PT Aprenda todas as dicas e truques para se manter em contacto e permanecer produtivo com o MS Teams e o O365, mesmo a trabalhar remotamente.
Vertaal "produtivo" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "produtivo" van Portugees na Engels
Vertalings van produtivo
"produtivo" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| produtivo | can productive |
Vertaling van Portugees na Engels van produtivo
Portugees
Engels
EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with MS Teams and O365, even when you're working remotely.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aprenda | learn |
| contacto | touch |
| produtivo | productive |
| teams | teams |
| trabalhar | working |
| remotamente | remotely |
PT Tornando-se mais eficiente, eficaz e produtivo em um mercado volátil
EN Becoming more efficient, effective and productive in a volatile market
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tornando-se | becoming |
| mais | more |
| e | and |
| produtivo | productive |
| em | in |
| um | a |
| mercado | market |
| volátil | volatile |
PT Agende seus compromissos mais rapidamente e esqueça os e-mails que vão e vêm. Sua agenda fica cheia e você continua produtivo.
EN Schedule meetings faster and forget the back-and-forth emails. Your calendar stays full, and you stay productive.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| esqueça | forget |
| cheia | full |
| produtivo | productive |
PT Nota: Terceirizar a criação de conteúdo para outro escritor pode ser uma das melhores coisas que você pode fazer para se tornar produtivo
EN Note: Outsourcing content creation to another writer may be one of the best things that you could do to become productive
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nota | note |
| criação | creation |
| conteúdo | content |
| escritor | writer |
| produtivo | productive |
PT Isso também possibilita que vários outros elementos, como camadas de ajuste e filtros ativos, sejam mantidos antes que o desempenho seja prejudicado, permitindo um fluxo de trabalho mais produtivo, mesmo nos documentos mais complexos.
EN It also enables many more elements like adjustment layers and live filters to be maintained before performance suffers—allowing for a more non-destructive workflow, even on the most complex of documents.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| elementos | elements |
| camadas | layers |
| ajuste | adjustment |
| filtros | filters |
| desempenho | performance |
| documentos | documents |
| complexos | complex |
PT Receba orientações sobre como administrar um local de trabalho seguro e produtivo, diretamente na sua caixa de entrada.
EN Get advice on running a secure, productive workplace delivered directly to your inbox.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| orientações | advice |
| um | a |
| produtivo | productive |
| diretamente | directly |
| sua | your |
| caixa de entrada | inbox |
PT O Oracle APEX oferece todas as ferramentas que você precisa para ser produtivo, oferecer no prazo e produzir resultados excepcionais para a sua empresa.
EN Oracle APEX offers all the tools you need to be productive, deliver on time, and produce stunning results for your business.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| oracle | oracle |
| apex | apex |
| ferramentas | tools |
| produtivo | productive |
| produzir | produce |
| resultados | results |
PT Equipes pequenas com grandes ambições não têm tempo a perder. Continue produtivo e conectado com as integrações com mais de mil aplicativos e integrações cheios de recursos que personalizam a forma como você trabalha.
EN Small teams with big ambitions have no time to waste. Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| equipes | teams |
| pequenas | small |
| grandes | big |
| ambições | ambitions |
| tempo | time |
| perder | waste |
| produtivo | productive |
| integrações | integrations |
| mil | thousand |
| aplicativos | apps |
| recursos | feature |
| forma | way |
| trabalha | work |
PT Em seguida, as fotografias aludem ao trabalho e ao tecido produtivo
EN This is followed by a group of photographs alluding to work, to the productive fabric
| Portugees | Engels |
|---|---|
| seguida | by |
| fotografias | photographs |
| ao | to |
| tecido | fabric |
| produtivo | productive |
PT Aumente as receitas para o seu negócio organizando um trabalho de equipa produtivo com Monitask
EN Easily track time and projects for clients with Monitask
| Portugees | Engels |
|---|---|
| trabalho | projects |
| monitask | monitask |
PT Fique nos Hoteis Accor e tenha um dia produtivo e diferente. Encontrará o conforto de um quarto de hotel e um grande espaço com WIFI para trabalhar com todas as medidas de segurança.
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| hotel | hotels |
| medidas | measures |
PT Design elegante e com propósito. Espaços flexíveis e momentos exclusivos cuidadosamente elaborados. Organizamos toda a experiência do hotel para que você possa ser mais produtivo, criativo e pleno.
EN Elegant, purposeful design. Flexible spaces and carefully crafted signature moments. We’ve orchestrated the entire hotel experience so you can be more productive, creative and fulfilled.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| design | design |
| elegante | elegant |
| espaços | spaces |
| momentos | moments |
| cuidadosamente | carefully |
| hotel | hotel |
| criativo | creative |
PT Obtenha o panorama geral Seu painel fornece uma visão geral rápida das notificações, projetos e tarefas futuras em uma interface estilosa e personalizável. Prepare-se para um dia produtivo de gestão de tarefas com o MeisterTask.
EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| obtenha | get |
| fornece | provides |
| notificações | notifications |
| futuras | upcoming |
| personalizável | customizable |
| dia | day |
| produtivo | productive |
| gestão | management |
| meistertask | meistertask |
| prepare | prepare |
PT Torne-se produtivo. Torne-se MeisterTask.
EN Get Productive. Get MeisterTask.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| produtivo | productive |
| meistertask | meistertask |
PT Depois de dominar esses gatilhos internos, você pode começar a encontrar maneiras de ser produtivo com seu tempo
EN Once you’ve mastered those internal triggers, you can start finding ways to be productive with your time
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gatilhos | triggers |
| começar | start |
| encontrar | finding |
| maneiras | ways |
| produtivo | productive |
PT Continue produtivo em qualquer lugar usando os aplicativos para iOS ou Android do Pipedrive.
EN Stay productive on the go by using Pipedrive's iOS or Android apps.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| produtivo | productive |
| ios | ios |
| ou | or |
| android | android |
| pipedrive | pipedrive |
PT Acima de tudo, queríamos ter uma solução global operável muito rapidamente, e o OTRS tornou isso possível: levou apenas 12 semanas desde o dia em que escolhemos o OTRS até ao seu início produtivo
EN Above all, we wanted to go live with a global solution very quickly, and OTRS made this possible: It only took 12 weeks from the day we chose OTRS to its productive start
| Portugees | Engels |
|---|---|
| solução | solution |
| global | global |
| rapidamente | quickly |
| otrs | otrs |
| possível | possible |
| semanas | weeks |
| início | start |
| produtivo | productive |
PT Obtenha o desktop Linux, disponível em vários idiomas, que fornece uma maneira drasticamente nova de ser produtivo.
EN Get the Linux desktop, available in a host of languages, that gives you a dramatically new way to be productive.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| desktop | desktop |
| linux | linux |
| disponível | available |
| idiomas | languages |
| fornece | gives |
| maneira | way |
| nova | new |
| produtivo | productive |
PT Estamos trabalhando constantemente para melhorar nosso site e ferramentas embutidas que permitem que você seja mais produtivo
EN We're constantly working on improving our website and built-in tools that allow you to be more productive
| Portugees | Engels |
|---|---|
| trabalhando | working |
| constantemente | constantly |
| melhorar | improving |
| site | website |
| ferramentas | tools |
| permitem | allow |
| você | you |
PT 30% das mulheres e 34% dos homens entrevistados disseram ter perdido capital produtivo; 36% dos membros da comunidade estimam que perderam bens.
EN 30% of women and 34% of men interviewed said that they had lost productive capital; 36% of members of the community in all estimate that they have lost assets.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mulheres | women |
| homens | men |
| perdido | lost |
| capital | capital |
| produtivo | productive |
| membros | members |
| comunidade | community |
| bens | assets |
PT A chave para um fluxo produtivo e saudável é a interrupção mínimo do processo, o trabalho deve fluir livremente com a força do sistema de puxar.
EN The key to a healthy and productive Flow is the absolute minimum interruption to the process. The work has to stream through it freely powered by the Pull power.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| produtivo | productive |
| saudável | healthy |
| é | is |
| interrupção | interruption |
| mínimo | minimum |
| livremente | freely |
| puxar | pull |
PT Trabalhar em casa pode ser produtivo
EN Working from home can be productive
| Portugees | Engels |
|---|---|
| trabalhar | working |
| produtivo | productive |
PT Seja produtivo, mesmo no conforto da sua própria casa ou em movimento
EN Be productive even from the comfort of your own home or while on the go
| Portugees | Engels |
|---|---|
| produtivo | productive |
| conforto | comfort |
| ou | or |
PT Trabalhe remotamente e mantenha-se produtivo
EN Work Remotely & Stay Productive
| Portugees | Engels |
|---|---|
| trabalhe | work |
| remotamente | remotely |
| produtivo | productive |
PT É sério, se você faz parte de uma equipe que vai trabalhar remotamente pela primeira vez, usar o Twist da @usetwist vai tornar seus chats/comunicação interna da sua equipe remota muito mais produtivo.
EN Seriously if you‘re a team going remote now for the first time consider Twist by @usetwist for your chat/internal communications it will make your remote team more productive.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sério | seriously |
| se | if |
| twist | twist |
| comunicação | communications |
PT Emails recorrentes distraem você no trabalho? Dê os primeiros passos em direção a um dia produtivo tomando controla dos emails indesejados em seu Mac.
EN Do frequent emails keep you distracted at work? Take the first steps towards a productive day by taking control of unwanted emails on your Mac.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| emails | emails |
| trabalho | work |
| passos | steps |
| dia | day |
| produtivo | productive |
| tomando | taking |
| indesejados | unwanted |
| mac | mac |
PT Envie-nos algumas palavras gentis sobre como o MeisterTask está ajudando você a ser mais produtivo, e destacaremos sua mensagem em nosso site e também em folhetos.
EN Send us a few kind words about how MeisterTask is helping you be productive, and we’ll feature your quote on our website and in brochures.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| palavras | words |
| meistertask | meistertask |
| ajudando | helping |
| site | website |
| folhetos | brochures |
PT 8. Você usa streaming de vídeo como uma forma de evitar outras atividades, incluindo ser produtivo ou fazer outras coisas que geralmente adora fazer?
EN 8. Do you use streaming video as a way to avoid other activities, including being productive, or doing other things you usually love to do?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| você | you |
| streaming | streaming |
| vídeo | video |
| uma | a |
| forma | way |
| outras | other |
| atividades | activities |
| incluindo | including |
| produtivo | productive |
| ou | or |
| geralmente | usually |
PT Você se encontra obsessivamente pesquisando um tópico, produto ou decisão on-line, além de qualquer retorno produtivo?
EN Do you find yourself obsessively researching a topic, product or decision online, beyond any productive return?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tópico | topic |
| ou | or |
| decisão | decision |
| on-line | online |
| produtivo | productive |
PT BIOECONOMIA E DESENVOLVIMENTO PRODUTIVO
EN BIOECONOMY AND PRODUCTION DEVELOPMENT
| Portugees | Engels |
|---|---|
| e | and |
| desenvolvimento | development |
PT O primeiro passo para o gerenciamento produtivo de reuniões é uma agenda de reuniões eficiente
EN The first step to productive meeting management is an effective meeting agenda
| Portugees | Engels |
|---|---|
| passo | step |
| gerenciamento | management |
| produtivo | productive |
| reuniões | meeting |
| é | is |
| agenda | agenda |
| eficiente | effective |
PT O MeisterTask tem tudo o que você precisa para ser produtivo com sua equipe
EN MeisterTask has everything you need to get productive with your team
| Portugees | Engels |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| produtivo | productive |
| equipe | team |
PT Transforme suas ideias criativas em ação, exportando-as para o MeisterTask, nosso gerenciador de tarefas online. Colabore em painéis Kanban e seja produtivo, em conjunto.
EN Turn your creative ideas into action by exporting them to MeisterTask, our online task manager. Collaborate on Kanban boards and get productive, together.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| criativas | creative |
| ação | action |
| meistertask | meistertask |
| gerenciador | manager |
| tarefas | task |
| online | online |
| colabore | collaborate |
| painéis | boards |
| kanban | kanban |
| produtivo | productive |
| exportando | exporting |
PT Cadastre-se no MindMeister e comece a tomar notas melhores hoje mesmo! O plano básico gratuito do MindMeister oferece tudo o que você precisa para se tornar produtivo sozinho ou com sua equipe
EN Sign up for MindMeister and start taking better notes today! MindMeister’s free Basic plan has everything you need to get productive alone or with your team
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cadastre-se | sign up |
| mindmeister | mindmeister |
| comece | start |
| notas | notes |
| básico | basic |
| gratuito | free |
| produtivo | productive |
| sozinho | alone |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Descubra como a Intralinks pode manter seus dados seguros para que você possa continuar produtivo.
EN Find out how Intralinks can keep your data safe, so you can stay productive.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| seguros | safe |
| produtivo | productive |
PT As melhores ferramentas para um home office produtivo
EN The Top Trello Tips For Beginners To Boost Productivity
PT Contribuir com a excelência e expansão dos programas de pós-graduação e laboratórios de pesquisa da UPM por meio de parcerias com o setor produtivo.
EN To contribute to the excellence and expansion of UPM's postgraduate programs and research laboratories through partnerships with the productive sector.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| contribuir | contribute |
| excelência | excellence |
| expansão | expansion |
| programas | programs |
| pós-graduação | postgraduate |
| laboratórios | laboratories |
| pesquisa | research |
| parcerias | partnerships |
| setor | sector |
| produtivo | productive |
| upm | upm |
| s | s |
PT Estabelecer parcerias com o setor produtivo tanto para a descoberta de problemas reais a serem resolvidos, quanto para o financiamento da pesquisa aplicada e inovativa.
EN To establish partnerships with the productive sector both for the discovery of real problems to be solved and for the financing of applied and innovative research.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| parcerias | partnerships |
| setor | sector |
| produtivo | productive |
| descoberta | discovery |
| problemas | problems |
| reais | real |
| financiamento | financing |
| pesquisa | research |
| aplicada | applied |
PT (Pocket-lint) - Max ingressou na Pocket-fiapo após um período produtivo escrevendo sobre tecnologia doméstica inteligente e vestível para a Wareable e The Ambient como graduado em jornalismo de revistas da City, Universidade de Londres.
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| max | max |
| ingressou | joined |
| escrevendo | writing |
| tecnologia | tech |
| inteligente | smart |
| vestível | wearable |
| graduado | graduate |
| jornalismo | journalism |
| revistas | magazine |
| city | city |
| universidade | university |
| londres | london |
PT Seja mais produtivo com o Splashtop
EN Be more productive with Splashtop
| Portugees | Engels |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
PT O Keeper mantém você seguro e mais produtivo on-line
EN Keeper makes you secure and more productive online
| Portugees | Engels |
|---|---|
| keeper | keeper |
| você | you |
| seguro | secure |
| e | and |
| mais | more |
| on-line | online |
PT Crise climática ameaça modelo produtivo da América Latina
EN What Argentines think of Chinese investment
PT Integrar as tecnologias de medição em 3D em um ambiente produtivo cria diversos desafios técnicos
EN Integrating 3D measurement technologies into a production environment gives rise to many technical challenges
| Portugees | Engels |
|---|---|
| integrar | integrating |
| tecnologias | technologies |
| medição | measurement |
| ambiente | environment |
| desafios | challenges |
| técnicos | technical |
PT Para ajudá-lo a manter-se informado e produtivo, convidamos você para aproveitar nossos muitos serviços on-line:
EN To help you stay informed and productive, we invite you to take advantage of our many online services:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| informado | informed |
| produtivo | productive |
| muitos | many |
| on-line | online |
PT Todos os produtos são sujeitos ao Teste Hidrostático em conformidade com pressões padrão e a Testes Não Destrutivos (Eddy Current ? ET) durante o processo produtivo
EN All our products are subject to Hydrostatic Testing in accordance with standard pressures and Non-destructive Testing (Eddy Current testing ECT) during the production process
| Portugees | Engels |
|---|---|
| são | are |
| sujeitos | subject |
| ao | to |
| pressões | pressures |
| padrão | standard |
PT No entanto, o seu processo produtivo é distinto, uma vez que se caracterizam por espessuras superiores. Possuem elevada resistência.
EN However, the process for producing heavy plates differs in that heavy plates have a characteristically increased thickness. They have a high resistance.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| processo | process |
| elevada | high |
| resistência | resistance |
PT Convite: Se você estiver fazendo um podcast, tendo um workshop ou um webinar, convidar as pessoas por e-mail frio pode ajudar a construir um relacionamento produtivo.
EN Invitation: If you’re doing a podcast, having a workshop, or having a webinar, inviting people by cold emailing can help build a productive relationship.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| convite | invitation |
| se | if |
| fazendo | doing |
| podcast | podcast |
| workshop | workshop |
| ou | or |
| webinar | webinar |
| pessoas | people |
| frio | cold |
| ajudar | help |
| construir | build |
| relacionamento | relationship |
| produtivo | productive |
PT Um empresário gostaria de gastar tempo produtivo cuidando dos clientes ou configurando o envio, sem saber como inserir imagens ou redimensionar uma caixa de texto.
EN A business owner would want to spend productive time looking after customers or setting up shipping, not knowing how to insert images or resizing a text box.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gastar | spend |
| tempo | time |
| produtivo | productive |
| clientes | customers |
| ou | or |
| envio | shipping |
| sem | not |
| saber | knowing |
| imagens | images |
| caixa | box |
| texto | text |
PT pleno e produtivo e o trabalho digno para todos
EN full and productive employment and decent work
| Portugees | Engels |
|---|---|
| produtivo | productive |
| digno | decent |
PT OTRS Funcionalidades que garantem um trabalho produtivo em casa
EN OTRS Functionalities That Ensure Productive Work From Home
| Portugees | Engels |
|---|---|
| otrs | otrs |
| funcionalidades | functionalities |
| garantem | ensure |
| trabalho | work |
| produtivo | productive |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
permanecer produtivo produtivo manter produtivo desenvolvimento produtivo produtivo enquanto trabalha continue produtivo produtivo e diferente e produtivo mantenha se produtivo produtivo hoje fácil e produtivo continua produtivo produtivo tomando controla mundo mais produtivo perdido capital produtivo produtivo de gestão trabalho mais produtivo setor produtivo tanto início produtivo produtivo sozinho grande potencial produtivo processo produtivo é
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees