PT Tomfeel Manger, Nativity Sculpture Resin Ornament Desktop, Decoração com lareira Decoração do balcão Decoração de Ação de Graças e Natal, presentes
"decoração" in Portugees kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
decoração | a arquitectura arte crear decoración diseño diseños edificio edificios estilo estructura mobiliario muebles puede |
PT Tomfeel Manger, Nativity Sculpture Resin Ornament Desktop, Decoração com lareira Decoração do balcão Decoração de Ação de Graças e Natal, presentes
ES Tomfeel Pesebre, Natividad Escultura Adorno de resina Escritorio, Decoración de chimenea Tienda Decoración de mostrador Decoración de Acción de Gracias y Navidad, Regalos
Portugees | Spaans |
---|---|
desktop | escritorio |
decoração | decoración |
lareira | chimenea |
ação | acción |
e | y |
natal | navidad |
presentes | regalos |
PT Melhor Decoração de casa Decoração de mesa com Compras On-Line - Tomtop.com
ES Mejor Decoración del hogar Decoración de mesa Con Compras en Línea - Tomtop.com
Portugees | Spaans |
---|---|
melhor | mejor |
decoração | decoración |
casa | hogar |
mesa | mesa |
compras | compras |
on-line | en línea |
line | línea |
PT 2 Pcs 100 * 200 cm Novidade Decoração Do Coração Da Janela Da Sala de Cortina de Linha Romântica Corda Borla Cortina Da Porta Divisor de Quarto Decoração Da Parede
ES 2 piezas 100 * 200 cm novedad corazón decoración ventana habitación línea cortina romántica cadena borla puerta cortina divisor habitación decoración de la pared
Portugees | Spaans |
---|---|
cm | cm |
decoração | decoración |
janela | ventana |
cortina | cortina |
linha | línea |
porta | puerta |
parede | pared |
PT Campainha de Halloween com globo ocular iluminado por LED Sons assustadores Campainha assombrada Decoração de Halloween com globo ocular móvel para festa em casa Decoração de casa assombrada
ES Timbre de Halloween con globo ocular con luz LED Sonidos espeluznantes Timbre embrujado aterrador Decoración de Halloween con globo ocular móvil para la decoración de la casa embrujada de la barra de la fiesta en casa
Portugees | Spaans |
---|---|
campainha | timbre |
halloween | halloween |
globo | globo |
ocular | ocular |
sons | sonidos |
decoração | decoración |
móvel | móvil |
festa | fiesta |
PT A broca de energia é um dos itens essenciais de decoração de casa, muitos amantes do artesanato, pessoal de decoração, os proprietários precisam ter uma broca elétrica adequada
ES El taladro eléctrico es uno de los elementos esenciales de la decoración del hogar, muchos amantes del arte, el personal de decoración, los propietarios deben tener un taladro eléctrico adecuado
Portugees | Spaans |
---|---|
essenciais | esenciales |
decoração | decoración |
amantes | amantes |
artesanato | arte |
elétrica | eléctrico |
adequada | adecuado |
PT fatia, decoração da parede, laranja, parede, decoração, laranja cor, alimentos, frutas cítricas, frutas, madeira - material Public Domain
ES increíble, tarta de frutas, fresas, arándanos, frambuesas, comida y bebida, baya, alimentación saludable, fruta, comida Public Domain
Portugees | Spaans |
---|---|
frutas | frutas |
domain | domain |
PT Transforme suas fotos favoritas em decoração de ambientes de forma rápida e fácil. Recorte, edite e aplique filtros às suas imagens para obter o visual perfeito.
ES Convierte tus fotos favoritas en decoración para las paredes rápida y fácilmente. Corta, edita y añade filtros para que tus imágenes queden perfectas.
Portugees | Spaans |
---|---|
transforme | convierte |
suas | tus |
favoritas | favoritas |
decoração | decoración |
rápida | rápida |
fácil | fácilmente |
edite | edita |
filtros | filtros |
perfeito | perfectas |
PT Exiba seus melhores momentos em grande estilo. O BookWright facilita a criação de decoração de ambientes, usando suas fotos e designs.
ES Muestra con orgullo los momentos más especiales. Con BookWright es muy fácil crear cuadros únicos con tus fotos y diseños.
Portugees | Spaans |
---|---|
exiba | muestra |
melhores | más |
momentos | momentos |
grande | muy |
e | y |
PT Desde livros de decoração a Ebooks habilitados para qualquer dispositivo, agora você pode criar o design uma vez e fornecer de várias maneiras.
ES Desde libros para decorar la mesa de café a ebooks para leer en cualquier dispositivo, diseña uno y vende muchos.
Portugees | Spaans |
---|---|
livros | libros |
dispositivo | dispositivo |
e | y |
PT Tudo brilha no Le Méridien Dania Beach, com acomodações de decoração belíssima e uma localização privilegiada, ao lado de praias com águas cristalinas.
ES Todo brilla intensamente en Le Méridien Dania Beach, que cuenta con alojamientos decorados elegantemente y una ubicación privilegiada cerca de playas inmaculadas.
Portugees | Spaans |
---|---|
brilha | brilla |
acomodações | alojamientos |
e | y |
localização | ubicación |
privilegiada | privilegiada |
PT A decoração do templo exibe um encontro das duas culturas. A estrutura é tipicamente europeia, mas as extensas esculturas e o interior decorado são tipicamente Maori. Sir Apirana Ngata era o responsável pelo espetacular design interno.
ES La decoración de la iglesia exhibe la unión de dos culturas. La estructura es europea, pero el interior tallado y decorado es típicamente maorí. Sir Apirana Ngata fue el cerebro detrás del diseño de interiores espectacular.
Portugees | Spaans |
---|---|
templo | iglesia |
culturas | culturas |
tipicamente | típicamente |
europeia | europea |
e | y |
decorado | decorado |
espetacular | espectacular |
maori | maorí |
PT Papel estampado para decorar a capa do sketchbook. Dependendo de como prefere a decoração, você pode utilizar três estampas diferentes, uma para a capa externa, uma para a lombada e uma para a capa interna.[2]
ES Papel estampado: este papel es para decorar la tapa exterior del cuaderno de bocetos. Dependiendo de cómo quieras decorarlo, puedes usar 3 patrones diferentes para la tapa del cuaderno de bocetos, el lomo y el interior de las tapas (la guarda).[2]
Portugees | Spaans |
---|---|
decorar | decorar |
capa | tapa |
utilizar | usar |
diferentes | diferentes |
externa | exterior |
interna | interior |
PT Execute seu projeto de decoração instantaneamente com impressões de quadro decorativo em tela de qualidade profissional, entregues prontas para pendurar:
ES Decora al instante con lienzos impresos de calidad profesional que recibirás listos para colgar:
Portugees | Spaans |
---|---|
instantaneamente | al instante |
qualidade | calidad |
prontas | listos |
PT Execute seu projeto de decoração instantaneamente com impressões de qualidade profissional, entregues prontas para pendurar:
ES Decora al instante con cuadros impresos de calidad profesional que recibirás listos para colgar:
Portugees | Spaans |
---|---|
instantaneamente | al instante |
qualidade | calidad |
prontas | listos |
PT Execute seu projeto de decoração instantaneamente com impressões de quadros em acrílico de qualidade profissional, entregues prontos para pendurar:
ES Decora al instante con cuadros impresos en acrílico de calidad profesional que recibirás listos para colgar:
Portugees | Spaans |
---|---|
instantaneamente | al instante |
quadros | cuadros |
acrílico | acrílico |
qualidade | calidad |
prontos | listos |
PT Nossa ferramenta online torna fácil editar fotos para criar sua decoração de parede, até mesmo do smartphone. Ajuste o contraste, brilho, exposição, saturação de cores e filtros para obter o visual perfeito.
ES Con nuestra herramienta online es muy fácil editar fotos para tus cuadros, incluso en el móvil. Ajusta el contraste, el brillo, la exposición y la saturación, y añade algún filtro para conseguir la imagen perfecta.
Portugees | Spaans |
---|---|
ferramenta | herramienta |
online | online |
fácil | fácil |
smartphone | móvil |
contraste | contraste |
brilho | brillo |
exposição | exposición |
e | y |
filtros | filtro |
perfeito | perfecta |
PT A ambientação do Velho Mundo se junta à decoração do Novo Mundo no Savant.
ES El ambiente del viejo mundo se mezcla con la decoración del nuevo mundo en Savant.
Portugees | Spaans |
---|---|
velho | viejo |
mundo | mundo |
decoração | decoración |
novo | nuevo |
PT Conhecido por suas deliciosas opções de massa e uma divertida decoração externa com as cores do arco-íris, essa é uma sorveteria que você não pode deixar de ir!
ES Conocido por sus suaves helados y su animado exterior adornado con colores de arcoíris, ¡esta es una heladería que realmente tienes que visitar!
Portugees | Spaans |
---|---|
conhecido | conocido |
e | y |
externa | exterior |
cores | colores |
ir | visitar |
PT A ambientação do Velho Mundo se junta à decoração do Novo Mundo no Savant.
ES El ambiente del viejo mundo se mezcla con la decoración del nuevo mundo en Savant.
Portugees | Spaans |
---|---|
velho | viejo |
mundo | mundo |
decoração | decoración |
novo | nuevo |
PT Conhecido por suas deliciosas opções de massa e uma divertida decoração externa com as cores do arco-íris, essa é uma sorveteria que você não pode deixar de ir!
ES Conocido por sus suaves helados y su animado exterior adornado con colores de arcoíris, ¡esta es una heladería que realmente tienes que visitar!
Portugees | Spaans |
---|---|
conhecido | conocido |
e | y |
externa | exterior |
cores | colores |
ir | visitar |
PT Navegue por fotos inspiradoras, visualize e compre produtos, contrate e colabore com profissionais, obtenha conselhos, leia artigos e muito mais com este prático aplicativo de decoração para casa.
ES Explore fotos inspiradoras, vea y compre productos, contrate y colabore con profesionales, obtenga consejos, lea artículos y más con esta práctica aplicación de decoración del hogar.
Portugees | Spaans |
---|---|
navegue | explore |
fotos | fotos |
visualize | vea |
e | y |
compre | compre |
colabore | colabore |
obtenha | obtenga |
conselhos | consejos |
leia | lea |
prático | práctica |
aplicativo | aplicación |
decoração | decoración |
casa | hogar |
PT Com nome que significa madeira em coreano, o Namu busca inspiração nos elementos, com decoração inspirada em bambu e um terraço aberto para a praia.
ES Namu, que significa “madera” en coreano, se inspira en la naturaleza, con una decoración inspirada en el bambú y una terraza abierta junto a la playa.
Portugees | Spaans |
---|---|
significa | significa |
madeira | madera |
coreano | coreano |
decoração | decoración |
inspirada | inspirada |
e | y |
terraço | terraza |
aberto | abierta |
praia | playa |
inspira | inspira |
PT Reflexo do luxo discreto e da sofisticação simples, a Suíte Bottega Veneta oferece uma experiência inesquecível com sua impecável decoração de contornos elegantes e vistas inigualáveis do rio Arno.
ES Reflejo del lujo relajante y de la sofisticación sencilla, la suite Bottega Veneta ofrece una experiencia inolvidable con las elegantes líneas de su decoración exquisita y la impactante vista al río Arno.
Portugees | Spaans |
---|---|
sofisticação | sofisticación |
simples | sencilla |
experiência | experiencia |
inesquecível | inolvidable |
decoração | decoración |
elegantes | elegantes |
vistas | vista |
rio | río |
PT Nossa abordagem para cada espaço é o conforto e a utilidade combinados com um design elegante. A decoração moderna e os layouts abertos oferecem beleza funcional sem distração.
ES Nuestra intención es que cada espacio tenga una comodidad y una utilidad óptimas a través de un diseño elegante. La decoración moderna y los espacios abiertos ofrecen belleza y funcionalidad sin distracciones.
Portugees | Spaans |
---|---|
nossa | nuestra |
é | es |
conforto | comodidad |
e | y |
utilidade | utilidad |
abertos | abiertos |
oferecem | ofrecen |
sem | sin |
PT Concebida como marca ecológica desde o início, utilizamos materiais reciclados sempre que possível no nosso design, construção e até mesmo nas obras de arte e na decoração dos quartos de todos os hotéis Element.
ES Concebidos ecológicamente desde sus cimientos, utilizamos tantos materiales reciclados como sea posible en sus diseños, construcciones e incluso las obras de arte y la decoración de las habitaciones de todos los hoteles Element.
Portugees | Spaans |
---|---|
possível | posible |
obras | obras |
quartos | habitaciones |
hotéis | hoteles |
element | element |
utilizamos | utilizamos |
é | sea |
PT Ana Hickmann exibe vaso sanitário enfeitado em decoração de Natal
ES Así fue la primera Navidad de Gigi Hadid y Zayn Malik con su adorable hija
Portugees | Spaans |
---|---|
natal | navidad |
PT Em novo vídeo no YouTube, a apresentadora mostrou sua decoração para o Natal deste ano. Veja!
ES Kylie Jenner y Stormi Webster hicieron un recorrido por su casa para mostrar la lujosa decoración navideña de este año.
Portugees | Spaans |
---|---|
sua | su |
decoração | decoración |
natal | navideña |
ano | año |
PT Zulily é uma loja online que oferece moda, decoração e achados exclusivos para toda a família - com até 70% de desconto
ES Zulily es un minorista en línea que ofrece moda, decoración del hogar y hallazgos únicos para toda la familia: hasta un 70% de descuento
Portugees | Spaans |
---|---|
online | en línea |
moda | moda |
decoração | decoración |
e | y |
exclusivos | únicos |
PT "O lugar é lindo, com coleções e volumes incríveis, além da decoração ser uma atração à parte. Necessária visita para os amantes de livros!"
ES "Encuentras de todo; librería con un ambiente mágico entre pasillo y pasillo. El segundo piso es hermoso: antiguo y misterioso."
Portugees | Spaans |
---|---|
lindo | hermoso |
e | y |
PT Talheres de jantar de Natal com decoração em um fundo de madeira
ES Cubertería de Navidad con decoración sobre un fondo de madera
Portugees | Spaans |
---|---|
natal | navidad |
decoração | decoración |
um | a |
fundo | fondo |
PT Decoração de Páscoa, flores e bolo de Páscoa alemão na vista de cima da mesa de madeira branca
ES Decoración de Pascua, flores y pastel de Pascua alemán en la vista de la mesa de De madera blanca
Portugees | Spaans |
---|---|
decoração | decoración |
páscoa | pascua |
flores | flores |
e | y |
bolo | pastel |
alemão | alemán |
vista | vista |
branca | blanca |
PT mulher asiática cozinhando e assando bolo na cozinha sozinha, felizmente. conceito de pessoas e estilos de vida. tema de comida e bebida. tema de decoração de interiores 3521275 Foto de stock no Vecteezy
ES mujer asiática cocinando y horneando pasteles en la cocina sola felizmente. concepto de personas y estilos de vida. tema de comida y bebida. tema de decoración de interiores 3521275 Foto de stock en Vecteezy
Portugees | Spaans |
---|---|
e | y |
sozinha | sola |
conceito | concepto |
estilos | estilos |
vida | vida |
tema | tema |
bebida | bebida |
decoração | decoración |
interiores | interiores |
foto | foto |
vecteezy | vecteezy |
PT mulher asiática cozinhando e assando bolo na cozinha sozinha, felizmente. conceito de pessoas e estilos de vida. tema de comida e bebida. tema de decoração de interiores Foto Pro
ES mujer asiática cocinando y horneando pasteles en la cocina sola felizmente. concepto de personas y estilos de vida. tema de comida y bebida. tema de decoración de interiores Foto Pro
Portugees | Spaans |
---|---|
e | y |
sozinha | sola |
conceito | concepto |
estilos | estilos |
vida | vida |
tema | tema |
bebida | bebida |
decoração | decoración |
interiores | interiores |
foto | foto |
PT mock up de Natal com decoração de madeira no fundo branco 1223859 Foto de stock no Vecteezy
ES Navidad simulacro con decoración de madera sobre fondo blanco. 1223859 Foto de stock en Vecteezy
Portugees | Spaans |
---|---|
natal | navidad |
decoração | decoración |
fundo | fondo |
branco | blanco |
foto | foto |
vecteezy | vecteezy |
PT mock up de Natal com decoração de madeira no fundo branco Foto gratuita
ES Navidad simulacro con decoración de madera sobre fondo blanco. Foto gratis
Portugees | Spaans |
---|---|
natal | navidad |
decoração | decoración |
fundo | fondo |
branco | blanco |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT coleção de design de logotipo de luxo. emblemas dourados com iniciais e decoração floral para logotipo da marca, identidade corporativa e design de monograma de casamento. 2259891 Vetor no Vecteezy
ES colección de diseño de logotipos de lujo. Emblemas dorados con iniciales y decorativos florales para logo de marca, identidad corporativa y diseño de monograma de boda. 2259891 Vector en Vecteezy
Portugees | Spaans |
---|---|
luxo | lujo |
dourados | dorados |
iniciais | iniciales |
e | y |
identidade | identidad |
corporativa | corporativa |
monograma | monograma |
casamento | boda |
vecteezy | vecteezy |
PT coleção de design de logotipo de luxo. emblemas dourados com iniciais e decoração floral para logotipo da marca, identidade corporativa e design de monograma de casamento. Vetor grátis
ES colección de diseño de logotipos de lujo. Emblemas dorados con iniciales y decorativos florales para logo de marca, identidad corporativa y diseño de monograma de boda. Vector gratuito
Portugees | Spaans |
---|---|
luxo | lujo |
dourados | dorados |
iniciais | iniciales |
e | y |
identidade | identidad |
corporativa | corporativa |
monograma | monograma |
casamento | boda |
grátis | gratuito |
PT Impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua, sol, arco-íris. decoração de parede boho. 2276201 Vetor no Vecteezy
ES Impresión de arte minimalista moderno de mediados de siglo con forma natural orgánica. Fondo estético contemporáneo abstracto con fases lunares geométricas, sol, arco iris. decoración de pared boho. 2276201 Vector en Vecteezy
Portugees | Spaans |
---|---|
impressão | impresión |
minimalista | minimalista |
meados | mediados |
século | siglo |
orgânica | orgánica |
natural | natural |
abstrato | abstracto |
fases | fases |
sol | sol |
decoração | decoración |
parede | pared |
vetor | vector |
vecteezy | vecteezy |
base | fondo |
arco | arco |
PT Impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua, sol, arco-íris. decoração de parede boho. Vetor Pro
ES Impresión de arte minimalista moderno de mediados de siglo con forma natural orgánica. Fondo estético contemporáneo abstracto con fases lunares geométricas, sol, arco iris. decoración de pared boho. Vector Pro
Portugees | Spaans |
---|---|
impressão | impresión |
minimalista | minimalista |
meados | mediados |
século | siglo |
orgânica | orgánica |
natural | natural |
abstrato | abstracto |
fases | fases |
sol | sol |
decoração | decoración |
parede | pared |
vetor | vector |
base | fondo |
arco | arco |
PT conjunto de impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua. decoração de parede boho. 2276199 Vetor no Vecteezy
ES conjunto de impresión de arte minimalista moderno de mediados de siglo con forma natural orgánica. Fondo estético contemporáneo abstracto con fases lunares geométricas. decoración de pared boho. 2276199 Vector en Vecteezy
Portugees | Spaans |
---|---|
impressão | impresión |
minimalista | minimalista |
meados | mediados |
século | siglo |
orgânica | orgánica |
natural | natural |
abstrato | abstracto |
fases | fases |
decoração | decoración |
parede | pared |
vecteezy | vecteezy |
base | fondo |
PT conjunto de impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua. decoração de parede boho. Vetor Pro
ES conjunto de impresión de arte minimalista moderno de mediados de siglo con forma natural orgánica. Fondo estético contemporáneo abstracto con fases lunares geométricas. decoración de pared boho. Vector Pro
Portugees | Spaans |
---|---|
impressão | impresión |
minimalista | minimalista |
