Vertaal "alimento" na Frans

FR La technologie aseptique permet de maintenir la sécurité alimentaire et le goût des produits pendant au moins six mois, sans réfrigération ni conservateurs. Les aliments conservent leur couleur, leur texture, leur goût et leur valeur nutritive.

• technologie aseptique permet
• maintenir la sécurité
• goût des produits
• moins six mois
• réfrigération ni conservateurs
• texture
• goût
• valeur

FR Dans cette population qui est en danger, il est plus facile d'observer un bienfait changer la configuration de nourriture ou introduire une alimentation saine dans leur régime habituel », conférencier Rosa M

• danger
• changer la configuration
• nourriture
• introduire une alimentation
• régime habituel
• conférencier Rosa M

FR La technologie aseptique permet de maintenir la sécurité alimentaire et le goût des produits pendant au moins six mois, sans réfrigération ni conservateurs. Les aliments conservent leur couleur, leur texture, leur goût et leur valeur nutritive.

• technologie aseptique permet
• maintenir la sécurité
• goût des produits
• moins six mois
• réfrigération ni conservateurs
• texture
• goût
• valeur

FR Vous avez ainsi la possibilité de saisir un mot en le rédigeant directement ou en sélectionnant simplement l'émoji qui correspond à l'aliment que vous recherchez.

• saisir un mot
• rédigeant directement
• sélectionnant simplement l'émoji
• correspond à l'aliment

FR Parce qu’une abeille, un papillon, un oiseau ou un autre pollinisateur contribue à la production d’une bouchée sur trois de ce que nous mangeons

• Parce
• abeille
• papillon
• oiseau
• autre pollinisateur contribue
• production
• bouchée sur trois
• mangeons

FR Les épinglettes achetables sont une caractéristique relativement nouvelle de Pinterest qui permet aux gens d’acheter vos produits sans jamais avoir à quitter Pinterest – similaire au nouveau flux Instagram Shoppable.

• caractéristique relativement nouvelle
• Pinterest qui permet
• gens
• produits sans jamais
• quitter Pinterest
• similaire au nouveau
• Instagram

FR Groupe de petits producteurs et autres individus, réunis par la production d’un aliment particulier et étroitement liés à une zone géographique

• Groupe de petits
• individus
• aliment particulier
• zone géographique

FR Les membres des communautés de la nourriture sont impliqués dans une petite production durable de produits de qualité

• membres des communautés
• nourriture sont impliqués
• petite production durable
• produits de qualité

FR Approche innovante de Slow Food à l’éducation alimentaire, basée sur le réveil et l’entraînement des sens ainsi que sur l’étude de tous les aspects de la nourriture et de sa production.

• alimentaire

FR Cependant, parce que les pays plus développés - particulièrement dans l'ouest - la santé publique doit se tourner vers des fabricants de produits alimentaires, selon Labarthe.

• Cependant
• développés
• particulièrement dans l'ouest
• santé publique doit
• produits alimentaires
• selon

FR Dans notre dernière entrevue, nous avons parlé à M. Kathy Trieu de l'institut de George pour la santé globale dans la Division de politique alimentaire au sujet du choc des graisses de laiterie sur la maladie cardio-vasculaire.

• dernière entrevue
• choc des graisses

FR Kathy Trieu est un chargé de recherches à l'institut de George pour la santé globale dans la Division de politique alimentaire

• chargé de recherches
• l'institut de George
• Division de politique

FR Jusqu'ici Kathy a travaillé avec les universitaires locaux, les gouvernements, et les organisations non gouvernementales sur la nutrition et la recherche liée à la nourriture dans 10 pays

• Jusqu'ici Kathy a
• universitaires locaux
• gouvernements
• organisations non gouvernementales
• nutrition
• nourriture dans pays

FR Ces souris, même lorsque nourriture malsaine donnée, restent saines, peuvent exécuter mieux dans des tâches d'exercice, et dans certains cas vivre plus longtemps.

• souris
• lorsque nourriture malsaine
• restent saines
• tâches d'exercice
• certains cas vivre

FR Notre système de recyclage des déchets Grind2Energy™ transforme les déchets alimentaires en énergie selon un processus organique et apporte de la valeur à la fin du cycle de vie des aliments. 

• système de recyclage
• alimentaires en énergie
• processus organique
• fin du cycle
• aliments

FR En termes de fonctionnement, la passerelle permet à un patient de mâcher et manger normalement car il n'y a plus un écartement dans le maxillaire et la passerelle peut assister la mastication de la nourriture

• termes de fonctionnement
• patient de mâcher
• manger normalement car
• passerelle peut assister

FR La nourriture se déplace dans d?autres parties du système digestif et l?acide chlorhydrique qu?il contient est neutralisé dans le duodénum avec du bicarbonate de sodium.

• nourriture se déplace
• parties du système
• contient est neutralisé

FR Les patates douces ne sont pas seulement délicieuses, mais surtout excellentes pour la santé et devraient donc toujours faire partie de votre ?

• seulement délicieuses
• santé
• devraient donc toujours

FR Pour les taches d’origine alimentaire, enlevez d’abord toute partie adhérente. Mettez le livre dans le congélateur pendant 24 heures, puis après dégel, grattez les taches avec une spatule ou un couteau en plastique [13]

• taches
• alimentaire
• enlevez
• partie adhérente
• Mettez le livre
• congélateur pendant heures
• puis après dégel
• grattez les taches
• spatule
• couteau en plastique

FR 29,411 aliments modèles 3D sont disponibles pour download..Food sert bien pour créer des scènes réalistes de la vie domestique

• domestique

FR Un emballage aseptique est stérilisé avant remplissage UHT (ultra haute température)

• remplissage UHT
• ultra haute température

FR L'environnement de traitement et de scellement des aliments doit également être exempt de toute bactérie pouvant provoquer une contamination

• L'environnement de traitement
• scellement des aliments

FR Les aliments stériles doivent être chauffés à une température et pendant une durée prédéfinies

• aliments stériles doivent
• pendant une durée

FR Cette température et cette durée dépendent du produit alimentaire à stériliser

• température
• alimentaire à stériliser

FR La graine de soja est considérée comme un aliment complet car elle contient des protéines, des hydrates de carbone, des matières grasses, ainsi qu'un éventail impressionnant de vitamines et de minéraux

• graine de soja
• protéines
• hydrates de carbone
• matières grasses
• qu'un éventail impressionnant
• vitamines
• minéraux

FR Le lactosérum permet non seulement d'augmenter la valeur nutritionnelle des aliments et d'en améliorer la texture, mais il contribue également au développement durable en récupérant d'énormes quantités d'eau, qui serait autrement perdues.

• d'augmenter la valeur
• aliments
• durable en récupérant
• quantités d'eau
• serait autrement

FR La nouvelle méthodologie d'évaluation de Tetra Pak permet désormais des durées de fonctionnement prolongées pour les pasteurisateurs de lait, tout en préservant la qualité des aliments.

• nouvelle méthodologie d'évaluation
• Tetra Pak permet
• durées de fonctionnement
• pasteurisateurs de lait
• préservant la qualité

FR Des pays du monde entier fabriquent des produis à base de noix de coco pour en tirer profit, qui servent tour à tour d'aliment, d'huile, de lait et de médicament

• fabriquent des produis
• base de noix
• profit
• d'aliment
• d'huile
• lait
• médicament

FR Les aliments, les personnes et la planète : défis et opportunités | Tetra Pak

• aliments
• planète
• défis
• opportunitésxTetra Pak

FR Accueil Sustainability (Développement durable) Produits alimentaires

• Accueil Sustainability
• Développement durable
• Produits alimentaires

FR Aujourd'hui, les consommateurs souhaitent une qualité constante des aliments en termes de goût, couleur, texture et valeur nutritionnelle. Nos emballages sont conçus pour protéger et préserver les aliments afin de répondre à ces attentes.

• Aujourd'hui
• constante des aliments
• termes de goût
• couleur
• texture
• valeur nutritionnelle
• emballages sont conçus
• protéger
• préserver les aliments

FR C'est dans ce domaine que les fruits de notre travail seront les plus importants au niveau de la réduction des pertes alimentaires.

• pertes

FR Réduire les pertes et les gaspillages alimentaires fait partie des principes fondateurs de notre entreprise.

• Réduire les pertes

FR Atténuez le changement climatique par des interventions en travers d'énergie, nourriture et agriculture, et secteurs des transports, ainsi que réduisez la propre empreinte de pas du changement climatique du secteur de la santé ;

• Atténuez le changement
• interventions en travers
• nourriture
• agriculture
• secteurs des transports
• réduisez la propre
• santé

FR Née sur l’île de la Trinité, de parents d’origine sud-asiatique, Mme Thilsted a saisi l’importance de l’océan, source de nourriture, et aussi solution à l’insécurité alimentaire.

• Trinité
• parents
• sud-asiatique
• Mme Thilsted a
• source de nourriture

FR Le compas de nourriture est un système de profilage nutritif neuf, développé sur trois ans, qui comporte la science tranchante sur la façon dont différentes caractéristiques des nourritures franchement ou négativement santé de choc

• compas de nourriture
• système de profilage
• neuf
• développé sur trois
• comporte la science
• façon dont différentes
• nourritures franchement

FR Le système neuf de compas de nourriture a été développé et puis vérifié utilisant une base de données nationale détaillée de 8.032 nourritures et boissons absorbées par des Américains

• puis vérifié utilisant
• base de données
• détaillée de nourritures
• Américains

FR Les utilisations potentielles du compas de nourriture comprennent :

• nourriture comprennent

FR Fourniture de la nourriture achetant des incitations pour des employés par le bien-être de chantier, la santé, et les programmes d'assistance de nutrition ;

• achetant des incitations
• chantier
• santé

FR Permettre aux restaurants et l'école, les affaires, et les cafétérias d'hôpital de présenter des options plus saines de nourriture ;

• Permettre aux restaurants
• l'école
• affaires
• options plus saines
• nourriture

FR Rikard Landberg, professeur de nourriture et santé, université de technologie de Chalmers

• Rikard Landberg
• professeur de nourriture
• santé
• université de technologie
• Chalmers

FR Pour qu'un aliment soit lancé sur le marché avec des réclamations spécifiques de santé, une suite d'études rigoureuses doit être effectuée pour prouver l'effet

• qu'un aliment soit
• spécifiques de santé
• suite d'études rigoureuses
• effectuée pour prouver

FR Au-dessus de l'antérieur 2 et demi millénaires, algues ont été utilisés par des êtres humains pour un grand choix d'usages comprenant les produits industriels, la nourriture, et les pharmaceutiques

• Au-dessus de l'antérieur
• demi millénaires
• grand choix d'usages
• produits industriels
• nourriture
• pharmaceutiques

FR Le réseau Terra Madre constitué de 2000 communautés de la nourriture, qui pratiquent une agriculture et une pêche artisanales et une production alimentaire de qualité dans le monde entier

• réseau Terra Madre
• pratiquent une agriculture
• pêche artisanales
• entier

FR Le riz est un aliment de base, en particulier en Asie, et l'un des types de céréales les plus importants. Il est divisé en trois catégories: riz à grains courts, riz à grains moyens et riz à grains longs.

• base
• particulier en Asie
• l'un des types
• divisé en trois
• riz à grains

FR Nous donnons un aliment pour bébé chat spécialement recommandé par les experts en hérissons, qui, dans sa composition et dans les Teneur en protéines particulièrement adaptée aux hérissons est.

• donnons un aliment
• bébé chat spécialement
• experts en hérissons
• composition
• Teneur en protéines
• adaptée aux hérissons

FR Des enzymes sont employées pour hydrolyser le lactose en glucose, qui peut alors être employé dans d'autres processus de fabrication de nourriture.

• enzymes sont employées
• hydrolyser le lactose
• glucose
• alors être employé

FR 2018) déchets alimentaires de transformation d'Andler et de Goddard (: comment les enzymes immobilisées peuvent valoriser des flux de déchets dans des courants de revenus

• d'Andler
• Goddard
• comment les enzymes
• valoriser des flux
• revenus

FR C'est pourquoi la fondation de coeur se concentre sur les configurations d'alimentation saine - c.-à-d., une combinaison des nourritures, choisie régulièrement au fil du temps - plutôt qu'un élément nutritif ou un aliment unique

• coeur se concentre
• configurations d'alimentation saine
• combinaison des nourritures
• plutôt qu'un élément
• aliment unique

FR La consommation hebdomadaire de la nourriture ultra-traitée est jointe avec un risque accru de cardiopathie, selon la recherche présentée au congrès 2021 d'ESC.

• selon la recherche
• congrès