Vertaal "e a evolução" na Frans

FR TaskRouter a été plus qu'une évolution technique, c'est une évolution culturelle. Nos agents font désormais le travail pour lequel nos données montrent qu'ils sont les plus performants, ce qui est bon pour l'entreprise et pour eux.

• qu'une évolution technique
• c'est une évolution
• agents font désormais
• travail pour lequel
• données montrent qu'ils
• performants
• bon pour l'entreprise

FR De plus, ils sont recouverts par le revêtement dit actif (c?est un catalyseur du processus de dégagement d?hydrogène), qui est plus stable que le substrat et réduit le potentiel du processus de dégagement d?hydrogène

• dit actif
• catalyseur du processus
• hydrogène
• réduit le potentiel
• processus de dégagement

FR L'analyse doit couvrir l'évolution de la chaîne de valeur, les stratégies des parties prenantes, l'évolution des pools de valeur dans le cadre d'un processus externe.

• L'analyse doit couvrir
• chaîne de valeur
• stratégies des parties
• l'évolution des pools
• d'un processus

FR Nous aidons également les journalistes à explorer et à écrire sur les mondes complexes et en perpétuel mouvement que sont la science et la publication.

• explorer
• complexes
• science

FR Les outils de sécurité traditionnels, comme les pare-feu et les VPN physiques, ne sont pas conçus pour gérer des infrastructures hybrides, des équipes dispersées ou un éventail de menaces en constante évolution.

• outils de sécurité
• pare-feu
• VPN physiques
• conçus pour gérer
• infrastructures hybrides
• équipes dispersées
• éventail de menaces
• constante

FR Étant donné que la protection des données est un environnement en constante évolution, nous continuons de surveiller les développements en cours à l'échelle mondiale et nous mettrons cette page à jour en conséquence.

• protection des données
• environnement en constante
• continuons de surveiller
• développements en cours
• l'échelle mondiale
• mettrons cette page

FR Il n'est pas facile de se conformer aux évolutions constantes des exigences régionales en matière de confidentialité des données.

• n'est pas facile
• conformer aux évolutions

FR La base de données de la solution IP Reputation de Cloudflare identifie et bloque les nouvelles menaces continuellement changeantes sur les quelque25 millions de propriétés Internet présentes sur le réseau.

• base de données
• solution IP Reputation
• Cloudflare identifie
• bloque les nouvelles
• millions de propriétés

FR Elle a rejoint l’entreprise en 2014 et a dirigé plusieurs initiatives stratégiques, notamment l’expansion internationale et l’évolution de l’entreprise vers un système basé sur les crédits

• a rejoint
• stratégiques
• notamment
• internationale
• vers un système
• crédits

FR A la pointe de l’évolution dans l’industrie avec Kubernetes

• A la pointe
• Kubernetes

FR "En tirant parti de toutes les ressources de Mailchimp, puis en les combinant à toutes les données dont nous disposons grâce à WooCommerce, nous avons pu faire évoluer notre programme d’e-mail marketing", explique Jackie.

• ressources de Mailchimp
• grâce à WooCommerce
• programme
• explique

FR L?authenticité est la clé de l?engagement avec l?algorithme Facebook en constante évolution. Cela implique de savoir quand atteindre votre public afin d?éveiller son intérêt pour qu?il interagisse avec et partage votre contenu.

• évolution
• éveiller son intérêt

FR Il existe de nombreux moyens pour les marques d?engager les clients en dépit de l?évolution de l?algorithme Instagram sans avoir à investir exclusivement dans les publicités.

• existe de nombreux
• engager les clients

FR Partager les données décentralisées via la blockchain, et la fiabilité que cela crée, est crucial pour son évolution et son adoption

• Partager les données
• via la blockchain
• fiabilité que cela
• adoption

FR Les produits de Thales peuvent vous aider à naviguer l’évolution et la révolution actuelles des cartes de paiement avec confiance en garantissant des processus d’émissions de carte conformes et sécurisés

• produits de Thales
• aider à naviguer
• paiement avec confiance
• garantissant des processus
• carte conformes
• sécurisés

FR Toutes les organisations concernées doivent rester conformes à un ensemble de mandats dans l’industrie de la sécurité des paiements mobiles en constante évolution.