meados | mediados |
século | siglo |
orgânica | orgánica |
natural | natural |
abstrato | abstracto |
fases | fases |
decoração | decoración |
parede | pared |
base | fondo |
PT cartazes de paisagem contemporânea abstrata. fundo boho moderno com lago, rio, sol, lua, montanhas, decoração de parede minimalista. impressão de arte vetorial 2007377 Vetor no Vecteezy
ES carteles abstractos del paisaje contemporáneo. Fondo boho moderno con lago, río, sol, luna, montañas, decoración de pared minimalista. impresión de arte vectorial 2007377 Vector en Vecteezy
Portugees | Spaans |
---|---|
cartazes | carteles |
paisagem | paisaje |
fundo | fondo |
lago | lago |
rio | río |
sol | sol |
lua | luna |
montanhas | montañas |
decoração | decoración |
parede | pared |
minimalista | minimalista |
impressão | impresión |
arte | arte |
vecteezy | vecteezy |
PT cartazes de paisagem contemporânea abstrata. fundo boho moderno com lago, rio, sol, lua, montanhas, decoração de parede minimalista. impressão de arte vetorial Vetor Pro
ES carteles abstractos del paisaje contemporáneo. Fondo boho moderno con lago, río, sol, luna, montañas, decoración de pared minimalista. impresión de arte vectorial Vector Pro
Portugees | Spaans |
---|---|
cartazes | carteles |
paisagem | paisaje |
fundo | fondo |
lago | lago |
rio | río |
sol | sol |
lua | luna |
montanhas | montañas |
decoração | decoración |
parede | pared |
minimalista | minimalista |
impressão | impresión |
arte | arte |
PT cartazes estéticos de decoração de parede boho com formas e texturas geométricas 1951223 Vetor no Vecteezy
ES carteles estéticos de decoración de pared boho con formas geométricas y texturas 1951223 Vector en Vecteezy
Portugees | Spaans |
---|---|
cartazes | carteles |
decoração | decoración |
parede | pared |
formas | formas |
e | y |
texturas | texturas |
vetor | vector |
vecteezy | vecteezy |
PT cartazes estéticos de decoração de parede boho com formas e texturas geométricas Vetor Pro
ES carteles estéticos de decoración de pared boho con formas geométricas y texturas Vector Pro
Portugees | Spaans |
---|---|
cartazes | carteles |
decoração | decoración |
parede | pared |
formas | formas |
e | y |
texturas | texturas |
vetor | vector |
PT Mídia social interior decoração postar modelo de coleção 564866 Vetor no Vecteezy
ES Plantilla interior de la colección de medios de comunicación social decoración 564866 Vector en Vecteezy
Portugees | Spaans |
---|---|
decoração | decoración |
modelo | plantilla |
vecteezy | vecteezy |
PT Casa e Decoração Melhor design e funcionalidade Japoneses
ES Hogar y Decoración Mejor diseño y funcionalidad Japoneses
Portugees | Spaans |
---|---|
casa | hogar |
e | y |
funcionalidade | funcionalidad |
japoneses | japoneses |
PT Arquitetura única, decoração expressiva e serviço bem pensado são os pilares da nossa marca
ES Una arquitectura única, una decoración expresiva y un servicio pensado al detalle son el sello distintivo de nuestra marca
Portugees | Spaans |
---|---|
arquitetura | arquitectura |
decoração | decoración |
expressiva | expresiva |
e | y |
serviço | servicio |
nossa | nuestra |
PT As propriedades são requintadas na sua luxuosa decoração e design
ES Estas propiedades cuentan con exquisitos diseños y decoración
Portugees | Spaans |
---|---|
propriedades | propiedades |
são | estas |
e | y |
PT Conectando você com os elementos da água em uma decoração inspiradora, este refúgio de paz reflete de verdade a tranquilidade e a pureza dos Alpes suíços
ES Este refugio de paz lo conecta con los elementos del agua en una decoración inspiradora y refleja fielmente la tranquilidad y la pureza de los Alpes suizos
Portugees | Spaans |
---|---|
decoração | decoración |
refúgio | refugio |
reflete | refleja |
e | y |
pureza | pureza |
alpes | alpes |
suíços | suizos |
Wys 50 van 50 vertalings