atribuir permissões precisará atribuir precisar atribuir poderá atribuir atribuir nem transferir atribuir automaticamente atribuir datas possível atribuir e necessário atribuir atribuir itens atribuir responsabilidades atribuir tarefas a atribuir usuários permite atribuir atribuir direitos atribuir as atribuir tarefa foursquare poderá atribuir fluxos para atribuir google atribuir permitindo atribuir datas atribuir senhas atribuir a esse
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees