PT Nosso passeio de balsa gratuito entre Southampton e a cidade de Hamilton é exclusivo para os hóspedes do hotel Fairmont Southampton (é necessário apresentar um documento de identificação)
Vertaal "southampton" na Frans
Wys 40 van 40 vertalings van die frase "southampton" van Portugees na Frans
Vertalings van southampton
"southampton" in Portugees kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
| southampton | southampton |
Vertaling van Portugees na Frans van southampton
Portugees
Frans
FR Notre visite en ferry gratuite entre Southampton et Hamilton est réservée aux clients du Fairmont Southampton (pièce d’identité de l’hôtel requise)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| nosso | notre |
| passeio | visite |
| gratuito | gratuite |
| southampton | southampton |
| hamilton | hamilton |
| é | est |
| hotel | hôtel |
| fairmont | fairmont |
| necessário | requise |
| documento | pièce |
| balsa | ferry |
| identificação | identité |
PT Nosso passeio de balsa gratuito entre Southampton e a cidade de Hamilton é exclusivo para os hóspedes do hotel Fairmont Southampton (é necessário apresentar um documento de identificação)
FR Notre visite en ferry gratuite entre Southampton et Hamilton est réservée aux clients du Fairmont Southampton (pièce d’identité de l’hôtel requise)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| nosso | notre |
| passeio | visite |
| gratuito | gratuite |
| southampton | southampton |
| hamilton | hamilton |
| é | est |
| hotel | hôtel |
| fairmont | fairmont |
| necessário | requise |
| documento | pièce |
| balsa | ferry |
| identificação | identité |
PT Louisa Rose Allen (Southampton, 29 de abril de 1989), conhecida artisticamente como Foxes, é uma cantora e compositora inglesa originalmente de Southampton, morando atualmente em Londres. E… leia mais
FR Louisa Rose Allen, plus connue sous son nom de scène Foxes, est une chanteuse britannique née le 29 avril 1989 à Southampton (Angleterre). Très jeune, elle s'intéresse déjà la musiq… en lire plus
| Portugees | Frans |
|---|---|
| rose | rose |
| southampton | southampton |
| abril | avril |
| conhecida | connue |
| cantora | chanteuse |
| leia | lire |
| allen | allen |
PT Louisa Rose Allen (Southampton, 29 de abril de 1989), conhecida artisticamente como Foxes, é uma cantora e compositora inglesa originalmente de Southampton, morando atualmente em Londres. Ela é mais conhecida por seus vocais na canção … leia mais
FR Louisa Rose Allen, plus connue sous son nom de scène Foxes, est une chanteuse britannique née le 29 avril 1989 à Southampton (Angleterre). Très jeune, elle s'intéresse déjà la musique, elle écrit ainsi sa première musique à tre… en lire plus
| Portugees | Frans |
|---|---|
| rose | rose |
| southampton | southampton |
| abril | avril |
| conhecida | connue |
| cantora | chanteuse |
| allen | allen |
PT Louisa Rose Allen (Southampton, 29 de abril de 1989), conhecida artisticamente como Foxes, é uma cantora e compositora inglesa originalmente de Southampton, morando atualmente em Londres
FR Louisa Rose Allen, plus connue sous son nom de scène Foxes, est une chanteuse britannique née le 29 avril 1989 à Southampton (Angleterre)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| rose | rose |
| southampton | southampton |
| abril | avril |
| conhecida | connue |
| é | est |
| cantora | chanteuse |
| allen | allen |
PT Southampton venceu por e avança para Fourth round.
FR Southampton a gagné aux tirs au but après prolongation et qualifié pour Fourth round.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| southampton | southampton |
| venceu | gagné |
PT Southampton venceu partida no tempo normal e avança para Third round.
FR Southampton a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Third round.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| southampton | southampton |
| partida | match |
| venceu | gagné |
PT 2021-2022 Southampton estatísticas
FR Statistiques 2021-2022 Southampton
| Portugees | Frans |
|---|---|
| southampton | southampton |
| estatísticas | statistiques |
PT Chelsea vs. Southampton Relatório da Partida ? sábado Outubro 2, 2021 | FBref.com
FR Rapport du match Chelsea - Southampton ? Samedi 2 Octobre 2021 | FBref.com
| Portugees | Frans |
|---|---|
| southampton | southampton |
| relatório | rapport |
| partida | match |
| sábado | samedi |
| outubro | octobre |
| chelsea | chelsea |
PT Southampton Estatísticas do jogador Table
FR Southampton Stats des joueurs Table
| Portugees | Frans |
|---|---|
| southampton | southampton |
| estatísticas | stats |
| do | des |
| jogador | joueurs |
PT Construído pela Universidade de Southampton para a startup Windracers e financiado pelo Departamento de Transporte, o Veículo Aéreo Não Tripulado (UAV) de grande escala é capaz de fazer até 10 voos de e para a ilha por dia.
FR Construit par lUniversité de Southampton pour la start-up Windracers et financé par le Department for Transport, le véhicule aérien sans pilote (UAV) à grande échelle peut effectuer jusquà 10 vols vers et depuis lîle par jour.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| construído | construit |
| southampton | southampton |
| startup | start-up |
| departamento | department |
| aéreo | aérien |
| grande | grande |
| voos | vols |
| ilha | île |
| dia | jour |
| financiado | financé |
| escala | échelle |
PT Os quartos espaçosos do hotel Fairmont Southampton Bermuda – muitos com vistas deslumbrantes para a água – são ricamente decorados com varandas privativas, closets e banheiros de mármore
FR Les spacieuses chambres du Fairmont Southampton Bermuda, dont un grand nombre offre une vue superbe sur l’eau, sont élégamment aménagées et dotées d’un balcon, d’une penderie et d’une salle de bains en marbre
| Portugees | Frans |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| vistas | vue |
| água | eau |
| banheiros | bains |
| mármore | marbre |
PT O resort Fairmont Southampton Bermuda oferece comodidades incomparáveis em toda a propriedade
FR Le Fairmont Southampton, aux Bermudes, propose des aménagements incomparables dans l’ensemble du complexe
| Portugees | Frans |
|---|---|
| resort | complexe |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| oferece | propose |
| comodidades | aménagements |
PT Com dez restaurantes nas Bermudas em nosso resort à beira-mar, que servem culinária e coquetéis para todos os gostos, o Fairmont Southampton oferece aos hóspedes uma variedade de criações culinárias de dar água na boca
FR Comptant 10 restaurants face à l’océan servant une cuisine et des cocktails qui plairont à tous, le Fairmont Southampton, aux Bermudes, offre au client un éventail de créations culinaires appétissantes
| Portugees | Frans |
|---|---|
| bermudas | bermudes |
| coquetéis | cocktails |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| oferece | offre |
| criações | créations |
| mar | océan |
PT Os serviços de balsa para os hóspedes operam entre o The Dock at The Waterlot no Fairmont Southampton e o Albouy's Point, no coração da cidade de Hamilton (se o clima permitir)
FR Un service de ferry assure la liaison pour les hôtes qui voyagent entre The Dock at Waterlot au Fairmont Southampton et Albouy’s Point, dans le centre-ville de Hamilton (si la météo le permet)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| serviços | service |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| s | s |
| point | point |
| cidade | ville |
| hamilton | hamilton |
| se | si |
| balsa | ferry |
PT Saída do Fairmont Southampton para Albuoy's Point, Hamilton10:00 AM | 3:30 PM
FR Du Fairmont Southampton à Albuoy’s Point, Hamilton10:00 AM | 3:30 PM
| Portugees | Frans |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| s | s |
| point | point |
| pm | pm |
PT Saída do Fairmont Southampton para Albuoy's Point, Hamilton9:00 AM | 12:30 PM | 4:30 PM
FR Du Fairmont Southampton à Albuoy’s Point, Hamilton9 h | 12 h 30 | 16 h 30
| Portugees | Frans |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| s | s |
| point | point |
PT Saída do Albuoy's Point, Hamilton, para o Fairmont Southampton
FR Depuis Albuoy’s Point, Hamilton jusqu’au Fairmont Southampton
| Portugees | Frans |
|---|---|
| s | s |
| point | point |
| hamilton | hamilton |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
PT Casamentos no Fairmont Southampton
FR Mariages au Fairmont Southampton
| Portugees | Frans |
|---|---|
| casamentos | mariages |
| no | au |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
PT Seu casamento e recepção merecem uma localização excelente, e o Fairmont Southampton oferece uma variedade de pacotes de casamento nas Bermudas para as futuras noivas nas pitorescas Bermudas.
FR Votre mariage et votre réception méritent un cadre superbe ; c’est pourquoi le Fairmont Southampton propose une large gamme de forfaits de mariage aux Bermudes.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| casamento | mariage |
| recepção | réception |
| merecem | méritent |
| excelente | superbe |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| variedade | gamme |
| pacotes | forfaits |
| bermudas | bermudes |
PT Bem-vindo ao Willow Stream Spa, em Fairmont Southampton
FR Bienvenue au Willow Stream Spa du Fairmont Southampton
| Portugees | Frans |
|---|---|
| bem-vindo | bienvenue |
| stream | stream |
| spa | spa |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
PT Golfe nas Bermudas é no The Turtle Hill Golf Club at Fairmont Southampton.
FR Le meilleur du golf aux Bermudes se trouve au club de golf Turtle Hill du Fairmont Southampton.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| bermudas | bermudes |
| club | club |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| the | le |
PT Mantenha-se atualizado com as novidades do Fairmont Southampton
FR Recevez les actualités du Fairmont Southampton
| Portugees | Frans |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
PT Os quartos espaçosos do hotel Fairmont Southampton Bermuda – muitos com vistas deslumbrantes para a água – são ricamente decorados com varandas privativas, closets e banheiros de mármore
FR Les spacieuses chambres du Fairmont Southampton Bermuda, dont un grand nombre offre une vue superbe sur l’eau, sont élégamment aménagées et dotées d’un balcon, d’une penderie et d’une salle de bains en marbre
| Portugees | Frans |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| vistas | vue |
| água | eau |
| banheiros | bains |
| mármore | marbre |
PT O resort Fairmont Southampton Bermuda oferece comodidades incomparáveis em toda a propriedade
FR Le Fairmont Southampton, aux Bermudes, propose des aménagements incomparables dans l’ensemble du complexe
| Portugees | Frans |
|---|---|
| resort | complexe |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| oferece | propose |
| comodidades | aménagements |
PT Com dez restaurantes nas Bermudas em nosso resort à beira-mar, que servem culinária e coquetéis para todos os gostos, o Fairmont Southampton oferece aos hóspedes uma variedade de criações culinárias de dar água na boca
FR Comptant 10 restaurants face à l’océan servant une cuisine et des cocktails qui plairont à tous, le Fairmont Southampton, aux Bermudes, offre au client un éventail de créations culinaires appétissantes
| Portugees | Frans |
|---|---|
| bermudas | bermudes |
| coquetéis | cocktails |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| oferece | offre |
| criações | créations |
| mar | océan |
PT Os serviços de balsa para os hóspedes operam entre o The Dock at The Waterlot no Fairmont Southampton e o Albouy's Point, no coração da cidade de Hamilton (se o clima permitir)
FR Un service de ferry assure la liaison pour les hôtes qui voyagent entre The Dock at Waterlot au Fairmont Southampton et Albouy’s Point, dans le centre-ville de Hamilton (si la météo le permet)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| serviços | service |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| s | s |
| point | point |
| cidade | ville |
| hamilton | hamilton |
| se | si |
| balsa | ferry |
PT Saída do Fairmont Southampton para Albuoy's Point, Hamilton10:00 AM | 3:30 PM
FR Du Fairmont Southampton à Albuoy’s Point, Hamilton10:00 AM | 3:30 PM
| Portugees | Frans |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| s | s |
| point | point |
| pm | pm |
PT Saída do Fairmont Southampton para Albuoy's Point, Hamilton9:00 AM | 12:30 PM | 4:30 PM
FR Du Fairmont Southampton à Albuoy’s Point, Hamilton9 h | 12 h 30 | 16 h 30
| Portugees | Frans |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| s | s |
| point | point |
PT Saída do Albuoy's Point, Hamilton, para o Fairmont Southampton
FR Depuis Albuoy’s Point, Hamilton jusqu’au Fairmont Southampton
| Portugees | Frans |
|---|---|
| s | s |
| point | point |
| hamilton | hamilton |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
PT Casamentos no Fairmont Southampton
FR Mariages au Fairmont Southampton
| Portugees | Frans |
|---|---|
| casamentos | mariages |
| no | au |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
PT Seu casamento e recepção merecem uma localização excelente, e o Fairmont Southampton oferece uma variedade de pacotes de casamento nas Bermudas para as futuras noivas nas pitorescas Bermudas.
FR Votre mariage et votre réception méritent un cadre superbe ; c’est pourquoi le Fairmont Southampton propose une large gamme de forfaits de mariage aux Bermudes.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| casamento | mariage |
| recepção | réception |
| merecem | méritent |
| excelente | superbe |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| variedade | gamme |
| pacotes | forfaits |
| bermudas | bermudes |
PT Bem-vindo ao Willow Stream Spa, em Fairmont Southampton
FR Bienvenue au Willow Stream Spa du Fairmont Southampton
| Portugees | Frans |
|---|---|
| bem-vindo | bienvenue |
| stream | stream |
| spa | spa |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
PT Golfe nas Bermudas é no The Turtle Hill Golf Club at Fairmont Southampton.
FR Le meilleur du golf aux Bermudes se trouve au club de golf Turtle Hill du Fairmont Southampton.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| bermudas | bermudes |
| club | club |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| the | le |
PT Mantenha-se atualizado com as novidades do Fairmont Southampton
FR Recevez les actualités du Fairmont Southampton
| Portugees | Frans |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
PT Quais empresas operam serviços entre Aeroporto Southampton (SOU), Inglaterra e Cinque Terre, Itália?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Aéroport de Southampton (SOU), Angleterre et Cinque Terre, Italie ?
| Portugees | Frans |
|---|---|
| quais | quelles |
| aeroporto | aéroport |
| southampton | southampton |
| inglaterra | angleterre |
| e | et |
| itália | italie |
| empresas | compagnies |
PT Imagens de desporto exclusivas do Southampton FC, o clube de futebol profissional da Premier League.
FR Images de sport exclusives du Southampton FC, le club de football professionnel de Premier League.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| imagens | images |
| exclusivas | exclusives |
| southampton | southampton |
| fc | fc |
| clube | club |
| profissional | professionnel |
| premier | premier |
| league | league |
PT Construído pela Universidade de Southampton para a startup Windracers e financiado pelo Departamento de Transporte, o Veículo Aéreo Não Tripulado (UAV) de grande escala é capaz de fazer até 10 voos de e para a ilha por dia.
FR Construit par lUniversité de Southampton pour la start-up Windracers et financé par le Department for Transport, le véhicule aérien sans pilote (UAV) à grande échelle peut effectuer jusquà 10 vols vers et depuis lîle par jour.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| construído | construit |
| southampton | southampton |
| startup | start-up |
| departamento | department |
| aéreo | aérien |
| grande | grande |
| voos | vols |
| ilha | île |
| dia | jour |
| financiado | financé |
| escala | échelle |
PT A praia de Coopers é a maior praia de Southampton, e tem um enorme e convidativo areal. Pode alugar chapéus-de-sol e espreguiçadeiras e a praia tem também um parque de estacionamento pago.
FR Avec sa vaste plage de sable blanc, Coopers Beach est la principale plage de la ville de Southampton. On y trouve des parasols, de longues chaises à louer ainsi qu?un parking payant et sécurusié.
PT Ver todos os shows em Southampton
FR Voir tous les concerts à Southampton
Wys 40 van 40 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees