PT Os cookies coletam informações sobre os acessos do usuário ao site, a frequência e a duração dos acessos, as páginas acessadas e o tempo que o usuário passou no site
Vertaal "acessos" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "acessos" van Portugees na Italiaans
Vertaling van Portugees na Italiaans van acessos
Portugees
Italiaans
IT I cookie raccolgono informazioni sulle visite dell'utente al sito web, sulla frequenza e durata delle visite, sulle pagine visualizzate e sul tempo trascorso dall'utente sul sito
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| cookies | cookie |
| informações | informazioni |
| usuário | utente |
| frequência | frequenza |
| e | e |
| passou | trascorso |
PT Você terá controle absoluto sobre os acessos aos cursos da Domestika que você comprar. Além disso, poderá distribuir esses acessos entre os membros de sua empresa da maneira que desejar.
IT Avrai controllo assoluto degli accessi ai corsi di Domestika che compri dal tuo account. Potrai distribuire questi accessi come vuoi tra i membri della tua organizzazione.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| absoluto | assoluto |
| acessos | accessi |
| cursos | corsi |
| distribuir | distribuire |
| membros | membri |
PT Os cookies coletam informações sobre os acessos do usuário ao site, a frequência e a duração dos acessos, as páginas acessadas e o tempo que o usuário passou no site
IT I cookie raccolgono informazioni sulle visite dell'utente al sito web, sulla frequenza e durata delle visite, sulle pagine visualizzate e sul tempo trascorso dall'utente sul sito
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| cookies | cookie |
| informações | informazioni |
| usuário | utente |
| frequência | frequenza |
| e | e |
| passou | trascorso |
PT Você terá controle absoluto sobre os acessos aos cursos da Domestika que você comprar. Além disso, poderá distribuir esses acessos entre os membros de sua empresa da maneira que desejar.
IT Avrai pieno controllo sugli accessi ai corsi Domestika che acquisti con il tuo account e potrai distribuirli a piacimento fra i membri della tua organizzazione.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| acessos | accessi |
| cursos | corsi |
| membros | membri |
PT Tais informações incluem estatísticas de tráfego do site, data e hora dos acessos, tipo de navegador usado para acessar o serviço, frequência dos acessos e a que páginas etc
IT Tali informazioni comprendono le statistiche di traffico sul sito Web, la data e l'ora delle visite, il tipo di browser utilizzato per accedere al servizio, la frequenza delle visite e le pagine viste, ecc
PT Em geral, você concede acessos a funcionários no seu provedor de IDP, como Okta, Ping Identity, OneLogin ou ADFS
IT In genere, l'accesso ai dipendenti è consentito nell'ambito dei servizi del provider di identità utilizzato, ad esempio Okta, Ping Identity, OneLogin o ADFS
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| geral | in genere |
| acessos | accesso |
| funcionários | dipendenti |
| provedor | provider |
| ping | ping |
| ou | o |
PT Embora esses cookies consigam rastrear os acessos de seu dispositivo ao nosso site e a outros sites, eles, em geral, não conseguem identificar você pessoalmente
IT Sebbene questi cookie possano tenere traccia delle visite del tuo dispositivo sul nostro sito web e su altri siti, in genere non sono in grado di identificarti personalmente
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| embora | sebbene |
| cookies | cookie |
| rastrear | traccia |
| dispositivo | dispositivo |
| e | e |
| outros | altri |
| geral | in genere |
| pessoalmente | personalmente |
PT A segurança da TI protege a integridade das tecnologias de informação como sistemas de computadores, redes e dados contra ataques, danos e acessos não autorizados.
IT La sicurezza tutela l'integrità di sistemi informatici, reti e dati proteggendoli da attacchi, danni o accessi non autorizzati.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| redes | reti |
| e | e |
| ataques | attacchi |
| danos | danni |
| acessos | accessi |
| autorizados | autorizzati |
| integridade | integrità |
PT Gerencie usuários e transfira acessos com facilidade.
IT Gestisci facilmente gli utenti e l'accesso.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| gerencie | gestisci |
| usuários | utenti |
| e | e |
| acessos | accesso |
PT Eles são bastante usados para “gravar” você e suas preferências, seja em um acesso único (por meio de um “cookie de sessão”) ou em vários acessos recorrentes (com um “cookie persistente”)
IT Sono molto utilizzati per ?ricordare? te e le tue preferenze, o per una singola visita (tramite un ?cookie di sessione?) o per visite multiple ripetute (usando un ?cookie persistente?)
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| usados | utilizzati |
| e | e |
| preferências | preferenze |
| sessão | sessione |
| persistente | persistente |
PT Mantendo uma estratégia de infraestrutura empresarial onde o data center está no centro de todos os acessos de comunicação não atende mais.
IT Mantenere una strategia di infrastruttura aziendale in cui il data center è al centro di tutti gli accessi alle comunicazioni non è più scalabile.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| mantendo | mantenere |
| estratégia | strategia |
| infraestrutura | infrastruttura |
| empresarial | aziendale |
| data | data |
| acessos | accessi |
| comunicação | comunicazioni |
| mais | più |
PT Diminua o risco de erros de funcionários com acessos seguros, fluxos de trabalho de aprovação personalizados e níveis de permissão flexíveis para indivíduos e equipes.
IT Riduci il rischio di errore dei dipendenti con accessi sicuri, flussi di approvazione personalizzati e livelli di autorizzazione flessibili per team e per singoli utenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| risco | rischio |
| erros | errore |
| funcionários | dipendenti |
| acessos | accessi |
| fluxos | flussi |
| aprovação | approvazione |
| personalizados | personalizzati |
| e | e |
| níveis | livelli |
| permissão | autorizzazione |
| equipes | team |
| diminua | riduci |
PT Nossa equipe está continuamente avaliando novas ameaças de segurança e implementando medidas preventivas atualizadas projetadas para impedir acessos não autorizados ou períodos de inatividade não planejados do serviço de assinatura
IT Il nostro team valuta continuamente le nuove minacce di sicurezza e implementa contromisure aggiornate progettate per impedire l'accesso non autorizzato o tempi di inattività non programmanti del Servizio di abbonamento
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| equipe | team |
| continuamente | continuamente |
| novas | nuove |
| ameaças | minacce |
| segurança | sicurezza |
| e | e |
| atualizadas | aggiornate |
| impedir | impedire |
| acessos | accesso |
| autorizados | autorizzato |
| serviço | servizio |
| assinatura | abbonamento |
| inatividade | inattività |
PT Você mantém controle sobre o processo ao gerenciar revisões, aprovações, cronogramas de tarefas e acessos
IT Puoi mantenere il controllo dei processi gestendo le fasi di revisione, approvazione, accesso e storico delle attività
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| você | le |
| mantém | mantenere |
| e | e |
| acessos | accesso |
PT Saiba como o AWS PrivateLink viabiliza a criação de uma rede altamente segura entre o Red Hat OpenShift e as nuvens virtuais privadas da AWS para evitar acessos externos não autorizados.
IT Scopri come sfruttare AWS PrivateLink per creare una rete altamente sicura fra Red Hat OpenShift e i cloud privati virtuali AWS, proteggendoti dagli accessi esterni non autorizzati.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| aws | aws |
| uma | una |
| rede | rete |
| altamente | altamente |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| nuvens | cloud |
| virtuais | virtuali |
| privadas | privati |
| acessos | accessi |
| externos | esterni |
| autorizados | autorizzati |
PT Redes de anúncios de terceiros podem coletar automaticamente informações sobre seus acessos a nossos e outros sites, como seu endereço IP, provedor de serviços de Internet e o navegador que usa para acessar nossos sites
IT Le reti di annunci di terzi possono raccogliere automaticamente informazioni sulle visite dei siti web di Tableau e di altri siti, tra cui l'indirizzo IP, il fornitore di servizi Internet e il browser utilizzato per la consultazione
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| anúncios | annunci |
| terceiros | terzi |
| podem | possono |
| coletar | raccogliere |
| automaticamente | automaticamente |
| informações | informazioni |
| e | e |
| ip | ip |
| serviços | servizi |
| navegador | browser |
| usa | utilizzato |
PT Os administradores da empresa obtêm relatórios completos dos acessos de todos os usuários com todos os pontos de acesso, hora e data, tipo de plataforma, endereço IP e navegador usados.
IT Gli amministratori dell’azienda ricevono report completi sugli accessi per tutti gli utenti, che includono punti di accesso, data e ora, indirizzo IP e browser utilizzati.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| administradores | amministratori |
| relatórios | report |
| completos | completi |
| usuários | utenti |
| pontos | punti |
| e | e |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| navegador | browser |
| usados | utilizzati |
PT Do Google Pagerank a Mozrank e até mesmo o número de acessos ao site, você pode confiar em nossas ferramentas para fornecer estatísticas precisas do seu site ou dos concorrentes.
IT Da Google Pagerank a Mozrank e persino il numero di accessi ai siti Web, puoi fare affidamento sui nostri strumenti per fornire statistiche accurate sul tuo sito Web o su quello dei concorrenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| acessos | accessi |
| ferramentas | strumenti |
| fornecer | fornire |
| estatísticas | statistiche |
| concorrentes | concorrenti |
| precisas | accurate |
PT Isso inicia um processo para que o legítimo proprietário da conta afirme que é deles e bloqueia todos os outros acessos até que isso seja concluído.
IT Questo avvia un processo per il legittimo proprietario dell'account per affermare che è loro , e blocca tutti gli altri accessi fino a quando non viene completato.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| inicia | avvia |
| processo | processo |
| legítimo | legittimo |
| proprietário | proprietario |
| e | e |
| acessos | accessi |
| concluído | completato |
PT Registros: Nós coletamos esta informação para evitar fraudes e acessos não autorizados em potencial a suas informações pessoais, assegurando a disponibilidade técnica e segurança do App
IT Log: Raccogliamo queste informazioni per prevenire le frodi e potenziali accessi non autorizzati alle tue informazioni personali, garantendo la disponibilità tecnica e la sicurezza dell'App
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| evitar | prevenire |
| fraudes | frodi |
| e | e |
| acessos | accessi |
| autorizados | autorizzati |
| potencial | potenziali |
| pessoais | personali |
| assegurando | garantendo |
| técnica | tecnica |
| segurança | sicurezza |
| app | app |
| disponibilidade | disponibilità |
PT Acessos automatizados seguros a plataformas de computação em nuvem, para viabilizar conexões seguras e fáceis a aplicativos hospedados em nuvem e conectividade simples de filiais na borda de WAN.
IT On-ramps automatizzati sicuri alle piattaforme di cloud computing, per connessioni facili e sicure ad applicazioni ospitate su cloud e connettività semplificata delle filiali dalla WAN Edge.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| automatizados | automatizzati |
| computação | computing |
| conexões | connessioni |
| e | e |
| aplicativos | applicazioni |
| filiais | filiali |
| borda | edge |
| conectividade | connettività |
PT Os painéis interativos já receberam mais de 125 mil acessos e contam com uma infraestrutura governada que garante que os dados estejam sempre organizados e prontos para uso
IT Le dashboard interattive sono state visualizzate più di 125.000 volte e presentano un'infrastruttura controllata che garantisce la pulizia e la fruibilità dei dati
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| painéis | dashboard |
| interativos | interattive |
| e | e |
| infraestrutura | infrastruttura |
| garante | garantisce |
| estejam | sono |
PT “Com a Splashtop, tudo é muito claro, eu posso finalizar tudo o que preciso fazer dentro de alguns minutos, e os clientes ainda possuem seus acessos sem que eu tenha que procurar isso em algum tipo de sub-menu
IT «Con Splashtop, è semplicemente chiaro, posso completare ciò che devo fare in pochi minuti e i clienti hanno i loro accessi senza che io debba cercare in alcun sottomenu
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| claro | chiaro |
| eu | io |
| preciso | devo |
| alguns | pochi |
| minutos | minuti |
| e | e |
| acessos | accessi |
| procurar | cercare |
| tudo | alcun |
PT Nome: _pk_id... Provedor: SoftMaker Finalidade: usado para associar vários acessos aos nossos sites a partir do mesmo dispositivo a um único registro.Duração: 13 meses
IT Nome: _pk_id... Fornitore: SoftMaker Scopo: utilizzato per creare un solo record delle visite multiple ai nostri siti web effettuate dallo stesso dispositivo.Scadenza: 13 mesi.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| nome | nome |
| provedor | fornitore |
| finalidade | scopo |
| usado | utilizzato |
| nossos | nostri |
| mesmo | stesso |
| dispositivo | dispositivo |
| registro | record |
| meses | mesi |
PT Se os dados não forem fornecidos, nós não poderemos coletar estatísticas com o Matomo sobre os seus acessos aos nossos sites. Você poderá continuar usando os nossos sites.
IT Se non vengono forniti i dati richiesti non saremo in grado di acquisire dati statistici tramite Matomo relativi alle vostre dell’utente ai nostri siti web. L’utente potrà comunque continuare a utilizzare i nostri siti web.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| poderá | in grado di |
| continuar | continuare |
| usando | utilizzare |
PT O acesso a mapas mentais é restrito em todos os níveis por um mecanismo de segurança que garante que todos os acessos sejam protegidos e somente disponibilizados a usuários confiáveis.
IT L'accesso alle mappe mentali è limitato da un codice previsto da un meccanismo di sicurezza che garantisce che in ogni momento l'accesso sia protetto e i diritti vengono concessi solo a utenti fidati.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| mapas | mappe |
| mentais | mentali |
| restrito | limitato |
| mecanismo | meccanismo |
| e | e |
| usuários | utenti |
PT Você decide qual plano melhor se adequa à sua empresa. Compre até 50 acessos aos cursos da Domestika, ou entre em contato conosco se quiser mais. Obtenha vantagens e descontos exclusivos.
IT Tu decidi che piano si adatta meglio alla tua organizzazione. Compra fino a 50 accessi a corsi di Domestika o contatta con noi se ne vuoi di più. Ottieni vantaggi esclusivi e sconti
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| decide | decidi |
| plano | piano |
| empresa | organizzazione |
| compre | compra |
| acessos | accessi |
| cursos | corsi |
| ou | o |
| contato | contatta |
| obtenha | ottieni |
| vantagens | vantaggi |
| e | e |
| descontos | sconti |
| exclusivos | esclusivi |
PT Atribua os acessos comprados com quem quiser. Você poderá dividi-los entre os membros de sua empresa como preferir e ao seu próprio ritmo.
IT Assegna gli accessi che hai comprato a chi vuoi solo conoscendo la sua e-mail. Potrai distribuirli tra i membri della tua organizzazione come vuoi e al ritmo che vuoi.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| atribua | assegna |
| acessos | accessi |
| membros | membri |
| empresa | organizzazione |
| ritmo | ritmo |
| los | i |
PT Os cookies podem coletar informações sobre seus acessos à nossa Plataforma, sua frequência e duração, as páginas visualizadas e o tempo que você passou em nossa Plataforma. Informamos que podemos usar os cookies para:
IT I cookie possono raccogliere informazioni sulle tue visite alla nostra Piattaforma, la loro frequenza e durata, le pagine visualizzate e il tempo che hai trascorso sulla nostra Piattaforma. Ti informiamo che potremmo utilizzare i cookie con lo scopo di:
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| cookies | cookie |
| coletar | raccogliere |
| informações | informazioni |
| plataforma | piattaforma |
| frequência | frequenza |
| e | e |
| páginas | pagine |
| passou | trascorso |
| informamos | informiamo |
PT Nossas soluções de gerenciamento de identificações e acessos (IAM) permitem que você e seus clientes obtenham o que desejam.
IT Le nostre soluzioni di Gestione di accessi e identità (Identity and Access Management, IAM) ti consentono di garantire che i tuoi clienti ottengano ciò che vogliono e che lo fai anche tu.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| acessos | accessi |
| permitem | consentono |
| clientes | clienti |
PT Selecione uma solução… Gerenciamento de identificações e acessos Emissão de cartão de identificação instantânea
IT Scegli una soluzione... Gestione di identità e accessi Emissione istantanea della carta d'identità
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| selecione | scegli |
| solução | soluzione |
| gerenciamento | gestione |
| e | e |
| acessos | accessi |
| emissão | emissione |
PT Permissões e acessos são adaptáveis para cada função
IT Le autorizzazioni sono create appositamente per ogni ruolo
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| permissões | autorizzazioni |
| são | sono |
| cada | ogni |
| função | ruolo |
PT A segurança da TI protege a integridade das tecnologias de informação como sistemas de computadores, redes e dados contra ataques, danos e acessos não autorizados.
IT La sicurezza tutela l'integrità di sistemi informatici, reti e dati proteggendoli da attacchi, danni o accessi non autorizzati.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| redes | reti |
| e | e |
| ataques | attacchi |
| danos | danni |
| acessos | accessi |
| autorizados | autorizzati |
| integridade | integrità |
PT Gerencie usuários e transfira acessos com facilidade.
IT Gestisci facilmente gli utenti e l'accesso.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| gerencie | gestisci |
| usuários | utenti |
| e | e |
| acessos | accesso |
PT Mantendo uma estratégia de infraestrutura empresarial onde o data center está no centro de todos os acessos de comunicação não atende mais.
IT Mantenere una strategia di infrastruttura aziendale in cui il data center è al centro di tutti gli accessi alle comunicazioni non è più scalabile.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| mantendo | mantenere |
| estratégia | strategia |
| infraestrutura | infrastruttura |
| empresarial | aziendale |
| data | data |
| acessos | accessi |
| comunicação | comunicazioni |
| mais | più |
PT Redes de anúncios de terceiros podem coletar automaticamente informações sobre seus acessos a nossos e outros sites, como seu endereço IP, provedor de serviços de Internet e o navegador que usa para acessar nossos sites
IT Le reti di annunci di terzi possono raccogliere automaticamente informazioni sulle visite dei siti web di Tableau e di altri siti, tra cui l'indirizzo IP, il fornitore di servizi Internet e il browser utilizzato per la consultazione
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| anúncios | annunci |
| terceiros | terzi |
| podem | possono |
| coletar | raccogliere |
| automaticamente | automaticamente |
| informações | informazioni |
| e | e |
| ip | ip |
| serviços | servizi |
| navegador | browser |
| usa | utilizzato |
PT Diminua o risco de erros de funcionários com acessos seguros, fluxos de trabalho de aprovação personalizados e níveis de permissão flexíveis para indivíduos e equipes.
IT Riduci il rischio di errore dei dipendenti con accessi sicuri, flussi di approvazione personalizzati e livelli di autorizzazione flessibili per team e per singoli utenti.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| risco | rischio |
| erros | errore |
| funcionários | dipendenti |
| acessos | accessi |
| fluxos | flussi |
| aprovação | approvazione |
| personalizados | personalizzati |
| e | e |
| níveis | livelli |
| permissão | autorizzazione |
| equipes | team |
| diminua | riduci |
PT Os administradores da empresa obtêm relatórios completos dos acessos de todos os usuários com todos os pontos de acesso, hora e data, tipo de plataforma, endereço IP e navegador usados.
IT Gli amministratori dell’azienda ricevono report completi sugli accessi per tutti gli utenti, che includono punti di accesso, data e ora, indirizzo IP e browser utilizzati.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| administradores | amministratori |
| relatórios | report |
| completos | completi |
| usuários | utenti |
| pontos | punti |
| e | e |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| navegador | browser |
| usados | utilizzati |
PT Nome: _pk_id... Provedor: SoftMaker Finalidade: usado para associar vários acessos aos nossos sites a partir do mesmo dispositivo a um único registro.Duração: 13 meses
IT Nome: _pk_id... Fornitore: SoftMaker Scopo: utilizzato per creare un solo record delle visite multiple ai nostri siti web effettuate dallo stesso dispositivo.Scadenza: 13 mesi.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| nome | nome |
| provedor | fornitore |
| finalidade | scopo |
| usado | utilizzato |
| nossos | nostri |
| mesmo | stesso |
| dispositivo | dispositivo |
| registro | record |
| meses | mesi |
PT Se os dados não forem fornecidos, nós não poderemos coletar estatísticas com o Matomo sobre os seus acessos aos nossos sites. Você poderá continuar usando os nossos sites.
IT Se non vengono forniti i dati richiesti non saremo in grado di acquisire dati statistici tramite Matomo relativi alle vostre dell’utente ai nostri siti web. L’utente potrà comunque continuare a utilizzare i nostri siti web.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| poderá | in grado di |
| continuar | continuare |
| usando | utilizzare |
PT Automatize solicitações de acessos e licenças com ServiceNow, Jira Service Desk e outras ferramentas ITSM.
IT Automatizza l'accesso a Miro e le richieste di licenze con ServiceNow, Jira Service Desk e altri tool ITSM.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| automatize | automatizza |
| acessos | accesso |
| e | e |
| licenças | licenze |
| servicenow | servicenow |
| jira | jira |
| service | service |
| outras | altri |
| ferramentas | tool |
PT 52,96% dos acessos ocorreram em dispositivos móveis e tablets em março de 2019, comparados a 47,04% em desktops, de acordo com StatCounter.
IT Nel mese di marzo 2019, il 52,96% delle visite provenivano da cellulare o tablet, in confronto ad un 47.04% da desktop secondo StatCounter.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| desktops | desktop |
PT A fluidez dessas funções e a variedade de casos de uso em que são usadas frequentemente levam à proliferação de acessos em que não há necessidade comercial.
IT La fluidità di questi ruoli e la varietà di use cases nei quali vengono usati porta frequentemente a una proliferazioni di accessi laddove non c’è un’esigenza aziendale che li giustifichi.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| usadas | usati |
| frequentemente | frequentemente |
| acessos | accessi |
| necessidade | esigenza |
| comercial | aziendale |
| variedade | varietà |
| uso | use |
PT Você decide qual plano melhor se adequa à sua empresa. Compre até 50 acessos aos cursos da Domestika, ou entre em contato conosco se quiser mais. Obtenha vantagens e descontos exclusivos.
IT Scegli il piano più adatto per la tua organizzazione. Puoi comprare fino a 50 accessi a corsi Domestika o contattarci se te ne servono di più, ottenendo sconti e vantaggi esclusivi.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| plano | piano |
| empresa | organizzazione |
| acessos | accessi |
| cursos | corsi |
| ou | o |
| vantagens | vantaggi |
| e | e |
| descontos | sconti |
| exclusivos | esclusivi |
| mais | più |
PT Atribua os acessos comprados com quem quiser. Você poderá dividi-los entre os membros de sua empresa como preferir e ao seu próprio ritmo.
IT Assegna gli accessi acquistati alla persona che desideri, basta solo conoscerne l'indirizzo email. Potrai distribuirli fra i membri della tua organizzazione come e quando preferisci.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| atribua | assegna |
| acessos | accessi |
| comprados | acquistati |
| membros | membri |
| empresa | organizzazione |
| preferir | preferisci |
| los | i |
PT Os cookies podem coletar informações sobre seus acessos à nossa Plataforma, sua frequência e duração, as páginas visualizadas e o tempo que você passou em nossa Plataforma. Informamos que podemos usar os cookies para:
IT I cookie possono raccogliere informazioni sulle tue visite alla nostra Piattaforma, la loro frequenza e durata, le pagine visualizzate e il tempo che hai trascorso sulla nostra Piattaforma. Ti informiamo che potremmo utilizzare i cookie con lo scopo di:
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| cookies | cookie |
| coletar | raccogliere |
| informações | informazioni |
| plataforma | piattaforma |
| frequência | frequenza |
| e | e |
| páginas | pagine |
| passou | trascorso |
| informamos | informiamo |
PT Mais ainda, empregamos mecanismos de proteção físicos e eletrônicos para proteger o acesso e seus Dados Pessoais contra acessos não autorizados
IT Utilizziamo, inoltre, meccanismi di sicurezza fisici ed elettronici per eseguire l'accesso in sicurezza e proteggere i dati personali da accessi non autorizzati
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| mecanismos | meccanismi |
| físicos | fisici |
| eletrônicos | elettronici |
| pessoais | personali |
| autorizados | autorizzati |
PT Em geral, você concede acessos a funcionários no seu provedor de IDP, como Okta, Ping Identity, OneLogin ou ADFS
IT In genere, l'accesso ai dipendenti è consentito nell'ambito dei servizi del provider di identità utilizzato, ad esempio Okta, Ping Identity, OneLogin o ADFS
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| geral | in genere |
| acessos | accesso |
| funcionários | dipendenti |
| provedor | provider |
| ping | ping |
| ou | o |
PT Embora esses cookies consigam rastrear os acessos de seu dispositivo ao nosso site e a outros sites, eles, em geral, não conseguem identificar você pessoalmente
IT Sebbene questi cookie possano tenere traccia delle visite del tuo dispositivo sul nostro sito web e su altri siti, in genere non sono in grado di identificarti personalmente
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| embora | sebbene |
| cookies | cookie |
| rastrear | traccia |
| dispositivo | dispositivo |
| e | e |
| outros | altri |
| geral | in genere |
| pessoalmente | personalmente |
PT Embora esses cookies consigam rastrear os acessos de seu dispositivo ao nosso site e a outros sites, eles, em geral, não conseguem identificar você pessoalmente
IT Sebbene questi cookie possano tenere traccia delle visite del tuo dispositivo sul nostro sito web e su altri siti, in genere non sono in grado di identificarti personalmente
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| embora | sebbene |
| cookies | cookie |
| rastrear | traccia |
| dispositivo | dispositivo |
| e | e |
| outros | altri |
| geral | in genere |
| pessoalmente | personalmente |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees