PT Além disso, colaborará com diversos parceiros de serviço, financiadores de risco, além de universidades de renome, como a UC Berkeley [Universidade da Califórnia] e a UC Davis [Universidade da Califórnia, em Davis]
Vertaal "uc davis" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "uc davis" van Portugees na Frans
Vertaling van Portugees na Frans van uc davis
Portugees
Frans
FR La collaboration inclura également un certain nombre de partenaires de service, des financiers de capital-risque et des universités renommées telles que les Universités de Californie à Davis et Berkeley
| Portugees | Frans |
|---|---|
| diversos | un |
| parceiros | partenaires |
| risco | risque |
| califórnia | californie |
| e | et |
| além disso | également |
| davis | davis |
PT Por CARE Indonesia Staff e Reid Davis
FR Par le personnel de CARE Indonésie et Reid Davis
| Portugees | Frans |
|---|---|
| davis | davis |
PT Por Alejandra Villalobos e Reid Davis
FR Par Alejandra Villalobos et Reid Davis
| Portugees | Frans |
|---|---|
| davis | davis |
PT A temporada 19 não foi confirmada pela ABC ainda. Também houve conversas sobre um show spin-off depois que o Deadline informou que o presidente da ABC, Jonnie Davis, disse que havia sido discutido.
FR Une saison 19 na pas encore été confirmée par ABC. Il a également été question dune émission dérivée après que Deadline a rapporté que le président de la signature dABC, Jonnie Davis, avait déclaré que cela avait été discuté.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| temporada | saison |
| confirmada | confirmé |
| abc | abc |
| um | une |
| presidente | président |
| davis | davis |
| discutido | discuté |
PT O site então acompanhou a história com um esclarecimento de Davis, dizendo: "Gostaria de esclarecer algumas declarações que fiz em uma entrevista anterior
FR Le site a ensuite poursuivi lhistoire avec une clarification de Davis en disant: "Je voudrais clarifier certaines déclarations que jai faites dans une interview précédente
| Portugees | Frans |
|---|---|
| site | site |
| esclarecer | clarifier |
| entrevista | interview |
| a história | lhistoire |
| davis | davis |
PT Depois de conhecer a cidade, aventure-se apenas uma hora ao sul de OKC para conhecer as maiores cachoeiras do estado, Turner Falls, em Davis
FR Une fois que vous aurez visité la ville, aventurez-vous à une heure au sud d’OKC, à Davis, pour découvrir les Turner Falls, les plus imposantes cascades de l’État
| Portugees | Frans |
|---|---|
| conhecer | découvrir |
| cidade | ville |
| cachoeiras | cascades |
| davis | davis |
PT Depois de conhecer a cidade, aventure-se apenas uma hora ao sul de OKC para conhecer as maiores cachoeiras do estado, Turner Falls, em Davis
FR Une fois que vous aurez visité la ville, aventurez-vous à une heure au sud d’OKC, à Davis, pour découvrir les Turner Falls, les plus imposantes cascades de l’État
| Portugees | Frans |
|---|---|
| conhecer | découvrir |
| cidade | ville |
| cachoeiras | cascades |
| davis | davis |
PT Miles Dewey Davis Jr III(Alton, Illinois, 26 de Maio de 1926 - Santa Monica, Califórnia, 28 de Setembro de 1991) foi um dos mais influentes trompetistas do séc
FR Miles Dewey Davis III (25 mai 1926, Alton, Illinois - 28 septembre 1991, Santa Monica, Californie) est un compositeur et trompettiste de jazz américain
| Portugees | Frans |
|---|---|
| iii | iii |
| califórnia | californie |
| davis | davis |
| illinois | illinois |
| monica | monica |
PT Stephen Lawrence "Steve" Winwood (12 de maio de 1948 em Handsworth, Birmingham, Inglaterra) é um compositor e multi-instrumentista inglês que, além de sua carreira solo, foi membro das bandas Spencer Davis Group, Traffic, Go … leia mais
FR Stephen Laurence ("Steve") Winwood (né le 12 mai 1948) à Birmingham est un compositeur, chanteur et multiinstrumentiste anglais. En plus de sa carrière solo, il fut membre de Spencer Davis Group, Traffic, et Blind Faith. E… en lire plus
| Portugees | Frans |
|---|---|
| stephen | stephen |
| steve | steve |
| maio | mai |
| birmingham | birmingham |
| compositor | compositeur |
| carreira | carrière |
| membro | membre |
| group | group |
| um | solo |
| davis | davis |
PT Alejandra Villalobos, Reid Davis e Christian Pennotti contribuíram para este post.
