Vertaal "streaming" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "streaming" van Portugees na Frans

Vertalings van streaming

"streaming" in Portugees kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

streaming avec diffuser diffusion diffusion en continu diffusion en direct flux flux de données médias stream streaming streaming audio streaming vidéo vidéo à

Vertaling van Portugees na Frans van streaming

Portugees
Frans

PT Mesma experiência de streaming na nuvem Desenvolvimento simplificado de pipeline de dados Aumente a sua arquitetura de streaming Análise de streaming democratizada Gerenciamento de dados em nuvens híbridas Segurança e governança unificadas

FR Flux identiques sur le cloud Développement de pipelines de données simplifié Architectures de streaming évolutives Analyses de flux démocratisées Gestion des données sur les clouds hybrides Sécurité et gouvernance unifiées

Portugees Frans
desenvolvimento développement
pipeline pipelines
arquitetura architectures
análise analyses
e et
simplificado simplifié

PT Mesma experiência de streaming na nuvem Desenvolvimento simplificado de pipeline de dados Aumente a sua arquitetura de streaming Análise de streaming democratizada Gerenciamento de dados em nuvens híbridas Segurança e governança unificadas

FR Flux identiques sur le cloud Développement de pipelines de données simplifié Architectures de streaming évolutives Analyses de flux démocratisées Gestion des données sur les clouds hybrides Sécurité et gouvernance unifiées

Portugees Frans
desenvolvimento développement
pipeline pipelines
arquitetura architectures
análise analyses
e et
simplificado simplifié

PT No geral, o Streaming é perfeito para streaming

FR Dans de nombreux cas, Surfshark est parfait pour le streaming

Portugees Frans
streaming streaming
perfeito parfait

PT Streaming adaptável e streaming ao vivo

FR Streaming adaptatif et streaming en direct

Portugees Frans
adaptável adaptatif
e et
vivo en direct

PT Treinos em streaming ao vivoLeve a energia do estúdio para a sua sala de estar com estas aulas em streaming ao vivo

FR Entraînements en streamingRetrouvez toute l'énergie d'une salle de sport dans votre salon avec des cours en streaming

Portugees Frans
aulas cours
energia énergie

PT A plataforma de streaming fornece testes aprofundados e relatórios sobre serviços de streaming, dispositivos, internet e planos de telemóveis. Quando faz compras através de nossas seleções, podemos ganhar uma comissão.

FR The Streamable fournit des examens et des rapports détaillés sur les services de streaming, les appareils de streaming, Internet et les plans de téléphonie mobile. Nous pouvons percevoir une commission si effectuez vos achats depuis nos sélections.

Portugees Frans
streaming streaming
fornece fournit
e et
relatórios rapports
dispositivos appareils
internet internet
planos plans
quando si
compras achats
seleções sélections
comissão commission

PT A plataforma de streaming fornece testes aprofundados e relatórios sobre serviços de streaming, dispositivos, internet e planos de telefonia celular. Quando você faz compras através de nossas seleções, podemos ganhar uma comissão.

FR The Streamable fournit des examens et des rapports détaillés sur les services de streaming, les appareils de streaming, Internet et les plans de téléphonie mobile. Nous pouvons percevoir une commission si effectuez vos achats depuis nos sélections.

Portugees Frans
streaming streaming
fornece fournit
e et
relatórios rapports
dispositivos appareils
internet internet
planos plans
quando si
compras achats
seleções sélections
comissão commission

PT Nossa lista dos melhores serviços de streaming de música no Reino Unido. Qual aplicativo de música ou assinatura de streaming é melhor para você?

FR Notre liste des meilleurs services de streaming musical au Royaume-Uni. Quelle application musicale ou abonnement de streaming vous convient le

Portugees Frans
lista liste
streaming streaming
reino royaume
unido uni
assinatura abonnement

PT O filme está programado para ser lançado em 15 de outubro de 201. Ele tem um lançamento de streaming no mesmo dia no serviço de streaming Peacock.

FR Le film devrait sortir le 15 octobre 201. Il a une sortie en streaming le jour même sur le service de streaming Peacock.

Portugees Frans
filme film
outubro octobre
um une
streaming streaming
serviço service

PT Apache Kafka é uma plataforma de mensagens de código aberto que foi desenvolvida para trabalhar com streaming de dados em tempo real para streaming distribuído, pipelining e reprodução de feeds de dados para operações rápidas e escaláveis.

FR Apache Kafka est une plateforme de messaging distribuée open source, de type publish-subscribe, spécialement conçue pour le data streaming, le data pipeline et le replay de flux de données, en vue d'opérations rapides et évolutives.

Portugees Frans
apache apache
kafka kafka
aberto open
operações opérations
mensagens messaging

PT Isso significa que você pode ouvir sem streaming para economizar dados ou quando estiver viajando - e há uma opção para limitar o streaming apenas para Wi-Fi.

FR Cela signifie que vous pouvez écouter sans streaming, soit pour économiser des données, soit lorsque vous voyagez - et il existe une option pour limiter le streaming au Wi-Fi uniquement.

Portugees Frans
streaming streaming
opção option
limitar limiter
economizar économiser

PT Existem quatro níveis diferentes de qualidade de streaming para o Spotify. O streaming é todo feito no formato Ogg Vorbis e usa as seguintes taxas de bits para cada um dos níveis de qualidade:

FR Il existe quatre niveaux différents de qualité de streaming pour Spotify. Le streaming se fait au format Ogg Vorbis et utilise les débits binaires suivants pour chacun des niveaux de qualité:

Portugees Frans
diferentes différents
streaming streaming
spotify spotify
feito fait
formato format
usa utilise
seguintes suivants
bits bits
qualidade qualité
ogg ogg

PT O Splashtop oferece streaming 4K e streaming iMac Pro Retina 5K em baixa latência

FR Splashtop offre un streaming 4K et iMac Pro Retina 5K à faible latence

Portugees Frans
splashtop splashtop
oferece offre
streaming streaming
e et
imac imac
pro pro
baixa faible
latência latence
retina retina

PT Com a Splashtop, você obtém streaming 4K a 40 quadros por segundo e streaming iMac Pro Retina 5K, com baixa latência

FR Avec Splashtop, vous bénéficiez d'un streaming 4K à 40 images par seconde (fps), et d'un streaming iMac Pro Retina 5K, avec une faible latence

Portugees Frans
splashtop splashtop
streaming streaming
quadros images
imac imac
baixa faible
latência latence
retina retina

PT O iTunes (ou aplicativo da Apple TV) oferece uma ampla variedade de conteúdo Dolby Vision disponível para streaming e tem uma melhor relação custo-benefício em muitos casos do que os serviços de streaming rivais

FR iTunes (ou lapplication Apple TV) offre une grande variété de contenus Dolby Vision disponibles en streaming et cest un meilleur rapport qualité-prix dans de nombreux cas que les services de streaming concurrents

Portugees Frans
itunes itunes
aplicativo lapplication
ampla grande
conteúdo contenus
vision vision
disponível disponibles
streaming streaming
melhor meilleur
relação rapport
casos cas
serviços services
rivais concurrents
variedade variété

PT Os premiados dispositivos de streaming Fire TV Stick são conectados na parte de trás de um aparelho e fornecem acesso a streaming de vídeo e suporte de voz Alexa por meio de um controle remoto incluído.

FR Les appareils de diffusion Fire TV Stick primés se branchent chacun à larrière dun appareil et vous donnent accès à la vidéo en streaming et à la prise en charge de la voix Alexa via une télécommande incluse.

Portugees Frans
fornecem donnent
acesso accès
vídeo vidéo
voz voix
alexa alexa
controle commande
incluído incluse

PT Com aplicativos para serviços de streaming populares, é um tablet ideal para streaming, atualizando-se sobre o lançamento mais recente da Disney + ou sucesso da Netflix.

FR Avec des applications pour les services de streaming populaires, cest une tablette idéale pour le streaming, rattrapage sur la dernière version de Disney + ou Netflix hit.

