Vertaal "eletrônicos" na Frans

FR Utilisation numérique - Le contenu peut être utilisé pour des vues illimitées et des produits électroniques illimités, tels que des applications mobiles et des modèles électroniques.

• Utilisation numérique
• vues illimitées
• produits électroniques illimités
• mobiles
• modèles

FR Dans de nombreux pays, les enregistrements et signatures électroniques sous forme électronique sont désormais traités comme tout autre type de données électroniques et sont aussi admissibles que s'ils étaient des enregistrements sur papier

• nombreux pays
• enregistrements
• électronique sont désormais
• électroniques
• admissibles que s'ils
• enregistrements sur papier

FR Protégez mieux les frontières avec des passeports électroniques et des visas électroniques qui sont sécurisés et compatibles avec les systèmes frontatliers émergents.

• passeports électroniques
• sécurisés
• frontatliers

FR Des initiatives telles que les projets « Digital India » et « Smart City » ont augmenté la demande d'IoT sur le marché des appareils électroniques et inaugureront sans aucun doute une nouvelle ère pour les produits électroniques.

• projets
• Digital India
• Smart City
• augmenté la demande
• marché des appareils
• inaugureront sans aucun
• produits

FR La vaste gamme de verres et de composants électroniques scellés au verre de SCHOTT relève de nombreux défis pour le bon fonctionnement des capteurs et de l’électronique automobile

• composants électroniques scellés
• verre de SCHOTT
• automobile

FR La vaste gamme de verres et de composants électroniques scellés au verre de SCHOTT relève de nombreux défis pour le bon fonctionnement des capteurs et de l’électronique automobile

• composants électroniques scellés
• verre de SCHOTT
• automobile

FR Elsevier Masson, tout notre catalogue médical et paramédical en ligne

• Elsevier Masson
• catalogue médical
• paramédical en ligne

FR Choisissez entre la publicité traditionnelle, le parrainage thématique, les newsletters électroniques et le parrainage du Centre d'excellence pour gagner en renommée.

• traditionnelle
• parrainage thématique
• newsletters électroniques
• parrainage du Centre

FR Lisez notre étude marketing sur notre blog, nos guides e-book et nos guides pratiques dans la base de connaissances

• Lisez notre étude
• blog
• guides e-book
• base de connaissances

FR En tant que fournisseur désigné étranger de services électroniques, Atlassian est tenu de collecter une TVQ de 9,975 % sur les ventes aux clients situés au Québec

• tant que fournisseur
• Atlassian est tenu
• collecter une TVQ
• ventes aux clients
• Québec

FR Thales peut vous aider à garantir votre conformité à la loi canadienne sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRDE).

• garantir votre conformité
• protection des renseignements
• documents électroniques
• LPRDE

FR Au Canada, la législation sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRDE) régit la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels par les organisations du secteur privé.

• Canada
• renseignements personnels
• documents électroniques
• LPRDE
• régit la collecte
• divulgation des renseignements
• organisations du secteur

FR Premium est enrichi des recherches et des rapports du cyber-renseignement créés par les experts de CrowdStrike. Vous pouvez donc anticiper les attaques des états-nations, des cyber-criminels et des hacktivistes.

• Premium est enrichi
• recherches
• rapports du cyber-renseignement
• experts de CrowdStrike
• pouvez donc anticiper
• attaques des états-nations
• cyber-criminels

FR Premium ajoute des recherches et des rapports du adds threat intelligence cyber-renseignement créés par les experts CrowdStrike. Vous pouvez donc anticiper les attaques des états-nations, de la cyber-criminalité et des hacktivistes.

• rapports du adds
• intelligence cyber-renseignement créés
• experts CrowdStrike
• pouvez donc anticiper
• attaques des états-nations
• cyber-criminalité

FR Achetez des appareils électroniques réparables dans la mesure du possible. Réparez votre téléphone et votre ordinateur quand ils sont usés. Continuez ensuite à les utiliser ou bien donnez-les.

• Achetez des appareils
• possible
• Réparez votre téléphone
• usés
• utiliser

FR Lorsque des appareils électroniques sont jetés dans une décharge, des substances toxiques comme le plomb, le mercure et le cadmium s'infiltrent dans le sol et les nappes phréatiques.

• Lorsque des appareils
• plomb
• mercure
• sol
• nappes

FR L'électronique usagée crée des emplois de réparation dans les pays en développement où la main d'œuvre qualifiée manque souvent d'opportunités

• L'électronique usagée crée
• emplois de réparation
• pays en développement
• main d'œuvre qualifiée
• souvent d'opportunités

FR Il y a des terres rares essentielles dans chacun de vos appareils électroniques. 99 % d'entre elles ne peuvent pas être récupérées lors du recyclage.

• a des terres
• essentielles dans chacun
• appareils électroniques

FR Il vaut mieux recycler que jeter un objet. Mais ce n'est pas une solution, ni aussi « vert » que ce que les fabricants d'électronique aimeraient vous faire croire.

• vaut mieux recycler
• jeter un objet
• vert
• fabricants d'électronique aimeraient

FR Notre électronique a beau être smart, elle est aussi sale.

• électronique a beau
• smart

FR Consultez ce guide pour trouver un centre de recyclage d'électronique fiable près de chez vous.

• Consultez ce guide
• trouver un centre
• recyclage d'électronique fiable
• chez

FR Les fabricants du téléphone éthique Fairphone veulent changer le mode de production de nos appareils électroniques.

• fabricants du téléphone
• Fairphone veulent changer
• mode de production
• appareils

FR Une entreprise sociale basée à Londres qui donne aux gens les moyens de garder leurs appareils électroniques plus longtemps en leur apprenant à réparer.

• entreprise sociale basée
• Londres qui donne
• gens les moyens
• garder leurs appareils

FR USITC : rapport sur l'exportation de l'électronique usagée

• USITC
• rapport sur l'exportation
• l'électronique usagée

FR Les taux d'adoption d'appareils électroniques en Afrique sont probablement plus élevés que ce que vous pensiez.

• taux d'adoption d'appareils
• Afrique sont probablement

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. … en lire plus

• type de musique
• a été conçue
• partir des années
• générateurs de signaux
• sons synthétiques

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de… en lire plus

• type de musique
• a été conçue
• partir des années
• générateurs de signaux
• sons synthétiques

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de pouvoir être utilisée en temps réel… en lire plus

• type de musique
• a été conçue
• partir des années
• générateurs de signaux
• sons synthétiques
• pouvoir être utilisée

FR Linda Sibanyoni, du Zimbabwe, participante au programme Mandela Washington Fellowship en 2019, travaille avec la Fédération congolaise des sports électroniques et comme consultante en médias sociaux

• Linda Sibanyoni
• Zimbabwe
• participante au programme
• congolaise des sports
• consultante en médias

FR Blurb a mis en place un moyen électronique normalisé dans l’industrie pour protéger vos données personnelles

• Blurb a mis
• moyen électronique normalisé
• protéger vos données

FR vous vous inscrivez pour recevoir des newsletters électroniques et d'autres ressources ;

• inscrivez pour recevoir
• newsletters électroniques
• d'autres ressources

FR Étape 3 : Formulaires électroniques - Nous avons rempli les formulaires nécessaires sur un iPad qui ont ensuite été imprimés et examinés manuellement. On nous a ensuite proposé d'autres services avant qu'on nous demande une preuve d'identité.  

• Étape
• Formulaires électroniques
• ensuite été imprimés
• examinés manuellement
• a ensuite proposé
• qu'on nous demande
• preuve d'identité

FR Le désir d'assurer une approche cohérente et fiable des transactions et des dossiers électroniques est la principale raison pour laquelle les transporteurs offrent la capacité de signature électronique, mais les avantages ne s'arrêtent pas là

• cohérente
• fiable des transactions
• signature électronique
• avantages ne s'arrêtent
• là

FR En ajoutant des signatures électroniques au processus, The Co-operators a également obtenu des gains d'efficacité internes puisqu'il n'était plus nécessaire de faire correspondre les fichiers papier avec des données électroniques partielles

• ajoutant des signatures
• processus
• The Co-operators a
• obtenu des gains
• internes puisqu'il n'était
• données électroniques partielles

FR Il leur fournit un accès rapide aux dossiers de santé électroniques et la possibilité d'offrir des formulaires de consentement en déplacement

• fournit un accès
• dossiers de santé
• consentement en déplacement

FR Qu'il s'agisse d'un portail Web en libre-service pour les patients, de l'application mobile d'une clinique ou d'une plate-forme de télémédecine, les documents électroniques sont accessibles via une variété de canaux à distance

• Qu'il s'agisse d'un
• Web en libre-service
• patients
• l'application mobile d'une
• via une variété
• canaux à distance

FR Une banque fédérale, la Banque de développement du Canada, a intégré les signatures électroniques avec son application mobile pour permettre aux entrepreneurs de remplir une demande de prêt ou de financement en 15 minutes

• banque fédérale
• Banque de développement
• Canada
• mobile pour permettre
• entrepreneurs de remplir
• demande de prêt
• financement en minutes

FR En conséquence, l'authentification - Savoir qui est la personne, joue un rôle crucial dans ces processus e et contribue à assurer la sécurité, la fiabilité et l'application.

• conséquence
• l'authentification
• personne
• joue un rôle
• processus e
• contribue à assurer
• sécurité
• fiabilité

FR «Dès 2001, le Brésil a développé son infrastructure à clé publique (PKI-Brésil) et a construit un réseau d'organismes certifiés pour garantir l'authenticité et l'intégrité des documents électroniques

• Brésil a développé
• infrastructure à clé
• PKI-Brésil
• l'authenticité
• l'intégrité des documents

FR Cela irait ensuite encore plus loin en donnant aux clients la possibilité de signer des accords en appuyant simplement sur leur écran tactile

• Cela irait ensuite
• loin en donnant
• clients la possibilité
• signer des accords
• écran tactile

FR L’Espagne arrive en tête des classements pour les voyages avec 67% et le Brésil occupe la première place sur le podium avec 57% pour l’électronique grand public.

• arrive en tête
• grand

FR Simplification des paiements électroniques perçus auprès des hôtels avec une transaction unique en choisissant parmi les 29 devises offertes. En savoir plus

• Simplification des paiements
• parmi les devises

FR Ces personnes ont eu au moins 90 jours de revue, qui a été documenté dans les dossiers santé électroniques

• eu au moins
• revue
• a été documenté
• dossiers santé électroniques

FR Les dossiers santé électroniques réfléchissent le service clinique, évaluation non systématique

• dossiers santé électroniques
• clinique
• évaluation non systématique

FR Les balises Web sont des fichiers électroniques qui permettent à un site Web de compter le nombre d’utilisateurs ayant visité cette page ou d’accéder à certains cookies

• Web de compter
• nombre
• certains cookies

FR Les données des patients sont hébergées dans de nombreux systèmes, y compris des systèmes de gestion électronique des dossiers médicaux

• données des patients
• systèmes
• compris des systèmes
• médicaux

FR L'électricité statique peut endommager définitivement les circuits électroniques de la console

• définitivement les circuits
• console

FR Vous pouvez forcer modérément, il n'y a aucun élément fragile ou sensible au toucher derrière cette partie.

• pouvez forcer modérément
• n'y a aucun
• fragile
• sensible au toucher

FR Regardez notre vidéo pour découvrir comment les guichets automatiques, les plateformes de trading et autres systèmes financiers continuent de fonctionner pendant une interruption de réseau.

• Regardez notre vidéo
• automatiques
• plateformes de trading
• systèmes financiers continuent

FR Les fonctionnalités avancées de sécurité et de cryptage intégrées à chaque appareil garantissent que les routeurs, les téléphones et les guichets automatiques sont mis à jour selon les dernières normes de conformité

• routeurs
• téléphones
• selon les dernières
• conformité