FR Alejandra Villalobos, Reid Davis et Christian Pennotti ont contribué à cet article.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| christian | christian |
| este | cet |
| post | article |
| davis | davis |
PT Marcus Miller é um compositor e músico de jazz, nascido dia 14 de Junho de 1959 no Brooklyn, em New York. Ele é conhecido principalmente como um contrabaixista que tocou com vários músicos, incluindo Miles Davis e David Sanborn. Miller… leia mais
FR Marcus Miller a commencé comme clarinettiste puis s'est initié à la basse. Il est aussi un compositeur de jazz fusion (ou jazz rock). Il est né à Brooklyn (États-Unis, New York) le 14 juin 1959. Multi-instrumentiste, il se cons… en lire plus
| Portugees | Frans |
|---|---|
| compositor | compositeur |
| junho | juin |
| new | new |
| york | york |
| leia | lire |
| marcus | marcus |
| jazz | jazz |
| brooklyn | brooklyn |
PT E ainda pela forte e rítmica seção de metais, pela percussão marcante e ritmo dançante.Nos anos 70 o funk foi influência para músicos de jazz (como exemplos, as músicas de Miles Davis, Herbi… leia mais
FR Issu principalement de la soul et du jazz, le funk se caractérise par la prédominance de la section rythmique (guitare, basse, batterie) qui joue des motifs syncopés, la présence fréqu… en lire plus
| Portugees | Frans |
|---|---|
| leia | lire |
| jazz | jazz |
PT Ele é conhecido principalmente como um contrabaixista que tocou com vários músicos, incluindo Miles Davis e David Sanborn
FR Il est aussi un compositeur de jazz fusion (ou jazz rock)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| vários | un |
PT Incluindo Miles Davis, John Coltrane e Norah Jones
FR Avec Miles Davis, John Coltrane et Norah Jones
| Portugees | Frans |
|---|---|
| john | john |
| e | et |
| jones | jones |
| davis | davis |
PT Incluindo Miles Davis, Herbie Hancock e Weather Report
FR Avec Miles Davis, Herbie Hancock et Weather Report
| Portugees | Frans |
|---|---|
| e | et |
| davis | davis |
| hancock | hancock |
PT Este baterista panamenho é um ídolo entre os bateristas. Começou tocando jazz-rock com Miles Davis, depois liderou seu próprio grupo, o Dre… leia mais
FR Billy Cobham, né le 16 mai 1944 à Panama, est l'un des meilleurs et des plus influents batteurs connus. Célèbre pour son jazz fusio… en lire plus
| Portugees | Frans |
|---|---|
| jazz | jazz |
PT Começou tocando jazz-rock com Miles Davis, depois liderou seu próprio grupo, o Dreams, e participou da Mahavishnu Orchestra de John McLaughlin
FR Célèbre pour son jazz fusion dans les années 1970, avec le Mahavishnu Orchestra : il met en place un style de batterie influencé par le rock et le funk
| Portugees | Frans |
|---|---|
| e | et |
| jazz | jazz |
PT A Fundação Lasker e os prêmios foram batizados com o nome de Mary Woodard Lasker (1901–1994), que foi defensora de pesquisas médicas, e seu marido, Albert Davis Lasker (1880–1952), que foi pioneiro no campo da publicidade
FR La fondation Lasker et ses prix portent le nom de Mary Woodard Lasker (1901–1994), championne de la recherche médicale, et de son mari, Albert Davis Lasker (1880–1952), un pionnier du domaine de la publicité
| Portugees | Frans |
|---|---|
| fundação | fondation |
| e | et |
| prêmios | prix |
| nome | nom |
| pesquisas | recherche |
| marido | mari |
| pioneiro | pionnier |
| campo | domaine |
| mary | mary |
| davis | davis |
| publicidade | publicité |
PT Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) e Kristin Davis (Charlotte York) confirmaram que retornarão para o reboot de Sex and the City, mas Kim Cattrall (Samantha Jones) não retornará
FR Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) et Kristin Davis (Charlotte York) ont toutes confirmé quelles reviendraient pour le redémarrage de Sex and the City, mais Kim Cattrall (Samantha Jones) ne reviendra pas
| Portugees | Frans |
|---|---|
| parker | parker |
| charlotte | charlotte |
| york | york |
| city | city |
| kim | kim |
| jones | jones |
| davis | davis |
PT A VIQTOR DAVIS ajuda as organizações a explorarem seus dados como um ativo estratégico de negócios e, assim, aumentar sua competitividade
FR VIQTOR DAVIS permet aux organisations d'exploiter leurs données en tant qu'actifs stratégiques et d'accroître ainsi leur compétitivité
| Portugees | Frans |
|---|---|
| ativo | actifs |
| estratégico | stratégiques |
| e | et |
| aumentar | accroître |
| davis | davis |
| competitividade | compétitivité |
PT By Equipe da CARE Indonésia e Reid Davis
FR By Personnel de CARE Indonésie et Reid Davis
| Portugees | Frans |
|---|---|
| equipe | personnel |
| indonésia | indonésie |
| e | et |
| davis | davis |
PT A Especialização em Search Engine Optimization (SEO) da UC Davis on Coursera é um pacote de 5 cursos para instrução de SEO ao nível de peritos
FR La spécialisation en optimisation des moteurs de recherche (SEO) de l'université de Davis sur Coursera est un ensemble de cinq cours pour une formation de niveau expert en SEO
| Portugees | Frans |
|---|---|
| especialização | spécialisation |
| search | recherche |
| engine | moteurs |
| seo | seo |
| pacote | ensemble |
| nível | niveau |
| davis | davis |
PT Visualização de dados com Tableau oferecido pela University of California, Davis
FR Visualisation des données avec Tableau offerte par l?Université de Californie, Davis
| Portugees | Frans |
|---|---|
| visualização | visualisation |
| tableau | tableau |
| oferecido | offerte |
| california | californie |
| university | université |
| davis | davis |
PT A Fundação Lasker e os prêmios foram batizados com o nome de Mary Woodard Lasker (1901–1994), que foi defensora de pesquisas médicas, e seu marido, Albert Davis Lasker (1880–1952), que foi pioneiro no campo da publicidade
FR La fondation Lasker et ses prix portent le nom de Mary Woodard Lasker (1901–1994), championne de la recherche médicale, et de son mari, Albert Davis Lasker (1880–1952), un pionnier du domaine de la publicité
| Portugees | Frans |
|---|---|
| fundação | fondation |
| e | et |
| prêmios | prix |
| nome | nom |
| pesquisas | recherche |
| marido | mari |
| pioneiro | pionnier |
| campo | domaine |
| mary | mary |
| davis | davis |
| publicidade | publicité |
PT Por CARE Indonesia Staff e Reid Davis
FR Par le personnel de CARE Indonésie et Reid Davis
| Portugees | Frans |
|---|---|
| davis | davis |
PT Alejandra Villalobos, Reid Davis e Christian Pennotti contribuíram para este post.
FR Alejandra Villalobos, Reid Davis et Christian Pennotti ont contribué à cet article.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| christian | christian |
| este | cet |
| post | article |
| davis | davis |
PT A VIQTOR DAVIS ajuda as organizações a explorarem seus dados como um ativo estratégico de negócios e, assim, aumentar sua competitividade
FR VIQTOR DAVIS permet aux organisations d'exploiter leurs données en tant qu'actifs stratégiques et d'accroître ainsi leur compétitivité
| Portugees | Frans |
|---|---|
| ativo | actifs |
| estratégico | stratégiques |
| e | et |
| aumentar | accroître |
| davis | davis |
| competitividade | compétitivité |
PT Alongue seus músculos nas salas de Pilates e Yoga ou jogue tênis ao ar livre em uma das duas quadras de saibro Davis Cup disponíveis
FR Étirez vos muscles dans les salles de Pilates et de yoga ou profitez d'une partie de tennis en plein air sur l'un des deux courts en terre battue style Coupe Davis
| Portugees | Frans |
|---|---|
| músculos | muscles |
| e | et |
| yoga | yoga |
| tênis | tennis |
| pilates | pilates |
| davis | davis |
PT Por Suzy Sainovsky e Reid Davis
FR Par Suzy Sainovsky et Reid Davis
| Portugees | Frans |
|---|---|
| davis | davis |
PT O site então deu seguimento à história com um esclarecimento de Davis dizendo: "Gostaria de esclarecer algumas afirmações que fiz em uma entrevista prévia
FR Le site a ensuite suivi l'histoire avec une clarification de Davis disant : "Je voudrais clarifier certaines déclarations que j'ai faites dans une interview antérieure
| Portugees | Frans |
|---|---|
| site | site |
| seguimento | suivi |
| história | histoire |
| dizendo | disant |
| esclarecer | clarifier |
| entrevista | interview |
| davis | davis |
PT Miles Dewey Davis Jr III(Alton, Illinois, 26 de Maio de 1926 - Santa Monica, Califórnia, 28 de Setembro de 1991) foi um dos mais influentes trompetistas do séc
FR Miles Dewey Davis III (25 mai 1926, Alton, Illinois - 28 septembre 1991, Santa Monica, Californie) est un compositeur et trompettiste de jazz américain
| Portugees | Frans |
|---|---|
| iii | iii |
| califórnia | californie |
| davis | davis |
| illinois | illinois |
| monica | monica |
PT Stephen Lawrence "Steve" Winwood (12 de maio de 1948 em Handsworth, Birmingham, Inglaterra) é um compositor e multi-instrumentista inglês que, além de sua carreira solo, foi membro das bandas Spencer Davis Group, Traffic, Go … leia mais
FR Stephen Laurence ("Steve") Winwood (né le 12 mai 1948) à Birmingham est un compositeur, chanteur et multiinstrumentiste anglais. En plus de sa carrière solo, il fut membre de Spencer Davis Group, Traffic, et Blind Faith. E… en lire plus
| Portugees | Frans |
|---|---|
| stephen | stephen |
| steve | steve |
| maio | mai |
| birmingham | birmingham |
| compositor | compositeur |
| carreira | carrière |
| membro | membre |
| group | group |
| um | solo |
| davis | davis |
PT Stephen Lawrence "Steve" Winwood (12 de maio de 1948 em Handsworth, Birmingham, Inglaterra) é um compositor e multi-instrumentista inglês que, além de sua carreira solo, foi membro das bandas Spencer Davis Group, Traffic, Go e … leia mais
FR Stephen Laurence ("Steve") Winwood (né le 12 mai 1948) à Birmingham est un compositeur, chanteur et multiinstrumentiste anglais. En plus de sa carrière solo, il fut membre de Spencer Davis Group, Traffic, et Blind Faith. En … en lire plus
| Portugees | Frans |
|---|---|
| stephen | stephen |
| steve | steve |
| maio | mai |
| birmingham | birmingham |
| compositor | compositeur |
| e | et |
| carreira | carrière |
| membro | membre |
| group | group |
| um | solo |
| davis | davis |
PT Ambos ouvem Talking Heads, Steely Dan e Miles Davis.
FR Ils écoutent tous les deux Talking Heads, Steely Dan et Miles Davis.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| dan | dan |
| e | et |
| davis | davis |
PT Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Uma Fábula Musical
FR Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Une fable musicale
| Portugees | Frans |
|---|---|
| uma | une |
| musical | musicale |
| billy | billy |
| davis | davis |
PT Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Uma Fábula Musical
FR Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Une fable musicale
| Portugees | Frans |
|---|---|
| uma | une |
| musical | musicale |
| billy | billy |
| davis | davis |
PT Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Uma Fábula Musical
FR Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Une fable musicale
| Portugees | Frans |
|---|---|
| uma | une |
| musical | musicale |
| billy | billy |
| davis | davis |
PT Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Uma Fábula Musical
FR Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Une fable musicale
| Portugees | Frans |
|---|---|
| uma | une |
| musical | musicale |
| billy | billy |
| davis | davis |
PT Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Uma Fábula Musical
FR Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Une fable musicale
| Portugees | Frans |
|---|---|
| uma | une |
| musical | musicale |
| billy | billy |
| davis | davis |
PT Marcus Miller é um compositor e músico de jazz, nascido dia 14 de Junho de 1959 no Brooklyn, em New York. Ele é conhecido principalmente como um contrabaixista que tocou com vários músicos, incluindo Miles Davis e David Sanborn. Miller… leia mais
FR Marcus Miller a commencé comme clarinettiste puis s'est initié à la basse. Il est aussi un compositeur de jazz fusion (ou jazz rock). Il est né à Brooklyn (États-Unis, New York) le 14 juin 1959. Multi-instrumentiste, il se cons… en lire plus
| Portugees | Frans |
|---|---|
| compositor | compositeur |
| junho | juin |
| new | new |
| york | york |
| leia | lire |
| marcus | marcus |
| jazz | jazz |
| brooklyn | brooklyn |
PT Ele é conhecido principalmente como um contrabaixista que tocou com vários músicos, incluindo Miles Davis e David Sanborn
FR Il est aussi un compositeur de jazz fusion (ou jazz rock)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| vários | un |
PT E ainda pela forte e rítmica seção de metais, pela percussão marcante e ritmo dançante.Nos anos 70 o funk foi influência para músicos de jazz (como exemplos, as músicas de Miles Davis, Herbi… leia mais
FR Issu principalement de la soul et du jazz, le funk se caractérise par la prédominance de la section rythmique (guitare, basse, batterie) qui joue des motifs syncopés, la présence fréqu… en lire plus
| Portugees | Frans |
|---|---|
| leia | lire |
| jazz | jazz |
PT Incluindo Miles Davis, John Coltrane e Norah Jones
FR Avec Miles Davis, John Coltrane et Norah Jones
| Portugees | Frans |
|---|---|
| john | john |
| e | et |
| jones | jones |
| davis | davis |
PT Incluindo Miles Davis, Herbie Hancock e Weather Report
FR Avec Miles Davis, Herbie Hancock et Weather Report
| Portugees | Frans |
|---|---|
| e | et |
| davis | davis |
| hancock | hancock |
PT Este baterista panamenho é um ídolo entre os bateristas. Começou tocando jazz-rock com Miles Davis, depois liderou seu próprio grupo, o Dre… leia mais
FR Billy Cobham, né le 16 mai 1944 à Panama, est l'un des meilleurs et des plus influents batteurs connus. Célèbre pour son jazz fusio… en lire plus
| Portugees | Frans |
|---|---|
| jazz | jazz |
PT Começou tocando jazz-rock com Miles Davis, depois liderou seu próprio grupo, o Dreams, e participou da Mahavishnu Orchestra de John McLaughlin
FR Célèbre pour son jazz fusion dans les années 1970, avec le Mahavishnu Orchestra : il met en place un style de batterie influencé par le rock et le funk
| Portugees | Frans |
|---|---|
| e | et |
| jazz | jazz |
PT O antigo jogador da NFL Wade Davis é um líder de pensamento, escritor, orador público, e educador sobre igualdade de género, raça, e orientação. Wade é o ...
FR Wade Davis, ancien joueur de la NFL, est un leader d'opinion, un écrivain, un conférencier et un éducateur sur l'égalité des sexes, des races et des orientations. Wade est le joueur de la NFL ...
| Portugees | Frans |
|---|---|
| antigo | ancien |
| jogador | joueur |
| líder | leader |
| e | et |
| davis | davis |
| nfl | nfl |
| escritor | écrivain |
| educador | éducateur |
| igualdade | égalité |
PT O antigo jogador da NFL Wade Davis é um líder de pensamento, escritor, orador público, e educador sobre igualdade de género, raça, e orientação
FR Wade Davis, ancien joueur de la NFL, est un leader d'opinion, un écrivain, un orateur public et un éducateur sur l'égalité des sexes, des races et des orientations
| Portugees | Frans |
|---|---|
| antigo | ancien |
| jogador | joueur |
| líder | leader |
| orador | orateur |
| público | public |
| e | et |
| davis | davis |
| nfl | nfl |
| escritor | écrivain |
| educador | éducateur |
| igualdade | égalité |
PT Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) e Kristin Davis (Charlotte York) confirmaram que retornarão para o reboot de Sex and the City, mas Kim Cattrall (Samantha Jones) não retornará
FR Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) et Kristin Davis (Charlotte York) ont toutes confirmé quelles reviendraient pour le redémarrage de Sex and the City, mais Kim Cattrall (Samantha Jones) ne reviendra pas
| Portugees | Frans |
|---|---|
| parker | parker |
| charlotte | charlotte |
| york | york |
| city | city |
| kim | kim |
| jones | jones |
| davis | davis |
PT Retorna o valor na coluna Nome do projeto para a linha que contém o valor Andy Davis na coluna Atribuído a
FR Renvoie la valeur dans la colonne Nom du projet pour la ligne contenant la valeur Andy Davis dans la colonne Attribué à.
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees