Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "c e multi" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "c e multi" van Portugees na Frans

Vertalings van c e multi

"c e multi" in Portugees kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

multi a au aux avec dans dans le de de la des du en en tant que est et et de haut la le les mais meilleur multi même nous ou par pas plus plus de plusieurs pour que qui sans son sont sur sur le tant tous un une votre vous à également

Vertaling van Portugees na Frans van c e multi

Portugees
Frans

PT Arquitetura multi-tier/multi-tenant

FR Architecture partagée et à plusieurs niveaux

Portugees Frans
arquitetura architecture

PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).

FR Optimisez les performances des processeurs IBM POWER (ppc64le), avec prise en charge de la technologie multithread simultanée (SMT8) huit threads par coeur, sur toute la gamme de systèmes IBM et OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).

Portugees Frans
maximize optimisez
desempenho performances
ibm ibm
faixa gamme
sistemas systèmes
e et
layer layer

PT Sitemaps Pro Multi-Idiomas e Multi-Lojas - SEO

FR Sitemaps Pro Multilingues et Multi-Boutiques - SEO

Portugees Frans
pro pro
e et
seo seo

PT Sitemaps Pro Multi-Idiomas e Multi-Lojas ? SEO

FR Sitemaps Pro Multilingues et Multi-Boutiques - SEO

Portugees Frans
pro pro
e et
seo seo

PT Alienware revela o Concept Nyx, um conceito de jogo multi-sala e multi-plataforma

FR Alienware dévoile Concept Nyx, un concept de jeu multi-pièces et multi-plateformes

Portugees Frans
revela dévoile
jogo jeu
e et
de de

PT Enquanto os tecidos biológicos encontrados no corpo são sujeitados continuamente às cargas multi-axiais, a pesquisa nesta área exige uma máquina de teste que tenha a capacidade para aplicar cargas multi-axiais ao espécime do tecido.

FR Pendant que des tissus biologiques trouvés dans le fuselage sont continuement soumis aux charges multiaxiales, la recherche dans cet endroit exige une machine de contrôle qui a la capacité pour appliquer les charges multiaxiales au spécimen de tissu.

Portugees Frans
cargas charges
pesquisa recherche
área endroit
exige exige
máquina machine
teste contrôle
aplicar appliquer
capacidade capacité

PT Novo: Videos de listas de produtos O mais completo e flexível Módulo de Vídeos de Produto, preparado para multi-vídeo e multi-língua. Adicione vídeos do YouTube ou Vimeo. Excelente suporte de instalação e configuração

FR La solution la plus complète pour l'ajout de vidéos (Youtube / Vimeo) à vos produits. Multi vidéo et multilingue... Plus de détails sur la vidéo de démonstration. Soutien lors de la configuration d'installation et le module

Portugees Frans
completo complète
módulo module
youtube youtube
adicione ajout

PT Criação de ficheiros sitemap.xml para indicar aos motores de pesquisa quais são os URLs da tua loja que queres que indexem. Cria o sitemap.xml perfeito para a tua loja com a estrutura adequada, paginado e compatível com multi-idioma e multi-loja.

FR Création de fichiers sitemap.xml pour indiquer les URL que vous souhaitez voir indexées. Créez le sitemap.xml parfait pour votre boutique avec la bonne structure, paginé et compatible avec multi-langues et multi-boutiques.

Portugees Frans
ficheiros fichiers
xml xml
indicar indiquer
urls url
loja boutique
cria créez
perfeito parfait

PT Compilamos uma lista dos principais players do jogo de áudio multi-room, desde os conquistadores Sonos, até alto-falantes inteligentes multi-room e até mesmo o pequeno dongle Google Chromecast Audio

FR Nous avons compilé une liste des principaux acteurs du jeu audio multi-pièces, du tout-conquérant Sonos aux haut-parleurs intelligents multi-pièces et même au petit dongle Google Chromecast Audio

Portugees Frans
lista liste
principais principaux
jogo jeu
inteligentes intelligents
e et
pequeno petit
dongle dongle
chromecast chromecast

PT Um recurso exclusivo de marketing multi-nível que permite definir estruturas de comissão para até 99 níveis. Recurso de comissões multi-níveis

FR Une fonction unique de marketing multi-niveaux qui vous permet de de définir des structures de commissions pour un maximum de 99 niveaux. Fonction Commissions multi-niveaux

Portugees Frans
recurso fonction
marketing marketing
permite permet
definir définir
estruturas structures

PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).

FR Optimisez les performances des processeurs IBM POWER (ppc64le), avec prise en charge de la technologie multithread simultanée (SMT8) huit threads par coeur, sur toute la gamme de systèmes IBM et OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).

Portugees Frans
maximize optimisez
desempenho performances
ibm ibm
faixa gamme
sistemas systèmes
e et
layer layer

PT Uma solução multi-canal, cross-device e multi-domínio que oferece uma experiência de utilizador optimizada. Os utilizadores são capazes de gerir todos os seus consentimentos e preferências online e offline.

FR Une solution multi-canal, multi-dispositifs et multi-domaines offrant une expérience utilisateur optimisée. Les utilisateurs sont en mesure de gérer tous leurs consentements et préférences en ligne et hors connexion.

Portugees Frans
solução solution
e et
experiência expérience
gerir gérer
preferências préférences
online en ligne

PT Multi-SSO com o Cloudflare Access

FR Un système multi-SSO avec Cloudflare Access

Portugees Frans
cloudflare cloudflare
access access

PT Este codificador ao vivo multi-câmera se integra diretamente com a sua conta do Vimeo, permitindo que você selecione seu evento e entre ao vivo sem a necessidade de URL RTMP ou chave de transmissão

FR Cet encodeur multi-caméra en direct s'intègre directement à votre compte Vimeo, vous permettant de sélectionner votre événement et de diffuser en direct sans avoir besoin d'une URL RTMP ou d'une clé de streaming

Portugees Frans
vivo en direct
integra intègre
conta compte
vimeo vimeo
permitindo permettant
selecione sélectionner
e et
necessidade besoin
url url
rtmp rtmp
evento événement
chave clé

PT Crie uma visão geral do portal multi-projetos de todos os projetos para ver o status e o progresso em todo o seu portfólio.

FR Créer un portail multi-projets qui donne un aperçu de tous les projets pour voir l’état et l’avancement de l’ensemble de votre portefeuille.

Portugees Frans
portal portail
projetos projets
progresso avancement
portfólio portefeuille
status état

PT Permissões multi-usuario e funções que permitem definir o acesso no nível do site e da empresa.

FR Permissions et rôles multi-utilisateurs qui vous permettent de définir les accès au niveau du site et de l'entreprise.

Portugees Frans
e et
permitem permettent
definir définir
no au
nível niveau
empresa entreprise

PT Implante um sistema de armazenamento multi-tenant em apenas alguns minutos, livre de sem ciclos fechados de inovação ou de configurações específicas de hardware.

FR Avec Red Hat Gluster Storage, vous pouvez déployer un système de stockage multi-client en quelques minutes, sans les contraintes liées à des cycles d'innovation rigides ou à des configurations matérielles spécifiques.

Portugees Frans
minutos minutes
ciclos cycles
inovação innovation
configurações configurations
específicas spécifiques

PT O CipherTrust Cloud Key Manager centraliza o gerenciamento do ciclo de vida das chaves em ambientes multi-nuvem, híbridos e corporativos.

FR CipherTrust Cloud Key Manager centralise la gestion du cycle de vie des clés dans les environnements de cloud multiple, hybrides et d’entreprise.

Portugees Frans
manager manager
vida vie
ambientes environnements
híbridos hybrides
e et
ciphertrust ciphertrust

PT A solução foi criada para funcionar com os programas de gerenciamento de chaves multi-conta de cada nuvem, incluindo o compartilhamento de chaves entre contas AWS e o suporte "B2B" do Azure.

FR La solution est conçue pour fonctionner avec les suites de gestion des clés multi-comptes de chaque Cloud, y compris le partage de clés de compte à compte d’AWS et la prise en charge du B2B.

Portugees Frans
criada conçue
nuvem cloud
aws aws

PT A autenticação multi-fator garante que o usuário seja quem afirma ser. Quanto mais fatores forem usados para determinar a identidade de uma pessoa, maior será a confiança na autenticidade.

FR L’authentification multi-facteurs garantit qu’un utilisateur est bien celui qu’il prétend être. Plus les facteurs utilisés pour déterminer l’identité d’une personne sont nombreux plus la confiance dans l’authenticité est grande.

Portugees Frans
garante garantit
fatores facteurs
confiança confiance
autenticidade authenticité

PT As empresas podem migrar com segurança para um ambiente de nuvem multinível e multi-tenant com o SafeNet Trusted Access

FR Avec SafeNet Trusted Access, les entreprises peuvent migrer en toute sécurité vers un environnement Cloud partagé et à plusieurs niveaux

Portugees Frans
empresas entreprises
podem peuvent
migrar migrer
ambiente environnement
nuvem cloud
access access

PT Com esses recursos, os clientes da Thales obtêm controle total sobre como os dados são isolados, protegidos e compartilhados - mesmo em ambientes de nuvem multi-tenant.

FR Avec ces fonctionnalités, les clients de Thales gagnent un contrôle complet sur l’isolation, la protection et le partage des données, même dans les environnements cloud partagés.

Portugees Frans
recursos fonctionnalités
controle contrôle
e et
ambientes environnements
nuvem cloud
thales thales

PT A arquitetura em cloud híbrida ajuda tanto a implementação on-premises como as em multi-nuvens, de modo que todos os usuários aproveitem um onboard suave e não tenham preocupações com atualizações

FR Une architecture cloud hybride prend en charge les déploiements locaux ou multi-cloud de sorte que tous les utilisateurs bénéficient d'un accueil fluide et de mises à niveau simplifiées

Portugees Frans
arquitetura architecture
híbrida hybride
usuários utilisateurs
suave fluide
e et
atualizações mises à niveau
implementação déploiements

PT A solução de SASE da Fortinet é entregue em nossa própria arquitetura de nuvem elástica e multi-tenant, utilizando arquiteturas entre as 8% mais interconectadas do mundo da Fortinet.

FR La solution SASE de Fortinet est fournie par notre architecture cloud multi-tenant et élastique. Elle tire parti des 8 % des architectures les plus interconnectées de Fortinet dans le monde.

Portugees Frans
fortinet fortinet
nossa notre
nuvem cloud
e et
mundo monde
sase sase

PT Além disso, ao contrário de muitos fornecedores de SASE que dependem de provedores de nuvem pública, em vez de investir em sua própria rede global, nossa solução é entregue em arquitetura de nuvem própria, multi-tenant e altamente elástica

FR Contrairement à de nombreux fournisseurs de solution SASE qui utilisent le cloud public plutôt que d’investir dans le propre réseau mondial, notre solution est proposée à partir de notre propre architecture cloud multi-tenant et élastique

Portugees Frans
contrário contrairement
nuvem cloud
rede réseau
solução solution
arquitetura architecture
e et
sase sase

PT Baseado em navegador real (Navegador multi-passo roteirizado)

FR Navigateur réel basé (Scripted Multi-Step Browser)

Portugees Frans
real réel
baseado basé

PT Multi plataformaOs PWAs são perfeitamente adaptados ao tipo de tela em que são usados: celular, tablet ou computador. Tanto em termos de design como de funcionalidade.

FR Multi-plateforme Les PWAs s'adaptent parfaitement au type d'écran sur lequel elles sont utilisées: mobile, tablette ou desktop. Aussi bien en terme de design que de fonctionnalités.

Portugees Frans
multi multi
celular mobile
tablet tablette
design design
s s
tela écran
computador desktop

PT Criptografa dados em ambientes de nuvem e outras infraestruturas multi-tenant, mantendo a propriedade das chaves de criptografia.

FR Chiffrez les données dans les environnements cloud et dans d’autres infrastructures partagées tout en conservant la garde du chiffrement des clés.

Portugees Frans
ambientes environnements
nuvem cloud
e et
infraestruturas infrastructures
criptografia chiffrement

PT Com o TaskRouter, criamos um centro de conversão multi?canal poderoso o suficiente para competir em uma área tradicionalmente dominada por soluções de terceirização e SaaS, por uma fração do custo.

FR Avec TaskRouter, nous avons créé un centre de conversion multicanal suffisamment puissant pour être compétitif dans un domaine traditionnellement dominé par l'externalisation et les solutions SaaS, à un coût bien inférieur.

Portugees Frans
conversão conversion
poderoso puissant
tradicionalmente traditionnellement
soluções solutions
terceirização externalisation
saas saas
custo coût

PT O Multi ligação abridor vem a calhar quando você está trabalhando com a otimização de motor de busca

FR L?ouvreur multi-lien est très pratique lorsque vous travaillez avec l?optimisation des moteurs de recherche

Portugees Frans
multi multi
ligação lien
você vous
trabalhando travaillez
otimização optimisation
motor moteurs
busca recherche

PT Uma plataforma em nuvem moderna para um mundo híbrido e multi-cloud.

FR Une plate-forme Cloud moderne pour un monde hybride multi-Cloud.

Portugees Frans
plataforma plate-forme
moderna moderne
mundo monde
híbrido hybride

PT Na liderança com ambientes híbridos e multi-cloud e com preços flexíveis, Teradata Vantage™ oferece inteligência ilimitada para criar o futuro dos seus negócios.

FR Ouvrant la voie avec des environnements multi-Cloud hybrides et dotée d'une tarification flexible, Vantage offre une intelligence illimitée pour bâtir l'avenir de votre entreprise.

Portugees Frans
ambientes environnements
híbridos hybrides
preços tarification
oferece offre
inteligência intelligence
futuro avenir
criar bâtir

PT casal multi étnico viajando em um bonde

FR couple multi-ethnique voyageant sur un tram

Portugees Frans
casal couple
multi multi
viajando voyageant
em sur

PT Computação multi-cloud – analytics em nuvem híbrida

FR Puissance de calcul multi-Cloud – Analytique dans le Cloud hybride

Portugees Frans
computação calcul
analytics analytique
híbrida hybride

PT Precisa manter seus dados localmente? Entre em contato com nossa equipe de vendas para discutir nossos recursos multi-cloud que lhe dão a escolha sobre onde armazenar seus dados.

FR Vous voulez garder vos données en local ? Contactez notre équipe commerciale et découvrez l'approche multi-cloud de Qlik qui vous permet de choisir où vous souhaitez stocker vos données.

Portugees Frans
manter garder
localmente local
escolha choisir
armazenar stocker
equipe équipe

PT E com uma verdadeira arquitetura multi-cloud controlada, implemente da maneira que você quiser, escalando usuários e dados de modo massivo sem comprometer a segurança ou o desempenho.

FR Grâce à une véritable architecture multi-cloud gouvernée, déployez vos applications comme vous le voulez, en augmentant le nombre d'utilisateurs et les quantités de données à volonté sans compromettre la sécurité ou les performances.

Portugees Frans
arquitetura architecture
quiser voulez
usuários utilisateurs
dados données
comprometer compromettre
desempenho performances
segurança sécurité

PT Uma plataforma multi-cloud governada permite implementar analytics em qualquer ambiente – on-premise, na nuvem ou como uma solução de análise SaaS completa

FR Une plateforme multi-cloud gouvernée vous permet d'effectuer des déploiements dans n'importe quel environnement : sur site, dans le Cloud ou en tant que solution d'analyse SaaS complète

Portugees Frans
plataforma plateforme
permite permet
solução solution
saas saas
completa complète

PT Implante seus dados em mais de 70 regiões ou crie um cluster multi-nuvem para permitir aplicações que fazem uso de duas ou mais nuvens ao mesmo tempo.

FR Déployez vos données dans plus de 70 régions ou créez un cluster multi-cloud pour bénéficier d'applications qui utilisent deux ou plusieurs clouds en même temps.

Portugees Frans
regiões régions
crie créez
cluster cluster

PT Melhore o ajuste de desempenho e a determinação de problemas com estatísticas de SPLPAR (Shared Processor LPAR, processador compartilhado LPAR) e multi-threading para supportconfig em sistemas Power avançados.

FR Améliorez l’optimisation des performances et de la détermination des problèmes grâce aux statistiques SPLPAR (Shared Processor LPAR) et au multithread pour supportconfig sur les systèmes Power haut de gamme.

Portugees Frans
melhore améliorez
desempenho performances
determinação détermination
problemas problèmes
estatísticas statistiques
sistemas systèmes

PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, … leia mais

FR Richard Starkey, musicien britannique MBE, (né le 7 juillet 1940) est plus connu sous son nom de scène, Ringo Starr, en tant que batteur du groupe de musique The Beatles. Il est le père … en lire plus

Portugees Frans
julho juillet
conhecido connu
nome nom
baterista batteur
britânico britannique

PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Bea… leia mais

FR Richard Starkey, musicien britannique MBE, (né le 7 juillet 1940) est plus connu sous son nom de scène, Ringo Starr, en tant que batteur du groupe de musique The Beatles. Il est le père du batteur Zak Starkey qui joue avec les Who e… en lire plus

Portugees Frans
julho juillet
conhecido connu
nome nom
baterista batteur
britânico britannique
e e

PT Stephen Lawrence "Steve" Winwood (12 de maio de 1948 em Handsworth, Birmingham, Inglaterra) é um compositor e multi-instrumentista inglês que, além de sua carreira solo, foi membr… leia mais

FR Stephen Laurence ("Steve") Winwood (né le 12 mai 1948) à Birmingham est un compositeur, chanteur et multiinstrumentiste anglais. En plus de sa carrière solo, il fut membre de S… en lire plus

Portugees Frans
stephen stephen
steve steve
maio mai
birmingham birmingham
compositor compositeur
e et
carreira carrière
um solo
s s

PT Stephen Lawrence "Steve" Winwood (12 de maio de 1948 em Handsworth, Birmingham, Inglaterra) é um compositor e multi-instrumentista inglês que, além de sua carreira solo, foi membro das bandas Spencer Davis Group, Traffic, Go … leia mais

FR Stephen Laurence ("Steve") Winwood (né le 12 mai 1948) à Birmingham est un compositeur, chanteur et multiinstrumentiste anglais. En plus de sa carrière solo, il fut membre de Spencer Davis Group, Traffic, et Blind Faith. E… en lire plus

Portugees Frans
stephen stephen
steve steve
maio mai
birmingham birmingham
compositor compositeur
carreira carrière
membro membre
group group
um solo
davis davis

PT Todd Harry Rundgren (22 de junho de 1948) é um cantor, compositor, multi-instrumentista e produtor norte-americano

FR Todd Rundgren (né le 22 juin 1948 à Philadelphie en Pennsylvanie) est un musicien et producteur américain

Portugees Frans
junho juin
é est
e et
produtor producteur

PT Todd Harry Rundgren (22 de junho de 1948) é um cantor, compositor, multi-instrumentista e produtor norte-americano. Foi aclamado na fase in… leia mais

FR Todd Rundgren (né le 22 juin 1948 à Philadelphie en Pennsylvanie) est un musicien et producteur américain. Il est le père adoptif de Liv… en lire plus

Portugees Frans
junho juin
e et
produtor producteur
leia lire
na à
de de

PT Todd Harry Rundgren (22 de junho de 1948) é um cantor, compositor, multi-instrumentista e produtor norte-americano. Foi aclamado na fase inicial de sua carreira como um novo prodígio do pop, graças ao sucesso de seu LP duplo Something/An… leia mais

FR Todd Rundgren (né le 22 juin 1948 à Philadelphie en Pennsylvanie) est un musicien et producteur américain. Il est le père adoptif de Liv Tyler Multi-instrumentiste et vocaliste, créateur de Nazz, puis d'Utopia, il a également enr… en lire plus

Portugees Frans
junho juin
e et
produtor producteur

PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-ins… leia mais

FR Richard Starkey, musicien britannique MBE, (né le 7 juillet 1940) est plus connu sous son nom de scène, Ringo Starr, en tant que batteur… en lire plus

Portugees Frans
julho juillet
conhecido connu
nome nom
músico musicien
baterista batteur

PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Beatl… leia mais

FR Richard Starkey, musicien britannique MBE, (né le 7 juillet 1940) est plus connu sous son nom de scène, Ringo Starr, en tant que batteur du groupe de musique The Beatles. Il est le père du batteur Zak Starkey qui joue avec les Who et … en lire plus

Portugees Frans
julho juillet
conhecido connu
nome nom
baterista batteur
britânico britannique

PT Transmissão ao vivo em multi-tela

FR Diffusion en direct sur plusieurs écrans

Portugees Frans
transmissão diffusion
vivo en direct

PT SD-WAN em escala empresarial com VPN Multi-Link™

FR SD-WAN d'entreprise plus VPN Multi-Link™

Portugees Frans
vpn vpn

Wys 50 van 50 vertalings