Vertaal "cronograma" na Frans

FR Après le triage, nous enverrons un calendrier prévu et nous nous engageons à être aussi transparents que possible sur le calendrier de correction ainsi que sur les problèmes ou défis susceptibles de le prolonger.

• triage
• enverrons un calendrier
• transparents que possible
• calendrier de correction
• problèmes

FR Vous pouvez modifier l’affichage du calendrier principal d’Années à Trimestres ou Semaines, par exemple, pour réduire la taille du calendrier imprimé.

• pouvez modifier
• calendrier principal
• Trimestres
• Semaines
• exemple
• réduire la taille
• calendrier

FR Le programme des visites varie selon la saison ; consultez le site Internet ou appelez le (619) 298-8687 pour en prendre connaissance.

• programme des visites
• selon la saison
• prendre

FR Oppo déploiera Android 12 avec ColorOS 12 et a annoncé un calendrier. Ceci est pour la version bêta, cependant, alors ne soyez pas surpris si cela glisse un peu. Nous obtiendrons peut-être un échéancier définitif à lavenir, mais peut-être pas.

• Oppo déploiera Android
• ColorOS
• version bêta
• cependant
• alors ne soyez
• surpris si cela
• peu
• définitif à lavenir
• peut-être

FR Après le triage, nous enverrons un calendrier prévu et nous nous engageons à être aussi transparents que possible sur le calendrier de correction ainsi que sur les problèmes ou défis susceptibles de le prolonger.

• triage
• enverrons un calendrier
• transparents que possible
• calendrier de correction
• problèmes

FR Vous pouvez modifier l’affichage du calendrier principal d’Années à Trimestres ou Semaines, par exemple, pour réduire la taille du calendrier imprimé.

• pouvez modifier
• calendrier principal
• Trimestres
• Semaines
• exemple
• réduire la taille
• calendrier

FR Le programme des visites varie selon la saison ; consultez le site Internet ou appelez le (619) 298-8687 pour en prendre connaissance.

• programme des visites
• selon la saison
• prendre

FR Calendrier : Ont-ils une date précise pour acheter ? Ou est-ce simplement "un jour" ?

• Calendrier
• Ont-ils une date
• acheter
• est-ce simplement

FR Si vous devez allouer des ressources et établir un calendrier raisonnable, une portée de projet peut vous aider à respecter votre budget dans un délai raisonnable.

• établir un calendrier
• portée de projet
• aider à respecter

FR L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour créer et partager votre Calendrier. Commencez par sélectionner ce modèle de Calendrier.

• L'outil de tableau
• parfait pour créer
• partager votre Calendrier
• Commencez par sélectionner

FR Commencez dès maintenant et apprenez aux horaires qui vous conviennent.

• Commencez dès maintenant
• apprenez aux horaires

FR Parlez de vos idées, projets, prix et délai directement avec le designer. Pas d'engagement.

• projets
• prix
• designer

FR Délai d’obtention du livre* 1-2 mois 3-6 mois + de 6 mois

• Délai
• mois mois
• mois

FR Présenter l’étendue des travaux, le calendrier et le budget d’un projet sur une plateforme qui vous permet de partager des informations en toute sécurité avec votre équipe et vos clients

• Présenter
• travaux
• calendrier
• budget
• permet de partager
• équipe
• clients

FR Fournissez les détails et les actualisations du projet sur une plateforme unique, à laquelle vos créateurs peuvent accéder dès que l’inspiration leur vient, plutôt que d’être cantonnés à un calendrier d’entreprise et à un bureau.

• Fournissez les détails
• actualisations du projet
• plateforme unique
• laquelle vos créateurs
• vient

FR Utilisez des alertes et des rappels automatisés pour que les concepteurs respectent le planning.

• Utilisez des alertes

FR Saisissez et comparez facilement les écarts entre votre calendrier initial et votre calendrier réel.

• Saisissez
• calendrier initial
• calendrier

FR Mettez rapidement en évidence les tâches clés du chemin critique du planning de votre projet, et visualisez en un coup d’œil les tâches affectant sa date d’achèvement.

• critique du planning
• projet

FR « L’une des premières choses que j’ai faites avec ma nouvelle équipe a été d’établir un planning de ce sur quoi nous devions travailler, de la date de démarrage à la date de livraison

• faites avec ma
• quoi nous devions
• date de démarrage
• date de livraison

FR Qu'il s'agisse d'une présentation personnalisée, de la conversion d'un PowerPoint ou d'un modèle personnalisé, nous partirons de votre projet et de vos délais.

• Qu'il s'agisse d'une
• personnalisée
• conversion d'un PowerPoint
• d'un modèle personnalisé

FR Gérez votre temps à bon escient : créez un calendrier personnel ou d'équipe, ajoutez différents types d'événements et définissez des rappels pour ne jamais rien manquer.

• bon escient
• créez un calendrier
• d'équipe
• ajoutez différents types
• définissez des rappels
• jamais rien

FR Créez un centre de communication interne pour les employés au sein du module Communauté. Organisez un calendrier avec Calendrier.

• Créez un centre
• employés au sein
• module Communauté
• Organisez un calendrier

FR Testez le moyen le plus simple pour que les meilleurs articles soient rédigés pour votre blog ou votre site en fonction de votre programme.

• Testez le moyen
• meilleurs articles soient
• blog

FR La première plateforme Data-to-Everything™ qui offre aux équipes informatiques, DevOps et de sécurité les moyens de transformer leurs entreprises avec n’importe quelles données.

• première plateforme
• offre aux équipes
• DevOps
• sécurité les moyens
• transformer leurs entreprises
• quelles

FR Bien quil sagisse dun changement de direction, il ny a toujours pas de calendrier pour la sortie de lapplication.

• quil sagisse dun
• direction
• ny a toujours

FR Mappez les dépendances, suivez l'avancement et prenez des décisions rapidement grâce à notre vue Chronologie. Des parties prenantes aux membres de l'équipe, tout le monde peut désormais se tenir informé des étapes importantes.

• Mappez les dépendances
• suivez l'avancement
• prenez des décisions
• Chronologie
• l'équipe
• désormais se tenir
• étapes

FR Grâce à nos vues Chronologie et Calendrier, vous pouvez facilement maintenir la synchronisation des parties prenantes à chaque étape

• Chronologie
• Calendrier
• pouvez facilement maintenir
• synchronisation des parties
• étape

FR Au fur et à mesure que le travail évolue et que les échéances sont modifiées, désamorcez rapidement les conflits pour permettre à votre équipe d'avancer.

• fur
• évolue
• échéances sont modifiées

FR Commencez par déterminer l'objectif principal de votre équipe et le calendrier pour l'atteindre

• Commencez par déterminer
• calendrier pour l'atteindre

FR C'est à ce stade que vous choisirez votre stratégie ainsi que votre méthode de migration, et que vous déterminerez le plan et le calendrier de votre projet.

• choisirez votre stratégie
• méthode de migration
• déterminerez le plan

FR Vous verrez un changement sur votre facture lors de votre prochain renouvellement, au terme de votre abonnement de 24 mois, conformément au calendrier de remise présenté plus haut.

• verrez un changement
• prochain renouvellement
• mois
• conformément au calendrier

FR Le fabricant ne nous a pas encore donné de calendrier, mais nous pensons que ce sera relativement bientôt compte tenu de lannonce des nouvelles fonctionnalités.

• donné de calendrier
• relativement bientôt compte
• lannonce des nouvelles

FR Sélectionnez le bouton Mode Gantt de la barre d’outils pour afficher vos tâches dans un affichage chronologique basé sur leurs dates de début et de fin

• Sélectionnez le bouton
• afficher vos tâches
• affichage chronologique basé
• dates de début
• fin

FR En haut du diagramme de Gantt, un calendrier principal et un calendrier secondaire vous permettent d’afficher vos tâches selon différentes unités de temps.

• haut du diagramme
• Gantt
• calendrier principal
• tâches selon différentes

FR Cliquez sur Zoom avant ou Zoom arrière pour alterner entre les différents affichages du calendrier.

• Cliquez sur Zoom

FR Ajoutez des interdépendances à vos diagrammes de Gantt pour gérer efficacement le calendrier de votre projet et les relations entre les tâches individuelles.

• Ajoutez des interdépendances
• diagrammes de Gantt
• projet

FR Seuls le propriétaire de la feuille et les collaborateurs dotés d'un accès Administrateur peuvent apporter des modifications au calendrier exporté

• Seuls le propriétaire
• feuille
• collaborateurs dotés d'un
• Administrateur peuvent apporter
• modifications au calendrier

FR REMARQUE : dans le diagramme de Gantt d'un rapport, tous les collaborateurs à l'exception des spectateurs sont en mesure d'enregistrer les modifications apportées au calendrier du diagramme de Gantt et ces changements sont répercutés dans un export

• REMARQUE
• diagramme de Gantt
• rapport
• collaborateurs à l'exception
• d'enregistrer les modifications
• calendrier du diagramme
• Gantt
• changements sont répercutés
• export

FR Suivez l’avancement du projet, identifiez les retards potentiels et atténuez les problèmes avant qu’ils ne surviennent, à l’aide de ce modèle de planning de projet

• Suivez
• projet
• identifiez les retards
• atténuez les problèmes
• surviennent
• modèle de planning

FR Surveillez l’avancement de votre projet et la durée réelle de chaque tâche, afin de vous assurer qu’elle respecte le planning prévu.

• Surveillez
• projet
• tâche
• assurer
• respecte le planning

FR Téléchargez le modèle Excel de planning de projet

• Téléchargez le modèle
• planning de projet

FR Téléchargez le modèle Excel de feuille de temps

• Téléchargez le modèle

FR Parcourez notre programme de formation en direct pour vous inscrire à une session en ligne. Apprenez les bases, découvrez des conseils de conception ou obtenez des réponses à vos questions

• Parcourez notre programme
• formation en direct
• ligne
• Apprenez les bases
• découvrez des conseils
• conception
• obtenez des réponses
• questions

FR Jusqu'à présent, l'introduction des API et des API bancaires ouverts et de l'ACS allait de pair et suivait le même calendrier, la date limite étant le 14 septembre 2019 pour les deux

• Jusqu'à présent
• l'introduction des API
• API bancaires ouverts
• date limite étant

FR Soyez clair sur le calendrier, les coûts et la feuille de route - quand et que pouvez-vous offrir

• calendrier
• coûts
• feuille de route
• quand
• pouvez-vous offrir

FR Le calendrier de ce projet était exceptionnellement serré

• était exceptionnellement serré

FR Dans un futur monde du travail hybride, les employés décideront probablement de leur présence au bureau selon le programme de la journée

• hybride
• employés décideront probablement
• présence au bureau

FR Développez une base de contacts, consultez leur activité, historique de navigation et bien plus encore…

• Développez une base
• contacts
• consultez leur activité
• historique de navigation

FR Bien entendu, les pièges à eau doivent être changés en respectant le calendrier recommandé.

• entendu
• pièges à eau
• changés en respectant
• calendrier

FR Timing du sondage et mode de réception 

• Timing du sondage
• mode de réception