Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "domínios" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "domínios" van Portugees na Spaans

Vertalings van domínios

"domínios" in Portugees kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

domínios a acceso al alojamiento web cada com con de de la del desde dominio dominios el empresa en en el enlace enlaces entre es hasta la página lugar nombres de dominio o para parte por propiedad página red sección sector servicio sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo su sitio texto url web

Vertaling van Portugees na Spaans van domínios

Portugees
Spaans

PT Registre novos domínios, transfira domínios existentes com segurança e consolide e gerencie facilmente todos os seus portfólios de domínios com preços transparentes e sem aumentos

ES Registra nuevos dominios de manera segura, transfiere dominios existentes consolidando y gestionando sin esfuerzo alguno todas tus carteras de dominios con precios transparentes y sin sobrecostes

Portugees Spaans
novos nuevos
domínios dominios
transfira transfiere
existentes existentes
e y
facilmente sin esfuerzo
preços precios
transparentes transparentes
sem sin
registre registra

PT Mas por que as pessoas estacionam seus domínios? O estacionamento de domínios não é algo que as pessoas fazem apenas por diversão. Nesta seção, fazemos um mergulho profundo nas razões mais comuns por trás do estacionamento de domínios.

ES ¿Pero por qué la gente aparca sus dominios? El estacionamiento de dominios no es algo que la gente haga solo por diversión. En esta sección, hacemos una inmersión profunda en las razones más comunes detrás del estacionamiento de dominios.

Portugees Spaans
estacionamento estacionamiento
diversão diversión
profundo profunda
razões razones

PT Com o nosso software de administração de domínios você tem o controle total de seus domínios e dos domínios de seus clientes.

ES Con nuestro software de gestión de dominios tienes el mejor control de tu portafolio de dominios y de los dominios de tus clientes.

Portugees Spaans
software software
domínios dominios
e y
clientes clientes

PT Registre novos domínios, transfira domínios existentes com segurança e consolide e gerencie facilmente todos os seus portfólios de domínios com preços transparentes e sem aumentos

ES Registra nuevos dominios de manera segura, transfiere dominios existentes consolidando y gestionando sin esfuerzo alguno todas tus carteras de dominios con precios transparentes y sin sobrecostes

Portugees Spaans
novos nuevos
domínios dominios
transfira transfiere
existentes existentes
e y
facilmente sin esfuerzo
preços precios
transparentes transparentes
sem sin
registre registra

PT Você encontrará os domínios personalizados e integrados no painel Domínios. Abra o painel "Domínios".

ES Podrás encontrar tus dominios integrados y personalizados en el panel de Dominios. Abre el panel de Dominios.

PT No caso dos domínios personalizados, adicione www., seguido pelo URL completo (incluindo .com, .net, etc) que aparece em Domínios gerenciados pelo Squarespace ou em Domínios gerenciados por outras empresas:

ES Para los dominios personalizados, deberás agregar www. y, luego, toda la URL (incluido .com, .net, entre otros) que aparece en Dominios administrados por Squarespace o en Dominios administrados por terceros:

PT A Proteção de Domínios Personalizada do Cloudflare Registrar disponível no plano Enterprise protege sua organização contra o sequestro de domínios fazendo uma verificação fora da banda caso sua conta Registrar sofra alguma alteração

ES La Protección de dominio personalizada para Cloudflare Registrar, disponible en el Plan Enterprise, protege tu organización del secuestro de dominios con una verificación exclusiva fuera de banda de cualquier cambio en tu cuenta de Registrar

Portugees Spaans
personalizada personalizada
disponível disponible
plano plan
enterprise enterprise
sua tu
organização organización
verificação verificación
banda banda
alteração cambio

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

Portugees Spaans
absolutamente absolutamente
oferecemos ofrecemos
camadas niveles
hospedagem alojamiento
negócios negocios
básica básico
permite permite
avançada avanzado
e y
ultimate ultimate
ilimitados ilimitados

PT Gerencie todos os seus domínios em um só lugar no menu da lista de domínios.

ES Administre todos sus dominios en un solo lugar desde el menú de la lista de dominios.

Portugees Spaans
gerencie administre
domínios dominios
lugar lugar

PT Descubra os domínios de referência de seus rivais e avalie a expansão do perfil de backlinks deles. Confira os domínios com links para seus concorrentes.

ES Descubre los dominios de referencia de tus rivales y evalúa la expansión de su perfil de backlinks. Examina los dominios que enlazan a tus competidores.

Portugees Spaans
descubra descubre
domínios dominios
referência referencia
e y
avalie evalúa
expansão expansión
perfil perfil
backlinks backlinks

PT Se você possuir vários domínios, o Squarespace redirecionará usuários e motores de busca para um domínio principal e utilizará rel="canonical" para corrigir essas referências. Saiba mais em Vários domínios e SEO.

ES Si tienes varios dominios, Squarespace redirigirá a los usuarios y los motores de búsqueda a un dominio principal y utilizará rel="canonical" para fijar estas referencias. Para obtener más información, consulta Múltiples dominios y SEO.

Portugees Spaans
usuários usuarios
e y
motores motores
busca búsqueda
principal principal
referências referencias

PT Domínios de e-mail confiáveis. Esta opção permite que você selecione manualmente os servidores de e-mail aos quais os e-mails de inscrição devem pertencer. Domínios de e-mail personalizados também são suportados.

ES Dominios de correo fiables. Esta opción te permite seleccionar manualmente los servidores de correo a los que deben pertenecer los correos electrónicos de registro. También se admiten dominios de correo personalizados.

Portugees Spaans
domínios dominios
confiáveis fiables
permite permite
você te
manualmente manualmente
servidores servidores
inscrição registro
personalizados personalizados

PT Procurando perspectivas de link dentro de um determinado setor? Quando você inserir até 10 domínios ou URLs diferentes, o Caçador de Grupinhos encontrará domínios que estão atualmente vinculados a mais de um concorrente

ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor

Portugees Spaans
determinado determinado
diferentes distintos
atualmente actualmente
concorrente competidor
caçador hunter

PT Relatórios Avançados oferecem um nível maior de detalhes e percepção sobre os dados envolvendo backlinks, domínios de referência, domínios de alto nível, país, sub-redes, entre outras categorias.

ES Los informes avanzados ofrecen un mayor nivel de detalle e información sobre los datos relacionados con los backlinks, dominios de referencia, dominios de nivel superior, país y subnets, entre otras categorías.

Portugees Spaans
avançados avanzados
oferecem ofrecen
nível nivel
backlinks backlinks
domínios dominios
referência referencia
país país
sub-redes subnets
outras otras
categorias categorías

PT Os seus domínios inactivos não seguros podem ser utilizados para iniciar ataques de falsificação. Proteja hoje os seus domínios estacionados com DMARC!

ES Sus dominios inactivos no asegurados pueden ser utilizados para iniciar ataques de spoofing. Proteja sus dominios aparcados con DMARC hoy mismo.

Portugees Spaans
domínios dominios
podem pueden
utilizados utilizados
ataques ataques
dmarc dmarc

PT Um registrador de domínios é o provedor de serviços onde os nomes de domínio são compilados e onde o registro de domínios é mantido (como GoDaddy ou Namecheap)

ES Un registrador de dominios es el proveedor de servicios donde se compran los nombres de dominio y donde se mantiene el registro de dominios (como GoDaddy o Namecheap)

Portugees Spaans
registrador registrador
serviços servicios
nomes nombres
registro registro

PT Sim, oferecemos um bloqueador de IP, onde você pode bloquear IPs, intervalos de IP e domínios separados. Você também pode especificar domínios permitidos e filtrar seus clientes por regiões.

ES Sí, ofrecemos bloqueadores de IP con los que puedes bloquear IP individuales, además de rangos y dominios IP. También puedes especificar los dominios permitidos y filtrar a tus clientes por región.

Portugees Spaans
oferecemos ofrecemos
ip ip
bloquear bloquear
domínios dominios
especificar especificar
permitidos permitidos
filtrar filtrar
clientes clientes
regiões región

PT Princípios básicos do Square One: Domínios, Subdomínios, Domínios Complementares e Mais

ES Fundamentos de Square One: dominios, subdominios, dominios complementarios y más

Portugees Spaans
princípios fundamentos
one de
domínios dominios
subdomínios subdominios
complementares complementarios
e y
mais más

PT Hostwinds fornece vários caminhos para criar domínios e adicioná-los à sua conta do Hostwinds.Após as etapas abaixo, você poderá criar, adicionar, excluir e registrar domínios usando sua conta HostWinds.

ES Hostwinds proporciona múltiples avenidas para crear dominios y agregarlos a su cuenta de Hostwinds.Siguiendo los pasos a continuación, podrá crear, agregar, eliminar y registrar dominios usando su cuenta de Hostwinds.

Portugees Spaans
hostwinds hostwinds
fornece proporciona
vários múltiples
criar crear
domínios dominios
e y
etapas pasos
adicionar agregar
excluir eliminar
usando usando

PT A tabela Domains fornece uma breve visão geral dos domínios que você adicionou à sua área de domínios de controle de nuvem que passaremos agora.Em cada linha, a tabela exibe um domínio individual com as seguintes informações:

ES La tabla Domains proporciona una breve descripción general de los dominios que ha agregado a su área de dominios de control de la nube que pasaremos ahora.En cada fila, la tabla muestra un dominio individual con la siguiente información:

Portugees Spaans
tabela tabla
fornece proporciona
breve breve
geral general
adicionou agregado
controle control
nuvem nube
agora ahora
linha fila
exibe muestra
seguintes siguiente

PT No menu do painel de controle de nuvem, clique no link DropDown Network e selecione o link Domínios.Da tabela que você é direcionado, você verá uma lista de todos os seus domínios.

ES En el menú Panel de control de la nube, haga clic en el enlace desplegable de red y seleccione el enlace Domains.Desde la tabla con la que está dirigido, verá una lista de todos sus dominios.

Portugees Spaans
controle control
nuvem nube
link enlace
network red
e y
direcionado dirigido

PT Oferecem produtos como migrações de website, certificados SSL, registros de domínios, privacidade WHOIS, receita de anúncios em domínios estacionados, endereços IP dedicados, auxílio falso com SEO, insígnias para websites, etc

ES En cosas como migraciones de sitios, certificados SSL, registros de domino, privacidad WHOIS, ingresos por ads en dominios, direcciones de IP dedicadas, ayuda SEO inexistente, medallas para su sitio, etc

Portugees Spaans
migrações migraciones
certificados certificados
ssl ssl
registros registros
privacidade privacidad
anúncios ads
ip ip
dedicados dedicadas
auxílio ayuda
seo seo
etc etc

PT E isto apesar do facto de os domínios sem autenticação DMARC sofrerem de falsificação quase quatro vezes mais do que os domínios que são seguros

ES Y esto a pesar de que los dominios sin autenticación DMARC sufren de spoofing casi cuatro veces más que los dominios que están asegurados

Portugees Spaans
e y
domínios dominios
sem sin
autenticação autenticación
dmarc dmarc
quase casi

PT Domínios de código de país, como .ca e .co.uk, bem como alguns outros domínios de nível superior, não estão disponíveis para se registrar ou transferir para Mailchimp neste momento.

ES Los dominios de código de país, como .ca y .co.uk, así como algunos otros dominios de nivel superior, no se pueden registrar o transferir a Mailchimp en estos momentos.

Portugees Spaans
domínios dominios
código código
país país
outros otros
nível nivel
registrar registrar
ou o
transferir transferir
mailchimp mailchimp
momento momentos
co co

PT Na etapa Find (Localizar) , pesquise por domínios disponíveis. Nós exibiremos domínios disponíveis juntamente com o custo anual deles. Todos os descontos disponíveis serão exibidos, os quais podem ser reivindicados pelas contas elegíveis.

ES En el paso Find (Buscar) , busca los dominios disponibles. Mostraremos los dominios disponibles junto con su coste anual. Se mostrarán los descuentos disponibles, y las cuentas que cumplan los requisitos podrán solicitarlos.

Portugees Spaans
etapa paso
domínios dominios
disponíveis disponibles
custo coste
anual anual
descontos descuentos
contas cuentas

PT O ActiveRoles considera obsoletos os domínios gerenciados com nível funcional do domínio inferior ao do Windows Server 2012. Nós recomendamos elevar o nível funcional dos domínios gerenciados pelo ActiveRoles para o Windows Server 2012 ou superior.

ES Active Roles deja obsoletos a dominios administrados con un nivel funcional de dominio inferior a Windows Server 2012. Recomendamos elevar el nivel funcional de los dominios administrados por Active Roles a Windows Server 2012 o una versión superior.

Portugees Spaans
gerenciados administrados
nível nivel
funcional funcional
inferior inferior
windows windows
server server
elevar elevar
recomendamos recomendamos

PT Você pode usar vários domínios personalizados para seu site e não há limite de quantos pode conectar ou se registrar. Para obter mais informações, acesse Como gerenciar vários domínios.

ES Puedes usar varios dominios personalizados en tu sitio, y no hay límite para cuántos puedes conectar o registrar. Para más información, visita Administrar varios dominios.

Portugees Spaans
usar usar
domínios dominios
personalizados personalizados
site sitio
e y
quantos cuántos
conectar conectar
ou o
registrar registrar
informações información
gerenciar administrar

PT se alterar os servidores de nomes do seu domínio para longe dos servidores de nomes predefinidos no seu fornecedor de serviços de registo de domínios, irá controlar os registos DNS do seu domínio no seu fornecedor de serviços de nomes de domínios.

ES si cambia los servidores de nombre de su dominio de los servidores de nombre predeterminados en su registrador de dominio, controlará los registros DNS de su dominio en su proveedor de servidores de nombre.

Portugees Spaans
se si
alterar cambia
seu su
controlar controlar
dns dns

PT Você pode usar um registrador de domínios (um serviço para registrar domínios) para registrar qualquer nome de domínio disponível que você escolher comprar

ES Puedes utilizar un registrador de dominios (un servicio para registrar dominios) para registrar cualquier nombre de dominio disponible que decidas comprar

Portugees Spaans
usar utilizar
registrador registrador
serviço servicio
registrar registrar
disponível disponible

PT Há muitas empresas holding de domínios diferentes que têm como alvo indústrias diferentes e todas têm sua própria página de estacionamento de domínios

ES Hay un montón de diferentes compañías de dominios que apuntan a diferentes industrias que tienen su propia página de estacionamiento de dominios

Portugees Spaans
empresas compañías
domínios dominios
indústrias industrias
estacionamento estacionamiento

PT O GrowthBadger efetuou um estudo comparando os domínios de primeiro nível e descobriu que os domínios .com são 33% mais memoráveis.

ES GrowthBadger llevo a cabo un estudio comparando dominios del más alto nivel y descubrió que los dominios .com tiene un 33% más de probabilidad de ser recordados.

Portugees Spaans
estudo estudio
comparando comparando
e y
descobriu descubrió

PT Clique em Adicionar domínio a qualquer momento para validar e ativar o provisionamento automático em domínios adicionais pertencentes à sua organização. NOTA:Não há limite quanto ao número de domínios que você pode adicionar.  

ES Seleccione Agregar dominio en cualquier momento para validar y activar el aprovisionamiento automático en otros dominios de propiedad de su organización. NOTA:La cantidad de dominios que puede agregar es ilimitada.  

Portugees Spaans
momento momento
validar validar
e y
ativar activar
provisionamento aprovisionamiento
automático automático
organização organización
nota nota

PT Habilitar o UAP garantirá que os usuários com os domínios da empresa obedeçam às mesmas configurações de segurança e conta. Você poderá configurar vários domínios, se necessário.

ES Al habilitar UAP, se garantiza que los usuarios con dominios de la empresa se ajusten a las mismas configuraciones de seguridad y de la cuenta. De ser necesario, puede configurar varios dominios.

Portugees Spaans
habilitar habilitar
usuários usuarios
domínios dominios
mesmas mismas
necessário necesario

PT Depois de ativar o recurso de Compartilhamento de Domínios e Endereços Aprovados, as pessoas da sua conta deverão usar endereços de e-mail com domínios aprovados ao fazer o seguinte:

ES Una vez habilitada la capacidad Uso compartido de direcciones y dominios aprobados, los miembros de su cuenta deben utilizar direcciones de correo electrónico con dominios aprobados al realizar las siguientes acciones:

Portugees Spaans
compartilhamento compartido
domínios dominios
endereços direcciones
aprovados aprobados
sua su
conta cuenta
deverão deben
seguinte siguientes

PT Obtenha uma visualização completa de forests, domínios, sites e controladores de domínios.

ES Obtenga una visualización completa de bosques, dominios y controladoras de dominio.

Portugees Spaans
obtenha obtenga
visualização visualización
completa completa
e y
controladores controladoras

PT A conexão do seu domínio é obviamente feita na guia Domínios. Lembre-se: os domínios têm que ser da Namecheap ou nada feito. Como eu já tinha um domínio registrado na Namecheap, ele apareceu no menu suspenso.

ES La conexión de tu dominio obviamente se realiza desde la pestaña Dominios. Recuerda: son dominios Namecheap o nada. Como ya tenía un dominio registrado con Namecheap, apareció en el menú desplegable.

Portugees Spaans
conexão conexión
obviamente obviamente
guia pestaña
nada nada
registrado registrado
apareceu apareció
menu menú

PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é então dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem

ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide por el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje

Portugees Spaans
domínios dominios
referência referencia
texto texto
âncora ancla
particular determinado
calculado calculado
e y
porcentagem porcentaje

PT Agora, você pode criar novos domínios executando o Elasticsearch 7.10 e fazer upgrade de muitos domínios existentes sem tempo de inatividade usando upgrades de versão do Elasticsearch in-loco.

ES Ahora puede crear nuevos dominios que ejecuten Elasticsearch 7.10 y actualizar varios dominios existentes sin tiempo de inactividad con actualizaciones de versión locales de Elasticsearch.

Portugees Spaans
novos nuevos
domínios dominios
e y
muitos varios
existentes existentes
inatividade inactividad
elasticsearch elasticsearch

PT Quando você encontrou todos os domínios que gostaria de se registrar, clique no botão Checkout para configurar seus domínios.

ES Cuando haya encontrado todos los dominios, le gustaría registrarse, haga clic en el botón Pagar para configurar sus dominios.

Portugees Spaans
encontrou encontrado
domínios dominios
registrar registrarse
checkout pagar
configurar configurar

PT Domínios: uma lista dos nomes de domínio que você registrou. Clicar nesta coluna organizará os domínios em ordem alfabética de A-Z e Z-A.

ES Dominios: una lista de los nombres de dominio que ha registrado. Al hacer clic en esta columna, los dominios se organizarán alfabéticamente de A-Z y Z-A.

Portugees Spaans
lista lista
nomes nombres
registrou registrado
coluna columna
ordem organizar
alfabética alfabéticamente
e y

PT Renovar: organiza todos os domínios ativos e fornece opções renováveis ao lado de cada um.Também mostrará quaisquer domínios expirados para você que não possam renovar mais.

ES Renovación: organiza todos los dominios activos y proporciona opciones renovables junto a cada una.También mostrará cualquier dominio caducado para que no puedan renovar más.

Portugees Spaans
renovar renovar
ativos activos
e y
fornece proporciona
renováveis renovables
possam puedan
mostrar mostrará

PT Rebaixando-se para um plano com menos domínios disponíveis do que o que você atualmente tem em sua conta resultará em problemas com o processo de downgrade.Por exemplo, seus domínios podem parar de resolver.

ES Degradando a un plan con menos dominios disponibles de lo que usted tiene actualmente en su cuenta resultará en problemas con el proceso de baja.Por ejemplo, sus dominios pueden dejar de resolver.

Portugees Spaans
plano plan
domínios dominios
atualmente actualmente
conta cuenta
problemas problemas
processo proceso
resolver resolver

PT Identifique rapidamente tabelas, visualizações, domínios e relatórios relacionados. Veja recomendações de dados inteligentes com base na similaridade de colunas e domínios inferidos.

ES Identifique rápidamente las tablas, las visiones, los dominios y los informes relacionados. Vea recomendaciones de datos inteligentes basadas en la similitud entre columnas y en los dominios inferidos.

Portugees Spaans
identifique identifique
rapidamente rápidamente
tabelas tablas
domínios dominios
relatórios informes
relacionados relacionados
veja vea
recomendações recomendaciones
dados datos
inteligentes inteligentes
colunas columnas

PT etapa 3: Se você já tiver um domínio ou domínios adicionados, haverá uma opção na parte superior da página Sites e domínios rotulada Adicionar Domínio que você pode clicar.

ES Paso 3: Si ya tiene un dominio o dominios agregados, habrá una opción en la parte superior de la página Sitios web y dominios etiquetada Agregar dominio que puedes hacer clic.

Portugees Spaans
etapa paso
ou o
opção opción
na en
e y

PT Se você estiver muito na Internet, provavelmente usa domínios para encontrar sites com freqüência.A maioria dos domínios terminam em .com, .org, ou .internet.

ES Si está mucho en Internet, probablemente use dominios para encontrar sitios web con frecuencia.La mayoría de los dominios terminan en .com, .org, o .neto.

Portugees Spaans
se si
provavelmente probablemente
encontrar encontrar
estiver está

PT Uma vez lá, clique no menu suspenso Domínios e selecione "Meus Domínios".

ES Una vez allí, haga clic en el menú desplegable Dominios y seleccione "Mis dominios".

Portugees Spaans
domínios dominios
e y
meus mis
menu menú

PT Além de fornecermos mais de 500 extensões de domínios, em nossa plataforma também é possível comprar e ofertar domínios premium.

ES Además de proporcionar más de 500 extensiones de dominio, en nuestra plataforma también puede comprar y ofrecer dominios premium.

Portugees Spaans
extensões extensiones
nossa nuestra
plataforma plataforma
possível puede
comprar comprar
e y
premium premium

PT Se você não reside no Brasil e precisa registrar domínios .BR, nós podemos ajudar! Somos uma das únicas empresas no Brasil a fornecerem nomes de domínios internacionalmente.

ES Si usted no reside en Brasil y necesita registrar dominios .BR, podemos ayudar! Somos una de las únicas empresas en Brasil a proporcionar nombres de dominios internacionalmente.

Portugees Spaans
reside reside
brasil brasil
precisa necesita
registrar registrar
domínios dominios
ajudar ayudar
empresas empresas
nomes nombres
internacionalmente internacionalmente

PT Protege até 50 domínios adicionais por $54 cada/ano e domínios Wildcard adicionais por $540 cada/ano.

ES Proteja hasta 50 dominios adicionales por $54 anuales y dominios Wildcard adicionales por $540 anuales.

Portugees Spaans
protege proteja
domínios dominios
adicionais adicionales
e y
wildcard wildcard

PT Sim. A privacidade de domínios vem incluída gratuitamente em todos os domínios registrados pelo Squarespace. Saiba mais no nosso guia sobre Privacidade WHOIS.

ES Sí. La privacidad de dominio está incluida en el precio de todos los dominios registrados a través de Squarespace. Para obtener más información, visita nuestra guía de Privacidad de WHOIS.

Portugees Spaans
privacidade privacidad
incluída incluida
registrados registrados
mais más
nosso nuestra
guia guía

Wys 50 van 50 vertalings