PT Fontes dizem que o Hulu deve estar disponível na Europa em 2021. Por enquanto, nenhum plano ou data específica foi anunciado. Felizmente, existe uma solução alternativa para poder assistir o Hulu na Europa, que exige o uso da VPN.
Vertaal "anunciado" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "anunciado" van Portugees na Italiaans
Vertalings van anunciado
"anunciado" in Portugees kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| anunciado | annunciato |
Vertaling van Portugees na Italiaans van anunciado
Portugees
Italiaans
IT Stando alle fonti, Hulu dovrebbe essere disponibile a breve in Europa. Ma per ora non sono state annunciate date specifiche. Fortunatamente esiste una soluzione alternativa per guardare Hulu in Europa, che richiede l’utilizzo di una VPN.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| fontes | fonti |
| hulu | hulu |
| disponível | disponibile |
| europa | europa |
| específica | specifiche |
| felizmente | fortunatamente |
| solução | soluzione |
| alternativa | alternativa |
| assistir | guardare |
| uso | utilizzo |
| vpn | vpn |
PT Electric Light Orchestra (ELO) foi uma banda de rock britânica dos anos 70 e 80. Apesar de singles de sucesso no início, no Reino Unido, a banda foi inicialmente mais bem-sucedido nos Estados Unidos, anunciado como "Os caras ingle… leia mais
IT La Electric Light Orchestra (ELO) è un gruppo rock britannico sorto a Birmingham nel 1969 dalle ceneri della "beat band" dei Move, fondato dal frontman Jeff Lynne e dall'istrionico Roy Wood, e piuttosto noto… ulteriori informazioni
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| rock | rock |
| britânica | britannico |
| e | e |
PT Antes de ser removido, o aplicativo foi anunciado como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloqueie sua Foto e Vídeo, Nota, Senha, Contato, Mensagem, Todos, Localização e Áudio"
IT Prima di essere rimosso, l'app è stata pubblicizzata come "Pic Lock 3 Ultimate Free - Blocca foto e video, note, password, contatti, messaggi, indicazioni, posizione e audio"
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| removido | rimosso |
| aplicativo | app |
| ultimate | ultimate |
| free | free |
| bloqueie | blocca |
| nota | note |
| senha | password |
| contato | contatti |
| mensagem | messaggi |
| localização | posizione |
PT Este é também o ano em que o Ethereum Alliance Empresa foi anunciado ? um grupo de entidades acadêmicas e corporações com o objetivo de concentrar-se no desenvolvimento da Ethereum
IT Questo è anche l?anno in cui l?Enterprise Ethereum Alliance è stato annunciato ? un gruppo di entità accademiche e aziende che mirano a concentrarsi sull?ulteriore sviluppo delle Ethereum
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| ano | anno |
| ethereum | ethereum |
| anunciado | annunciato |
| um | un |
| e | e |
| desenvolvimento | sviluppo |
| alliance | alliance |
| entidades | entità |
PT Em 3 de Julho de 2021, uma directiva da UE, que tinha sido anunciado há dois anos, entrou em vigor em relação à retirada de venda de certos de uso único produtos plásticos tais como canudos de plástico, agitadores e cotonetes
IT Il 3 luglio 2021, una direttiva europea, che era stato annunciato per due anni, è entrato in vigore per quanto riguarda il ritiro dalla vendita di alcuni monouso prodotti in plastica , come cannucce di plastica, agitatori e bastoncini di cotone
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| julho | luglio |
| anunciado | annunciato |
| anos | anni |
| entrou | entrato |
| vigor | vigore |
| retirada | ritiro |
| venda | vendita |
| canudos | cannucce |
| plástico | plastica |
PT A Moon Shaped Pool é o nono álbum de estúdio da banda britânica de rock Radiohead, lançado em maio de 2016. Anunciado sob mistério do grupo, foi dist… leia mais
IT A Moon Shaped Pool è il nono album in studio del gruppo musicale britannico Radiohead, pubblicato l'8 maggio 2016 dalla XL Recordin… ulteriori informazioni
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| álbum | album |
| britânica | britannico |
| maio | maggio |
PT A Moon Shaped Pool é o nono álbum de estúdio da banda britânica de rock Radiohead, lançado em maio de 2016. Anunciado sob mistério do grupo, foi distribuído cinco anos após seu antecesso… leia mais
IT A Moon Shaped Pool è il nono album in studio del gruppo musicale britannico Radiohead, pubblicato l'8 maggio 2016 dalla XL Recordings. Anticipato dai singoli Burn the W… ulteriori informazioni
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| álbum | album |
| britânica | britannico |
| maio | maggio |
| cinco | a |
PT Atualmente está casado com Anna Hillinger, que é escritora. Mike tem um irmão mais novo chamado Jason. Sabe falar pouco de japonês.Tem um filho chamado "OTIS SHINODA" foi anunciado no GLORIOUS EXCESS DIE no dia 30/08/2009.
