Vertaal "chamar" na Frans

FR Nous avons ce qu'il vous faut pour rendre les gens accroc à votre nouvelle boisson

• avons ce qu'il
• faut pour rendre
• nouvelle boisson

FR Des illustrations et des graphiques stupéfiants qui attireront l'attention

• illustrations
• l'attention

FR Une signalétique ou une bannière qui feront sortir votre marque du lot

• signalétique
• bannière qui feront
• marque du lot

FR Quelle que soit la situation, vous voulez que la couverture attire leur attention et les incite à voir ce qu'il y a à l'intérieur

• Quelle que soit
• situation
• attire leur attention
• incite à voir
• qu'il y a
• l'intérieur

FR Elles peuvent être utilisées pour attirer l'œil et mettre en évidence les informations importantes de votre processus

• attirer l'œil
• mettre en évidence
• processus

FR Dans notre bibliothèque, choisissez une police de caractères qui attirera le regard de vos lecteurs.

• bibliothèque
• choisissez une police
• caractères qui attirera

FR L'objectif est d'attirer l'attention de votre audience

• L'objectif est d'attirer
• audience

FR Ronella veut donc sensibiliser davantage à la cybersécurité et attirer l'attention des gens sur les risques et les pièges qui en découlent.

• Ronella veut donc
• risques

FR Conçu pour capter l'attention et stimuler les résultats

• Conçu pour capter
• stimuler les résultats

FR Si la discussion est dominée par une ou deux personnes, l'animateur doit intervenir et faire appel aux autres personnes avant d'avancer.

• discussion est dominée
• l'animateur doit intervenir

FR "Ce qui pourrait attirer l’attention de quelqu’un dans une boîte de réception pourrait venir des mêmes éléments que votre site Web, mais chaque canal doit avoir un style différent", indique Rachel.

• pourrait attirer
• boîte de réception
• venir des mêmes
• Web
• style
• indique

FR Le contenu ne doit pas regrouper les individus par origine ethnique ou sexe/ne s'addresser qu'à un genre spécifique.

• contenu ne doit
• regrouper les individus
• origine ethnique
• sexe

FR Y-a-t-il des éléments modificateurs inutiles ? Qualifier un homme politique de conservateur par exemple peut paraître anodin, mais cela peut influencer la manière dont les participants vont répondre.

• Y-a-t-il des éléments
• inutiles
• Qualifier un homme
• conservateur par exemple
• paraître anodin
• cela peut influencer
• vont

FR Les pages vitrine de LinkedIn sont des sous-pages supplémentaires qui peuvent mettre en valeur des marques ou des divisions supplémentaires au sein de votre entreprise sur lesquelles vous voulez attirer l’attention.

• mettre en valeur
• marques
• entreprise sur lesquelles
• voulez attirer

FR En associant cela au rapport Tendances, vous pourrez voir ce qui est le plus souvent associé à votre marque et où vous pouvez vous améliorer ou capter plus d?attention.

• Tendances
• marque
• où vous pouvez
• améliorer

FR Que vous recherchiez plus de clients potentiels ou vouliez seulement attirer l?attention des grands noms de votre industrie, les conseils suivants sont totalement adaptés.

• potentiels
• vouliez seulement attirer
• attention des grands
• industrie

FR Pour commencer, imaginons que vous répondez au tweet d?une autre marque pour attirer son attention. Rédiger des réponses réfléchies et détaillées vous permettra d?attirer plus de followers potentiels qu?une courte réponse d?un seul mot.

• commencer
• attention
• Rédiger des réponses
• détaillées vous permettra
• seul

FR Si vous ne l'avez pas encore fait, le moment est venu de faire appel à votre équipe de création. En dotant votre bot d'une personnalité, vous humanisez l'expérience et harmonisez le bot de chat avec l'image de votre marque.

• moment est venu
• création
• dotant votre bot
• personnalité
• humanisez l'expérience
• harmonisez le bot
• chat avec l'image

FR Contrairement aux e-mails, dans lesquels les informations peuvent se perdre, vous pouvez attirer l’attention d’une personne en lui envoyant une notification dans Slack afin d’obtenir une réponse rapidement

• Contrairement aux e-mails
• lesquels les informations
• perdre
• pouvez attirer
• personne en lui
• notification dans Slack
• réponse rapidement

FR Dans ce guide, nous examinons plus en détail tous les sites de compétition des Jeux Olympiques d’Hiver de Beijing 2022, ainsi que les Villages Olympiques où les athlètes éliront domicile pendant leur séjour en Chine.

• guide
• sites de compétition
• Jeux Olympiques
• Beijing
• Villages Olympiques où
• athlètes éliront domicile

FR Les œuvres qui utilisent d'autres œuvres dans le but de se faire remarquer ne répondent pas aux critères de l'utilisation équitable

• œuvres qui utilisent
• remarquer ne répondent
• critères de l'utilisation

FR Si vous tombez sur une vidéo qui enfreint nos règles ou qui n'est pas classifiée correctement, n'hésitez pas à la signaler  pour la porter à l'attention d'un modérateur.

• enfreint nos règles
• n'est pas classifiée
• l'attention d'un

FR Commencez par visiter Casper, une ville fondée au milieu du XIXe siècle à une période où de nombreuses personnes migraient vers l’ouest en quête de leurs propres terres.

• Commencez par visiter
• migraient vers

FR Commencez par visiter Casper, une ville fondée au milieu du XIXe siècle à une période où de nombreuses personnes migraient vers l’ouest en quête de leurs propres terres.

• Commencez par visiter
• migraient vers

FR Un grand espace de vie à partager et des espaces reposants pour vous.

• partager

FR Ainsi, vous pouvez facilement appeler des actions ActiveCampaign pour votre intégration.

• pouvez facilement appeler

FR impliquer votre public. Notre contenu vidéo prêt à être publié peut

• impliquer votre public
• contenu vidéo prêt

FR — Soyez acteur dans la vie des autres: créez un réseau pour attirer l'attention du public sur les questions qui importent vraiment, recueillez des dons et des fonds; entrez en contact avec ceux qui ont les mêmes idées que vous.

• créez un réseau
• questions qui importent
• recueillez des dons
• fonds
• entrez en contact

FR Coupez les informations non souhaitées, créez un effet Ken Burns ou concentrez-vous sur une zone spécifique de votre vidéo pour attirer l'attention.

• Coupez les informations
• souhaitées
• créez un effet
• Burns
• attirer

FR Un logo peut vous aider et attirer l'attention exactement sur vous

• attirer l'attention exactement

FR Un débutant peut ne pas avoir peur d'utiliser la couleur rouge pour attirer l'attention.

• rouge pour attirer

FR Tâches de logo : pour attirer l'attention, fournir le premier contact entre le client et l'entreprise; retenez votre regard, intérêt; pousser pour postuler à cette organisation.

• Tâches de logo
• attirer l'attention
• fournir le premier
• client
• l'entreprise
• retenez votre regard
• intérêt
• pousser pour postuler

FR La signature d’e-mail aux couleurs de l’entreprise attire l’attention du destinataire, fait la promotion de votre marque et met en avant le professionnalisme de vos courriers.

• signature
• attire
• destinataire

FR Dans un monde où 90% du trafic de courriel entrant est le spam, il est vivifiant de voir quelqu'un de plus en plus et d'appeler des spammeurs sur leurs méfaits.

• où du trafic
• spam
• vivifiant de voir
• d'appeler des spammeurs

FR TabPy permet à Tableau d'exécuter à distance un code Python dans les calculs Tableau et de faire appel à des fonctions Python déployées.

• d'exécuter à distance
• calculs Tableau
• Python

FR Beaucoup, beaucoup de sites Web, dès le début, utilisé la farce de mots clés pour essayer d’attirer l’attention de Google

• Beaucoup
• beaucoup de sites
• dès le début
• utilisé la farce
• Google

FR La farce par mots clés n’est pas un moyen positif d’attirer l’attention de Google. Il est considéré comme une très mauvaise technique blackhat

• farce par mots
• moyen positif
• Google
• mauvaise technique blackhat

FR Vous pouvez créer des règles de gestion (déclencheurs et automatismes) basées sur les raisons des notes de satisfaction pour attirer l’attention sur les tickets avec certaines réponses.

• gestion
• déclencheurs
• automatismes
• notes de satisfaction
• attirer
• tickets avec certaines

FR Utilisez les graphiques pour capter l'attention de l'audience et faire grande impression. Améliorez l'engagement et éduquez vos spectateurs avec Infogram.

• Utilisez les graphiques
• grande impression
• Améliorez l'engagement
• éduquez vos spectateurs

FR Conseil : si vos sourcils sont peu fournis, vous pouvez essayer de les combler avec un crayon. Cela vous permettra de faire ressortir vos yeux et de rehausser votre beauté encore plus.

• Conseil
• sourcils sont peu
• Cela vous permettra
• ressortir vos yeux
• rehausser votre beauté

FR Essayez de faire rebiquer le trait à l'extrémité extérieure de votre œil, comme s'il s'agissait de la pointe d'une aile. Cela vous aidera à mettre en valeur vos yeux pour qu'ils se remarquent plus.

• trait à l'extrémité
• œil
• pointe d'une aile
• Cela vous aidera
• mettre en valeur
• yeux pour qu'ils
• remarquent

FR Vous ne remarquerez peut-être pas toujours lorsqu'elle complimente votre tenue ou remarque de petits changements chez vous, mais cela montre qu'elle s'intéresse profondément à vous [12]

• remarque de petits
• cela montre qu'elle

FR Coût de réservation d'une place: Payant. Le prix varie selon la destination.

• Coût de réservation
• Payant
• prix varie selon

FR Que sont les liens FaceTime ? Plus comment appeler des utilisateurs dAndroid ou de PC avec eux

• liens FaceTime
• dAndroid
• PC avec eux

FR Quest-ce que le portail Facebook et comment pouvez-vous lutiliser pour appeler sur WhatsApp ou Messenger?

• Facebook
• comment pouvez-vous lutiliser
• appeler sur WhatsApp
• Messenger

FR Avec les mots «extérieur élégant, intérieur sauvage», la finition complexe de lextérieur du téléphone est conçue pour attirer lattention

• mots
• élégant
• intérieur
• téléphone est conçue
• attirer lattention

FR Ces commandes sont un peu limitées, manquant notamment dune option pour contrôler le volume, mais vous pouvez au moins lire et mettre en pause des pistes dun simple toucher, voire invoquer un assistant vocal si vous le souhaitez.

• limitées
• manquant notamment dune
• contrôler le volume
• pouvez au moins
• mettre en pause
• pistes dun simple

FR Quand il sagit dappeler, il y a deux micros à formation de faisceau sur chaque bouton, mais ils laissent toujours le bruit passer par lappelant

• Quand il sagit
• a deux micros
• formation de faisceau
• bouton
• passer par lappelant

FR y, et conformément à tant dautres écouteurs sans fil, nous en venons à appeler la qualité - qui est juste au milieu de la route. Vous ne sonnerez pas très bien à lautre bout du fil, mais vous serez toujours tout à fait compréhensible.

• conformément à tant
• écouteurs sans fil
• venons à appeler
• qualité
• juste au milieu
• route

FR De temps en temps, un ton très brillant - en particulier un rouge ou un vert clair - peut attirer trop dattention sur lui-même ou perdre des détails dombrage subtils

• ton très brillant
• particulier un rouge
• vert clair
• attirer trop dattention
• lui-même
• perdre des détails
• subtils