Portugees Frans
aplicativos applications
serviços services
streaming streaming
populares populaires
tablet tablette
ideal idéale
lançamento version
disney disney
netflix netflix

PT Branding personalizado, RTMP streaming e Simulated live streaming

FR Marquage personnalisé, streaming RTMP et streaming en direct simulé

Portugees Frans
rtmp rtmp
streaming streaming
e et
personalizado personnalisé

PT Streaming adaptável e streaming ao vivo

FR Streaming adaptatif et streaming en direct

Portugees Frans
adaptável adaptatif
e et
vivo en direct

PT Nossa lista dos melhores serviços de streaming de música no Reino Unido. Qual aplicativo de música ou assinatura de streaming é melhor para você?

FR Notre liste des meilleurs services de streaming musical au Royaume-Uni. Quelle application musicale ou quel abonnement de streaming vous convient le

Portugees Frans
lista liste
streaming streaming
reino royaume
unido uni
assinatura abonnement

PT Com aplicativos para serviços de streaming populares, é um tablet ideal para streaming, atualizando-se sobre o lançamento mais recente da Disney + ou sucesso da Netflix.

FR Avec des applications pour les services de streaming populaires, cest une tablette idéale pour le streaming, rattrapage sur la dernière version de Disney + ou Netflix hit.

Portugees Frans
aplicativos applications
serviços services
streaming streaming
populares populaires
tablet tablette
ideal idéale
lançamento version
disney disney
netflix netflix

PT Gerencie, controle e monitore o edge para iniciativas de streaming e IoT e forneça dados de streaming em tempo real com ingestão e gerenciamento sem código.

FR Gérez, contrôlez et surveillez l'edge dans le cadre de vos projets IoT et de streaming, et communiquez des flux de données en temps réel sans ingestion ni gestion de code.

Portugees Frans
edge edge
iniciativas projets
iot iot
ingestão ingestion
código code

PT Com o Cloudera DataFlow como parte do CDP, as empresas podem operar cargas de trabalho de streaming desde a coleta de dados de edge até a análise de streaming na nuvem.

FR Grâce à Cloudera DataFlow, intégré à CDP, les entreprises peuvent effectuer des charges de travail de streaming dans le cloud, depuis le recueil de données en périphérie jusqu'à l'analyse de flux.

Portugees Frans
cdp cdp
podem peuvent
cargas charges
dados données
análise analyse
nuvem cloud
coleta recueil

PT ODataFlow para CDP Data Hub é uma plataforma abrangente de dados de streaming de edge para nuvem que identifica alguns dos desafios de dados de streaming em ambientes híbridos com Apache NiFi e Kafka

FR DataFlow for CDP Data Hub est une plateforme complète de données en flux de l'edge au cloud qui répond à certains des défis posés par les données en flux dans les environnements hybrides, avec Apache NiFi et Kafka

Portugees Frans
cdp cdp
hub hub
plataforma plateforme
abrangente complète
streaming flux
edge edge
nuvem cloud
desafios défis
ambientes environnements
híbridos hybrides
apache apache
kafka kafka
nifi nifi

PT O Streaming Analytics no Data Hub ajuda as empresas a democratizar a análise de streaming em toda a empresa e melhora a detecção e a resposta a eventos críticos que proporcionam melhores resultados do negócio

FR Streaming Analytics sur Data Hub aide les entreprises à démocratiser les analyses de flux en interne et améliore les processus de détection et de réponse aux événements critiques, générateurs de meilleurs résultats opérationnels

Portugees Frans
data data
hub hub
ajuda aide
e et
melhora améliore
detecção détection
resultados résultats
eventos événements

PT Leia como o Streaming SQL facilita a criação de consultas em fluxos de dados para análises de streaming.

FR Découvrez comment le streaming SQL facilite la création de requêtes sur les flux de données pour les analyses de flux.

Portugees Frans
sql sql
facilita facilite
criação création
consultas requêtes
dados données
análises analyses

PT ODataFlow para CDP Data Hub é uma plataforma abrangente de dados de streaming de edge para nuvem que identifica alguns dos desafios de dados de streaming em ambientes híbridos com Apache NiFi e Kafka

FR DataFlow for CDP Data Hub est une plateforme complète de données en flux de l'edge au cloud qui répond à certains des défis posés par les données en flux dans les environnements hybrides, avec Apache NiFi et Kafka

Portugees Frans
cdp cdp
hub hub
plataforma plateforme
abrangente complète
streaming flux
edge edge
nuvem cloud
desafios défis
ambientes environnements
híbridos hybrides
apache apache
kafka kafka
nifi nifi

PT Gerencie, controle e monitore o edge para iniciativas de streaming e IoT e forneça dados de streaming em tempo real com ingestão e gerenciamento sem código.

FR Gérez, contrôlez et surveillez l'edge dans le cadre de vos projets IoT et de streaming, et communiquez des flux de données en temps réel sans ingestion ni gestion de code.

Portugees Frans
edge edge
iniciativas projets
iot iot
ingestão ingestion
código code

PT Com o Cloudera DataFlow como parte do CDP, as empresas podem operar cargas de trabalho de streaming desde a coleta de dados de edge até a análise de streaming na nuvem.

FR Grâce à Cloudera DataFlow, intégré à CDP, les entreprises peuvent effectuer des charges de travail de streaming dans le cloud, depuis le recueil de données en périphérie jusqu'à l'analyse de flux.

Portugees Frans
cdp cdp
podem peuvent
cargas charges
dados données
análise analyse
nuvem cloud
coleta recueil

PT O Streaming Analytics no Data Hub ajuda as empresas a democratizar a análise de streaming em toda a empresa e melhora a detecção e a resposta a eventos críticos que proporcionam melhores resultados do negócio

FR Streaming Analytics sur Data Hub aide les entreprises à démocratiser les analyses de flux en interne et améliore les processus de détection et de réponse aux événements critiques, générateurs de meilleurs résultats opérationnels

Portugees Frans
data data
hub hub
ajuda aide
e et
melhora améliore
detecção détection
resultados résultats
eventos événements

PT O melhor valor se você deseja streaming HDR 4K vem do Roku Express 4K , antes de chegar ao Fire TV Stick 4K ou ao Roku Streaming Stick 4K

FR Le meilleur rapport qualité-prix si vous souhaitez un streaming HDR 4K provient du Roku Express 4K , avant d'accéder au Fire TV Stick 4K ou au Roku Streaming Stick 4K

Portugees Frans
valor prix
se si
você vous
deseja souhaitez
streaming streaming
hdr hdr
roku roku
express express
chegar au

PT O Roku Premiere é um ótimo decodificador de streaming que oferece alguns dos mais recentes padrões de streaming

FR Le Roku Premiere est un excellent petit décodeur de streaming offrant certaines des dernières normes de streaming

Portugees Frans
roku roku
ótimo excellent
streaming streaming
mais recentes dernières

PT O Splashtop oferece streaming 4K e streaming iMac Pro Retina 5K em baixa latência

FR Splashtop offre un streaming 4K et iMac Pro Retina 5K à faible latence

Portugees Frans
splashtop splashtop
oferece offre
streaming streaming
e et
imac imac
pro pro
baixa faible
latência latence
retina retina

PT Com a Splashtop, você obtém streaming 4K a 40 quadros por segundo e streaming iMac Pro Retina 5K, com baixa latência

FR Avec Splashtop, vous bénéficiez d'un streaming 4K à 40 images par seconde (fps), et d'un streaming iMac Pro Retina 5K, avec une faible latence

Portugees Frans
splashtop splashtop
streaming streaming
quadros images
imac imac
baixa faible
latência latence
retina retina

PT Marca personalizada, o premiado Live Studio, RTMP streaming e Simulated live streaming

FR Branding personnalisé, Live Studio primé, streaming RTMP et streaming en direct simulé

Portugees Frans
live live
studio studio
rtmp rtmp
streaming streaming
e et
marca branding
personalizada personnalisé

PT Nos últimos anos, cada vez mais pessoas têm entrado em streaming no Twitch, YouTube e Facebook. Mas a transmissão de streaming é um problema real.

FR Ces dernières années, de plus en plus de personnes se sont lancées dans le streaming sur Twitch, YouTube et Facebook. Mais le sniping en streaming

Portugees Frans
últimos dernières
anos années
pessoas personnes
youtube youtube
e et
facebook facebook

PT O serviço de “streaming” interpretado de maneira diferente: o teatro Schauspiel Köln criou um novo portal de “streaming” para os fãs de teatro

FR Une interprétation différente du streaming : le théâtre de Cologne a créé un nouveau portail de streaming pour les amateurs de théâtre

Portugees Frans
streaming streaming
diferente différente
teatro théâtre
novo nouveau
portal portail
fãs amateurs
criou créé

PT O novo relatório da Adjust traz uma análise sobre as tendências e os hábitos dos usuários no espaço de streaming - da frequência do streaming via mobile, cancelamentos de assinaturas de TV a cabo à as...

FR L'automatisation du marketing va libérer les marketeurs, en réduisant considérablement les ressources consacrées aux tâches chronophages, responsables d'innombrables heures perdues sur la dernière déc...

PT O software TIBCO® Streaming é de nível empresarial, com streaming analytics pronto para a nuvem para criar de modo rápido aplicativos em tempo real por uma fração de custo e de risco das alternativas.

FR TIBCO® Streaming est un logiciel de streaming analytique compatible cloud qui permet de créer rapidement des applications temps réel, à un coût inférieur et sans risque.

Portugees Frans
tibco tibco
streaming streaming
analytics analytique
nuvem cloud
criar créer
tempo temps
real réel
custo coût
risco risque

PT Apache Kafka é uma plataforma de mensagens de código aberto que foi desenvolvida para trabalhar com streaming de dados em tempo real para streaming distribuído, pipelining e reprodução de feeds de dados para operações rápidas e escaláveis.

FR Apache Kafka est une plateforme de messaging distribuée open source, de type publish-subscribe, spécialement conçue pour le data streaming, le data pipeline et le replay de flux de données, en vue d'opérations rapides et évolutives.

Portugees Frans
apache apache
kafka kafka
aberto open
operações opérations
mensagens messaging

PT O C 700 BluOS Streaming Amplifier foi concebido para a era do streaming

FR L'amplificateur de streaming C 700 BluOS a été conçu pour l'ère du streaming

Portugees Frans
streaming streaming
foi été
era ère

PT ODataFlow para CDP Data Hub é uma plataforma abrangente de dados de streaming de edge para nuvem que identifica alguns dos desafios de dados de streaming em ambientes híbridos com Apache NiFi e Kafka

FR DataFlow for CDP Data Hub est une plateforme complète de données en flux de l'edge au cloud qui répond à certains des défis posés par les données en flux dans les environnements hybrides, avec Apache NiFi et Kafka

Portugees Frans
cdp cdp
hub hub
plataforma plateforme
abrangente complète
streaming flux
edge edge
nuvem cloud
desafios défis
ambientes environnements
híbridos hybrides
apache apache
kafka kafka
nifi nifi

PT ODataFlow para CDP Data Hub é uma plataforma abrangente de dados de streaming de edge para nuvem que identifica alguns dos desafios de dados de streaming em ambientes híbridos com Apache NiFi e Kafka

FR DataFlow for CDP Data Hub est une plateforme complète de données en flux de l'edge au cloud qui répond à certains des défis posés par les données en flux dans les environnements hybrides, avec Apache NiFi et Kafka

Portugees Frans
cdp cdp
hub hub
plataforma plateforme
abrangente complète
streaming flux
edge edge
nuvem cloud
desafios défis
ambientes environnements
híbridos hybrides
apache apache
kafka kafka
nifi nifi

PT ODataFlow para CDP Data Hub é uma plataforma abrangente de dados de streaming de edge para nuvem que identifica alguns dos desafios de dados de streaming em ambientes híbridos com Apache NiFi e Kafka

FR DataFlow for CDP Data Hub est une plateforme complète de données en flux de l'edge au cloud qui répond à certains des défis posés par les données en flux dans les environnements hybrides, avec Apache NiFi et Kafka

Portugees Frans
cdp cdp
hub hub
plataforma plateforme
abrangente complète
streaming flux
edge edge
nuvem cloud
desafios défis
ambientes environnements
híbridos hybrides
apache apache
kafka kafka
nifi nifi

PT ODataFlow para CDP Data Hub é uma plataforma abrangente de dados de streaming de edge para nuvem que identifica alguns dos desafios de dados de streaming em ambientes híbridos com Apache NiFi e Kafka

FR DataFlow for CDP Data Hub est une plateforme complète de données en flux de l'edge au cloud qui répond à certains des défis posés par les données en flux dans les environnements hybrides, avec Apache NiFi et Kafka

Portugees Frans
cdp cdp
hub hub
plataforma plateforme
abrangente complète
streaming flux
edge edge
nuvem cloud
desafios défis
ambientes environnements
híbridos hybrides
apache apache
kafka kafka
nifi nifi

PT ODataFlow para CDP Data Hub é uma plataforma abrangente de dados de streaming de edge para nuvem que identifica alguns dos desafios de dados de streaming em ambientes híbridos com Apache NiFi e Kafka

FR DataFlow for CDP Data Hub est une plateforme complète de données en flux de l'edge au cloud qui répond à certains des défis posés par les données en flux dans les environnements hybrides, avec Apache NiFi et Kafka

Portugees Frans
cdp cdp
hub hub
plataforma plateforme
abrangente complète
streaming flux
edge edge
nuvem cloud
desafios défis
ambientes environnements
híbridos hybrides
apache apache
kafka kafka
nifi nifi

PT ODataFlow para CDP Data Hub é uma plataforma abrangente de dados de streaming de edge para nuvem que identifica alguns dos desafios de dados de streaming em ambientes híbridos com Apache NiFi e Kafka

FR DataFlow for CDP Data Hub est une plateforme complète de données en flux de l'edge au cloud qui répond à certains des défis posés par les données en flux dans les environnements hybrides, avec Apache NiFi et Kafka

Portugees Frans
cdp cdp
hub hub
plataforma plateforme
abrangente complète
streaming flux
edge edge
nuvem cloud
desafios défis
ambientes environnements
híbridos hybrides
apache apache
kafka kafka
nifi nifi

PT ODataFlow para CDP Data Hub é uma plataforma abrangente de dados de streaming de edge para nuvem que identifica alguns dos desafios de dados de streaming em ambientes híbridos com Apache NiFi e Kafka

FR DataFlow for CDP Data Hub est une plateforme complète de données en flux de l'edge au cloud qui répond à certains des défis posés par les données en flux dans les environnements hybrides, avec Apache NiFi et Kafka

Portugees Frans
cdp cdp
hub hub
plataforma plateforme
abrangente complète
streaming flux
edge edge
nuvem cloud
desafios défis
ambientes environnements
híbridos hybrides
apache apache
kafka kafka
nifi nifi

PT Streaming ao vivo e sob demanda sem servidor

FR Diffusion en direct sans serveur et à la demande

Portugees Frans
vivo en direct
e et
demanda demande
servidor serveur

PT O Cloudflare Stream é uma plataforma de streaming ao vivo e de vídeo sob demanda que pode processar, codificar, gravar e reproduzir vídeos a partir de um produto unificado.

FR Cloudflare Stream est une plateforme de diffusion en direct et de vidéo à la demande permettant d’ingérer, d’encoder, d’enregistrer et de lire des vidéos depuis un produit unifié et unique.

Portugees Frans
cloudflare cloudflare
vivo en direct
e et
demanda demande
ao à
unificado unifié

Wys 50 van 50 vertalings