IT Alla Agoura High School, Shinoda conobbe Brad Delson e Rob Bourdon (entrambi già nei Relative Degree). Con loro formò i SuperXero, nel 1996.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| shinoda | shinoda |
| um | entrambi |
PT Mais de 100 marcas de fabricantes em todo o mundo usam o Prisync para detectar e evitar violações de preço mínimo anunciado (MAP na sigla em inglês)
IT Facelift Cloud - Strumento di social media management leader a livello globale con utenti attivi in oltre 50 Paesi di tutto il mondo
PT Mais de 100 marcas de fabricantes em todo o mundo usam o Prisync para detectar e evitar violações de preço mínimo anunciado (MAP na sigla em inglês). Uma melhor gestão da marca ajuda a proteger a... Leia mais
IT Facelift Cloud - Strumento di social media management leader a livello globale con utenti attivi in oltre 50 Paesi di tutto il mondo. Con Facelift Cloud puoi pubblicare, pubblicizzare, gestire,... Scopri di più
PT Huawei P50 Pocket anunciado, telefone flip luxuoso com tela de capa redonda
IT Annunciato Huawei P50 Pocket, telefono a conchiglia di lusso con schermo rotondo
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| huawei | huawei |
| anunciado | annunciato |
| telefone | telefono |
| tela | schermo |
PT Honor X30 anunciado para o mercado chinês, há um lançamento mais global nos planos?
IT Honor X30 annunciato per il mercato cinese, cè una release più globale sulle carte?
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| anunciado | annunciato |
| mercado | mercato |
| um | una |
| global | globale |
| lançamento | release |
| mais | più |
PT Conforme anunciado no início deste ano, o Apple TV + chega às caixas Sky Q e Sky Glass TV hoje, terça-feira, 14 de dezembro de 2021.
IT Come annunciato allinizio di questanno, Apple TV+ arriva sui box Sky Q e Sky Glass TV oggi, martedì 14 dicembre 2021.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| anunciado | annunciato |
| tv | tv |
| chega | arriva |
| caixas | box |
| hoje | oggi |
| dezembro | dicembre |
| no | sui |
| glass | glass |
PT O suporte para as perguntas foi rápido e concreto, de modo que pudemos fazer o pedido após um curto período de tempo. Três semanas depois, nossa cozinha foi entregue pontualmente, como anunciado no que parecia ser 1000 pacotes individuais.
IT Il supporto per le domande è stato veloce e concreto, così siamo stati in grado di ordinare dopo poco tempo. Tre settimane dopo, la nostra cucina è stata consegnata puntualmente come annunciato in quelli che sembravano 1000 pacchetti individuali.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| suporte | supporto |
| rápido | veloce |
| pedido | ordinare |
| cozinha | cucina |
| entregue | consegnata |
| anunciado | annunciato |
| pacotes | pacchetti |
| individuais | individuali |
PT Grupo de Aptamer, o revelador de reagentes diagnósticos e terapêuticos de Optimer™, anunciado hoje que assinou um acordo com a companhia farmacéutica farmacêutica e biofarmaceutico multinacional de Takeda da empresa limitada (“Takeda ").
IT Gruppo di Aptamer, il rivelatore dei reagenti diagnostici e terapeutici di Optimer™, oggi annunciato che ha firmato un accordo con la ditta farmaceutica multinazionale di Takeda della società farmaceutica e biofarmaceutica limitata (“Takeda ").
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| anunciado | annunciato |
| hoje | oggi |
| assinou | firmato |
| um | un |
| farmacêutica | farmaceutica |
| multinacional | multinazionale |
| limitada | limitata |
PT O produto tem tido o desempenho anunciado. Nunca tive uma experiência negativa com o Hexnode. Classificação A++
IT Il prodotto ha fatto ciò che prometteva. Non ho mai avuto esperienze negative con Hexnode. 5 stelle.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| produto | prodotto |
| experiência | esperienze |
PT Anunciado pela primeira vez em 2015, o Beats Pill Plus está aparentemente no fim de sua vida útil. A Apple anunciará um substituto?
