PT Mantenha a produtividade alta e os prazos à vista com nosso rastreador de tempo integrado. Exporte dados para auxiliar nos cálculos e projeções da equipe.
Vertaal "projeções" na Engels
Wys 42 van 42 vertalings van die frase "projeções" van Portugees na Engels
Vertalings van projeções
"projeções" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| projeções | projections |
Vertaling van Portugees na Engels van projeções
Portugees
Engels
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mantenha | keep |
| produtividade | productivity |
| prazos | deadlines |
| vista | sight |
| rastreador | tracker |
| integrado | built-in |
| exporte | export |
| auxiliar | assist |
| cálculos | calculations |
| projeções | projections |
| equipe | team |
PT Use Infogram para comunicar rapidamente ideias complexas de forma visualmente envolvente. Com o Infogram você pode compartilhar métricas chave, projeções de negócios e objetivos da empresa.
EN Use Infogram to quickly communicate complex ideas in a visually engaging way. With Infogram you can share key metrics, business projections, and company goals.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| complexas | complex |
| forma | way |
| visualmente | visually |
| envolvente | engaging |
| você | you |
| métricas | metrics |
| chave | key |
| projeções | projections |
| objetivos | goals |
PT De acordo com as projeções da ONU, a cada três meses as medidas de bloqueio continuam, um adicional de 15 milhões de casos de violência de gênero podem ser esperados globalmente.
EN According to UN projections, every three months lockdown measures continue, an additional 15 million cases of gender-based violence could be expected globally.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| de | of |
| projeções | projections |
| onu | un |
| medidas | measures |
| bloqueio | lockdown |
| adicional | additional |
| casos | cases |
| violência | violence |
| gênero | gender |
| ser | be |
| esperados | expected |
| globalmente | globally |
PT Projeções de mercado da Unibright (UBT) no TradingView; a captura de tela foi feita em 05/06/2020
EN Unibright (UBT) market projections on TradingView; the screenshot was taken on 05/06/2020
| Portugees | Engels |
|---|---|
| projeções | projections |
| mercado | market |
| a | the |
| foi | was |
| captura de tela | screenshot |
PT Os serviços variam desde projeções de matrículas futuras em distritos e escolas individuais até o desenvolvimento de um plano mestre de produção do sistema.
EN Services range from future enrollment projections for districts and individual schools to the development of a system wide master plan.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| serviços | services |
| variam | range |
| projeções | projections |
| futuras | future |
| distritos | districts |
| escolas | schools |
| desenvolvimento | development |
| plano | plan |
| mestre | master |
| sistema | system |
PT Demonstre o ROI da instalação de um sistema solar em uma nova casa com projeções financeiras que comparam o custo da energia solar com o preço da eletricidade na área.
EN Demonstrate the ROI of installing a solar system on a new home with financial projections that compare the cost of solar with the price of electricity in the area.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| demonstre | demonstrate |
| roi | roi |
| solar | solar |
| nova | new |
| projeções | projections |
| financeiras | financial |
| área | area |
| com | compare |
PT Projeções Financeiras E Previsões
EN Financial Projections And Forecasting
| Portugees | Engels |
|---|---|
| projeções | projections |
| financeiras | financial |
| e | and |
| previsões | forecasting |
PT Conheça as projeções de especialistas e autoridades para antecipar o que vai acontecer no seu setor ou na esfera política e econômica dos países em que atua.
EN Learn the projections of experts and authorities to anticipate what will happen in your industry or in the political and economic sphere of the countries in which you operate.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| projeções | projections |
| especialistas | experts |
| autoridades | authorities |
| acontecer | happen |
| setor | industry |
| ou | or |
| esfera | sphere |
| política | political |
| países | countries |
PT Entenda o histórico e as projeções do seu setor com centenas de gráficos interativos disponíveis para download e inclusão em seus relatórios, pesquisas e apresentações corporativas.
EN Understand your industry’s background and forecasts using hundreds of interactive charts that are available to download and include in reports, research and corporate presentations.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| histórico | background |
| setor | industry |
| gráficos | charts |
| interativos | interactive |
| apresentações | presentations |
| corporativas | corporate |
PT Com o Playvox Workforce Management, visualize em tempo real a comparação entre projeções e a realidade para cada local e tipo de trabalho
EN With Playvox WFM, get a real-time view of planned vs actual for every location and work type
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visualize | view |
| tempo | time |
| playvox | playvox |
PT Não importa o que aconteça, nossas projeções feitas através da tecnologia de inteligência artificial ajudam você a se ajustar e se manter no caminho certo.
EN No matter what today brings, our AI-powered foresight helps you adjust and stay on track.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossas | our |
| ajudam | helps |
| ajustar | adjust |
| caminho | track |
PT Nosso painel simples e interativo contém todos os indicadores-chave de desempenho que você precisa, incluindo shrinkage, adesão, fluxos de trabalho, taxas de ocupação, níveis de serviço e precisão das projeções
EN Our simple, interactive dashboard covers the KPIs you need to master planning and performance including shrinkage, adherence, workstreams, occupancy, service levels, and forecast accuracy.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nosso | our |
| painel | dashboard |
| interativo | interactive |
| desempenho | performance |
| incluindo | including |
| adesão | adherence |
| ocupação | occupancy |
| níveis | levels |
| serviço | service |
| precisão | accuracy |
PT Netflix frustra mercado com novos assinantes e projeções abaixo do esperado
EN Mercado Libre buys a stake in 2TM Group, the parent company of crypto unicorn Mercado Bitcoin
| Portugees | Engels |
|---|---|
| abaixo | the |
| do | of |
PT As imagens e projeções de alta resolução exigem componentes de vidro da mais alta qualidade para uma precisão exata
EN High-resolution imaging and projection require the highest quality glass components for pinpoint precision
| Portugees | Engels |
|---|---|
| resolução | resolution |
| exigem | require |
| componentes | components |
| vidro | glass |
| qualidade | quality |
| precisão | precision |
| imagens | imaging |
PT Faça interações em tempo real. Mostrar quem fez o check-in, respondeu às sondagens e partilhou as suas experiências. As projeções de tela são dinâmicas e atualizadas em tempo real, sem a necessidade de atualização ou operações manuais.
EN Project interactions in real time. Show who checked in, answered polls and shared their experiences. Screen projections are dynamic and updated in real time, without the need of refreshing or manual operations.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| interações | interactions |
| tempo | time |
| real | real |
| experiências | experiences |
| projeções | projections |
| sem | without |
| necessidade | need |
| ou | or |
| operações | operations |
| manuais | manual |
PT Analise conversas instantaneamente e extraia projeções, sugestões e alertas
EN Automate workflows and processes – and drive more first-contact resolutions
| Portugees | Engels |
|---|---|
| e | and |
PT Nossa solução Retail Execution equipa seus representantes com melhores dados, projeções na loja e recomendações de venda sugestivas para todos os produtos na prateleira para mostrar ao Distribuidor como as mudanças podem impactar seus resultados.
EN Our Retail Execution solution equips your reps with better data, in-store projections, and suggestive selling recommendations for all products on the shelf to show the retailer how changes can impact their bottom line.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| solução | solution |
| representantes | reps |
| melhores | better |
| projeções | projections |
| recomendações | recommendations |
| prateleira | shelf |
| distribuidor | retailer |
| mudanças | changes |
| podem | can |
PT Você pode querer criar uma promoção bem sucedida para um produto específico e precisa saber o impacto de uma porcentagem de desconto, uma redução de preço ou BOGO em suas margens e projeções de vendas
EN You may want to create a successful promotion for a specific product and need to know the impact of a percentage off, a price decrease, or BOGO on your margins and sales projections
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sucedida | successful |
| específico | specific |
| impacto | impact |
| porcentagem | percentage |
| redução | decrease |
| preço | price |
| ou | or |
| margens | margins |
| projeções | projections |
PT Da mesma forma, para 2030, as projeções do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional mostram que os novos empregos gerados na Espanha exigirão 65% de profissionais com qualificação média (Cedefop, UE, 2018).
EN Likewise, by 2030, projections by the European Centre for the Development of Vocational Training show that new jobs created in Spain will require 65% of professionals to have semi-skilled qualifications (Cedefop, EU, 2018).
| Portugees | Engels |
|---|---|
| projeções | projections |
| centro | centre |
| mostram | show |
| novos | new |
| empregos | jobs |
| gerados | created |
| da mesma forma | likewise |
| exigir | require |
PT Use Infogram para comunicar rapidamente ideias complexas de forma visualmente envolvente. Com o Infogram você pode compartilhar métricas chave, projeções de negócios e objetivos da empresa.
EN Use Infogram to quickly communicate complex ideas in a visually engaging way. With Infogram you can share key metrics, business projections, and company goals.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| complexas | complex |
| forma | way |
| visualmente | visually |
| envolvente | engaging |
| você | you |
| métricas | metrics |
| chave | key |
| projeções | projections |
| objetivos | goals |
PT Elas têm suas próprias metas e projeções de vendas, e sua marca pode não se encaixar facilmente nesse plano
EN They’ve got their own sales goals and projections, and your brand might not easily fit into that plan
| Portugees | Engels |
|---|---|
| projeções | projections |
| vendas | sales |
| marca | brand |
| encaixar | fit |
| facilmente | easily |
PT Mantenha a produtividade alta e os prazos à vista com nosso rastreador de tempo integrado. Exporte dados para auxiliar nos cálculos e projeções da equipe.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mantenha | keep |
| produtividade | productivity |
| prazos | deadlines |
| vista | sight |
| rastreador | tracker |
| integrado | built-in |
| exporte | export |
| auxiliar | assist |
| cálculos | calculations |
| projeções | projections |
| equipe | team |
PT As projeções de crescimento da população indicam que em 2050 o país terá o maior peso de população idosa da Europa.
EN Population growth projections indicate that by 2050 Portugal will have the largest elderly proportion in Europe.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| projeções | projections |
| crescimento | growth |
| população | population |
| europa | europe |
PT As imagens e projeções de alta resolução exigem componentes de vidro da mais alta qualidade para uma precisão exata
EN High-resolution imaging and projection require the highest quality glass components for pinpoint precision
| Portugees | Engels |
|---|---|
| resolução | resolution |
| exigem | require |
| componentes | components |
| vidro | glass |
| qualidade | quality |
| precisão | precision |
| imagens | imaging |
PT Faça interações em tempo real. Mostrar quem fez o check-in, respondeu às sondagens e partilhou as suas experiências. As projeções de tela são dinâmicas e atualizadas em tempo real, sem a necessidade de atualização ou operações manuais.
EN Project interactions in real time. Show who checked in, answered polls and shared their experiences. Screen projections are dynamic and updated in real time, without the need of refreshing or manual operations.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| interações | interactions |
| tempo | time |
| real | real |
| experiências | experiences |
| projeções | projections |
| sem | without |
| necessidade | need |
| ou | or |
| operações | operations |
| manuais | manual |
PT Em 2021, não há projeções para sua alta atividade.
EN In 2021, there are no forecasts for their high activity.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| atividade | activity |
PT Nunca é frio demais para um sorvete: um conhecido fornecedor finlandês oferece amostras de seus novos produtos aos visitantes do Lux, enquanto as projeções do Ramboll cobrem o Finlandia Hall ao fundo.
EN Never too cold for ice cream: A well-known Finnish vender offers samples of its new products to Lux visitors.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nunca | never |
| frio | cold |
| finlandês | finnish |
| amostras | samples |
| novos | new |
| visitantes | visitors |
PT Do mesmo modo, foi reconhecido nos Prêmios Broadcast Projeções, com a BRAM, e no Broadcast Analistas, com a presença de quatro profissionais do BBI no ranking.
EN It was also recognized in the Broadcast Projections Awards, with BRAM, and in the Analysts Broadcast, with the presence of four professionals from BBI in the ranking.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| reconhecido | recognized |
| prêmios | awards |
| projeções | projections |
| analistas | analysts |
| presença | presence |
| profissionais | professionals |
| ranking | ranking |
| bram | bram |
| bbi | bbi |
PT Quais são suas projeções de crescimento futuro?
EN What are your future growth projections?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| projeções | projections |
| crescimento | growth |
| futuro | future |
PT A ferramenta oferece projeções de custos antes da migração para a nuvem, permitindo um melhor orçamento e prevenindo surpresas nas faturas
EN The tool provides cost projections before migrating to the cloud, enabling better budgeting and preventing billing surprises
PT As classificações e projeções são atualizadas diariamente
EN Ratings and projections update daily
PT As classificações e projeções são atualizadas diariamente
EN Ratings and projections update daily
PT IOT/USD D: 2 Projeções Rompidas
EN Don't miss the great buy opportunity in IOTUSD
PT IOT/USD D: 2 Projeções Rompidas
EN Don't miss the great buy opportunity in IOTUSD
PT IOT/USD D: 2 Projeções Rompidas
EN Don't miss the great buy opportunity in IOTUSD
PT IOT/USD D: 2 Projeções Rompidas
EN Don't miss the great buy opportunity in IOTUSD
PT IOT/USD D: 2 Projeções Rompidas
EN Don't miss the great buy opportunity in IOTUSD
PT IOT/USD D: 2 Projeções Rompidas
EN Don't miss the great buy opportunity in IOTUSD
PT IOT/USD D: 2 Projeções Rompidas
EN Don't miss the great buy opportunity in IOTUSD
PT IOT/USD D: 2 Projeções Rompidas
EN Don't miss the great buy opportunity in IOTUSD
PT Com a contagem dos votos demorada, as projeções ganharam força de resultado final. Luís Arce, o candidato do partido de Evo Morales, declarou-se vencedor e já recebeu as felicitações
EN Hundreds of people rallied in the Bolivian capital La Paz on Monday in protest at violence against women
PT Declarar suas projeções financeiras.
EN State your financial projections.
Wys 42 van 42 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees