PT Tenha uma ideia das despesas de qualquer empresa com a promoção orgânica e não orgânica
PT Tenha uma ideia das despesas de qualquer empresa com a promoção orgânica e não orgânica
ES Consigue una idea de los gastos de cualquier empresa en promociones orgánicas y no orgánicas
Portugees | Spaans |
---|---|
ideia | idea |
despesas | gastos |
e | y |
PT Tenha uma ideia das despesas de qualquer empresa com a promoção orgânica e não orgânica
ES Consigue una idea de los gastos de cualquier empresa en promociones orgánicas y no orgánicas
Portugees | Spaans |
---|---|
ideia | idea |
despesas | gastos |
e | y |
PT O engajamento por e-mail e mídia social orgânica diminuiu drasticamente ao longo dos anos, mas adicionar chatbots MobileMonkey é a única coisa que você fará neste ano que irá gerar mais engajamento.
ES La participación del correo electrónico y las redes sociales orgánicas ha disminuido drásticamente a lo largo de los años, pero agregar chatbots de MobileMonkey es lo único que hará este año que generará la mayor participación.
Portugees | Spaans |
---|---|
engajamento | participación |
drasticamente | drásticamente |
adicionar | agregar |
chatbots | chatbots |
mobilemonkey | mobilemonkey |
gerar | generar |
PT Basicamente, funciona assim. Você cria uma postagem orgânica normal no Facebook. Quando as pessoas comentam, automaticamente as convida a se tornarem um contato do Messenger.
ES Básicamente, cómo funciona es así. Creas una publicación orgánica normal en Facebook. Cuando las personas comentan, automáticamente las invita a convertirse en un contacto de Messenger.
Portugees | Spaans |
---|---|
basicamente | básicamente |
postagem | publicación |
orgânica | orgánica |
normal | normal |
pessoas | personas |
automaticamente | automáticamente |
convida | invita |
tornarem | convertirse |
contato | contacto |
PT Dependendo de quão atraente é a postagem orgânica, você pode ganhar dezenas ou até centenas de leads do Messenger, como eu fiz.
ES Dependiendo de lo atractiva que sea la publicación orgánica, puedes obtener docenas o incluso cientos de clientes potenciales de Messenger, como he hecho yo.
Portugees | Spaans |
---|---|
atraente | atractiva |
postagem | publicación |
orgânica | orgánica |
dezenas | docenas |
ou | o |
centenas | cientos |
fiz | hecho |
PT Ao criar uma postagem orgânica, você tem a opção de permitir que as pessoas enviem uma mensagem em resposta
ES Cuando crea una publicación orgánica, tiene la opción de permitir que las personas envíen un mensaje en respuesta
Portugees | Spaans |
---|---|
orgânica | orgánica |
permitir | permitir |
pessoas | personas |
PT Você também pode criar uma postagem orgânica com uma resposta automática
ES También puede crear una publicación orgánica con una respuesta automática
Portugees | Spaans |
---|---|
também | también |
pode | puede |
criar | crear |
uma | una |
postagem | publicación |
orgânica | orgánica |
resposta | respuesta |
com | con |
PT “Se você pedir a uma agência para entregar um crescimento de pesquisa orgânica de 10 vezes com marketing de conteúdo, ela incluirá uma grande equipe para o projeto
ES "Si le pides a una agencia que te proporcione un crecimiento orgánico de búsqueda 10 veces mayor mediante contenido, asignará un gran equipo a tu proyecto
Portugees | Spaans |
---|---|
agência | agencia |
crescimento | crecimiento |
pesquisa | búsqueda |
orgânica | orgánico |
projeto | proyecto |
PT Pesquise as palavras-chave mais usáveis que levam você ou seu concorrente aos 100 primeiros resultados da pesquisa orgânica do Google
ES Encuentra las palabras clave con más potencial que te colocan a ti o a tu competidor en el top 100 de la búsqueda orgánica de Google
Portugees | Spaans |
---|---|
mais | más |
ou | o |
concorrente | competidor |
orgânica | orgánica |
palavras | palabras |
PT O Ranking Semrush é uma pontuação exclusiva que lhe permite identificar os domínios que estão recebendo o maior volume de tráfego de pesquisa orgânica
ES Ranking de Semrush es una puntuación patentada que te permite encontrar los dominios que consiguen más tráfico de la búsqueda orgánica
Portugees | Spaans |
---|---|
ranking | ranking |
semrush | semrush |
pontuação | puntuación |
permite | permite |
tráfego | tráfico |
orgânica | orgánica |
PT Número de palavras-chave com que o domínio aparece no ranking dos 10 primeiros resultados de pesquisa orgânica do Google.
