PT Parabéns! Você achou um nome disponível e está pronto para adquiri-lo
"parabéns" in Portugees kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
parabéns | félicitations toutes nos félicitations |
PT Parabéns! Você achou um nome disponível e está pronto para adquiri-lo
FR Félicitations ! Vous avez trouvé un nom disponible et êtes prêt à vous l'approprier
Portugees | Frans |
---|---|
nome | nom |
disponível | disponible |
pronto | prêt |
PT Parabéns!Você agora configurou o Drupal no seu servidor, e você pode começar a construir seu site com o Drupal guia de usuario aqui.
FR Toutes nos félicitations!Vous avez maintenant configuré Drupal sur votre serveur et vous pouvez commencer à construire votre site Web avec le Drupal. mode d'emploi ici.
Portugees | Frans |
---|---|
parabéns | toutes nos félicitations |
agora | maintenant |
drupal | drupal |
servidor | serveur |
e | et |
começar | commencer |
construir | construire |
configurou | configuré |
PT Parabéns ? Agora você já pode acessar o conteúdo clicando no botão abaixo.
FR Félicitations ? Vous pouvez maintenant accéder à votre contenu en cliquant sur le bouton ci-dessous.
Portugees | Frans |
---|---|
agora | maintenant |
acessar | accéder |
conteúdo | contenu |
botão | bouton |
PT Etapa 3. Se o seu arquivo estiver aqui, parabéns: clique no arquivo, clique em Recover no canto inferior direito da tela e pronto. Caso contrário, continue a ler.
FR Étape 3. Si votre fichier est ici, alors félicitations: cliquez sur le fichier, cliquez sur Recover en bas à droite de l'écran et nous avons terminé. Si non, lisez la suite.
Portugees | Frans |
---|---|
aqui | ici |
inferior | bas |
direito | droite |
e | et |
ler | lisez |
tela | écran |
PT Parabéns! Neste ponto, você deve ter uma compreensão bastante sólida de como usar as principais configurações e recursos do Yoast SEO.
FR Félicitations ! À ce stade, vous devriez avoir une compréhension assez solide de la façon d’utiliser les paramètres de base de Yoast SEO et ses fonctionnalités.
Portugees | Frans |
---|---|
neste | ce |
compreensão | compréhension |
bastante | assez |
configurações | paramètres |
e | et |
recursos | fonctionnalités |
seo | seo |
PT Simplesmente fantástico. Tem recorde e app super bacana. Parabéns!
FR Juste incroyable. A des enregistrements de téléchargement et une application super cool. Toutes nos félicitations!
Portugees | Frans |
---|---|
tem | a |
e | et |
app | application |
parabéns | toutes nos félicitations |
é | toutes |
PT simples e fácil de seguir e boas idéias para sua criação inicial. eu recomendo para quem precisar de uma ferramenta para criar um logotipo ou outros serviços relacionados. parabéns.
FR simple et facile à suivre et de bonnes idées pour votre création initiale. je recommande à quiconque a besoin d'un outil pour créer un logo ou d'autres services connexes. toutes nos félicitations.
Portugees | Frans |
---|---|
seguir | suivre |
boas | bonnes |
eu | je |
recomendo | je recommande |
quem | quiconque |
logotipo | logo |
outros | autres |
serviços | services |
relacionados | connexes |
parabéns | toutes nos félicitations |
PT Parabéns!Você comprou com sucesso um plano de hospedagem compartilhada!
FR Toutes nos félicitations!Vous avez acheté avec succès un plan d'hébergement partagé!
Portugees | Frans |
---|---|
parabéns | toutes nos félicitations |
sucesso | succès |
hospedagem | hébergement |
comprou | acheté |
compartilhada | partagé |
PT Parabéns!Você comprou com êxito um plano de hospedagem não gerenciado Linux VPS!
FR Toutes nos félicitations!Vous avez acheté avec succès un plan d'hébergement VPS Linux non exploité!
Portugees | Frans |
---|---|
parabéns | toutes nos félicitations |
hospedagem | hébergement |
linux | linux |
vps | vps |
comprou | acheté |
PT Parabéns!Você comprou com sucesso um plano de hospedagem gerenciado do Windows VPS!
FR Toutes nos félicitations!Vous avez acheté avec succès un plan d'hébergement géré Windows VPS!
