Vertaal "alumínio" na Frans

PT O Fitbit Versa 3 vem em três cores: Argila Rosa e Alumínio Ouro Suave, Alumínio Preto e Preto, Alumínio Meia-Noite e Ouro Suave.

• Fitbit Versa vem
• três cores
• Argila Rosa
• Alumínio Ouro Suave
• Alumínio Preto
• Preto
• Alumínio Meia-Noite
• Ouro

PT O Fitbit Versa 3 vem em três cores: Argila Rosa e Alumínio Ouro Suave, Alumínio Preto e Preto, Alumínio Meia-Noite e Ouro Suave.

• Fitbit Versa vem
• três cores
• Argila Rosa
• Alumínio Ouro Suave
• Alumínio Preto
• Preto
• Alumínio Meia-Noite
• Ouro

PT Suas opções para o modelo da Série 3 são, portanto, uma caixa de alumínio prateado com uma pulseira esportiva branca ou uma caixa de alumínio cinza espacial com uma pulseira esportiva preta.

• portanto
• caixa de alumínio
• pulseira esportiva branca
• esportiva

PT Os bronzes de alumínio fazem parte de uma família de ligas de cobre contendo alumínio como seu principal elemento de liga

• bronzes de alumínio
• ligas de cobre
• elemento de liga

PT Uma renovação ambiciosa de todo o prédio, o programa inclui a restauração completa do saguão art déco do Empire State Building e a recriação fiel de seu teto original em ouro e alumínio.

• prédio
• completa do saguão
• déco do Empire
• Building

PT Por meio de uma combinação de calor e pressão, a imagem é infundida em uma chapa de alumínio de alto brilho. Este processo de transferência térmica cria uma imagem vívida e com nitidez superior

• calor
• pressão
• imagem é infundida
• chapa de alumínio
• alto brilho
• processo de transferência
• cria uma imagem
• nitidez superior

PT Há, no entanto, uma série de novas opções de cores, especialmente no modelo de chassis de alumínio $ 399 / £ 379, incluindo novos acabamentos em verde, azul, luz das estrelas e meia-noite.

• Há
• entanto
• série de novas
• cores
• especialmente no modelo
• chassis de alumínio
• incluindo novos acabamentos
• verde
• azul
• luz das estrelas

PT A estrutura é de alumínio, com espigão de selim e guiador em fibra de carbono. Queremos um e sabemos que você também.

• espigão de selim
• guiador em fibra
• carbono

PT A versão em caixa de liga de alumínio é oferecida com uma antena externa que melhora o alcance para aplicações de longa distância, como extensômetros ou monitoramento de pressão de água porosa.

• versão em caixa
• liga de alumínio
• externa que melhora
• alcance para aplicações
• longa distância
• extensômetros
• monitoramento de pressão
• água

PT Em vez disso, mudou para uma alta porcentagem de níquel (89 por cento) usando manganês e alumínio para os outros ingredientes

• vez disso
• porcentagem de níquel
• cento
• usando manganês
• ingredientes

PT Bateria de alumínio-ar permite dirigir 1.100 milhas com uma carga

• Bateria de alumínio-ar
• carga

PT O segredo desse super intervalo é um tipo de tecnologia de bateria chamada alumínio-ar, que usa o oxigênio do ar para preencher seu cátodo

• segredo desse super
• é um tipo
• tecnologia de bateria
• alumínio-ar
• usa o oxigênio
• ar para preencher
• cátodo

PT Liga leve de alumínio e construção em aço

• construção em aço

PT O cloro no atacado também está disponível para produtores envolvidos na fabricação de PVC e gravação de alumínio

• cloro no atacado
• envolvidos na fabricação
• PVC
• gravação de alumínio

PT Na indústria metalúrgica, o hidróxido de sódio está envolvido no processo de obtenção do alumínio a partir do processamento do minério de bauxita.

• indústria metalúrgica
• hidróxido de sódio
• envolvido no processo
• obtenção do alumínio
• partir do processamento

PT Na indústria siderúrgica e metalúrgica, é utilizado para a produção de alumínio a partir do beneficiamento da bauxita.

• indústria siderúrgica
• metalúrgica
• produção de alumínio
• partir do beneficiamento

PT Nas indústrias siderúrgica e metalúrgica este produto está envolvido no processo de obtenção do alumínio a partir do beneficiamento da bauxita.

• indústrias siderúrgica
• metalúrgica este produto
• envolvido no processo
• obtenção do alumínio
• partir do beneficiamento

PT Está disponível com diferentes combinações de caixa e pulseira: há caixas de alumínio prata e cinza espacial com Nike S port Band (borracha) ou Nike Sport Loop (nylon)

• combinações de caixa
• pulseira
• prata
• S port Band
• borracha
• Nike Sport Loop
• nylon

PT Ele tem bordas planas como o resto da linha do iPhone 13 e possui uma construção de alumínio que oferece resistência IP68 à água e à poeira.

• Ele tem bordas
• resto da linha
• iPhone
• possui uma construção
• alumínio que oferece
• à água
• à

PT Com este dispositivo, você tem o mesmo design de borda plana que o mini, nas mesmas cores e, novamente, é uma construção de alumínio com resistência à água IP68 .

• dispositivo
• design de borda
• mini
• mesmas cores
• novamente
• é uma construção
• alumínio com resistência
• água

PT Ele vem com Face ID como o resto dos modelos do iPhone 12 e possui um corpo de alumínio com bordas mais quadradas do que o iPhone 11 e um escudo frontal de cerâmica.

• modelos do iPhone
• possui um corpo
• alumínio com bordas
• iPhone

PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores do iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.

• estrutura de alumínio
• mini
• oferece as mesmas
• câmera
• câmera traseira

PT O Apple iPhone 11 leva seu ethos de design do antigo iPhone XR, com uma moldura de alumínio e uma parte traseira de vidro colorido.

• Apple iPhone leva
• ethos de design
• antigo iPhone XR
• moldura de alumínio

PT O Watch SE também vem apenas em alumínio, mas existem três opções de cores, compostas de prata, ouro e cinza espacial

• alumínio
• existem três opções
• cores
• compostas de prata
• ouro
• cinza espacial

PT Além disso, a Série 6 também veio em modelos Nike - todos de alumínio e com braceletes Nike - e modelos Hermès - todos em aço inoxidável e com braceletes especiais Hermès

• disso
• Série também veio
• modelos Nike
• alumínio
• braceletes Nike
• modelos Hermès
• aço inoxidável
• braceletes especiais Hermès

PT A Série 7, por sua vez, vem em cinco cores de alumínio como a Série 6, mas são novas cores

• Série
• vez
• vem em cinco
• novas cores

PT Material: Alumínio, Aço Inoxidável

• Material
• Alumínio
• Aço Inoxidável

PT Os modelos de alumínio vêm nas opções de cores Verde, Azul, Luz Estelar, Meia-Noite e Produto (VERMELHO) com um Loop Solo, Loop Solo Trançado, Faixa Sport, Loop Sport ou pulseira Leather Link como padrão

• modelos de alumínio
• opções de cores
• Azul
• Luz Estelar
• Meia-Noite
• Produto
• VERMELHO
• Loop Solo
• Loop Solo Trançado
• Faixa Sport
• Loop Sport
• pulseira Leather Link
• padrão

PT Os modelos de alumínio também vêm em opções de conectividade GPS e GPS e celular.

• modelos de alumínio
• vêm em opções
• conectividade GPS
• GPS

PT Existem dois modelos padrão disponíveis, ambos com caixa de alumínio e apenas duas cores disponíveis em vez de três como o Watch SE

• Existem dois modelos
• disponíveis
• ambos com caixa
• alumínio
• duas cores disponíveis
• vez de três
• Watch SE

PT Você também pode optar pela Série 7 de alumínio e colocar uma pulseira Hermès Single Tour nela para um visual moderno sem ter que gastar com o corpo da Hermès

• optar pela Série
• alumínio
• colocar uma pulseira
• Single Tour nela
• Hermès

PT A TV é neutra em carbono e possui bordas quadradas e uma estrutura de alumínio, com um suporte na mesma cor

• TV é neutra
• carbono
• possui bordas quadradas
• estrutura de alumínio
• suporte na mesma

PT O cinza é realmente alumínio e ouro combinados, como mostrado em nossas fotos, com uma malha semelhante a ouro atrás das aberturas circulares da grade do alto-falante

• cinza é realmente
• ouro combinados
• mostrado em nossas
• atrás das aberturas
• grade do alto-falante

PT O design de borda plana continua a partir do iPhone 12 mini, embora com uma fração de milímetro mais grosso, enquanto o alumínio continua a ser o material de escolha para a estrutura, com tarefas de manuseio de vidro na parte traseira

• design de borda
• continua a partir
• iPhone mini
• milímetro mais grosso
• enquanto o alumínio
• material de escolha
• estrutura
• tarefas de manuseio
• vidro na parte

PT A moldura de alumínio em todo o lado externo das metades superior e inferior do telefone dá uma sensação sólida ao dispositivo, enquanto a coluna de metal sobre a dobradiça também dá uma sensação forte

• moldura de alumínio
• superior
• inferior do telefone
• enquanto a coluna
• dá uma sensação

PT Da mesma forma, quando você o abre, a moldura de alumínio garante que você não pode dobrá-lo sobre si mesmo, a menos que você realmente tente fazer isso de propósito.

• abre
• moldura de alumínio
• dobrá-lo sobre si

PT Todos os painéis do HP Spectre x360 13 são de alumínio, em vez de magnésio

• painéis do HP
• alumínio
• vez de magnésio

PT Então, chaves bronzeadas em arenito dourado? Este provavelmente não é o acabamento que escolheríamos entre os quatro, mas a combinação de design minimalista e hectares de alumínio é uma vencedora.

• Então
• dourado
• provavelmente não é
• acabamento que escolheríamos
• quatro
• combinação de design
• hectares de alumínio

PT Você obtém a sensação fria e rígida de alumínio, painéis muito flexíveis e uma dobradiça de tela conversível não oscilante

• obtém a sensação
• rígida de alumínio
• painéis muito flexíveis
• dobradiça de tela
• oscilante

PT Sua caixa de alumínio é simplesmente adorável, o teclado é ótimo para digitação rápida e longa, em nossa opinião, e o touchpad é excelente

• caixa de alumínio
• simplesmente adorável
• teclado é ótimo
• digitação rápida
• longa
• nossa opinião
• touchpad é excelente

PT Ele tem o familiar descanso de teclado de fibra de carbono, uma tampa de alumínio ultra-rígida e uma parte inferior de metal

• descanso de teclado
• fibra de carbono
• tampa de alumínio

PT Muitos dos mais caros usam ligas de magnésio em vez de ligas principalmente de alumínio: mais leves, mas menos metálicas ao toque.

• vez de ligas
• alumínio
• leves

PT É mais leve do que o alumínio para o mesmo nível de resistência e muito mais agradável do que o plástico

• É mais leve
• nível de resistência
• plástico

PT Os painéis do gabinete do Lenovo Yoga Slim 7 são de alumínio. Ele pesa 1,3 kg em vez de, bem, algumas centenas de gramas a menos, mas você obtém a mesma sensação agradável ao toque de um MacBook.

• painéis do gabinete
• Lenovo Yoga Slim
• alumínio
• Ele pesa kg
• menos
• obtém a mesma
• agradável ao toque

PT Possui um chassi de alumínio, um acabamento texturizado com gravação do logotipo ROG e um teclado com luz de fundo RGB

• Possui um chassi
• alumínio
• logotipo ROG
• teclado com luz
• fundo RGB

PT A tampa é de alumínio, o lado inferior também, e o plástico do contorno do teclado tem um agradável acabamento de toque macio

• plástico do contorno
• acabamento de toque

PT Mas nem tudo se trata de dinheiro. O Yoga Slim 7 tem um adorável case de alumínio, muita energia, muito espaço de armazenamento, uma tela vibrante, um excelente trackpad de vidro e bateria incrivelmente longa.

• dinheiro
• muita energia
• espaço de armazenamento
• tela vibrante
• bateria incrivelmente

PT Mesmo quando você dá uma olhada na tampa, que tem um logotipo Aero aceso e uma série de linhas brilhantes inseridas no alumínio anodizado, não há nada que grite "Eu vivo para rastreio de raios"

• dá uma olhada
• tampa
• logotipo Aero aceso
• série de linhas
• inseridas no alumínio
• vivo para rastreio

PT No ano passado, obtivemos uma caixa (relativamente) sem LEDs, apenas com a estranha sugestão de que não era um laptop para jogos, mas também tinha um teclado / apoio de mão em alumínio.

• ano passado
• obtivemos uma caixa
• relativamente
• LEDs
• era um laptop
• jogos
• tinha um teclado
• apoio de mão

PT Dito isso, esta besta é bem construída, com um chassi de alumínio sólido e um design atraente

• chassi de alumínio
• design atraente