ES El número de palabras clave para las que posiciona el dominio dentro de las primeras 10 páginas de resultados de búsqueda orgánica de Google.
Portugees | Spaans |
---|---|
domínio | dominio |
resultados | resultados |
pesquisa | búsqueda |
orgânica | orgánica |
palavras | palabras |
PT Avalie o desempenho da pesquisa orgânica e paga, referências e redes sociais
ES Evalúa el rendimiento de las búsquedas orgánicas, de pago, referidas y procedentes de redes sociales
Portugees | Spaans |
---|---|
avalie | evalúa |
desempenho | rendimiento |
pesquisa | búsquedas |
paga | pago |
PT Pesquisa Orgânica: 20 milhões de palavras-chave em nosso banco de dados espanhol
ES Investigación orgánica: 20 millones de palabras clave en la base de datos española
Portugees | Spaans |
---|---|
pesquisa | investigación |
orgânica | orgánica |
dados | datos |
espanhol | española |
palavras | palabras |
PT Relatórios remasterizados de pesquisa orgânica: Dados filtrados em tempo real
ES Informes de Investigaciones Orgánicas Remasterizados: Filtrado de Datos en tiempo real
Portugees | Spaans |
---|---|
relatórios | informes |
pesquisa | investigaciones |
dados | datos |
real | real |
PT Transição orgânica entre conteúdo on-line e off-line, portanto, uma conexão ruim não vai te atrapalhar.
ES La transición fluida entre los estados con conexión y sin conexión permite evitar problemas de conexión a Internet que ralentizan su trabajo.
Portugees | Spaans |
---|---|
transição | transición |
e | y |
off-line | sin conexión |
PT Então, eles investigaram a correlação entre o comprimento do conteúdo e a classificação orgânica
ES Así que investigaron la correlación entre la longitud del contenido y el rango orgánico
Portugees | Spaans |
---|---|
comprimento | longitud |
conteúdo | contenido |
e | y |
classificação | rango |
orgânica | orgánico |
PT Resultados do estudo do pacote local (GMB) em relação aos fatores locais de classificação orgânica
ES Resultados del estudio de los factores de clasificación orgánica local (GMB) contra los factores de clasificación orgánica local
Portugees | Spaans |
---|---|
resultados | resultados |
estudo | estudio |
gmb | gmb |
fatores | factores |
classificação | clasificación |
orgânica | orgánica |
PT Na Gartner, desenvolveu uma estratégia financeira que resultou no incremento da capitalização de mercado em sete vezes com o crescimento sustentado da receita orgânica
ES En Gartner, desarrolló una estrategia financiera que multiplicó por siete la capitalización en el mercado mediante un consistente y orgánico crecimiento de dos dígitos de los ingresos
Portugees | Spaans |
---|---|
gartner | gartner |
estratégia | estrategia |
financeira | financiera |
mercado | mercado |
crescimento | crecimiento |
receita | ingresos |
orgânica | orgánico |
PT “Começamos com a finalidade original da estrutura, a história do bairro e a personalidade do lugar. O conceito do hotel é uma evolução orgânica a partir disso.”
ES “Comenzamos por el propósito original de la estructura, la historia del vecindario, la personalidad del lugar. A partir de allí, el concepto evoluciona de forma orgánica”.
Portugees | Spaans |
---|---|
finalidade | propósito |
original | original |
bairro | vecindario |
personalidade | personalidad |
lugar | lugar |
conceito | concepto |
orgânica | orgánica |
partir | partir |
PT Em harmonia com a natureza, os nossos quartos espaçosos com padronagem orgânica e cores suaves proporcionam um lugar tranquilo para você relaxar
ES En armonía con la naturaleza, nuestras amplias habitaciones con diseños ecológicos y colores neutros crean un entorno tranquilo para relajarse
Portugees | Spaans |
---|---|
harmonia | armonía |
nossos | nuestras |
quartos | habitaciones |
e | y |
cores | colores |
tranquilo | tranquilo |
relaxar | relajarse |
PT Semrush oferece vários relatórios de Concorrentes que informam rapidamente com quem você está competindo mais em termos de resultados de pesquisa orgânica, resultados de pesquisa paga, backlinks, anúncios do Google Shopping, e mais.
ES Semrush ofrece varios informes sobre la competencia que te indican rápidamente con quién compites en los resultados de búsqueda orgánicos, los resultados de búsqueda de pago, los backlinks, los anuncios de Google Shopping y más.
Portugees | Spaans |
---|---|
semrush | semrush |
oferece | ofrece |
relatórios | informes |
concorrentes | competencia |
rapidamente | rápidamente |
você | te |
resultados | resultados |
pesquisa | búsqueda |
paga | pago |
backlinks | backlinks |
anúncios | anuncios |
e | y |
shopping | shopping |
PT O potencial de classificações aprimoradas na pesquisa orgânica do Google
ES El potencial para mejorar el ranking en la búsqueda orgánica de Google
Portugees | Spaans |
---|---|
potencial | potencial |
pesquisa | búsqueda |
orgânica | orgánica |
PT Seu objetivo deve ser que quando um usuário procura uma palavra-chave dentro do seu nicho, ele encontra o seu site no topo dos resultados de busca orgânica do Google
ES Su objetivo debe ser que cuando un usuario busca una palabra clave dentro de su lugar, se encuentra con su sitio web en los resultados de búsqueda orgánica superior de Google
Portugees | Spaans |
---|---|
usuário | usuario |
resultados | resultados |
orgânica | orgánica |
PT Porém, antes disso, a comunidade era em grande parte orgânica, crescendo por meio de relacionamentos interpessoais de mentoria.
ES Sin embargo, anteriormente, esta comunidad era en gran parte orgánica y crecía a partir de relaciones personales individuales.
Portugees | Spaans |
---|---|
porém | sin embargo |
comunidade | comunidad |
grande | gran |
parte | parte |
orgânica | orgánica |
relacionamentos | relaciones |
PT “A adoção foi orgânica e rápida porque pudemos direcionar todas as equipes remotas para o Tableau como uma solução comum
ES “La adopción fue dinámica y rápida porque pudimos hacer que todos los equipos remotos adoptaran Tableau como una solución común
Portugees | Spaans |
---|---|
adoção | adopción |
rápida | rápida |
equipes | equipos |
remotas | remotos |
solução | solución |
comum | común |
PT EU - Regulation CEE No. 834/2007 relativo à Produção Orgânica da Alemanha
ES UE - Reglamento (CE) N.º 834/2007 sobre Producción Orgánica en Alemania
Portugees | Spaans |
---|---|
produção | producción |
orgânica | orgánica |
alemanha | alemania |
PT Esta pode ser uma maneira muito boa de aumentar seus seguidores de uma forma muito simples e orgânica.
ES Esta puede ser una muy buena manera de aumentar sus seguimientos de una manera muy simple y orgánica.
Portugees | Spaans |
---|---|
muito | muy |
boa | buena |
aumentar | aumentar |
simples | simple |
e | y |
orgânica | orgánica |
PT Até agora, não há provas de que microdados possam melhorar diretamente seus rankings de pesquisa orgânica.
ES Hasta ahora, no hay pruebas de que los microdatos puedan mejorar directamente sus clasificaciones de búsqueda orgánica.
Portugees | Spaans |
---|---|
possam | puedan |
melhorar | mejorar |
rankings | clasificaciones |
pesquisa | búsqueda |
orgânica | orgánica |
PT Com certeza somos fãs da abordagem orgânica com marketing de conteúdo, mas esse é um plano de longo prazo e exige consistência e paciência.
ES Sin duda alguna somos fans del enfoque orgánico junto con el marketing de contenido, pero es una jugada a largo plazo, y requiere consistencia y paciencia.
Portugees | Spaans |
---|---|
somos | somos |
fãs | fans |
abordagem | enfoque |
orgânica | orgánico |
marketing | marketing |
conteúdo | contenido |
esse | el |
é | es |
prazo | plazo |
e | y |
exige | requiere |
consistência | consistencia |
paciência | paciencia |
PT Impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua, sol, arco-íris. decoração de parede boho. 2276201 Vetor no Vecteezy
ES Impresión de arte minimalista moderno de mediados de siglo con forma natural orgánica. Fondo estético contemporáneo abstracto con fases lunares geométricas, sol, arco iris. decoración de pared boho. 2276201 Vector en Vecteezy
Portugees | Spaans |
---|---|
impressão | impresión |
minimalista | minimalista |
meados | mediados |
século | siglo |
orgânica | orgánica |
natural | natural |
abstrato | abstracto |
fases | fases |
sol | sol |
decoração | decoración |
parede | pared |
vetor | vector |
vecteezy | vecteezy |
base | fondo |
arco | arco |
PT Impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua, sol, arco-íris. decoração de parede boho. Vetor Pro
ES Impresión de arte minimalista moderno de mediados de siglo con forma natural orgánica. Fondo estético contemporáneo abstracto con fases lunares geométricas, sol, arco iris. decoración de pared boho. Vector Pro
Portugees | Spaans |
---|---|
impressão | impresión |
minimalista | minimalista |
meados | mediados |
século | siglo |
orgânica | orgánica |
natural | natural |
abstrato | abstracto |
fases | fases |
sol | sol |
decoração | decoración |
parede | pared |
vetor | vector |
base | fondo |
arco | arco |
PT conjunto de impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua. decoração de parede boho. 2276199 Vetor no Vecteezy
ES conjunto de impresión de arte minimalista moderno de mediados de siglo con forma natural orgánica. Fondo estético contemporáneo abstracto con fases lunares geométricas. decoración de pared boho. 2276199 Vector en Vecteezy
Portugees | Spaans |
---|---|
impressão | impresión |
minimalista | minimalista |
meados | mediados |
século | siglo |
orgânica | orgánica |
natural | natural |
abstrato | abstracto |
fases | fases |
decoração | decoración |
parede | pared |
vecteezy | vecteezy |
base | fondo |
PT conjunto de impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua. decoração de parede boho. Vetor Pro
ES conjunto de impresión de arte minimalista moderno de mediados de siglo con forma natural orgánica. Fondo estético contemporáneo abstracto con fases lunares geométricas. decoración de pared boho. Vector Pro
Portugees | Spaans |
---|---|
impressão | impresión |
minimalista | minimalista |
meados | mediados |
século | siglo |
orgânica | orgánica |
natural | natural |
abstrato | abstracto |
fases | fases |
decoração | decoración |
parede | pared |
base | fondo |
PT SCOBY é uma embalagem orgânica feita de cogumelos kombuchá , perfeita para embalar e prolongar o frescor dos produtos alimentícios
ES SCOBY es un envase ecológico elaborado a base de setas kombucha , perfecto para envasar y alargar la frescura de los productos alimenticios
Portugees | Spaans |
---|---|
é | es |
embalagem | envase |
cogumelos | setas |
perfeita | perfecto |
e | y |
frescor | frescura |
feita | elaborado |
alimentícios | alimenticios |
PT A sujeira de origem orgânica sob a influência dessa substância torna-se não volátil e solúvel em água, o que facilita sua remoção sem um odor desagradável.
ES La suciedad de origen orgánico bajo la influencia de esta sustancia se vuelve no volátil y soluble en agua, lo que facilita su eliminación sin olor desagradable.
Portugees | Spaans |
---|---|
sujeira | suciedad |
origem | origen |
orgânica | orgánico |
sob | bajo |
influência | influencia |
substância | sustancia |
torna-se | se vuelve |
e | y |
solúvel | soluble |
água | agua |
facilita | facilita |
remoção | eliminación |
odor | olor |
PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.
ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.
Portugees | Spaans |
---|---|
hotel | hotel |
fazenda | granja |
familiar | familiar |
orgânica | orgánica |
óleo | aceite |
cozinha | cocina |
usado | usado |
equipamento | equipos |
fornece | proporcionamos |
PT Para melhorar um solo com má drenagem, adicione matéria orgânica, como adubo.
ES Para mejorar el suelo con un drenaje deficiente, añádele materia orgánica como el abono.
Portugees | Spaans |
---|---|
melhorar | mejorar |
solo | suelo |
matéria | materia |
orgânica | orgánica |
PT 1. Otimize seu site para pesquisa orgânica
ES 1. Optimiza tu sitio web para búsquedas orgánicas
Portugees | Spaans |
---|---|
otimize | optimiza |
seu | tu |
para | para |
pesquisa | búsquedas |
PT Isso é a pesquisa orgânica em ação
ES Así es como funciona una búsqueda orgánica
Portugees | Spaans |
---|---|
pesquisa | búsqueda |
orgânica | orgánica |
PT Alunos do ensino médio no Uruguai trabalham com seu Lions clube local em uma estufa orgânica - ajudando a dar vida a suas ideias.
ES Los estudiantes de secundaria en Uruguay trabajan con su club de Leones local en una huerta orgánica, ayudándolos a hacer sus ideas una realidad.
Portugees | Spaans |
---|---|
alunos | estudiantes |
trabalham | trabajan |
clube | club |
local | local |
orgânica | orgánica |
ideias | ideas |
PT Em um estudo conduzido pelo grupo de trabalho ambiental (EWG), os pesquisadores testaram 45 produtos que contiveram a aveia convencionalmente crescida, assim como 16 produtos alimentares que foram feitos com a aveia orgânica crescida
ES En un estudio conducto por el grupo de trabajo ambiental (EWG), los investigadores probaron 45 productos que contuvieron avena convencional producida, así como 16 productos alimenticios que fueron hechos con la avena orgánico producida
Portugees | Spaans |
---|---|
estudo | estudio |
conduzido | conducto |
trabalho | trabajo |
ambiental | ambiental |
pesquisadores | investigadores |
aveia | avena |
orgânica | orgánico |
alimentares | alimenticios |
PT Os cantos afiados dos polígonos e as arestas arredondadas da geometria orgânica foram frequentemente combinados para criar um contraste visualmente apelativo.
ES Las esquinas afiladas de los polígonos y los bordes redondeados de la geometría orgánica se combinaban a menudo para crear un contraste visualmente atractivo.
Portugees | Spaans |
---|---|
geometria | geometría |
orgânica | orgánica |
criar | crear |
contraste | contraste |
visualmente | visualmente |
PT É essencial fornecer uma boa experiência do usuário para obter visibilidade da pesquisa orgânica. O SEO e a experiência do usuário trabalham juntos, portanto, focar apenas um deles nunca será muito benéfico.
ES Brindar una buena experiencia de usuario es vital para obtener visibilidad de búsqueda orgánica. Tanto el SEO como la experiencia del usuario funcionan juntos, por lo que centrarse en uno solo nunca será muy beneficioso.
Portugees | Spaans |
---|---|
essencial | vital |
fornecer | brindar |
boa | buena |
experiência | experiencia |
usuário | usuario |
visibilidade | visibilidad |
pesquisa | búsqueda |
orgânica | orgánica |
seo | seo |
trabalham | funcionan |
juntos | juntos |
focar | centrarse |
nunca | nunca |
benéfico | beneficioso |
PT — flutuações nos seus rankings de pesquisa orgânica com as palavras-chave alvo.
ES fluctuaciones en tus posiciones de búsqueda orgánica para las palabras clave objetivo.
Portugees | Spaans |
---|---|
flutuações | fluctuaciones |
pesquisa | búsqueda |
orgânica | orgánica |
alvo | objetivo |
palavras | palabras |
PT Os álcalis são comumente usados como reagentes em química orgânica, por exemplo, como catalisadores básicos, que removem um próton de um ácido fraco
ES Los álcalis se utilizan comúnmente como reactivos en química orgánica, por ejemplo, como catalizadores básicos, que eliminan un protón de un ácido débil
Portugees | Spaans |
---|---|
comumente | comúnmente |
usados | utilizan |
reagentes | reactivos |
química | química |
orgânica | orgánica |
básicos | básicos |
fraco | débil |
PT O Fairmont The Norfolk oferece excelentes opções de refeições com produtos locais, sabores autênticos e opções variadas de cardápio, incluindo carne de origem orgânica, frutos do mar frescos e pratos veganos
ES El Fairmont The Norfolk ofrece excelentes opciones gastronómicas con productos locales, sabores auténticos y variadas opciones en el menú, que incluyen carne de res de origen orgánico, pescados y mariscos frescos y platos veganos
Portugees | Spaans |
---|---|
fairmont | fairmont |
oferece | ofrece |
excelentes | excelentes |
opções | opciones |
locais | locales |
sabores | sabores |
e | y |
variadas | variadas |
incluindo | incluyen |
origem | origen |
orgânica | orgánico |
frescos | frescos |
pratos | platos |
norfolk | norfolk |
cardápio | menú |
frutos do mar | mariscos |
PT Com temática orgânica, os quartos apresentam texturas ricas e são decorados com mármore, painéis de nogueira e móveis aconchegantes, inspirados em flores de bambu.
ES Las habitaciones cuentan con una temática orgánica, ricas texturas, mármol, paneles de madera de nogal y muebles discretos inspirados en la flor del bambú.
Portugees | Spaans |
---|---|
orgânica | orgánica |
quartos | habitaciones |
texturas | texturas |
ricas | ricas |
mármore | mármol |
painéis | paneles |
flores | flor |
móveis | muebles |
inspirados | inspirados |
PT Se você tiver que ir rápido, uma mistura orgânica congelada é uma boa alternativa
ES Si tiene que ir rápido, una mezcla orgánica congelada es una buena alternativa
Portugees | Spaans |
---|---|
ir | ir |
rápido | rápido |
mistura | mezcla |
orgânica | orgánica |
boa | buena |
alternativa | alternativa |
PT Sua pesquisa combina a experiência na imunologia da química orgânica, do glycobiology e do cancro.
ES Su investigación combina experiencia en inmunología de la química orgánica, del glycobiology y del cáncer.
Portugees | Spaans |
---|---|
sua | su |
pesquisa | investigación |
combina | combina |
experiência | experiencia |
na | en |
química | química |
orgânica | orgánica |
e | y |
cancro | cáncer |
PT Willand-Charnley falou sobre linha celular com KO do gene o primeiro dia em minha classe de química orgânica, que piqued meu interesse em fazer a pesquisa com seu grupo,” Roh disse
ES Willand-Charnley habló de variedades de células con golpes de gracia del gen el primer día en mi clase de química orgánica, que piqued mi interés en hacer la investigación con su grupo,” Roh dijo
Portugees | Spaans |
---|---|
gene | gen |
classe | clase |
química | química |
orgânica | orgánica |
interesse | interés |
pesquisa | investigación |
disse | dijo |
falou | habló |
Wys 50 van 50 vertalings