Portugees | Frans |
---|---|
parabéns | toutes nos félicitations |
sucesso | succès |
hospedagem | hébergement |
windows | windows |
vps | vps |
comprou | acheté |
gerenciado | géré |
PT Parabéns!Você comprou com sucesso um plano de hospedagem gerenciado Linux VPS!
FR Toutes nos félicitations!Vous avez acheté avec succès un plan d'hébergement VPS géré Linux!
Portugees | Frans |
---|---|
parabéns | toutes nos félicitations |
sucesso | succès |
hospedagem | hébergement |
linux | linux |
vps | vps |
comprou | acheté |
gerenciado | géré |
PT Parabéns!Você comprou com sucesso um plano de hospedagem de servidor de hospedagem em nuvem!
FR Toutes nos félicitations!Vous avez acheté avec succès un plan d'hébergeur d'hébergement en nuage!
Portugees | Frans |
---|---|
parabéns | toutes nos félicitations |
sucesso | succès |
hospedagem | hébergement |
nuvem | nuage |
comprou | acheté |
servidor | hébergeur |
PT Parabéns!Você comprou com sucesso um plano de hospedagem de negócios!
FR Toutes nos félicitations!Vous avez acheté avec succès un plan d'hébergement d'entreprise!
Portugees | Frans |
---|---|
parabéns | toutes nos félicitations |
sucesso | succès |
hospedagem | hébergement |
comprou | acheté |
PT Parabéns!Agora você pode se mudar para o link DropDown Addons no seu Dashboard WHMCS e clicar no link Revendedor do Hostwinds para acesso.
FR Toutes nos félicitations!Vous pouvez maintenant passer à la liaison DasswoDown Addons dans votre tableau de bord WhMCS et cliquer sur le lien de revendeur Hostwinds pour accéder.
Portugees | Frans |
---|---|
parabéns | toutes nos félicitations |
agora | maintenant |
link | lien |
addons | addons |
whmcs | whmcs |
clicar | cliquer |
revendedor | revendeur |
acesso | accéder |
hostwinds | hostwinds |
PT Parabéns, WHMCs agora está totalmente instalado e configurado na sua conta de hospedagem!
FR Félicitations, WHMCS est maintenant entièrement installée et mis en place sur votre compte d'hébergement!
Portugees | Frans |
---|---|
whmcs | whmcs |
agora | maintenant |
totalmente | entièrement |
e | et |
conta | compte |
hospedagem | hébergement |
PT Parabéns!Você agora instalou com sucesso o seu SSL no seu site.Você deve ver a nova barra verde com https na URL indicando instalação bem-sucedida.
FR Toutes nos félicitations!Vous avez maintenant installé avec succès votre SSL sur votre site Web.Vous devriez voir la nouvelle barre verte avec HTTPS dans l'URL indiquant une installation réussie.
Portugees | Frans |
---|---|
parabéns | toutes nos félicitations |
ssl | ssl |
ver | voir |
barra | barre |
verde | verte |
indicando | indiquant |
https | https |
PT Caso contrário, como eles poderiam pagar todos os comerciais de TV e esses gastos loucos em Adwords? Se você está no espaço de blogs de seguros, parabéns a você
FR Sinon, comment pourraient-ils se permettre toutes ces publicités télévisées et ces dépenses folles sur Adwords? Si vous êtes dans l'espace de blogs d'assurance, bravo à vous
Portugees | Frans |
---|---|
comerciais | publicités |
e | et |
gastos | dépenses |
espaço | espace |
blogs | blogs |
tv | télévisées |
adwords | adwords |
PT Homem afro recebe parabéns natal
FR Afro man reçoit les félicitations de noël
Portugees | Frans |
---|---|
homem | man |
afro | afro |
recebe | reçoit |
natal | noël |
PT Parabéns! Você acabou de criar o seu primeiro site no Docusaurus! Navegue pelo site para ver o que está disponível.
FR Félicitations ! Vous venez de créer votre premier site Docusaurus ! Naviguez sur le site pour voir ce qui est disponible.
Portugees | Frans |
---|---|
site | site |
navegue | naviguez |
docusaurus | docusaurus |
PT Cartões e convites gratuitos para Parabéns | Creative Center
FR Cartes et invitations gratuites pour des félicitations | Creative Center
Portugees | Frans |
---|---|
cartões | cartes |
convites | invitations |
gratuitos | gratuites |
center | center |
PT Você já fez upgrade para um novo smartphone trocando seu antigo telefone? Parabéns, você já conhece a maneira mais fácil de reciclar.
FR Avez-vous déjà mis à niveau vers un nouveau smartphone en échangeant votre ancien téléphone ? Félicitations, vous connaissez déjà la façon la plus simple de recycler.
Portugees | Frans |
---|---|
novo | nouveau |
antigo | ancien |
conhece | connaissez |
maneira | façon |
mais | plus |
reciclar | recycler |
PT Parabéns a @jon_prosser, que deu uma boa olhada no # Pixel6Pro
FR Félicitations à @jon_prosser qui a partagé un assez bon aperçu du # Pixel6Pro
Portugees | Frans |
---|---|
boa | bon |
pro | du |
olhada | aperçu |
a | pro |
PT Parabéns, você é centrado no cliente!
FR Félicitations, vous êtes centré sur le client !
Portugees | Frans |
---|---|
cliente | client |
é | êtes |
no | sur |
PT Como um parceiro pode ajudar: realizar uma ação geralmente é metade da batalha, então parabéns por começar
FR Comment un partenaire peut-il vous aider : agir est déjà un grand pas vers la réussite, alors bravo pour votre esprit de fonceur
Portugees | Frans |
---|---|
parceiro | partenaire |
ajudar | aider |
ação | agir |
PT Parabéns, é um especialista! Contamos consigo para consciencializar familiares e amigos e para nos ajudar a colocar pressão sobre os decisores políticos para acabar com a sobrepesca na UE
FR Félicitations, vous êtes un expert ! Nous comptons sur vous pour sensibiliser votre entourage et nous aider à faire pression sur les décideurs pour qu'ils mettent fin à la surpêche dans l'UE
Portugees | Frans |
---|---|
especialista | expert |
ajudar | aider |
pressão | pression |
acabar | fin |
é | êtes |
ue | ue |
PT Dê seus parabéns com um Vídeo de Aniversário
FR Créez des vidéos d’anniversaire personnalisées
Portugees | Frans |
---|---|
vídeo | vidéos |
aniversário | anniversaire |
PT Use nossa ferramenta online para fazer vídeos de aniversário com fotos, cartão de parabéns em vídeo, convites para festas, slideshows e muito mais.
FR Diaporamas et cartes d’anniversaire, vœux et invitations à des fêtes : tout est à portée de main !
Portugees | Frans |
---|---|
aniversário | anniversaire |
cartão | cartes |
convites | invitations |
festas | fêtes |
PT Parabéns! Agora você sabe tudo o que precisa para começar a verificar seu site no Google.
FR Félicitations ! Vous savez maintenant tout ce dont vous avez besoin pour commencer la vérification de votre site Google.
Portugees | Frans |
---|---|
agora | maintenant |
sabe | savez |
começar | commencer |
verificar | vérification |
site | site |
PT Parabéns! Se chegou até aqui, criou uma planilha dinâmica que está disponível para você no Smartsheet. Clique em Fechar para fechar o assistente.
FR Félicitations ! Si vous êtes arrivé jusqu’ici, une feuille de tableau croisé dynamique a été créée et vous attend dans Smartsheet. Cliquez sur Fermer pour fermer l’assistant.
Portugees | Frans |
---|---|
planilha | tableau |
dinâmica | dynamique |
assistente | assistant |
chegou | arrivé |
PT Parabéns ao OneSpan por estar super bem preparado para todas as ligações e por manter o projeto avançando em um cronograma ambicioso
FR Félicitations à OneSpan pour avoir été super bien préparé pour tous les appels et pour avoir maintenu le projet en avance sur un calendrier ambitieux
Portugees | Frans |
---|---|
projeto | projet |
cronograma | calendrier |
ambicioso | ambitieux |
preparado | préparé |
PT Parabéns aos nossos fantásticos finalistas. Você pode assistir a uma recapitulação do Anúncio dos 10 finalistas do Iron Viz da Comunidade do Tableau, apresentado por Andy Cotgreave e Keshia Rose aqui
FR Toutes nos félicitations aux trois finalistes. Vous pouvez retrouver le récapitulatif du top 10 des visualisations retenues par la communauté pour l'Iron Viz annoncé par Andy Cotgreave et Keshia Rose ici
Portugees | Frans |
---|---|
parabéns | toutes nos félicitations |
finalistas | finalistes |
rose | rose |
é | toutes |
comunidade | communauté |
andy | andy |
PT Parabéns!Você reinstalou com sucesso o seu servidor.
FR Toutes nos félicitations!Vous avez réinstallé avec succès votre serveur.
Portugees | Frans |
---|---|
parabéns | toutes nos félicitations |
sucesso | succès |
servidor | serveur |
PT Depois de ter tudo selecionado, clique no botão Verde Create Server na parte inferior da página.Parabéns!Você criou com sucesso o seu servidor de nuvem.
FR Une fois que vous avez tout sélectionné, cliquez sur le bouton Green Create Server en bas de la page.Toutes nos félicitations!Vous avez créé votre serveur Cloud.
Portugees | Frans |
---|---|
botão | bouton |
verde | green |
create | create |
inferior | bas |
página | page |
parabéns | toutes nos félicitations |
nuvem | cloud |
o | que |
selecionado | sélectionné |
criou | créé |
PT Parabéns! Se você seguiu as etapas acima com sucesso, agora deve ter o LEMP pilha instalada no seu servidor
FR Toutes nos félicitations! Si vous avez suivi les étapes ci-dessus avec succès, vous devriez maintenant avoir le LEMP Stack installé sur votre serveur
Portugees | Frans |
---|---|
parabéns | toutes nos félicitations |
se | si |
seguiu | suivi |
sucesso | succès |
agora | maintenant |
servidor | serveur |
instalada | installé |
PT Guia com um conhecimento fantástico, muito simpático, atencioso e com um receptividade incrível. Foi um tour inesquecível. Paolo faz toda diferença. Estamos muito satisfeitos. Parabéns
FR Très intéressant et instructif! Nous avons appris plein de choses. Tout était très bien organisé et entrer dans le Colisée par l'entrée des gladiateurs est impressionant!
Portugees | Frans |
---|---|
e | et |
PT Homem afro recebe parabéns natal
FR Afro man reçoit les félicitations de noël
Portugees | Frans |
---|---|
homem | man |
afro | afro |
recebe | reçoit |
natal | noël |
PT Homem afro recebe parabéns natal
FR Afro man reçoit les félicitations de noël
Portugees | Frans |
---|---|
homem | man |
afro | afro |
recebe | reçoit |
natal | noël |
PT Uma vez que a barra de progresso atinge 100%, você será recebido com uma página parabéns detalhando o sucesso da instalação, o domínio instalado e o URL administrativo para efetuar login no painel Admin.
FR Une fois que la barre de progression atteint 100%, vous serez accueilli avec une page de félicitations détaillant le succès de l'installation, le domaine installé et l'URL d'administration à vous connecter au panneau d'administration.
Portugees | Frans |
---|---|
barra | barre |
progresso | progression |
atinge | atteint |
página | page |
sucesso | succès |
domínio | domaine |
url | url |
administrativo | administration |
painel | panneau |
PT Parabéns! Seu banco de dados foi criado. Você retornará à lista de bancos de dados junto com as opções para o banco de dados que acabou de criar.
FR Toutes nos félicitations! Votre base de données a été créée. Vous serez renvoyé à la liste des bases de données avec les options de la base de données que vous venez de créer.
Portugees | Frans |
---|---|
parabéns | toutes nos félicitations |
lista | liste |
opções | options |
PT 4. Parabéns! A instalação foi finalizada com sucesso! Apenas clique no botão de "Iniciar" para começar a rastrear no iPhone a localização, mensagens, registros de chamadas e muito mais.
FR 4. Félicitations ! Il suffit de cliquer sur le bouton "Démarrer" pour suivre la position de votre iPhone, vos messages, vos appels et bien plus encore.
Portugees | Frans |
---|---|
clique | cliquer |
botão | bouton |
rastrear | suivre |
iphone | iphone |
localização | position |
mensagens | messages |
chamadas | appels |
PT Acústica impressionante. Cenário incomparável e músicos fantásticos. Tudo isso no centro de Roma. Você não pode pedir mais. !! Parabéns !! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
FR Acoustique impressionnante. Cadre incomparable et musiciens fantastiques. Tout cela, au centre de Rome. Vous ne pouvez pas demander plus. !! Toutes nos félicitations!! Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine
Portugees | Frans |
---|---|
impressionante | impressionnante |
cenário | cadre |
incomparável | incomparable |
e | et |
músicos | musiciens |
roma | rome |
pode | pouvez |
pedir | demander |
mais | plus |
parabéns | toutes nos félicitations |
opinião | opinion |
mostrar | afficher |
idioma | langue |
original | origine |
PT Pontualidade e cordialidade, parabéns!!!
FR Le chauffeur roule un peu trop vite, et répond au téléphone en conduisant. Ça fait un peu peur tout de même. Mais il était à l'heure et courtois.
Portugees | Frans |
---|---|
e | et |
é | tout |
PT Guia com um conhecimento fantástico, muito simpático, atencioso e com um receptividade incrível. Foi um tour inesquecível. Paolo faz toda diferença. Estamos muito satisfeitos. Parabéns
FR Très intéressant et instructif! Nous avons appris plein de choses. Tout était très bien organisé et entrer dans le Colisée par l'entrée des gladiateurs est impressionant!
Portugees | Frans |
---|---|
e | et |
PT Guia com um conhecimento fantástico, muito simpático, atencioso e com um receptividade incrível. Foi um tour inesquecível. Paolo faz toda diferença. Estamos muito satisfeitos. Parabéns
FR Très intéressant et instructif! Nous avons appris plein de choses. Tout était très bien organisé et entrer dans le Colisée par l'entrée des gladiateurs est impressionant!
Portugees | Frans |
---|---|
e | et |
PT Guia com um conhecimento fantástico, muito simpático, atencioso e com um receptividade incrível. Foi um tour inesquecível. Paolo faz toda diferença. Estamos muito satisfeitos. Parabéns
FR Très intéressant et instructif! Nous avons appris plein de choses. Tout était très bien organisé et entrer dans le Colisée par l'entrée des gladiateurs est impressionant!
Portugees | Frans |
---|---|
e | et |
PT Guia com um conhecimento fantástico, muito simpático, atencioso e com um receptividade incrível. Foi um tour inesquecível. Paolo faz toda diferença. Estamos muito satisfeitos. Parabéns
FR Très intéressant et instructif! Nous avons appris plein de choses. Tout était très bien organisé et entrer dans le Colisée par l'entrée des gladiateurs est impressionant!
Portugees | Frans |
---|---|
e | et |
PT Você teve um bebê usando um doador de opção de identificação Fairfax EggBank? Parabéns!! Para que seu filho receba Informações de Identificação sobre o doador aos 18 anos, DEVE preencher e enviar o
FR Avez-vous eu un bébé avec un donneur d'option Fairfax EggBank ID? Toutes nos félicitations!! Pour que votre enfant reçoive des informations d'identification sur le donneur à l'âge de 18 ans, vous DEVEZ remplir et soumettre le
Portugees | Frans |
---|---|
doador | donneur |
opção | option |
fairfax | fairfax |
parabéns | toutes nos félicitations |
filho | enfant |
informações | informations |
enviar | soumettre |
PT Parabéns! Mas ainda não acabou
FR Toutes nos félicitations! Mais tout n'est pas encore fini
Portugees | Frans |
---|---|
parabéns | toutes nos félicitations |
acabou | fini |
PT Parabéns! Seu clube decidiu ser um Clube Modelo da Campanha 100. E agora?
FR Félicitations ! Votre club a donc décidé de devenir club Modèle Campagne 100. Quelles sont les étapes à venir ?
Portugees | Frans |
---|---|
clube | club |
modelo | modèle |
campanha | campagne |
decidiu | décidé |
PT Parabéns! Agora você faz parte da maior organização de serviços humanitários do mundo
FR Félicitations ! Vous faites maintenant partie de la plus grande organisation de service humanitaire au monde
Portugees | Frans |
---|---|
agora | maintenant |
faz | faites |
parte | partie |
organização | organisation |
serviços | service |
mundo | monde |
Wys 50 van 50 vertalings