• organisations concernées doivent
• sécurité des paiements
• constante

FR Les contrôles obligatoires peuvent également changer avec le temps, en raison de l’évolution du paysage des menaces, et certains des contrôles recommandés peuvent devenir obligatoires.

• paysage des menaces
• certains des contrôles
• devenir

FR Nightvision : un système intelligent et adaptatif qui vous protège contre les menaces récentes et changeantes.

• Nightvision
• système intelligent
• contre les menaces

FR Le code open source de PrestaShop est en évolution continue, constamment optimisé par des développeurs contributeurs en collaboration avec nos équipes.

• code open source
• continue

FR Faites évoluer vos compétences au même rythme que les technologies

FR Accélérez votre développement. Anticipez les changements.

• Accélérez votre développement

FR Red Hat progresse dans un monde en constante évolution avec les technologies Open Source.

• Red Hat progresse
• technologies Open

FR Un téléphone dont vous êtes fier, qui rehausse votre bureau et est agréable à utiliser. Nos terminaux et accessoires élégants et solides offrent tout cela et p…

• fier
• rehausse votre bureau
• agréable à utiliser
• terminaux
• accessoires élégants

FR Prix des matières premières en dollars: Évolution

• Prix des matières
• dollars
• Évolution

FR Ce billet présente une revue historique du prix du Bitcoin au cours de l'évolution qu'a connue la cryptocouronne pendant toutes ces années.

• historique du prix
• Bitcoin au cours
• l'évolution qu'a connue

FR Test du Panasonic Lumix GH5 Mark II : Évolution, pas révolution

• Test du Panasonic
• Mark II
• Évolution
• révolution

FR (Pocket-lint) - Avec le rythme de lévolution des smartphones si rapide, il y a toujours quelque chose qui attend dans les coulisses. A peine avez-vous espionné le dernier combiné, quil y a une attente pour la prochaine grande chose.

• Pocket-lint
• rythme de lévolution
• smartphones si rapide
• a toujours quelque
• A peine avez-vous
• dernier combiné
• quil y a
• grande

FR Fortinet fournit des solutions de sécurité haute performance qui protègent votre réseau, vos utilisateurs et vos données contre des menaces en évolution permanente

• sécurité haute performance
• protègent votre réseau
• utilisateurs
• évolution permanente

FR La solution utilise des moteurs de détection avancée pour empêcher que les attaques, nouvelles ou en évolution, ne pénètrent sur votre réseau et n'accèdent aux ressources de valeur.

• attaques
• nouvelles
• évolution
• n'accèdent aux ressources

FR FortiMail intègre des fonctionnalités avancées pour protéger contre les menaces évolutives telles que le phishing, les malwares, les ransomwares, l’usurpation d’identité et les attaques BEC. Avec FortiMail, vous obtenez :

• avancées pour protéger
• menaces évolutives telles
• phishing
• malwares
• ransomwares
• attaques BEC
• FortiMail
• obtenez

FR Jeter un regard sur l’évolution des constructions dans notre pays permet de constater que l’architecture contemporaine offre un contraste passionnant avec les chefs-d’œuvre d’antan.

• Jeter un regard
• permet de constater

FR L'entreprise est à la pointe de l'innovation pour répondre à l'ensemble des opportunités client dans l'univers en pleine évolution du cloud, du digital et des plateformes.

• pointe de l'innovation
• répondre à l'ensemble
• digital

FR Une Amérique urbaine en constante évolution

• évolution

FR L’histoire du pays est marquée par la réinvention constante et omniprésente des villes américaines si bien que parcourir les États-Unis est une véritable découverte sans fin

• pays est marquée
• réinvention constante
• omniprésente des villes
• parcourir les États-Unis

FR Si certaines destinations américaines connaissent actuellement une évolution culturelle, d’autres continuent de s’appuyer sur leur histoire d’une grande richesse.

• certaines destinations américaines
• actuellement une évolution
• histoire
• grande

FR Si certaines destinations américaines connaissent actuellement une évolution culturelle, d’autres continuent de s’appuyer sur leur histoire d’une grande richesse.

• certaines destinations américaines
• actuellement une évolution
• histoire
• grande

FR Une Amérique urbaine en constante évolution

• évolution

FR L’histoire du pays est marquée par la réinvention constante et omniprésente des villes américaines si bien que parcourir les États-Unis est une véritable découverte sans fin

• pays est marquée
• réinvention constante
• omniprésente des villes
• parcourir les États-Unis

FR Découvrez plus de 130 météorites d'importance scientifique au Arthur Ross Hall of Meteorites et apprenez ce que les fragments rocheux spatiaux peuvent nous révéler au sujet de la formation et de l'évolution du soleil et des planètes.

• Ross Hall of
• fragments rocheux spatiaux
• révéler au sujet
• formation
• l'évolution du soleil

FR Avec l'objectif de soutenir et booster la croissance des entreprises, nos co-fondateurs se lancèrent alors dans le développement d'une plateforme unique capable de répondre aux besoins changeants des entreprises en plein essor.

• l'objectif de soutenir
• booster la croissance
• entreprises
• co-fondateurs se lancèrent
• développement d'une plateforme
• capable de répondre
• plein

FR Bien qu’elle diversifie et remodèle souvent ses offres de produits, la société Intuit figure régulièrement dans la liste du magazine Fortune des 100 meilleurs employeurs

• diversifie
• produits
• société Intuit figure
• liste du magazine
• meilleurs employeurs

FR Plus d?un siècle plus tard, l?héritage de l?un des plus riches et des plus célèbres passagers du Titanic se perpétue alors que l?enseigne St. Regis continue de se développer.

• siècle plus tard
• riches
• enseigne St

FR « Nous nous attachons en premier lieu à respecter la structure, l'histoire du quartier et la personnalité du lieu. Le concept de l'hôtel évolue ainsi de façon naturelle.»

• attachons en premier
• respecter la structure
• l'histoire du quartier
• personnalité du lieu
• concept de l'hôtel
• façon

FR Compte tenu de l'évolution constante des risques liés à la cybersécurité, les entreprises doivent prendre des mesures énergiques pour garantir l'accès interne et à distance aux réseaux par les employés.

• constante des risques
• cybersécurité
• entreprises doivent prendre
• l'accès interne
• distance aux réseaux

FR Les institutions financières doivent s'adapter à l'évolution de la réglementation dans tous les pays où elles opèrent. 

• institutions financières doivent
• pays où elles

FR Authentification multifacteur : le marché des MFA cloud est mature, mais en constante évolution | OneSpan

• Authentification multifacteur
• marché des MFA
• mature
• constante évolutionxOneSpan

FR Authentification multi-facteurs : le marché de l'AMF sur le cloud est mature mais en évolution constante

• Authentification multi-facteurs
• marché de l'AMF
• cloud est mature
• évolution constante

FR La sauvegarde des applications mobiles pendant l'exécution et leur autonomie pour se protéger dans des environnements hostiles devient une nécessité face aux tactiques et techniques d'attaque mobiles en constante évolution. 

• sauvegarde des applications
• pendant l'exécution
• environnements hostiles devient
• techniques d'attaque mobiles
• constante évolution

FR La sauvegarde des applications mobiles pendant l'exécution et leur autonomie pour se protéger dans des environnements hostiles devient une nécessité face aux tactiques et techniques d'attaque mobiles en constante évolution.

• sauvegarde des applications
• pendant l'exécution
• environnements hostiles devient
• techniques d'attaque mobiles
• constante

FR Magdalena a rejoint OneSpan en tant que rédactrice de contenu et consultante interne avec 17 ans d'expérience. Elle s'intéresse à la technologie cloud et à l'évolution de l'IA. Elle est diplômée de SciencesPo et de la Warsaw School of Economics.

• Magdalena a rejoint
• tant que rédactrice
• contenu
• d'expérience
• cloud
• l'évolution de l'IA
• diplômée de SciencesPo
• Warsaw School of