PT Para usar o Discover: Passe da direita para a esquerda na tela da câmera para abrir a Discover. Toque em uma história que desperte seu interesse
Vertaal "discover" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "discover" van Portugees na Spaans
Vertaling van Portugees na Spaans van discover
Portugees
Spaans
ES Para usar Discover: Desliza el dedo de derecha a izquierda en la pantalla de la cámara para abrir Discover. Toca una historia que te interese.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| usar | usar |
| tela | pantalla |
| câmera | cámara |
| toque | toca |
| interesse | interese |
PT Você está curioso sobre mergulho técnico ou recreativo com rebreather? Inscreva-se para uma experiência Discover Tec ou Discover Rebreather
ES ¿Tienes curiosidad por el buceo técnico o por el buceo recreativo con reciclador de aire? Apúntate a una experiencia Discover Tec o a la experiencia Discover Rebreather con reciclador de aire
PT Infelizmente, não podemos aceitar pagamentos por meio de cartões Discover.
ES Lamentablemente, no podemos aceptar pagos con tarjetas Discover.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| infelizmente | lamentablemente |
| não | no |
| podemos | podemos |
| aceitar | aceptar |
| pagamentos | pagos |
| cartões | tarjetas |
PT Aceitamos os cartões de crédito Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal e podemos enviar fatura para nossos planos anuais Executivo e Empresa. As faturas podem ser pagas com cartão de crédito, cheque ou transferência bancária (ACH).
ES Aceptamos tarjetas de crédito Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal, y, para los planes anuales comerciales y empresariales, podemos facturarle. Las facturas pueden pagarse con tarjeta de crédito, cheque, transferencia bancaria o ACH.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| visa | visa |
| paypal | paypal |
| planos | planes |
| anuais | anuales |
| empresa | empresariales |
| bancária | bancaria |
| ach | ach |
| mastercard | mastercard |
| cheque | cheque |
PT Não foi até Now, Discover Your Strengths de 2001 que Don Clifton juntou um de seus livros com sua avaliação de talentos on-line.
ES No fue hasta la aparición de Now, Discover Your Strengths del 2001 que Don Clifton unió uno de sus libros con su evaluación de talento en línea.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| don | don |
| livros | libros |
| avaliação | evaluación |
| talentos | talento |
| on-line | en línea |
| line | línea |
PT Atualmente aceitamos Visa, MasterCard, American Express, Discover, JCB e PayPal para todas as compras.
ES Actualmente aceptamos Visa, MasterCard, American Express, Discover, JCB y PayPal para todas las compras.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| atualmente | actualmente |
| visa | visa |
| paypal | paypal |
| compras | compras |
| mastercard | mastercard |
PT Aceitamos Visa, MasterCard, American Express, Discover e PayPal como formas de pagamento para as compras nos Arquivos do Vimeo.
ES Aceptamos Visa, MasterCard, American Express, Discover y PayPal como métodos de pago para las compras en Vimeo Stock.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| visa | visa |
| compras | compras |
| vimeo | vimeo |
| mastercard | mastercard |
PT Aceitamos cartões de crédito Visa, Mastercard e Discover; JCB e PayPal; e podemos enviar faturas para planos anuais Business e Enterprise. As faturas podem ser pagas com cartão de crédito, cheque, transferência ou ACH.
ES Aceptamos tarjetas de crédito Visa, MasterCard y Discover, JCB y PayPal; para los planes Business y Enterprise anuales, podemos enviarte una factura. Puedes pagar las facturas con tarjeta de crédito, cheque, transferencia o ACH.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| visa | visa |
| paypal | paypal |
| planos | planes |
| anuais | anuales |
| pagas | pagar |
| ach | ach |
| mastercard | mastercard |
| cheque | cheque |
PT Como Submeter Seu Site WordPress ao Google News e Google Discover
ES ¿Cómo enviar tu sitio de WordPress a Google News y Google Discover?
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| submeter | enviar |
| seu | tu |
| site | sitio |
| wordpress | wordpress |
| news | news |
| e | y |
PT Google Discover, novo feed do Google baseado no Knowledge Graph aprimorado capaz de fornecer resultados personalizados com base no histórico de pesquisas de um único usuário.
ES Google Discover, el nuevo feed de Google basado en un gráfico de conocimiento mejorado capaz de proporcionar resultados personalizados basados en el historial de búsqueda de un solo usuario.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| aprimorado | mejorado |
| fornecer | proporcionar |
| resultados | resultados |
| personalizados | personalizados |
| histórico | historial |
| pesquisas | búsqueda |
| usuário | usuario |
PT Como ter seu site no Google News, Discover, and News-Related Sources
ES ¿Cómo conseguir que tu sitio esté en Google News, Discover, y fuentes relacionadas con las noticias?
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| seu | tu |
| site | sitio |
PT Pense no Google Discover, por exemplo, que pode levar milhares de visitas por mês ao seu site, mesmo que você esteja na indústria jornalística
ES Piensa en Google Discover, por ejemplo, que puede generar miles de visitas al mes a tu sitio, incluso si estás en la industria de las noticias
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| pense | piensa |
| visitas | visitas |
| site | sitio |
| mesmo | incluso |
| indústria | industria |
PT Confira o tráfego do nosso Discover do último mês: quase 8k!
ES Mira el tráfico de Discover del último mes: ¡casi 8.000!
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| mês | mes |
| quase | casi |
| confira | mira |
PT Arte e Cultura | Discover Los Angeles
ES Arte y Cultura | Discover Los Angeles
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| e | y |
| los | los |
| angeles | angeles |
PT Mais informações sobre: Re-discover Bellinzona
ES Más información sobre: Fox Dynamics Lucerne
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
| sobre | sobre |
PT Mais informações sobre: + Re-discover Bellinzona
ES Más información sobre: + Fox Dynamics Lucerne
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
| sobre | sobre |
PT PayPalPayPal está agora disponível em 202 países e 25 moedas, e suporta 4 tipos de cartões de crédito:Visa, MasterCard, American Express (Amex) e Discover.
ES PayPalPaypal está disponible en 202 países y es compatible con 25 monedas, admite 4 tipos de tarjetas de crédito:Visa, MasterCard, American Express (Amex) y Discover.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| disponível | disponible |
| países | países |
| e | y |
| moedas | monedas |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
PT Nós aceitamos Visa, MasterCard, American Express, cartões Discover e muitos outros, em um total de 30 métodos de pagamento.
ES Aceptamos tarjetas Visa, Mastercard, American Express, Discover y más de 30 métodos de pago.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| visa | visa |
| cartões | tarjetas |
| e | y |
| muitos | más |
| total | todos |
| métodos | métodos |
| pagamento | pago |
| mastercard | mastercard |
PT Isso inclui artistas semelhantes aos que você já ouviu, bem como suas listas de reprodução " Discover Weekly ", " Release Radar ", "Top Songs of [year]" e "Family Mix", entre outras.
ES Esto incluye artistas similares a los que ya has estado escuchando, así como tus listas de reproducción " Discover Weekly ", " Release Radar ", "Top Songs of [year]" y "Family Mix", entre otras.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| inclui | incluye |
| artistas | artistas |
| semelhantes | similares |
| listas | listas |
| reprodução | reproducción |
| top | top |
| family | family |
| outras | otras |
| radar | radar |
PT Mais recentemente, com o lançamento da família Galaxy S21, a Samsung parecia estar se aproximando do Google, oferecendo o Google Discover na tela inicial, por exemplo, sugerindo que poderia encerrar alguns de seus serviços no futuro.
ES Más recientemente, con el lanzamiento de la familia Galaxy S21, Samsung pareció acercarse a Google, ofreciendo Google Discover en la pantalla de inicio, por ejemplo, lo que sugiere que podría estar cerrando algunos de sus servicios en el futuro.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| família | familia |
| s | s |
| tela | pantalla |
| futuro | futuro |
PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Re-discover Bellinzona
ES Oferta combinada reducida: Servicio de ocio y viaje en transporte público (también para billetes existentes) para Descubra la ciudad de los castillos de una manera nueva
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| público | público |
| e | y |
| serviços | servicio |
| lazer | ocio |
| existente | existentes |
PT Aceitamos Visa, Mastercard, Discover e American Express. Não aceitamos PayPal. Não poderemos aceitar pedidos de compra por telefone. Todos os nossos pagamentos off-line seguem o preço em USD.