IT Annunciato per la prima volta nel 2015, il Beats Pill Plus è apparentemente alla fine della sua vita. Apple annuncerà una sostituzione?
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| anunciado | annunciato |
| vez | volta |
| aparentemente | apparentemente |
| vida | vita |
PT Também anunciado durante o Facebook Connect é um Active Pack, um conjunto de acessórios Quest 2 que chegará no próximo ano que torna o fone de ouvido mais fácil de usar com aplicativos de fitness.
IT Durante Facebook Connect è stato annunciato anche un Active Pack, un set di accessori Quest 2 in arrivo il prossimo anno che renderà lauricolare più facile da usare con le app di fitness.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| anunciado | annunciato |
| um | un |
| active | active |
| acessórios | accessori |
| ano | anno |
| aplicativos | app |
| fitness | fitness |
| connect | connect |
PT O maior show de jogos do mundo acabou. Aqui está tudo o que foi anunciado durante o show que você precisa saber.
IT Il più grande spettacolo di giochi del mondo è finito. Ecco tutto ciò che è stato annunciato durante lo spettacolo che c'è da sapere.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| show | spettacolo |
| jogos | giochi |
| acabou | finito |
| tudo | tutto |
| anunciado | annunciato |
| saber | sapere |
PT Anunciado em 2014, o Android Auto apareceu pela primeira vez em unidades principais de terceiros, como algumas da Pioneer, mas agora é tão difundido quanto o equivalente da Apple, o CarPlay
IT Annunciato nel 2014, Android Auto ha fatto la sua prima apparizione in unità principali di terze parti, come alcune di Pioneer, ma ora è diffuso quanto lequivalente di Apple, CarPlay
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| anunciado | annunciato |
| android | android |
| auto | auto |
| principais | principali |
| terceiros | terze |
| algumas | alcune |
| mas | ma |
| carplay | carplay |
PT Anunciado durante a E3 em junho de 2017, Beyond Good and Evil 2 está muito atrasado, especialmente considerando que o primeiro foi lançado há mais de 15 anos, e ainda não temos ideia de quando estará pronto
IT Annunciato durante l'E3 di giugno 2017, Beyond Good and Evil 2 è atteso da tempo, soprattutto considerando che il primo è stato rilasciato oltre 15 anni fa e non abbiamo ancora idea di quando potrebbe essere pronto
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| anunciado | annunciato |
| junho | giugno |
| especialmente | soprattutto |
| considerando | considerando |
| lançado | rilasciato |
| ideia | idea |
| pronto | pronto |
PT Quando o rastreamento de raios foi anunciado pela primeira vez, estava aberto apenas para jogadores com as mais recentes placas de vídeo Nvidia em suas máquinas de jogos
IT Quando il ray tracing è stato annunciato per la prima volta, era aperto solo ai giocatori con le ultime schede grafiche Nvidia nelle loro macchine da gioco
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| raios | ray |
| anunciado | annunciato |
| aberto | aperto |
| placas | schede |
| nvidia | nvidia |
| máquinas | macchine |
| mais recentes | ultime |
PT Anunciado como parte das manobras principais do Facebook Connect , está em desenvolvimento para o fone de ouvido Meta Quest 2 (anteriormente conhecido como Oculus Quest 2 ).
IT Annunciato come parte degli imbrogli keynote di Facebook Connect , è in sviluppo per il visore Meta Quest 2 (precedentemente noto come Oculus Quest 2 ).
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| anunciado | annunciato |
| meta | meta |
| anteriormente | precedentemente |
| conhecido | noto |
| connect | connect |
PT Isso é algo que tínhamos em mente em particular porque nossa experiência Audi anterior - com o e-tron S - estava a quilômetros de distância de seu alcance anunciado
IT Questo è qualcosa che avevamo in mente in particolare perché la nostra precedente esperienza Audi - con la e-tron S - era a miglia di distanza dalla sua gamma pubblicizzata
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| mente | mente |
| experiência | esperienza |
| audi | audi |
| anterior | precedente |
| s | s |
| quilômetros | miglia |
PT Anunciado como o primeiro robô companheiro emocional do mundo por seus criadores da robótica Blue Frog, Buddy é parte animal de estimação, parte assistente pessoal e parte playmate para você e seus filhos.
IT Presentato come il primo robot compagno emotivo al mondo dai suoi creatori Blue Frog robotics, Buddy è in parte animale domestico, in parte assistente personale, in parte compagno di giochi per te e i tuoi piccoli.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| robô | robot |
| companheiro | compagno |
| emocional | emotivo |
| mundo | mondo |
| criadores | creatori |
| blue | blue |
| parte | parte |
| animal | animale |
| assistente | assistente |
| pessoal | personale |
| filhos | piccoli |
PT Evento Unleashed da Apple de outubro: Aqui está tudo o que foi anunciado, do novo MacBook Pro ao AirPods 3
IT Evento "Unleashed" di ottobre di Apple: ecco tutto ciò che è stato appena annunciato, dal nuovo MacBook Pro agli AirPods 3
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| evento | evento |
| outubro | ottobre |
| tudo | tutto |
| anunciado | annunciato |
| macbook | macbook |
| airpods | airpods |
PT O que foi anunciado no evento Unleashed da Apple?
IT Cosa è stato annunciato allevento Unleashed di Apple?
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| foi | stato |
| anunciado | annunciato |
PT O último rumor sugere que o evento também verá o tão esperado AirPods 3 anunciado, no entanto, assim como um Mac mini.
IT Le ultime indiscrezioni suggeriscono che levento vedrà anche l annuncio del tanto atteso AirPods 3 , oltre a un Mac mini.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| esperado | atteso |
| airpods | airpods |
| um | un |
| mac | mac |
| mini | mini |
PT Isso é de acordo com uma nova dica de Ross Young, analista da Display Supply Chain Consultants, com o evento recentemente anunciado Apple Unleashed em 18 de outubro também deve marcar a chegada dos próximos laptops da Apple.
IT Questo secondo un nuovo suggerimento di Ross Young, analista di Display Supply Chain Consultants, con l evento "Unleashed" di Apple recentemente annunciato il 18 ottobre dovrebbe segnare anche larrivo dei prossimi laptop Apple.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| dica | suggerimento |
| analista | analista |
| display | display |
| supply | supply |
| chain | chain |
| evento | evento |
| anunciado | annunciato |
| outubro | ottobre |
| deve | dovrebbe |
| próximos | prossimi |
| laptops | laptop |
| ross | ross |
PT O Spotify Tap foi anunciado no final de setembro, com alguns dispositivos compatíveis começando a chegar ao mercado agora.
IT Spotify Tap è stato annunciato alla fine di settembre, con alcuni dispositivi supportati che iniziano ad arrivare sul mercato ora.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| spotify | spotify |
| anunciado | annunciato |
| final | fine |
| setembro | settembre |
| alguns | alcuni |
| dispositivos | dispositivi |
| mercado | mercato |
| agora | ora |
PT Era algo que todos nós fizemos muito quando o telefone foi anunciado pela primeira vez, mas, na realidade, isso não importa
IT È stato qualcosa su cui tutti abbiamo fatto un grosso problema quando il telefono è stato annunciato per la prima volta, ma in realtà non importa
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| telefone | telefono |
| anunciado | annunciato |
| mas | ma |
| importa | importa |
PT Enquanto o dispositivo da Huawei parece ótimo, ainda estamos para vê-lo à venda e um dispositivo de substituição já foi anunciado.
IT Sebbene il dispositivo Huawei abbia un bellaspetto, dobbiamo ancora vederlo in vendita ed è già stato annunciato un dispositivo sostitutivo.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| huawei | huawei |
| ainda | ancora |
| venda | vendita |
| e | ed |
| um | un |
| anunciado | annunciato |
| enquanto | sebbene |
PT Isso acrescentou mais peso à teoria de que poderia ser anunciado antes da E3 2021, que começa em 12 de junho de 2021.
IT Ciò ha aggiunto ulteriore peso alla teoria secondo cui potrebbe essere annunciato prima dellE3 2021, che inizierà il 12 giugno 2021.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| peso | peso |
| teoria | teoria |
| ser | essere |
| anunciado | annunciato |
| junho | giugno |
| mais | ulteriore |
PT Muitos fabricantes se inscreveram e vimos monitosr certificado ser anunciado sobre o padrão: o monitor para jogos Samsung CHG90 QLED foi o primeiro lançamento com o padrão DisplayHDR 600.
IT Molti produttori si sono iscritti e abbiamo visto i monitor certificati annunciati sullo standard: il monitor da gioco Samsung CHG90 QLED è stato il primo lancio con lo standard DisplayHDR 600.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| muitos | molti |
| fabricantes | produttori |
| e | e |
| certificado | certificati |
| ser | sono |
| monitor | monitor |
| jogos | gioco |
| samsung | samsung |
| lançamento | lancio |
PT O Google confirmou que o Pixel 6 será anunciado em um evento em 19 de outubro. Ele está sendo chamado de Pixel Fall Launch com uma imagem do telefone e # Pixel6Launch, então não há dúvidas sobre o que está na agenda do evento.
IT Google ha confermato che Pixel 6 sarà annunciato in occasione di un evento il 19 ottobre. Si chiama Pixel Fall Launch con unimmagine del telefono e #Pixel6Launch, quindi non ci sono dubbi su cosa cè in agenda per levento.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| confirmou | confermato |
| pixel | pixel |
| anunciado | annunciato |
| outubro | ottobre |
| telefone | telefono |
| e | e |
| dúvidas | dubbi |
| agenda | agenda |
PT O 778G foi originalmente anunciado no meio deste ano, com a versão Plus estendendo a plataforma com velocidades de clock mais rápidas para um aumento no potencial de desempenho.
IT Il 778G è stato originariamente annunciato a metà di questanno, con la versione "Plus" che estende la piattaforma con velocità di clock più elevate per un aumento del potenziale di prestazioni.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| originalmente | originariamente |
| anunciado | annunciato |
| um | un |
| potencial | potenziale |
| desempenho | prestazioni |
| velocidades | velocità |
PT Talvez seja um pouco estranho, então, que o Honor 50 se pareça muito com o P50 da Huawei, que foi anunciado em meados de 2021
IT È forse un po strano, quindi, che lHonor 50 assomigli molto al P50 di Huawei, annunciato a metà del 2021
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| talvez | forse |
| um | un |
| estranho | strano |
| muito | molto |
| huawei | huawei |
| anunciado | annunciato |
| meados | metà |
PT O relatório também disse que a fonte disse que o dispositivo seria anunciado em 17 de agosto.
IT Il rapporto ha anche affermato che la fonte ha affermato che il dispositivo sarebbe stato annunciato il 17 agosto.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| também | anche |
| fonte | fonte |
| anunciado | annunciato |
| agosto | agosto |
PT Ele estará disponível no final deste ano nos EUA e no Japão e anunciado de acordo com a data em que o telefone da série a do ano passado foi lançado
IT Sarà disponibile entro la fine dellanno negli Stati Uniti e in Giappone e annunciato in linea con lintroduzione del telefono della serie a dellanno scorso
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| disponível | disponibile |
| e | e |
| japão | giappone |
| anunciado | annunciato |
| telefone | telefono |
PT O Apple Watch Series 7 foi anunciado em setembro de 2021 e - no anúncio - dois termos desconhecidos foram usados para denotar a resistência à água e à poeira dos relógios mais recentes: IP6X e WR50.
IT Apple Watch Series 7 è stato annunciato a settembre 2021 e, nellannuncio, sono stati utilizzati due termini sconosciuti per indicare la resistenza allacqua e alla polvere degli ultimi orologi: IP6X e WR50.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| series | series |
| anunciado | annunciato |
| setembro | settembre |
| e | e |
| termos | termini |
| usados | utilizzati |
| resistência | resistenza |
| poeira | polvere |
PT A ótica de caça deve atuar no campo como anunciado e funcionar em todas as condições de caça, independentemente se chuva, calor, neve ou gelo
IT Le ottiche da mira non sono strumenti scientifici, ma utensili di precisione che devono funzionare in qualsiasi momento nel duro impiego sul campo
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| deve | devono |
| campo | campo |
| funcionar | funzionare |
| todas | qualsiasi |
| ou | non |
PT Cada lançamento é anunciado como uma atualização ou sucessor de um modelo anterior ou rival, mas no caso do ClickShare, nossa linha de sistemas de conferência e apresentação sem fio não poderia ser muito diferente.
IT Ogni novità viene etichettata come potenziamento o successore di un modello concorrente precedente, ma i sistemi per presentazioni e conferenze wireless ClickShare si distinguono da tutto.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| sucessor | successore |
| modelo | modello |
| anterior | precedente |
| sistemas | sistemi |
| conferência | conferenze |
| apresentação | presentazioni |
| sem fio | wireless |
PT A empresa havia anunciado planos de expansão para NFTs por meio de uma parceria com a desenvolvedora de jogos japonesa double jump.tokyo.
IT Durante la recente udienza al Congresso, diversi testimoni hanno espresso i propri pareri circa la conformità e la regolamentazione delle stablecoin
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| havia | hanno |
PT É anunciado que vai criar um IP Metaverse - um conceito relativamente novo.
IT È stato annunciato che creerà un IP Metaverse, un concetto abbastanza nuovo.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| anunciado | annunciato |
| um | un |
| ip | ip |
| conceito | concetto |
| novo | nuovo |
PT Isso é algo que tínhamos em mente em particular porque nossa experiência Audi anterior - com o e-tron S - estava a quilômetros de distância de seu alcance anunciado
IT Questo è qualcosa che avevamo in mente in particolare perché la nostra precedente esperienza Audi - con la e-tron S - era a miglia di distanza dalla sua gamma pubblicizzata
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| mente | mente |
| experiência | esperienza |
| audi | audi |
| anterior | precedente |
| s | s |
| quilômetros | miglia |
PT Um par anterior, baseado no Xbox original, foi anunciado em outubro. No entanto, os sapatos Xbox 20th Forum Tech nunca foram colocados à venda em geral. O novo par é, portanto, o primeiro que você poderá comprar - se tiver sorte.
IT Una coppia precedente, basata sullXbox originale, è stata annunciata ad ottobre. Tuttavia, le scarpe Xbox 20th Forum Tech non sono mai state messe in vendita. Le nuove coppie sono quindi le prime che potrai acquistare, se sei fortunato.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| par | coppia |
| anterior | precedente |
| baseado | basata |
| xbox | xbox |
| original | originale |
| outubro | ottobre |
| sapatos | scarpe |
| forum | forum |
| novo | nuove |
PT A Canon está ampliando sua linha EOS com vários novos modelos DSLR, a 800D assumindo um papel mais iniciante do que seu também anunciado primo 77D .
IT Canon sta ampliando la sua gamma EOS con una serie di nuovi modelli DSLR, l800D assume un ruolo più principiante rispetto al suo cugino avanzato 77D,
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| linha | serie |
| novos | nuovi |
| modelos | modelli |
| papel | ruolo |
| eos | eos |
| dslr | dslr |
PT Anunciado pelo CEO Shigemi Sugimoto em um vídeo no YouTube, a marca OM System aparecerá em produtos existentes e futuros
IT Annunciato dal CEO Shigemi Sugimoto in un video di YouTube, il marchio OM System apparirà sui prodotti esistenti e futuri
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| anunciado | annunciato |
| ceo | ceo |
| um | un |
| vídeo | video |
| youtube | youtube |
| marca | marchio |
| system | system |
| produtos | prodotti |
| existentes | esistenti |
| e | e |
| futuros | futuri |
PT O próximo telefone para jogos Legion da Lenovo provavelmente será anunciado em breve, com o dispositivo sendo certificado pela TENAA.
IT È probabile che il prossimo telefono da gioco Legion di Lenovo venga annunciato presto, con il dispositivo certificato dal TENAA.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| telefone | telefono |
| jogos | gioco |
| lenovo | lenovo |
| provavelmente | probabile |
| anunciado | annunciato |
| certificado | certificato |
| em breve | presto |
PT O Google confirmou que o Pixel 6 será anunciado em um evento em 19 de outubro. Ele está sendo chamado de Pixel Fall Launch com uma imagem do telefone e # Pixel6Launch, então não há dúvidas sobre o que está na agenda do evento.
IT Google ha confermato che Pixel 6 sarà annunciato in occasione di un evento il 19 ottobre. Si chiama Pixel Fall Launch con unimmagine del telefono e #Pixel6Launch, quindi non ci sono dubbi su cosa cè in agenda per levento.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| confirmou | confermato |
| pixel | pixel |
| anunciado | annunciato |
| outubro | ottobre |
| telefone | telefono |
| e | e |
| dúvidas | dubbi |
| agenda | agenda |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees