PT Se você tiver alguma dúvida geral sobre produtos, serviços ou políticas da Elsevier, consulte a página de ajuda e contato.
Vertaal "dúvida" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "dúvida" van Portugees na Spaans
Vertaling van Portugees na Spaans van dúvida
Portugees
Spaans
ES Si tiene una duda general sobre los productos, servicios o políticas de Elsevier, consulte la página de ayuda y contacto.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| se | si |
| dúvida | duda |
| geral | general |
| ou | o |
| políticas | políticas |
| consulte | consulte |
| e | y |
| contato | contacto |
PT Está em dúvida? 95% de todas as perguntas dos usuários podem ser resolvidas ao consultar a Central de ajuda da Cloudflare.
ES ¿Todavía tienes dudas? El 95 % de las preguntas de los usuarios se puede resolver con una búsqueda en el Centro de ayuda de Cloudflare.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| ajuda | ayuda |
PT Muitos chatbots do Messenger oferecem suporte ao cliente, o que sem dúvida é útil para o marketing
ES Muchos chatbots de Messenger ofrecen soporte al cliente, lo que sin duda es útil en marketing
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| muitos | muchos |
| chatbots | chatbots |
| oferecem | ofrecen |
| suporte | soporte |
| cliente | cliente |
| sem | sin |
| dúvida | duda |
| marketing | marketing |
PT Talvez você esteja com dúvida se uma conta Majestic é a coisa certa pra vocêagora.
ES Quizá no está seguro de que lo que necesita ahora mismo sea una cuenta de Majestic.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| você | no |
| conta | cuenta |
| certa | seguro |
| talvez | quizá |
PT Não há dúvida de que a família Elzevir tinha muito orgulho da sua marca; o que eles queriam dizer com ela é que não está claro
ES Que la familia Elzevir se enorgullecía de su pie es indiscutible; lo que pretendían expresar no está tan claro
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| família | familia |
| marca | a |
| claro | claro |
PT Se você tiver alguma dúvida ou quiser fazer um comentário sobre como fazer um pedido ou sobre a situação de um pedido, publicação de um artigo, publicação de um livro ou sobre plataformas e soluções on-line, acesse nosso Centro de suporte.
ES Si tiene alguna pregunta o comentario sobre la realización de un pedido o el estado del mismo, la publicación de un artículo, un libro o plataformas y soluciones en línea, visite nuestro Centro de asistencia.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| ou | o |
| comentário | comentario |
| pedido | pedido |
| situação | estado |
| plataformas | plataformas |
| e | y |
| soluções | soluciones |
| on-line | en línea |
| nosso | nuestro |
| suporte | asistencia |
| line | línea |
PT Caso tenha qualquer dúvida sobre a nossa utilização de cookies ou outras tecnologias, envie um e-mail para privacy@sproutsocial.com
ES Si tienes alguna pregunta sobre el uso de cookies u otras tecnologías, envíanos un correo electrónico a privacy@sproutsocial.com
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| tenha | tienes |
| utilização | uso |
| cookies | cookies |
| ou | u |
| outras | otras |
| tecnologias | tecnologías |
PT Se ainda estiver na dúvida, entre em contato com nosso Suporte.
ES Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| dúvida | duda |
| nosso | estamos |
| suporte | ayudarte |
PT Obrigado por fazer compras no TurboSquid. Se você tiver alguma dúvida sobre esses itens antes de comprar, entre em contato conosco emhttps://support.turbosquid.com/
ES Gracias por comprar en TurboSquid. Si tiene alguna pregunta sobre estos artículos antes de comprar, comuníquese con nosotros alhttps://support.turbosquid.com/
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| esses | estos |
| itens | artículos |
| support | support |
PT É simplesmente uma das VPNs premium mais baratas do mercado, que, nesse caso específico, nos convence a dar a esse provedor o benefício da dúvida.
ES Simplemente es uno de las VPN premium más baratas que hay y que, en este caso en particular, nos convence para otorgarle a este proveedor el beneficio de la duda.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| simplesmente | simplemente |
| vpns | vpn |
| premium | premium |
| caso | caso |
| específico | particular |
| provedor | proveedor |
| benefício | beneficio |
| dúvida | duda |
PT Se você estiver em dúvida sobre qual VPN é melhor entre CyberGhost e Surfshark, seria interessante ver todos os prós e contras, um ao lado do outro
ES Si dudas de cuál es la mejor VPN entre CyberGhost y Surfshark, es práctico ver todos los pros y contras uno al lado del otro
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| se | si |
| vpn | vpn |
| é | es |
| cyberghost | cyberghost |
| e | y |
| surfshark | surfshark |
| ver | ver |
| contras | contras |
| lado | lado |
| outro | otro |
| prós | pros |
PT O Tinder é sem dúvida o aplicativo de relacionamento mais popular do mundo
ES Tinder es sin duda la app de citas más popular del mundo
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| tinder | tinder |
| é | es |
| sem | sin |
| dúvida | duda |
| aplicativo | app |
| mais | más |
| popular | popular |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre como se manter seguro e proteger sua privacidade no Tinder, consulte nossas Perguntas frequentes abaixo!
ES ¡Si tienes alguna pregunta sobre la seguridad y protección de tu privacidad en Tinder, echa un vistazo a nuestras preguntas frecuentes de abajo!
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| e | y |
| tinder | tinder |
| nossas | nuestras |
| frequentes | frecuentes |
PT Você tem alguma pergunta sobre o The Pirate Bay ou alguma de suas alternativas? Reunimos algumas das perguntas mais frequentes abaixo. Então dê uma olhada lá e verifique se você pode encontrar a resposta para sua dúvida.
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre The Pirate Bay y sus alternativas? Hemos juntado algunas de las preguntas frecuentes a continuación, así que echa un vistazo y mira si puedes encontrar la respuesta a tu consulta aquí.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| alternativas | alternativas |
| frequentes | frecuentes |
| bay | bay |
PT YTS é sem dúvida o melhor site de torrent para usuários que estão interessados em encontrar torrents de filmes
ES YTS es, sin lugar a dudas, la mejor web de torrents para los usuarios interesados en encontrar torrents de películas
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| sem | sin |
| usuários | usuarios |
| interessados | interesados |
| encontrar | encontrar |
| filmes | películas |
PT PureVPN, é sem dúvida uma das melhores soluções de VPN que vimos
ES PureVPN es, sin ninguna duda, una de las mejore soluciones de VPN que hemos visto
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| dúvida | duda |
| soluções | soluciones |
| vpn | vpn |
| vimos | visto |
| purevpn | purevpn |
| melhores | mejore |
PT Você tem alguma dúvida sobre como assistir ao BBC iPlayer de fora do Reino Unido? Confira nossas perguntas frequentes abaixo e clique em alguma para ler sua resposta!
ES ¿Tienes alguna pregunta con respecto a ver BBC iPlayer cuando no estás en el Reino Unido? ¡Echa un vistazo a nuestras preguntas frecuentes a continuación y haz clic en una pregunta para ver su respuesta!
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| bbc | bbc |
| reino | reino |
| unido | unido |
| frequentes | frecuentes |
| iplayer | iplayer |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre as regras e regulamentos em seu país, consulte um especialista local sobre esses regulamentos.
ES Si tienes alguna pregunta sobre las normas y regulaciones de tu país, consulta con un experto local.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| país | país |
| especialista | experto |
| local | local |
PT Cathedral Cove é sem dúvida um dos lugares mais pitorescos (e há muitos) em Coromandel Peninsula.
ES Cathedral Cove es posiblemente uno de los sitios más pintorescos (y acá hay muchos) de la península de Coromandel.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| é | es |
| e | y |
| coromandel | coromandel |
PT Em caso de dúvida, confira nossos FAQs, contate um agente de viagens de seu país ou converse com um especialista em viagens do i-SITE, rede neozelandesa oficial de informações para visitantes.
ES Ante cualquier duda consulte nuestras Preguntas frecuentes, comuníquese con un agente de viajes en su país de origen o hable con un experto en viajes de la red oficial de información para visitantes de Nueva Zelanda, i-SITE.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| dúvida | duda |
| agente | agente |
| viagens | viajes |
| país | país |
| ou | o |
| especialista | experto |
| oficial | oficial |
| visitantes | visitantes |
PT Caso tenha alguma dúvida relacionada a imprensa, entre em contato com a equipe pelo e-mail pr@semrush.com
ES Para cualquier consulta relacionada con medios, contacta con el equipo en pr@semrush.com
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| relacionada | relacionada |
| semrush | semrush |
PT Após a demonstração, você terá um ponto de contato dedicado para todas as suas perguntas sobre a Semrush. Caso tenha qualquer dúvida sobre nossos serviços, basta nos perguntar.
ES Cuando finalice la demo se te asignará un contacto para que puedas resolver todas tus dudas acerca de Semrush. Cuando tengas dudas sobre nuestro servicio, solo tendrás que contactar y preguntar.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| demonstração | demo |
| semrush | semrush |
| caso | cuando |
| serviços | servicio |
| um | solo |
PT Se você tiver qualquer dúvida, por favor, não deixe de entrar em contato conosco usando nossa ferramenta de suporte.
ES Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros mediante el formulario de asistencia.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| tiver | tiene |
| qualquer | alguna |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre algo que não foi discutido aqui, confira nossos recursos adicionais. E se isso não funcionar, você pode enviar uma consulta através do nosso formulário de contato.
ES Si tienes alguna pregunta sobre algo que no se trate aquí, consulta nuestros recursos adicionales. Y si eso no funciona, puedes enviar una consulta a través de nuestro formulario de contacto.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| recursos | recursos |
| adicionais | adicionales |
| e | y |
| enviar | enviar |
| contato | contacto |
| aqui | aquí |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre os contatos inseridos na licença ou na assinatura, entre em contato com a Equipe de Apoio ao Cliente.
ES Si tienes alguna duda sobre los contactos registrados para tu licencia o suscripción, ponte en contacto con nuestro Equipo de embajadores del producto.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| se | si |
| dúvida | duda |
| licença | licencia |
| ou | o |
| assinatura | suscripción |
PT Bate-Papo ao vivoNossa equipe está pronta para responder qualquer dúvida que você tenha.Iniciar uma conversa
ES Chat en vivoNuestro equipo está preparado para responder todas sus preguntas.Iniciar una conversación
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| equipe | equipo |
| pronta | preparado |
| responder | responder |
| qualquer | todas |
| iniciar | iniciar |
| uma | una |
PT Nossa agilidade enquanto organização e rapidez para adaptação a uma nova realidade; sem dúvida, precisamos muito de plataformas como o Smartsheet
ES Lo ágiles que somos como organización, lo rápido que podemos movernos; definitivamente necesitamos plataformas como Smartsheet
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| organização | organización |
| plataformas | plataformas |
PT Em dúvida sobre como usar um de nossos produtos e precisa de uma demonstração rápida? Confira esses vídeos.
ES ¿No sabes cómo usar alguno de nuestros productos y necesitas una demostración? Consulta estos vídeos.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| usar | usar |
| e | y |
| precisa | necesitas |
| demonstração | demostración |
| vídeos | vídeos |
PT Não tenha dúvida: você estará seguro com o Sunshine
ES Puedes confiar en que estarás seguro con Sunshine
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| seguro | seguro |
PT Esteja lá no mesmo instante em que os clientes tiverem alguma dúvida ao fazer buscas em seu site.
ES Podrás conectarte inmediatamente con tus prospectos y clientes cuando tengan una pregunta mientras navegan por tu sitio.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| clientes | clientes |
| site | sitio |
PT Você já é cliente e tem alguma dúvida sobre questões técnicas ou cobrança?
ES ¿Ya eres cliente y tienes una consulta técnica o de facturación?
