Vertaal "organismos" na Spaans

PT As bactérias são organismos unicellular com uma estrutura de pilha muito mais simples do que outros organismos

• bactérias são organismos
• estrutura de pilha
• organismos

PT Os micro-organismos tais como os esporos fungosos, os mycobacteria, e organismos ambientais são mais duros de matar com sistemas de UVGI em relação às bactérias e aos vírus

• esporos fungosos
• mycobacteria
• duros de matar
• sistemas de UVGI
• relação às bactérias
• vírus

PT Os Protozoa são os organismos eucarióticas da único-pilha que pertencem ao Protista do reino. Estes organismos são considerados frequentemente ser mais complexos do que as bactérias e o archaea.

• eucarióticas da único-pilha
• pertencem ao Protista
• reino
• bactérias

PT O grupo de organismos eucarióticas conhecidos como fungos inclui cogumelos, fermento, e molda-os. Estes organismos podem ser unicellular ou multicellular e podem variar de micro a macroscópico em tamanho.

• grupo de organismos
• conhecidos como fungos
• cogumelos
• fermento
• molda-os
• unicellular
• multicellular
• variar de micro

PT Os moldes de limo são enigmáticos, taxonomically e biològica. Estes organismos são nem protozoa nem fungos, embora compartilhem de características com both of these organismos em várias fases em seu ciclo de vida.

• moldes de limo
• enigmáticos
• taxonomically
• biològica
• protozoa nem fungos
• both of these

PT Estes organismos são muito mais simples na estrutura em relação a outros organismos, porque não têm nenhum pilha ou organelles.

• simples na estrutura
• porque não têm
• pilha

PT Certamente, podem ser difíceis de distinguir destes organismos, embora o cloroplastos e seu uso da fotossíntese como uma fonte do combustível os tracem destes organismos

• Certamente
• difíceis de distinguir
• organismos
• embora o cloroplastos
• uso da fotossíntese
• fonte do combustível
• tracem destes organismos

PT “Desde 2001, o Brasil desenvolveu sua infraestrutura de chave pública (PKI-Brasil) e construiu uma rede de Organismos Certificados para garantir a autenticidade e a integridade dos documentos eletrônicos

• Desde
• chave pública
• PKI-Brasil
• construiu uma rede
• autenticidade
• integridade dos documentos

PT Muitos organismos infecciosos e simbióticos igualmente reconhecem e ligam especificamente aos glycans actuais em superfícies externos da pilha, que negocia suas interacções com o anfitrião.

• Muitos organismos infecciosos
• simbióticos igualmente reconhecem
• actuais em superfícies
• pilha
• negocia suas interacções

PT A história da vida estica para trás eternidades por dizer. Hoje, há uma disposição staggering de organismos na terra, com mais espécie que está sendo descoberta cada ano.

• história da vida
• Hoje
• há uma disposição
• organismos na terra
• espécie que está

PT A maioria destes organismos podem sobreviver fora de um anfitrião no ar ou no solo, à excecpção dos vírus, que podem somente sobreviver por um breve tempo fora de suas pilhas de anfitrião.

• maioria destes organismos
• anfitrião no ar
• solo
• breve tempo fora

PT Uma diferença chave entre as bactérias e outros organismos biológicos é que não têm nenhum organelles do membrana-limite e uma falta do núcleo.

• bactérias
• organismos biológicos é
• têm nenhum organelles
• membrana-limite

PT Há igualmente uns interesses da segurança, porque a luz UV é prejudicial à maioria de organismos vivos e a exposição indesejável à luz UV pode causar queimaduras e um risco aumentado de determinados cancros nos seres humanos

• Há igualmente uns
• segurança
• porque a luz
• é prejudicial à
• organismos vivos
• exposição indesejável à
• UV pode causar
• cancros nos seres

PT A luz UV é uma medida eficaz da esterilização contra uma vasta gama de micro-organismos diferentes que estam presente dentro do ambiente

• luz UV é
• contra uma vasta

PT Dos fungos que são classificados como micro-organismos, os fermentos são unicellular, visto que os moldes são estruturas filamentous microscópicas multicellular e do produto.

• micro-organismos
• fermentos são unicellular
• estruturas filamentous microscópicas

PT Os prião são mesmo mais simples do que vírus e assim muito menores. Estes organismos são obrigam os parasita que foram encontrados para sobreviver por até 2 anos no ambiente.

• menores
• parasita que foram

PT O estudo dos micróbios é um campo de estudo incredibly complexo mas importante. As bactérias contribuem a 13% da biomassa total de todos os organismos, somente em segundo às plantas.

• estudo dos micróbios
• campo de estudo
• complexo mas importante
• organismos
• somente em segundo

PT Enciclopédia Britannica (Web site) o estudo dos micro-organismos [alcançados 7 de junho de 2021 em linhath ]. https://www.britannica.com/science/microbiology/The-study-of-microorganisms

• Enciclopédia Britannica
• estudo dos micro-organismos
• alcançados de junho
• linhath
• science
• microbiology
• The-study-of-microorganisms

PT O cultivo de orgânicos é uma maneira de produzir alimentos que respeita os ciclos de vida naturais. Ele minimiza o impacto humano no meio ambiente e opera da maneira mais natural possível sem usar organismos geneticamente modificados (OGM).

• cultivo de orgânicos
• maneira de produzir
• respeita os ciclos
• vida naturais
• humano no meio
• opera da maneira
• organismos geneticamente modificados
• OGM

PT Os organismos vivos podem ser divididos em três categorias principais:

• divididos em três

PT Os produtos VINIFLORA® são feitos exclusivamente de organismos vivos naturais, selecionados em vinhedos, sucos de uva ou vinhos, de acordo com as regras e diretrizes do International Office of Vines and Wines (OIV).

• produtos
• vivos naturais
• selecionados em vinhedos
• sucos de uva
• vinhos
• diretrizes do International
• of Vines and
• OIV

PT Por outro lado, não oxida e não é degradável por organismos biológicos

• outro lado
• oxida
• biológicos

PT Por isso não se acumula nos organismos vivos e não é adsorvido no solo

• acumula nos organismos

PT Essas substâncias absorvem rapidamente e interferem no ciclo de vida dos organismos, causando suas disfunções

• Essas substâncias absorvem
• interferem no ciclo
• vida dos organismos
• causando suas disfunções

PT Junto com o progresso da civilização, as condições do ar, da água e do solo se deterioram, afetando amplamente nossa saúde como humanos, bem como a de outros organismos vivos

• civilização
• condições do ar
• água
• solo se deterioram
• afetando amplamente nossa
• humanos
• organismos vivos

PT Os macrófagos alveolares iniciam respostas inflamatórios quando os organismos prejudiciais são detectados no corpo

• macrófagos alveolares iniciam
• prejudiciais são detectados
• corpo

PT E. coli e outras bactérias coliformes são organismos indicadores da qualidade da água e um indicador de higiene na produção de alimentos.

• coli
• indicadores da qualidade
• água
• indicador de higiene

PT Meio de cultura para detectar qualitativamente organismos perigosos no âmbito da validação de linhas de envase asséptico

• Meio de cultura
• detectar qualitativamente organismos
• âmbito da validação
• linhas de envase

PT Os micro-organismos que deterioram a cerveja são principalmente bactérias anaeróbias do ácido lático facultativas ou obrigatórias com uma tolerância ao álcool e ao lúpulo específica dos germes, por exemplo, Lactobacillus brevis, L

• micro-organismos que deterioram
• cerveja são principalmente
• anaeróbias do ácido
• facultativas
• álcool
• exemplo
• Lactobacillus brevis

PT Meio de cultura para detectar qualitativamente organismos indicadores através de análise swab com cotonete estéril no âmbito do monitoramento microbiológico das instalações

• Meio de cultura
• detectar qualitativamente organismos
• através de análise

PT Sob a marca Döhler Microsafety Design® (DMD®) a Döhler oferece meios prontos para usar para a detecção de micro-organismos em diversas aplicações da indústria de bebidas.

• Sob a marca
• Microsafety
• Döhler oferece meios
• micro-organismos em diversas

PT O número de micro-organismos viáveis em um alimento é um dos fatores de análise mais importantes para o controle de qualidade.

• número de micro-organismos
• fatores de análise

PT Volte... no caminho pré-histórico, uma exposição envolvente, onde você traçará a história da vida na Terra, passando de organismos unicelulares de 3,5 bilhões de anos de idade, a dinossauros e criaturas de hoje.

• caminho pré-histórico
• exposição envolvente
• onde você traçará
• história da vida
• Terra
• passando de organismos
• idade
• dinossauros

PT Este registro é um registro de empresas, indivíduos e organismos que são regulados pela FCA e do PRA

• empresas
• indivíduos
• FCA
• PRA

PT As algas são organismos eucarióticas fotossintéticos, pertencendo ao reino do Protista

• algas são organismos
• fotossintéticos
• pertencendo ao reino
• Protista

PT As algas são um grupo incredibly diverso de organismos

PT As espécies Coccoid têm um número do grupo de pilhas, visto que os organismos do capsoid têm números variáveis de pilhas

• espécies Coccoid têm
• número do grupo
• pilhas
• capsoid têm números

PT Os organismos Coccoid (tais como Scenedesmus) crescem em tamanho mas não número da pilha uma vez que uma figura exacta é alcançada

• organismos Coccoid
• tais como Scenedesmus
• crescem em tamanho
• número da pilha
• exacta é alcançada

PT Os organismos de Capsoid (tais como Chryscocapsa) têm conjuntos de pilhas que são contidas em um gel.

• organismos de Capsoid
• tais como Chryscocapsa

PT Há igualmente umas classes de algas que crescem especificamente em outros organismos

• Há igualmente umas
• algas que crescem
• organismos

PT Algumas espécies igualmente crescem dentro de outros organismos, e estes são sabidos como endosymbionts.

• Algumas espécies igualmente
• estes são sabidos

PT As algas são um grupo intrigante de organismos que são enorme diversos e encontraram em quase cada ambiente na terra

• intrigante de organismos
• enorme diversos
• encontraram em quase
• ambiente na terra

PT São organismos economicamente importantes, e os usos novos estão sendo encontrados para elas pelos cientistas que trabalham em quase cada indústria.

• organismos economicamente importantes
• encontrados para elas
• cientistas que trabalham

PT A Döhler lhe oferece um amplo portfólio de bases fermentadas sem álcool, utilizando as mais modernas biotecnologias e a sua própria biblioteca com mais de 2.500 micro-organismos.

• Döhler lhe oferece
• fermentadas sem álcool
• biotecnologias

PT Microbiológicas (por ex., micro-organismos prejudiciais para bebidas)

• Microbiológicas

PT As leveduras, especialmente leveduras fermentescíveis, bactérias do ácido acético e do ácido láctico fazem parte dos micro-organismos prejudiciais mais frequentes na indústria das bebidas sem álcool

• leveduras
• especialmente leveduras fermentescíveis
• bactérias do ácido
• ácido láctico fazem
• indústria das bebidas
• álcool

PT Os biopesticida são derivados dos organismos vivos tais como as bactérias ou as plantas, com os exemplos de utilização comum que datam dos anos 50

• biopesticida são derivados
• organismos vivos tais
• bactérias
• plantas
• exemplos de utilização

PT Na natureza as bactérias competem com outros micro-organismos e formam um biofilm nas raizes da planta, segregando os metabolitos que são tóxicos plantar os micróbios patogénicos: a outra bactéria, fungos, bacillus-subtilis etc

• natureza as bactérias
• micro-organismos
• formam um biofilm
• raizes da planta
• segregando os metabolitos
• patogénicos
• outra bactéria
• fungos
• bacillus-subtilis etc

PT A natureza exacta de reacções catabólicas difere do organismo ao organismo e os organismos podem ser classificados com base em suas fontes de energia e de carbono:

• organismo
• energia

PT Em organismos fotossintéticos tais como plantas e cyanobacteria (phototrophs), estas reacções de elétron-transferência não liberam a energia

• organismos fotossintéticos tais
• plantas
• cyanobacteria
• phototrophs
• liberam a energia