ES Aceptamos Visa, Mastercard, Discover y American Express. No aceptamos PayPal. No podemos aceptar órdenes de compra por teléfono. Todos sus pagos fuera de línea siguen los precios en USD.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| visa | visa |
| e | y |
| paypal | paypal |
| poderemos | podemos |
| aceitar | aceptar |
| compra | compra |
| telefone | teléfono |
| pagamentos | pagos |
| off-line | fuera de línea |
| seguem | siguen |
| usd | usd |
| mastercard | mastercard |
| pedidos | órdenes |
| line | línea |
PT Aceitamos pagamentos através do Paypal, bem como cartões de crédito e débito. Escolha seu método preferido antes de prosseguir com o pagamento. Você pode optar por Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club ou Cartão de Débito.
ES Aceptamos pagos a través de Paypal, así como tarjetas de crédito y débito. Elija su método preferido antes de proceder al pago. Puede pagar con Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club o tarjeta de débito.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| débito | débito |
| método | método |
| preferido | preferido |
| prosseguir | proceder |
| visa | visa |
| club | club |
| mastercard | mastercard |
PT A Diners agora faz parte da rede Discover, combinando as duas marcas em uma rede que abrange mais de 185 países.
ES Diners forma ahora parte de la red Discover, lo que combina ambas redes en una sola que abarca más de 185 países.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| agora | ahora |
| combinando | combina |
| abrange | abarca |
| países | países |
PT Com apenas uma integração com a Adyen, você aceita cartões de crédito como o Discover online, em dispositivos móveis e na loja. Veja um exemplo de fluxo abaixo:
ES Con una única integración con Adyen, puede aceptar tarjetas de crédito como Discover online, en dispositivos móviles y en la tienda. A continuación se muestra un ejemplo de flujo de pago:
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| integração | integración |
| adyen | adyen |
| aceita | aceptar |
| online | online |
| dispositivos | dispositivos |
| móveis | móviles |
| loja | tienda |
| fluxo | flujo |
PT Cartão de crédito: Visa, MasterCard ou Discover (também aceitamos pagamento com American Express, mas somente em dólares americanos)
ES Tarjeta de crédito: Visa, MasterCard o Discover (también aceptamos pagos con American Express en USD, únicamente)
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| crédito | crédito |
| visa | visa |
| ou | o |
| pagamento | pagos |
| mastercard | mastercard |
| somente | únicamente |
PT Em termos de opções de pagamento, a Namecheap aceita Visa, Mastercard, American Express e Discover. Você também pode pagar por sua conta usando o PayPal e criptomoedas.
ES En términos de opciones de pago, Namecheap acepta Visa, Mastercard, American Express y Discover. También puedes pagar tu cuenta con PayPal y criptomonedas.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| termos | términos |
| opções | opciones |
| aceita | acepta |
| visa | visa |
| e | y |
| também | también |
| pode | puedes |
| criptomoedas | criptomonedas |
| mastercard | mastercard |
PT Uma coisa boa sobre o GoDaddy é que ele tem uma ampla variedade de métodos de pagamento disponíveis, variando de acordo com o país. Aqui estão os grandes: Visa, Mastercard, American Express, Discover, JCB, Diner?s Club e PayPal.
ES Una cosa buena de GoDaddy es que tiene una gran variedad de métodos de pago disponibles, que varían según el país: Visa, Mastercard, American Express, Discover, JCB, Diner?s Club y PayPal.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| variedade | variedad |
| métodos | métodos |
| país | país |
| visa | visa |
| s | s |
| club | club |
| e | y |
| mastercard | mastercard |
PT No Discover, você pode encontrar conteúdo de marca feito por Vice, Cosmopolitan, Daily Mail, ESPN, Tastemade, CNN, Buzzfeed e muito mais.
ES En Discover, puede encontrar contenido de marca creado por Vice, Cosmopolitan, Daily Mail, ESPN, Tastemade, CNN, Buzzfeed y más.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| encontrar | encontrar |
| conteúdo | contenido |
| feito | creado |
| espn | espn |
| e | y |
| cnn | cnn |
PT Mantenha-se atualizado sobre as últimas notícias com o Discover! Assistir a histórias e programas de editores
ES ¡Manténgase actualizado sobre las últimas noticias con Discover! Vea las historias y programas de los editores
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| atualizado | actualizado |
| notícias | noticias |
| histórias | historias |
| programas | programas |
| editores | editores |
PT Deslize da direita para a esquerda na tela Histórias para acessar o Discover, uma seção que mostra histórias de marcas de editoras como Daily Mail e MTV
ES Desliza el dedo de derecha a izquierda en la pantalla de Historias para acceder a Discover, una sección que muestra historias de marcas de editores como Daily Mail y MTV
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| deslize | desliza |
| histórias | historias |
| seção | sección |
| marcas | marcas |
PT O Snapchat também destaca o conteúdo do Discover nesta tela.
ES Snapchat también destaca el contenido de Discover en esta pantalla.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| também | también |
| conteúdo | contenido |
| tela | pantalla |
PT Mais recentemente, a Samsung passou a oferecer o Google Discover, mas em alguns dispositivos mais antigos você ainda pode encontrar o Bixby Home no lugar.
ES Más recientemente, Samsung ha cambiado para ofrecer Google Discover, pero en algunos dispositivos más antiguos es posible que aún encuentre Bixby Home en su lugar.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| samsung | samsung |
| oferecer | ofrecer |
| dispositivos | dispositivos |
| antigos | antiguos |
| você | su |
| encontrar | encuentre |
| lugar | lugar |
PT Como o Discover Weekly, as listas de reprodução do Daily Mix são uma ótima maneira de descobrir novas músicas que você vai adorar.
ES Al igual que Discover Weekly, las listas de reproducción Daily Mix son una excelente manera de descubrir nueva música que te encantará.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| listas | listas |
| reprodução | reproducción |
| maneira | manera |
| descobrir | descubrir |
| novas | nueva |
| músicas | música |
PT Aceitamos os seguintes tipos de pagamentos diretos com o cartão: Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, Cartão de Débito.
ES Aceptamos directamente los siguientes tipos de pago con tarjeta: Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, Tarjeta de débito.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| pagamentos | pago |
| visa | visa |
| club | club |
| débito | débito |
| mastercard | mastercard |
PT Para todos os nossos planos, incluindo o Pagar Uma Vez, aceitamos todos os principais cartões de débito e crédito (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay), а также PayPal
ES Aceptamos todas las tarjetas de crédito y débito principales (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) y tambien Paypa
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| principais | principales |
| cartões | tarjetas |
| débito | débito |
| crédito | crédito |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
PT Esportes e Recreação | Discover Los Angeles
ES Deportes y Recreación | Discover Los Angeles
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| esportes | deportes |
| e | y |
| angeles | angeles |
PT Acesso para pessoas com diferentes capacidades | Discover Los Angeles
ES Acceso Para Personas con Capacidades Diferentes | Discover Los Angeles
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| acesso | acceso |
| pessoas | personas |
| diferentes | diferentes |
| capacidades | capacidades |
| angeles | angeles |
PT Pode pagar com qualquer um dos principais cartões de crédito: Visa, MasterCard, American Express e Discover. Também pode pagar através de fatura de débito direto se contacto de vendas.
ES Puedes pagar con las principales tarjetas de crédito: Visa, MasterCard, American Express y Discover. También puedes pagar por cuenta bancaria al contactar con ventas.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| pode | puedes |
| principais | principales |
| visa | visa |
| fatura | cuenta |
| vendas | ventas |
| mastercard | mastercard |
PT Além disso, dirigiu o studio IoT durante um ano e fez parte da equipe que iniciou o Studio Discover antes de ser nomeado CTO
ES También dirigió el estudio IoT durante un año y formó parte del equipo que comenzó el Studio Discover antes de ser nombrado CTO
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| studio | estudio |
| iot | iot |
| ano | año |
| e | y |
| nomeado | nombrado |
| cto | cto |
| iniciou | comenzó |
PT Não foi até Now, Discover Your Strengths de 2001 que Don Clifton juntou um de seus livros com sua avaliação de talentos on-line.
ES No fue hasta la aparición de Now, Discover Your Strengths del 2001 que Don Clifton unió uno de sus libros con su evaluación de talento en línea.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| don | don |
| livros | libros |
| avaliação | evaluación |
| talentos | talento |
| on-line | en línea |
| line | línea |
PT Aceitamos cartões de crédito Visa, Mastercard e Discover; JCB e PayPal; e podemos enviar faturas para planos anuais Business e Enterprise. As faturas podem ser pagas com cartão de crédito, cheque, transferência ou ACH.
ES Aceptamos tarjetas de crédito Visa, MasterCard y Discover, JCB y PayPal; para los planes Business y Enterprise anuales, podemos enviarte una factura. Puedes pagar las facturas con tarjeta de crédito, cheque, transferencia o ACH.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| visa | visa |
| paypal | paypal |
| planos | planes |
| anuais | anuales |
| pagas | pagar |
| ach | ach |
| mastercard | mastercard |
| cheque | cheque |
PT Aceitamos os cartões de crédito Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal e podemos enviar fatura para nossos planos anuais Executivo e Empresa. As faturas podem ser pagas com cartão de crédito, cheque ou transferência bancária (ACH).
ES Aceptamos tarjetas de crédito Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal, y, para los planes anuales comerciales y empresariales, podemos facturarle. Las facturas pueden pagarse con tarjeta de crédito, cheque, transferencia bancaria o ACH.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| visa | visa |
| paypal | paypal |
| planos | planes |
| anuais | anuales |
| empresa | empresariales |
| bancária | bancaria |
| ach | ach |
| mastercard | mastercard |
| cheque | cheque |
PT Para todos os nossos planos, incluindo o Pagar Uma Vez, aceitamos todos os principais cartões de débito e crédito (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay), а также PayPal
ES Aceptamos todas las tarjetas de crédito y débito principales (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) y tambien Paypa
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| principais | principales |
| cartões | tarjetas |
| débito | débito |
| crédito | crédito |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
PT Há muitas opções e personalizações, mas também vimos a Samsung se aproximando do estoque do Android, oferecendo coisas como o Google Discover e acesso aos seus dispositivos vinculados ao Google Assistente, que é tudo novo em 2021.
ES Hay muchas opciones y personalizaciones, pero también hemos visto a Samsung acercándose al stock de Android, ofreciendo cosas como Google Discover y acceso a sus dispositivos vinculados al Asistente de Google, que es completamente nuevo en 2021.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| opções | opciones |
| vimos | visto |
| samsung | samsung |
| estoque | stock |
| android | android |
| oferecendo | ofreciendo |
| coisas | cosas |
| acesso | acceso |
| dispositivos | dispositivos |
| vinculados | vinculados |
| assistente | asistente |
| novo | nuevo |
PT Caso contrário, é o caso padrão do Wear OS, com o feed do Google Discover à esquerda da tela inicial, fornecendo atualizações instantâneas e telas / widgets à direita da tela inicial
ES De lo contrario, es un asunto estándar de Wear OS, con el feed Discover de Google a la izquierda de la pantalla de inicio que le brinda actualizaciones instantáneas y pantallas / widgets de vistazo a la derecha de la pantalla de inicio
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| contrário | contrario |
| é | es |
| padrão | estándar |
| à | el |
| inicial | inicio |
| fornecendo | brinda |
| atualizações | actualizaciones |
| e | y |
| widgets | widgets |
| caso | asunto |
PT Isso significa que não há mais tela do Google Discover
ES Eso significa que ya no hay pantalla de Google Discover
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| tela | pantalla |
PT Nenhum desses movimentos é ruim, já que o Discover do Google é muito mais útil e mais relevante do que o Shelf
ES Ninguno de estos movimientos es malo, ya que Discover de Google es mucho más útil y más relevante que Shelf
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| nenhum | ninguno |
| desses | estos |
| movimentos | movimientos |
| ruim | malo |
| e | y |
| relevante | relevante |
PT Arte e Cultura | Discover Los Angeles
ES Arte y Cultura | Discover Los Angeles
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| e | y |
| los | los |
| angeles | angeles |
PT Esportes e Recreação | Discover Los Angeles
ES Deportes y Recreación | Discover Los Angeles
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| esportes | deportes |
| e | y |
| angeles | angeles |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees