PT O código-fonte do Babelfish já está disponível no GitHub sob a licença do Apache 2.0 e do PostgreSQL. O Babelfish pode ser usado sob qualquer uma dessas licenças.
"babelfish implementa suporte" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
PT O código-fonte do Babelfish já está disponível no GitHub sob a licença do Apache 2.0 e do PostgreSQL. O Babelfish pode ser usado sob qualquer uma dessas licenças.
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
Portugees | Engels |
---|---|
disponível | available |
github | github |
sob | under |
apache | apache |
postgresql | postgresql |
usado | use |
babelfish | babelfish |
fonte | source |
código | code |
PT O código-fonte do Babelfish já está disponível no GitHub sob a licença do Apache 2.0 e do PostgreSQL. O Babelfish pode ser usado sob qualquer uma dessas licenças.
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
Portugees | Engels |
---|---|
disponível | available |
github | github |
sob | under |
apache | apache |
postgresql | postgresql |
usado | use |
babelfish | babelfish |
fonte | source |
código | code |
PT O Babelfish implementa suporte para a linguagem e semântica comum do SQL Server (T-SQL), permitindo que suas aplicações herdadas se comuniquem com o Aurora sem exigir a reescrita significativa do código.
EN Babelfish implements support for commonly used SQL Server language and semantics (T-SQL) enabling your legacy applications to communicate with Aurora without extensive code re-writes.
Portugees | Engels |
---|---|
implementa | implements |
suporte | support |
linguagem | language |
sql | sql |
server | server |
permitindo | enabling |
aplicações | applications |
aurora | aurora |
sem | without |
código | code |
babelfish | babelfish |
PT O Babelfish implementa suporte para a linguagem e semântica comum do SQL Server (T-SQL), permitindo que suas aplicações herdadas se comuniquem com o Aurora sem exigir a reescrita significativa do código.
EN Babelfish implements support for commonly used SQL Server language and semantics (T-SQL) enabling your legacy applications to communicate with Aurora without extensive code re-writes.
Portugees | Engels |
---|---|
implementa | implements |
suporte | support |
linguagem | language |
sql | sql |
server | server |
permitindo | enabling |
aplicações | applications |
aurora | aurora |
sem | without |
código | code |
babelfish | babelfish |
PT Com o Babelfish, o Amazon Aurora PostgreSQL oferece suporte à linguagem e semântica comum T-SQL, o que reduz o número de alterações no código relacionadas a chamadas do banco de dados nas aplicações
EN With Babelfish, Amazon Aurora PostgreSQL supports commonly used T-SQL language and semantics which reduces the amount of code changes related to database calls in an application
Portugees | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
suporte | supports |
linguagem | language |
reduz | reduces |
alterações | changes |
código | code |
relacionadas | related |
chamadas | calls |
aplicações | application |
babelfish | babelfish |
PT Com o Babelfish, o Amazon Aurora PostgreSQL oferece suporte à linguagem e semântica comum T-SQL, o que reduz o número de alterações no código relacionadas a chamadas do banco de dados nas aplicações
EN With Babelfish, Amazon Aurora PostgreSQL supports commonly used T-SQL language and semantics which reduces the amount of code changes related to database calls in an application
Portugees | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
suporte | supports |
linguagem | language |
reduz | reduces |
alterações | changes |
código | code |
relacionadas | related |
chamadas | calls |
aplicações | application |
babelfish | babelfish |
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até três no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo Suporte do Rally Mic Pod
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 3 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Rally Mic Pod Mount
PT Recursos do MySQL Recursos do PostgreSQL Consulta paralela Sem servidor Babelfish
EN MySQL Features PostgreSQL Features Parallel Query Serverless Babelfish
Portugees | Engels |
---|---|
recursos | features |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
consulta | query |
paralela | parallel |
sem servidor | serverless |
babelfish | babelfish |
PT O Babelfish for Aurora PostgreSQL é um novo recurso do Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL que permite que o Aurora entenda comandos de aplicações escritas para o Microsoft SQL Server.
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is a new capability for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition that enables Aurora to understand commands from applications written for Microsoft SQL Server.
Portugees | Engels |
---|---|
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
novo | new |
amazon | amazon |
edição | edition |
compatível | compatible |
permite | enables |
comandos | commands |
aplicações | applications |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
babelfish | babelfish |
PT O Babelfish é um recurso integrado do Amazon Aurora e não exige nenhum custo adicional. É possível habilitá-lo no cluster do Amazon Aurora com apenas alguns cliques na console de gerenciamento do RDS.
EN Babelfish is a built-in capability of Amazon Aurora, and does not have an additional cost. You can enable Babelfish on your Amazon Aurora cluster with a just few clicks in the RDS management console.
Portugees | Engels |
---|---|
é | is |
integrado | built-in |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
custo | cost |
adicional | additional |
possível | can |
cluster | cluster |
cliques | clicks |
rds | rds |
babelfish | babelfish |
PT Acelere sua migração do SQL Server com o Babelfish para Amazon Aurora PostgreSQL | Amazon Web Services (1:32)
EN Accelerate SQL Server migrations with Babelfish for Aurora PostgreSQL | Amazon Web Services (1:32)
Portugees | Engels |
---|---|
migração | migrations |
sql | sql |
server | server |
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
web | web |
services | services |
babelfish | babelfish |
PT Com o Babelfish, você pode executar o código do SQL Server com novas funcionalidades criadas usando APIs nativas do PostgreSQL
EN With Babelfish, you can run SQL Server code side-by-side with new functionality built using native PostgreSQL APIs
Portugees | Engels |
---|---|
você | you |
código | code |
sql | sql |
server | server |
novas | new |
funcionalidades | functionality |
criadas | built |
apis | apis |
nativas | native |
postgresql | postgresql |
babelfish | babelfish |
PT O Babelfish permite que o Aurora PostgreSQL funcione com ferramentas, comandos e drivers comuns de consulta do SQL Server
EN Babelfish enables Aurora PostgreSQL to work with commonly-used SQL Server query tools, commands, and drivers
Portugees | Engels |
---|---|
permite | enables |
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
funcione | work |
ferramentas | tools |
comandos | commands |
drivers | drivers |
consulta | query |
sql | sql |
server | server |
babelfish | babelfish |
PT O projeto de código aberto do Babelfish for PostgreSQL já está disponível
EN Babelfish for PostgreSQL Open Source Project is now available
Portugees | Engels |
---|---|
projeto | project |
de | for |
postgresql | postgresql |
babelfish | babelfish |
PT O Babelfish for Aurora PostgreSQL está disponível para Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL. Leia a documentação e comece a usar com apenas alguns cliques no Console de Gerenciamento do Amazon Aurora.
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is available for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition. Read the documentation, and start with just a few clicks in the Amazon Aurora Management Console.
Portugees | Engels |
---|---|
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
está | is |
amazon | amazon |
edição | edition |
compatível | compatible |
documentação | documentation |
comece | start |
apenas | just |
cliques | clicks |
babelfish | babelfish |
PT Recursos do MySQL Recursos do PostgreSQL Consulta paralela Sem servidor Babelfish
EN MySQL Features PostgreSQL Features Parallel Query Serverless Babelfish
Portugees | Engels |
---|---|
recursos | features |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
consulta | query |
paralela | parallel |
sem servidor | serverless |
babelfish | babelfish |
PT O Babelfish for Aurora PostgreSQL é um novo recurso do Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL que permite que o Aurora entenda comandos de aplicações escritas para o Microsoft SQL Server.
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is a new capability for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition that enables Aurora to understand commands from applications written for Microsoft SQL Server.
Portugees | Engels |
---|---|
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
novo | new |
amazon | amazon |
edição | edition |
compatível | compatible |
permite | enables |
comandos | commands |
aplicações | applications |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
babelfish | babelfish |
PT O Babelfish é um recurso integrado do Amazon Aurora e não exige nenhum custo adicional. É possível habilitá-lo no cluster do Amazon Aurora com apenas alguns cliques na console de gerenciamento do RDS.
EN Babelfish is a built-in capability of Amazon Aurora, and does not have an additional cost. You can enable Babelfish on your Amazon Aurora cluster with a just few clicks in the RDS management console.
Portugees | Engels |
---|---|
é | is |
integrado | built-in |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
custo | cost |
adicional | additional |
possível | can |
cluster | cluster |
cliques | clicks |
rds | rds |
babelfish | babelfish |
PT Acelere sua migração do SQL Server com o Babelfish para Amazon Aurora PostgreSQL | Amazon Web Services (1:32)
EN Accelerate SQL Server migrations with Babelfish for Aurora PostgreSQL | Amazon Web Services (1:32)
Portugees | Engels |
---|---|
migração | migrations |
sql | sql |
server | server |
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
web | web |
services | services |
babelfish | babelfish |
PT Com o Babelfish, você pode executar o código do SQL Server com novas funcionalidades criadas usando APIs nativas do PostgreSQL
EN With Babelfish, you can run SQL Server code side-by-side with new functionality built using native PostgreSQL APIs
Portugees | Engels |
---|---|
você | you |
código | code |
sql | sql |
server | server |
novas | new |
funcionalidades | functionality |
criadas | built |
apis | apis |
nativas | native |
postgresql | postgresql |
babelfish | babelfish |
PT O Babelfish permite que o Aurora PostgreSQL funcione com ferramentas, comandos e drivers comuns de consulta do SQL Server
EN Babelfish enables Aurora PostgreSQL to work with commonly-used SQL Server query tools, commands, and drivers
Portugees | Engels |
---|---|
permite | enables |
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
funcione | work |
ferramentas | tools |
comandos | commands |
drivers | drivers |
consulta | query |
sql | sql |
server | server |
babelfish | babelfish |
PT O projeto de código aberto do Babelfish for PostgreSQL já está disponível
EN Babelfish for PostgreSQL Open Source Project is now available
Portugees | Engels |
---|---|
projeto | project |
de | for |
postgresql | postgresql |
babelfish | babelfish |
PT O Babelfish for Aurora PostgreSQL está disponível para Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL. Leia a documentação e comece a usar com apenas alguns cliques no Console de Gerenciamento do Amazon Aurora.
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is available for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition. Read the documentation, and start with just a few clicks in the Amazon Aurora Management Console.
Portugees | Engels |
---|---|
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
está | is |
amazon | amazon |
edição | edition |
compatível | compatible |
documentação | documentation |
comece | start |
apenas | just |
cliques | clicks |
babelfish | babelfish |
PT Para migrar aplicções SQL Server para Aurora edição compatível com PostgreSQL, você pode usar o Babelfish para Aurora PostgreSQL
EN To migrate SQL Server applications to Aurora PostgreSQL-Compatible Edition, you can use Babelfish for Aurora PostgreSQL
Portugees | Engels |
---|---|
migrar | migrate |
sql | sql |
server | server |
aurora | aurora |
edição | edition |
compatível | compatible |
postgresql | postgresql |
você | you |
usar | use |
babelfish | babelfish |
PT O Suporte Prioritário No-IP é um canal de suporte com resposta prioritária que é composto por nossa simpática e experiente equipe de Suporte Técnico. O Suporte Prioritário permite que você obtenha o suporte que precisa o mais rápido possível.
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical Support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
Portugees | Engels |
---|---|
canal | channel |
nossa | our |
experiente | experienced |
equipe | team |
técnico | technical |
permite | allows |
você | you |
obtenha | get |
PT Suporte Universal para Carro Compatível com Nintendo Switch Console no Suporte para Carro Suporte Dois em Um Suporte para Carro NS Suporte de Mesa Ajustável
EN Universal Car Holder Compatible with Nintendo Switch Console in Car Mount Stand Two in One Car Bracket NS Adjustable Desktop Holder
Portugees | Engels |
---|---|
universal | universal |
carro | car |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
console | console |
mesa | desktop |
ajustável | adjustable |
PT Suporte para exibição de taco de hóquei Suporte de parede acrílico transparente Suporte para suporte de taco de hóquei no gelo Suporte horizontal para qualquer parede de casa ou escritório
EN Hockey Stick Display Stand Acrylic Wall Mount Clear Ice Hockey Stick Supports Bracket Holder Horizontal Hanger for Any Home Or Office Wall
Portugees | Engels |
---|---|
exibição | display |
parede | wall |
acrílico | acrylic |
transparente | clear |
gelo | ice |
horizontal | horizontal |
ou | or |
escritório | office |
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até dois no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até sete no total) Rally Mic Pod Hub Suporte do Rally Mic Pod Suporte para sistemas de computação
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount Compute Mount
PT Suporte de telefone de golfe com obturador remoto sem fio Extensível suporte de tripé Suporte de tripé Suporte de treinamento para gravação de balanço de golfe
EN Golf Phone Holder with Wireless Remote Shutter Extendable Phone Stick Tripod Stand Golf Swing Recording Training Aids
Portugees | Engels |
---|---|
telefone | phone |
golfe | golf |
remoto | remote |
tripé | tripod |
treinamento | training |
para | with |
gravação | recording |
suporte | holder |
sem fio | wireless |
o | stand |
PT 6. SUPORTE E MANUTENÇÃO (“Suporte”). O Licenciado tem direito aos serviços de Suporte definidos abaixo, como parte de uma remuneração anual de Suporte adicional ao valor da licença de uso do Software.
EN 6. SUPPORT AND MAINTENANCE ("Support"). Licensee is entitled to the Support services defined below as part of an annual Support fee.
Portugees | Engels |
---|---|
licenciado | licensee |
definidos | defined |
parte | part |
anual | annual |
PT Suporte Premier: procurando um alto nível de serviço? O Suporte Premier da Atlassian oferece o maior nível de suporte com acesso em tempo integral à equipe de suporte sênior.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
Portugees | Engels |
---|---|
premier | premier |
nível | level |
atlassian | atlassian |
acesso | access |
equipe | team |
sênior | senior |
PT Os produtos acima não terão mais o suporte da Cisco quando atingirem a data do fim do suporte. Eles serão removidos do site de suporte técnico da Cisco dois anos após a data do fim do suporte.
EN The above products will no longer be supported by Cisco upon reaching the end-of-support date, as per the Cisco End-of-Life Policy.
Portugees | Engels |
---|---|
terão | will |
suporte | support |
cisco | cisco |
data | date |
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até sete no total) Rally Mic Pod Hub Suporte do Rally Mic Pod
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount
PT A ISO/IEC 27701:2019 é uma nova certificação de privacidade ISO que implementa um abrangente Sistema de Gerenciamento de Informações de Privacidade (SGIP), alinhado a vários regulamentos de privacidade incluindo o RGPD
EN ISO/IEC 27701:2019 is a new ISO privacy certification, implementing a comprehensive Privacy Information Management System (PIMS) aligned with various privacy regulations including the GDPR
Portugees | Engels |
---|---|
iso | iso |
certificação | certification |
privacidade | privacy |
alinhado | aligned |
regulamentos | regulations |
rgpd | gdpr |
iec | iec |
PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los.
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.
Portugees | Engels |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
gerenciamento | management |
git | git |
equipes | teams |
lugar | place |
colaborar | collaborate |
PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los. Saiba mais
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test and deploy. Learn more
Portugees | Engels |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
gerenciamento | management |
git | git |
equipes | teams |
lugar | place |
colaborar | collaborate |
PT Veja as notícias mais recentes sobre as atualizações de algoritmo que o Google implementa com regularidade
EN Get the freshest news on algorithm updates Google implements regularly
Portugees | Engels |
---|---|
algoritmo | algorithm |
implementa | implements |
com regularidade | regularly |
PT Por meio de conteúdos personalizados e estratégias digitais, a Amplexor projeta, implementa e executa experiências integradas em qualquer canal, ponto de contacto e região
EN Through tailored content and digital strategies, Amplexor designs, implements and runs integrated experiences across every channel, touchpoint and region
Portugees | Engels |
---|---|
conteúdos | content |
personalizados | tailored |
estratégias | strategies |
amplexor | amplexor |
implementa | implements |
executa | runs |
experiências | experiences |
integradas | integrated |
canal | channel |
região | region |
PT Com a OpenText InfoArchive implementa as funcionalidades e políticas de arquivo digital apenas uma vez, e reutiliza-as as vezes que forem necessárias e para todas as aplicações que quiser
EN With OpenText InfoArchive you set up your digital archiving policies and functionality once, and re-use it as many times and for as many different applications as you want
Portugees | Engels |
---|---|
opentext | opentext |
funcionalidades | functionality |
políticas | policies |
quiser | want |
PT Eu vou me aprofundar nessas técnicas já, já, mas lembre-se: um plano é inútil se você não implementá-lo em cada peça de conteúdo que escrever.
EN I’ll cover these techniques in depth in a minute, but remember: a plan is worthless unless you implement it with every new piece of content you write.
Portugees | Engels |
---|---|
técnicas | techniques |
plano | plan |
peça | piece |
conteúdo | content |
escrever | write |
lembre | remember |
PT Um Living Lab é uma experiência piloto através da qual testamos e avaliamos rapidamente o Modelo Integrado de Educação Digital ProFuturo em um ambiente controlado antes de implementá-lo no campo
EN A living lab is a pilot experience through which we quickly test and evaluate ProFuturo?s Digital Education Framework in a controlled environment before implementing it in the field
Portugees | Engels |
---|---|
living | living |
lab | lab |
é | is |
piloto | pilot |
rapidamente | quickly |
ambiente | environment |
controlado | controlled |
campo | field |
profuturo | profuturo |
s | s |
modelo | framework |
PT Basicamente, o DNSSEC implementa infraestruturas de chaves públicas (PKI) para fornecer um método de comunicação segura entre os servidores DNS
EN DNSSEC essentially implements public key infrastructures (PKI) to provide a method of secure communication between DNS servers
Portugees | Engels |
---|---|
dnssec | dnssec |
implementa | implements |
infraestruturas | infrastructures |
chaves | key |
públicas | public |
pki | pki |
método | method |
comunicação | communication |
servidores | servers |
dns | dns |
PT Nossos especialistas em segurança trabalham com você para analisar o status quo de seus processos de segurança de TI, desenvolver soluções adequadas e, em seguida, implementá-las.
EN Our security experts work with you to analyze the status quo of your IT security processes, develop appropriate solutions and then implement these.
Portugees | Engels |
---|---|
especialistas | experts |
segurança | security |
trabalham | work |
processos | processes |
desenvolver | develop |
soluções | solutions |
adequadas | appropriate |
quo | quo |
PT Em vez disso, ele implementa o protocolo Raft e realiza testes abrangentes para validar se foi implementado corretamente
EN Instead, it implements the Raft protocol and performs comprehensive tests to validate it's been implemented correctly
Portugees | Engels |
---|---|
implementa | implements |
protocolo | protocol |
realiza | performs |
testes | tests |
abrangentes | comprehensive |
validar | validate |
implementado | implemented |
corretamente | correctly |
em vez disso | instead |
PT Porém, com uma infinidade de fornecedores e opções de implantação disponíveis no mercado, encontrar a solução certa para sua organização e implementá-la com sucesso pode ser um desafio.
EN But with a multitude of vendors and deployment options in the market, finding the right solution for your organization and implementing it successfully can be a challenge.
Portugees | Engels |
---|---|
fornecedores | vendors |
opções | options |
implantação | deployment |
encontrar | finding |
certa | right |
desafio | challenge |
com sucesso | successfully |
PT Ativa implementa serviço da RedHat para desenvolver transformação digital e crescimento no varejo
EN Colt Technology Services explores edge computing for smart apps
Portugees | Engels |
---|---|
serviço | services |
para | for |
digital | technology |
PT A Atlassian implementa mecanismos criptográficos para minimizar os riscos envolvidos em armazenar e transmitir informações confidenciais pelas redes, incluindo aquelas que são acessíveis ao público (como a Internet).
EN Atlassian deploys cryptographic mechanisms to mitigate the risks involved in storing sensitive information and transmitting it over networks, including those that are publicly accessible (such as the internet).
Portugees | Engels |
---|---|
atlassian | atlassian |
mecanismos | mechanisms |
riscos | risks |
envolvidos | involved |
armazenar | storing |
transmitir | transmitting |
informações | information |
incluindo | including |
PT Interessado nas tecnologias mais recentes de UX? Nossa arquitetura orientada por modelos pode implementá-las por você.
EN Have your eye on the latest UX tech? Our model-driven architecture implements it for you.
Portugees | Engels |
---|---|
tecnologias | tech |
ux | ux |
nossa | our |
PT Implementa uma separação bem definida e forte das tarefas entre os administradores de dados e de segurança
EN Implement well-defined, strong separation of duties between data and security administrators
Portugees | Engels |
---|---|
separação | separation |
bem | well |
definida | defined |
forte | strong |
administradores | administrators |
segurança | security |
Wys 50 van 50 vertalings