Vertaal "questão" na Frans

FR Façonner l’expérience client n’est pas seulement une affaire de marketing, de vente ou d’assistance : il s’agit d’un travail collectif

• Façonner
• client
• seulement une affaire
• marketing
• vente
• travail collectif

FR Choisissez les ressources de votre site qui sont les plus étroitement liées à la question et réfléchissez à la façon dont elles pourraient être bénéfiques pour les lecteurs

• Choisissez les ressources
• question
• lecteurs

FR Posez-nous une question, n'importe quelle question

• Posez-nous une question
• n'importe quelle question

FR Pixpa offre une assistance 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 par courrier électronique et par chat pour tout problème ou question que vous pourriez avoir.

• électronique

FR Si vous avez une question sur un élément qui n’est pas abordé ci-dessus, veuillez remplir les champs ci-dessous et nous envoyer votre question.

• avez une question
• abordé ci-dessus
• ci-dessous

FR Créez et déployez des règles personnalisées en quelques minutes seulement et tirez parti d'informations sur les menaces recueillies automatiquement auprès des millions de sites web que nous protégeons.

• Créez
• déployez des règles
• quelques minutes seulement
• tirez parti d'informations
• menaces recueillies automatiquement
• millions de sites

FR Les modifications sont propagées à l'ensemble du réseau en quelques minutes seulement.

• modifications sont propagées
• l'ensemble du réseau
• quelques minutes

FR En raison de la complexité des réseaux et de la menace de cyberattaques, il peut être difficile de garantir le fonctionnement rapide et fiable d’un site web pour les utilisateurs en Chine. Ce livre blanc propose des solutions.

• réseaux
• menace de cyberattaques
• difficile de garantir
• fonctionnement rapide
• fiable
• Chine
• livre blanc propose

FR Grâce à notre expérience de l'atténuation des attaques DDoS et à une vaste bibliothèque d'attaques connues, le trafic malveillant est identifié en quelques instants dans le datacenter Cloudflare le plus proche de la source

• l'atténuation des attaques
• vaste bibliothèque d'attaques

FR Intégrez n’importe quel utilisateur ou appareil (notamment les utilisateurs tiers et les appareils personnels des utilisateurs) avec un accès sécurisé par navigateur aux applications auto-hébergées et SaaS, au-delà du protocole HTTP.

• Intégrez
• quel utilisateur
• appareil
• notamment les utilisateurs
• applications auto-hébergées
• SaaS
• au-delà du protocole

FR Les fichiers vidéo peuvent être purgés de manière sélective du cache sur l’ensemble du réseau Cloudflare en quelques secondes.

• purgés de manière

FR Utilisez Cloudflare comme proxy pour votre site web en quelques minutes grâce à une simple modification de vos paramètres DNS et commencez à collecter immédiatement des données statistiques.

• web en quelques
• DNS
• commencez à collecter
• données

FR Des protections de type « zero-day » sont déployées rapidement, permettant l’application immédiate de correctifs virtuels. Les règles sont déployées dans le monde entier en quelques secondes.

• protections de type
• zero-day
• déployées rapidement
• permettant
• immédiate de correctifs
• règles sont déployées
• entier en quelques

FR Sécurisez et dynamisez vos applications en quelques minutes

• Sécurisez
• dynamisez vos applications
• quelques minutes

FR Activez des outils d'amélioration supplémentaires en quelques minutes et quelques clics seulement.

• Activez des outils
• supplémentaires en quelques
• quelques clics

FR Grâce à l'échelle et à la rapidité de notre réseau, toutes les modifications de règles se déploient dans le monde entier en quelques secondes.

• Grâce à l'échelle
• modifications de règles
• entier en quelques

FR Vous avez une question sur nos outils ou données? Il y a de bonnes chances qu’une réponse soit prête pour vous.

• avez une question
• outils
• données
• a de bonnes
• réponse soit prête

FR L'évaluation par les pairs en double aveugle et/ou d'autres formes d'évaluation adaptées aux besoins du projet

• double aveugle
• d'autres formes d'évaluation
• besoins du projet

FR Activez la protection contre les attaques DDoS Bénéficiez des avantages suivants en seulement quelques minutes

• Activez la protection
• attaques DDoS Bénéficiez
• quelques minutes

FR Faites briller votre marque de mille feux grâce à des outils de conception intuitifs et à des modèles flexibles. Notre assistant de création fonctionnant grâce à l'IA pourra même générer en quelques secondes des designs personnalisés.

• mille feux grâce
• outils de conception
• modèles flexibles
• assistant de création
• grâce à l'IA
• générer en quelques
• designs

FR En outre, Atlassian conserve certaines données client dans ses systèmes internes dans le cadre des processus métier habituels

• outre
• Atlassian conserve certaines
• processus métier habituels

FR Le demandeur doit d'abord tenter d'obtenir les informations directement auprès du ou des clients ou utilisateurs en cause

• demandeur doit d'abord
• d'obtenir les informations
• clients
• utilisateurs en cause

FR L'équilibre entre la vie privée et la vie professionnelle est important, nous n'imposons donc pas de congés payés. Si vous en avez besoin, prenez-les.

• privée
• professionnelle est important
• congés payés
• avez besoin

FR Grâce au générateur de bots de @SproutSocial, des agences comme @Bloomerang_ sont capables de créer, de prévisualiser et de déployer des chatbots en quelques minutes

• Grâce au générateur
• capables de créer
• prévisualiser
• déployer des chatbots
• quelques minutes

FR Tout dépend de vos objectifs commerciaux. Toutefois, n'importe quel spécialiste du marketing vous le dira : il est extrêmement utile d'utiliser une combinaison d'outils de listening et de surveillance.

• commerciaux
• Toutefois
• n'importe quel spécialiste
• extrêmement utile d'utiliser

FR Nous demanderons que le service technologique concerné ne vous propose plus d'annonces par correspondance sur la base des informations que nous lui fournissons

• propose plus d'annonces
• fournissons

FR Vous pouvez également contacter directement le service technologique concerné pour indiquer votre refus.

• pouvez également contacter

FR Nous transmettrons votre demande à ce client et l'aiderons, dans la mesure requise par le droit applicable, à répondre à votre demande.

• transmettrons votre demande
• client
• l'aiderons
• droit applicable

FR Nouvelle validation Chaque mise à niveau importante de l'OS doit respecter l'ensemble des exigences Android Enterprise Recommended pour que cette version ne modifie pas l'état d'éligibilité de l'appareil au programme.

• Nouvelle validation Chaque
• doit respecter l'ensemble
• exigences Android Enterprise
• version ne modifie

FR Chaque mise à niveau importante de l'OS doit respecter l'ensemble des exigences Android Enterprise Recommended pour que cette version ne modifie pas l'état d'éligibilité de l'appareil au programme.

• mise à niveau
• l'OS doit respecter
• exigences Android Enterprise
• version ne modifie

FR Pour notre top 3, cependant, nous avons regardé au-delà des questions de compatibilité

• top
• cependant
• avons regardé au-delà
• questions de compatibilité

FR Cela soulève les questions suivantes : avez-vous le droit de regarder des films et des séries sur 123Movies ? Comment les utilisateurs de 123Movies se protègent-ils ? Et quelles sont les alternatives performantes disponibles ?

• suivantes
• avez-vous le droit
• regarder des films
• Comment les utilisateurs
• performantes

FR Nous enverrons une copie de tous les avis de sécurité critiques à la liste de diffusion « Alertes » du produit concerné, à l'exception de Sourcetree

• enverrons une copie
• avis de sécurité
• liste de diffusion
• Alertes
• produit concerné
• l'exception de Sourcetree

FR Remarque : si vous contactez le support de Cloudflare pour vérifier si une règle de pare-feu WAF se déclenche comme prévu, fournissez un fichier HAR capturé lors de l’envoi de la requête concernée.

• Remarque
• contactez le support
• Cloudflare pour vérifier
• règle de pare-feu
• déclenche comme prévu
• fournissez un fichier
• requête

FR Notre Assistant de création associe les principes de conception à notre jugeote pour créer en quelques secondes de splendides designs à l'image de votre marque

• Assistant de création
• principes de conception
• jugeote pour créer
• designs à l'image
• marque

FR Si nous détectons un problème, nous pouvons renvoyer l'e-mail à différents serveurs aux différentes adresses IP pendant que nous enquêtons sur le compte en question.

• détectons un problème
• pouvons renvoyer l'e-mail
• adresses IP pendant

FR Si vous hésitez entre les éléments à tester, essayer d’augmenter votre taux de conversion peut donner le sentiment de procéder par tâtonnements. Voici quelques idées, basées sur des modèles connus de comportement des consommateurs.

• tester
• essayer
• taux de conversion
• donner le sentiment
• procéder par tâtonnements
• Voici quelques idées
• connus de comportement

FR On croit généralement que les achats sont basés sur la logique, surtout lorsqu'il s'agit de décisions commerciales, mais les recherches ont montré que les émotions ont tout autant leur rôle à jouer.

• achats sont basés
• logique
• surtout lorsqu'il s'agit
• décisions commerciales
• recherches ont montré

FR Par conséquent, tout changement du nombre d'utilisateurs affectera le tarif de renouvellement du produit en question

• conséquent
• changement du nombre
• affectera le tarif
• renouvellement du produit
• question

FR Cliquez sur le produit Atlassian concerné, l'écran de gestion de votre compte s'affiche.

• Atlassian concerné
• l'écran de gestion
• compte

FR Pour ajouter un contact de facturation ou technique, tout contact de facturation ou technique existant peut se connecter au site my.atlassian.com, sélectionner le produit ou l'abonnement en question, et saisir l'adresse e-mail du nouveau contact

• ajouter un contact
• facturation
• technique
• contact de facturation
• sélectionner le produit
• l'abonnement en question
• saisir l'adresse e-mail
• nouveau contact

FR Certains rôles peuvent avoir des doublons. Par exemple, lorsque le chef de projet est absent, le chef d'équipe anime les réunions hebdomadaires. Cela peut être ajouté comme responsabilité pour le rôle de secours.

• doublons
• exemple
• lorsque le chef
• projet est absent
• chef d'équipe anime
• réunions hebdomadaires

FR "La facilité avec laquelle nous pouvons développer nos applications pour Freshdesk en l'espace de quelques heures est ce qui différencie cette plateforme des autres."

• facilité avec laquelle
• Freshdesk en l'espace
• différencie cette plateforme

FR « Là où il fallait auparavant une semaine, parfois deux, pour rassembler toutes ces informations, tout se fait maintenant automatiquement en quelques heures. »

• auparavant une semaine
• heures

FR Nous rassemblons désormais ces informations de manière automatisée en quelques heures, alors qu’il nous fallait une ou deux semaines auparavant. »

• heures
• alors
• semaines auparavant

FR Mettez en œuvre des flux de travail automatisés simples et puissants en quelques minutes.

• Mettez en œuvre
• flux de travail
• simples
• puissants en quelques

FR Sa mise en œuvre est très simple (et donc économique !) pour vous permettre de vous lancer en quelques jours, et non plus en plusieurs mois

• mise en œuvre
• simple
• donc économique
• quelques jours
• mois

FR Contrôler la sécurité de vos données est fondamental, c'est pourquoi les entreprises qui accordent une attention particulière à la sécurité sont nombreuses à conserver leurs données dans leurs locaux

• Contrôler la sécurité
• données est fondamental
• accordent une attention
• sécurité sont nombreuses
• conserver leurs données
• locaux

FR Imaginez une ferme de serveurs qui peuvent être réaffectés en quelques secondes à peine, en fonction de la charge de travail et de l'heure

• Imaginez une ferme
• réaffectés en quelques
• peine
• travail
• l'heure

FR Problème de configuration? Vous ne trouvez pas la réponse dans le Centre d'aide en ligne? Contactez-nous par e-mail, par chat ou par tel. - Le service client trouvera la solution.

• Problème de configuration
• Contactez-nous par e-mail
• chat
• tel