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| cliente | cliente |
| e | y |
| técnicas | técnica |
| ou | o |
| cobrança | facturación |
PT Não deixamos nenhuma dúvida em aberto quando resolvemos consultas de suporte
ES No dejamos ninguna piedra sin remover cuando resolvemos consultas de soporte
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| suporte | soporte |
PT Sua infra estrutura personalizada pode ser facilmente dimensionada conforme seu site cresce. Se você está em dúvida sobre a escolha da Kinsta como seu novo host do WordPress, deixe-me recomendá-lo.
ES La infraestructura personalizada de Kinsta puede escalarse fácilmente a medida que su sitio crece. Si no está seguro de elegir Kinsta como su nuevo host de WordPress, permítame ser el que los recomiende inequívocamente.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| estrutura | infraestructura |
| facilmente | fácilmente |
| site | sitio |
| cresce | crece |
| escolha | elegir |
| kinsta | kinsta |
| novo | nuevo |
| host | host |
| wordpress | wordpress |
PT Sabendo que, para qualquer dúvida, posso entrar em contato com a equipe de suporte de Kinsta (sempre disponível, sempre útil e em quem posso confiar plenamente) torna meu negócio muito mais fácil
ES Sabiendo que para cualquier pregunta puedo contactar al equipo de soporte de Kinsta (siempre disponible, siempre útil y en quien puedo confiar plenamente) hace que mi negocio sea mucho más fácil
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| sabendo | sabiendo |
| posso | puedo |
| suporte | soporte |
| kinsta | kinsta |
| disponível | disponible |
| e | y |
| confiar | confiar |
| plenamente | plenamente |
| negócio | negocio |
PT Se você ainda estiver em dúvida em relação para escolher Kinsta como seu próximo host, sinta-se à vontade para entrar em contato e conversar com um de nossos representantes de vendas
ES Si todavía estás indeciso sobre la elección de Kinsta como tu próximo hosting, no dude en contactarnos y charlar con uno de nuestros agentes de ventas
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| se | si |
| estiver | está |
| kinsta | kinsta |
| representantes | agentes |
| vendas | ventas |
| escolher | elección |
PT Por favor, abra um ticket com nossa equipe de suporte se você tiver alguma dúvida para ajudar.
ES Abra un boleto con nuestro equipo de soporte si tiene alguna pregunta para ayudar.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| abra | abra |
| nossa | nuestro |
| tiver | tiene |
PT 1. Em caso de dúvida, tuíte com mais frequência
ES 1. Cuando tengas dudas, tuitea con más frecuencia
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| mais | más |
| frequência | frecuencia |
PT Todas as nossas equipes de suporte estão treinadas e dispostas a ajudar você com qualquer dúvida, preocupação ou problemas dos produtos, seja qual for o produto.
ES Todos nuestros equipos de asistencia están capacitados y dispuestos a ayudarte con cualquier pregunta sobre productos, dudas o resoluciones de problemas, sin importar el producto.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| nossas | nuestros |
| equipes | equipos |
| e | y |
| problemas | problemas |
PT 9. Na dúvida, poste com mais frequência!
ES 9. Cuando tengas dudas, ¡publica con más frecuencia!
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| mais | más |
| frequência | frecuencia |
PT Quando um cliente envia um e-mail com uma pergunta para a sua empresa, o Bot de resposta encontra os artigos mais relevantes sobre aquela dúvida e envia para o cliente
ES Cuando un cliente envía a tu negocio una pregunta por correo electrónico, un Bot de respuesta descubre los artículos más relevantes que se ajusten a su consulta y los envía al cliente
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| cliente | cliente |
| envia | envía |
| empresa | negocio |
| bot | bot |
| relevantes | relevantes |
PT “O ONLYOFFICE é sem dúvida uma das melhores plataformas colaborativas de nuvem online, tanto para dispositivos móveis quanto para computadores, e é altamente recomendado pela
ES “ONLYOFFICE es, con diferencia, una de las mejores plataformas colaborativas en la nube en línea, tanto para plataformas móviles como informáticas, y
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| é | es |
| plataformas | plataformas |
| nuvem | nube |
| online | en línea |
| tanto | tanto |
| móveis | móviles |
PT Se tiver alguma dúvida sobre os cursos de treinamento, envie-nos um e-mail para sales@onlyoffice.com.
ES Si tienes alguna duda sobre los cursos de formación, ponte en contacto con nosotros a través de sales@onlyoffice.com.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| se | si |
| dúvida | duda |
PT “O Tableau é flexível e atende às necessidades dos usuários, mas também pode se adaptar quando um usuário tem uma dúvida
ES “Tableau es flexible y satisface las necesidades de los usuarios, pero también puede adaptarse cuando un usuario tiene una pregunta
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| flexível | flexible |
| atende | satisface |
| necessidades | necesidades |
| adaptar | adaptarse |
PT Se tiver alguma dúvida sobre esta política de privacidade, entre em contato pelo e-mail:
ES Si tiene preguntas sobre esta política de privacidad, comuníquese con nosotros en:
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| se | si |
| política | política |
| privacidade | privacidad |
PT A característica mais atraente do Surfshark é sem dúvida seu preço baixo
ES La característica más atractiva de Surfshark es su bajo precio
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| a | la |
| característica | característica |
| mais | más |
| atraente | atractiva |
| surfshark | surfshark |
| é | es |
| seu | su |
| preço | precio |
| baixo | bajo |
PT Caso não estejam, deixe um comentário com sua dúvida e nós tentaremos ajudar você o mais rápido possível.
ES Si no es así, por favor, deja un comentario y te ayudaremos lo antes posible.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| deixe | deja |
| comentário | comentario |
| e | y |
| possível | posible |
PT Precisa de uma resposta rápida para alguma dúvida sua? Talvez possamos ajudá-lo. Basta clicar em uma das perguntas abaixo para ler a resposta.
ES Si necesitas una respuesta rápida a tu pregunta, tal vez podamos ayudarte. Simplemente haz clic en una de las preguntas a continuación para ver la respuesta.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| precisa | necesitas |
| rápida | rápida |
| sua | tu |
| talvez | tal vez |
| possamos | podamos |
| clicar | clic |
PT Você tem alguma dúvida sobre como configurar uma VPN no seu Chromecast? Clique em uma das perguntas abaixo para ler a resposta!
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre cómo configurar una VPN en tu Chromecast? ¡Haz clic en una de las preguntas frecuentes a continuación para ver la respuesta!
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| configurar | configurar |
| vpn | vpn |
| chromecast | chromecast |
PT Você tem alguma dúvida sobre o modo de navegação anônima do seu dispositivo? Você encontrará as perguntas mais comuns listadas abaixo. Basta clicar em uma pergunta para ler a resposta.
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre el modo incógnito de tu dispositivo? Encontrarás las preguntas más habituales a continuación. Simplemente haz clic en una pregunta para leer la respuesta.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| modo | modo |
| dispositivo | dispositivo |
| comuns | habituales |
| clicar | clic |
PT Dunedin é sem dúvida uma das melhores regiões para a prática de surfe na Nova Zelândia, com um grande número de bancadas nas imediações umas das outras
ES Dunedin es, sin lugar a dudas, una de las mejores regiones de Nueva Zelanda para la práctica de surf, con gran cantidad de olas que vienen una tras otra
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| dunedin | dunedin |
| é | es |
| sem | sin |
| regiões | regiones |
| prática | práctica |
| surfe | surf |
| nova | nueva |
| grande | gran |
| outras | otra |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
dúvida tiver alguma dúvida dúvida é útil alguma dúvida dúvida verá dúvida rápida aquela dúvida tenha alguma dúvida há dúvida tenha dúvida nenhuma dúvida dúvida oferece tiver dúvida dúvida faz dúvida ajudar grande dúvida – dúvida terá dúvida graças dúvida mais sujeito tiverem alguma dúvida dúvida antes dúvida é dúvida alguma dúvida nenhuma dúvida está tiver qualquer dúvida é sem dúvida caso de dúvida dúvida corrigido qualquer dúvida estiver na dúvida
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees