PT Se está à procura do melhor construtor de sites para SEO, está no sítio certo. O Criador de Sites Hostinger vem com templates otimizados para SEO e ferramentas de SEO com IA.
"b para seo" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
PT Se está à procura do melhor construtor de sites para SEO, está no sítio certo. O Criador de Sites Hostinger vem com templates otimizados para SEO e ferramentas de SEO com IA.
EN If you’re looking for the best website builder for SEO, you’re in the right spot. Hostinger Website Builder comes with SEO-friendly templates and AI-powered SEO tools.
PT Aprender SEO técnico não é fácil, mas necessário. Descubra todos os aspectos do SEO que você precisa saber para ser ótimo em SEO técnico, onde aprender essas coisas e como aplicar o que aprendeu neste artigo detalhado.
EN Pruning is a powerful method to improve organic traffic to your site and raise overall user experience. In this tutorial, I explain how to prune your site with Semrush.
Portugees | Engels |
---|---|
todos | overall |
PT Yoast SEO é o plugin SEO que recomendamos oficialmente, assim como o plugin que usamos no blog da Kinsta. Ele oferece uma maneira amigável para iniciantes de cuidar da maior parte do SEO on-page do seu blog, incluindo:
EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:
Portugees | Engels |
---|---|
yoast | yoast |
plugin | plugin |
oficialmente | officially |
blog | blog |
kinsta | kinsta |
maneira | way |
amigável | friendly |
iniciantes | beginner |
cuidar | care |
PT Descubra os principais passos do trabalho de SEO. Saiba como o SEO está evoluindo durante anos. Desenvolva sua própria estratégia de SEO.
EN Discover the main steps of SEO work. Learn how SEO is evolving during years. Develop your own SEO strategy.
Portugees | Engels |
---|---|
principais | main |
passos | steps |
trabalho | work |
seo | seo |
o | the |
evoluindo | evolving |
anos | years |
desenvolva | develop |
estratégia | strategy |
PT Muitos especialistas em SEO que procuram elaborar uma estratégia eficaz de SEO optaram por dividir os diferentes aspectos da SEO em dois grupos-chave:
EN Many SEO experts looking to come up with an effective SEO strategy chose to divide the different aspects of SEO into two key groups:
Portugees | Engels |
---|---|
especialistas | experts |
seo | seo |
estratégia | strategy |
eficaz | effective |
dividir | divide |
aspectos | aspects |
chave | key |
grupos | groups |
PT Descubra os principais passos do trabalho de SEO. Saiba como o SEO está evoluindo durante anos. Desenvolva sua própria estratégia de SEO.
EN Discover the main steps of SEO work. Learn how SEO is evolving during years. Develop your own SEO strategy.
Portugees | Engels |
---|---|
principais | main |
passos | steps |
trabalho | work |
seo | seo |
o | the |
evoluindo | evolving |
anos | years |
desenvolva | develop |
estratégia | strategy |
PT Uma auditoria técnica de SEO é essencialmente uma análise de SEO que passa por cima dos principais factores que tipicamente têm impacto na SEO de uma página
EN A technical SEO audit is essentially an SEO analysis that goes over the major factors that typically impact a page’s SEO
Portugees | Engels |
---|---|
técnica | technical |
seo | seo |
essencialmente | essentially |
principais | major |
factores | factors |
tipicamente | typically |
impacto | impact |
página | page |
PT Muitos especialistas em SEO que procuram elaborar uma estratégia eficaz de SEO optaram por dividir os diferentes aspectos da SEO em dois grupos-chave:
EN Many SEO experts looking to come up with an effective SEO strategy chose to divide the different aspects of SEO into two key groups:
Portugees | Engels |
---|---|
especialistas | experts |
seo | seo |
estratégia | strategy |
eficaz | effective |
dividir | divide |
aspectos | aspects |
chave | key |
grupos | groups |
PT Para recomendações detalhadas de SEO, confira Aumentando a visibilidade do seu site para os buscadores. Para ajuda prática, contrate um Squarespace Expert certificado para criar um site otimizado para SEO.
EN For more in-depth explanations of SEO best practices, visit Increasing your site’s visibility to search engines. If you want hands-on help, you can hire a vetted Squarespace Expert to build your site with SEO in mind.
PT 'SEO' - este termo seria muito familiar para você quando se trata de projetar o conteúdo do seu site. O Google conta o menor parâmetro para classificar o site. Assim, o conteúdo otimizado para SEO é a chave para crescer sem gastar um centavo.
EN ‘SEO’-This term would be so familiar to you when it comes to designing the content for your website. Google counts the smallest parameter for ranking the website. Thus, the SEO-friendly content is the key to grow without spending a penny.
Portugees | Engels |
---|---|
termo | term |
projetar | designing |
conteúdo | content |
site | website |
menor | smallest |
parâmetro | parameter |
sem | without |
gastar | spending |
centavo | penny |
conta | counts |
PT Sim, Cloudbeds Websites pode ser otimizado para SEO. Além dos nossos especialistas fazerem uma configuração inicial para SEO, você terá acesso para ajustá-lo e escolher ativar um blog.
EN Yes, Cloudbeds Websites can be SEO optimized. In addition to our specialists doing a primary SEO setup, you will have access to adjust your SEO set up and choose to activate a blog.
Portugees | Engels |
---|---|
cloudbeds | cloudbeds |
websites | websites |
otimizado | optimized |
seo | seo |
nossos | our |
especialistas | specialists |
acesso | access |
escolher | choose |
ativar | activate |
blog | blog |
PT Em vez de contratar um especialista em SEO de preço elevado para lhe dizer o que você pode fazer para melhorar o valor de SEO de seu site, a ferramenta de auditoria web foi projetada para fazê-lo de forma rápida e acessível
EN Instead of hiring a pricey SEO expert to tell you what you can do to improve your site’s SEO value, the web audit tool is designed to do it quickly and affordably
Portugees | Engels |
---|---|
contratar | hiring |
especialista | expert |
seo | seo |
auditoria | audit |
rápida | quickly |
em vez de | instead |
PT Leia o nosso guia de SEO para fotógrafos e criadores, para obter uma compreensão clara de como implementar uma estratégia de SEO para o seu website.
EN Do read our SEO guide for photographers and creators, to get a clear understanding of how to implement an SEO strategy for your website.
PT Para ajuda prática, contrate um expert certificado em SEO para criar um site otimizado para SEO.
EN For hands-on help, hire a vetted SEO expert to build your site with SEO in mind.
PT Analizador de SEO para páginas: Faça uma Análise de SEO grátis para URL
EN On Page SEO Checker – Free Tool for On-Page Analysis ᐈ
Portugees | Engels |
---|---|
seo | seo |
análise | analysis |
grátis | free |
PT Analizador de SEO para páginas: Faça uma Análise de SEO grátis para URL
EN On Page SEO Checker – Free Tool for On-Page Analysis ᐈ
Portugees | Engels |
---|---|
seo | seo |
análise | analysis |
grátis | free |
PT Para obter ajuda prática, contrate um especialista certificado em SEO para criar seu site, levando em conta os aspectos de SEO.
EN For hands-on help, hire a vetted SEO expert to build your site with SEO in mind.
Portugees | Engels |
---|---|
ajuda | help |
especialista | expert |
seo | seo |
seu | your |
site | site |
PT A optimização do seu site para SEO não tem de ser complicada. A lista de verificação de SEO acompanha-o passo a passo no processo, para que esteja pronto a subir na classificação dos motores de busca.
EN Optimizing your site for SEO doesn’t have to be complicated. SEO Checklist walk you through the process step-by-step, so you’re ready to climb the search engine rankings.
Portugees | Engels |
---|---|
site | site |
seo | seo |
pronto | ready |
classificação | rankings |
motores | engine |
PT Para ajuda prática, contrate um especialista certificado em SEO para criar o seu site, levando em conta os aspectos da SEO.
EN If you want hands-on help, you can hire a vetted SEO expert to build your site with SEO in mind.
Portugees | Engels |
---|---|
ajuda | help |
especialista | expert |
site | site |
PT Depois de definir a frase-chave de foco, o motor SEO começa a analisar o seu conteúdo para lhe oferecer sugestões para uma melhor SEO.
EN After setting up the focus keyphrase, the SEO engine begins to analyze your content to offer you suggestions for a better SEO.
Portugees | Engels |
---|---|
definir | setting |
foco | focus |
motor | engine |
seo | seo |
começa | begins |
conteúdo | content |
sugestões | suggestions |
melhor | better |
PT Dica: matricule-se no nosso webinar "SEO com seu site Squarespace", dedicado às melhores práticas para SEO e a como usar nossas ferramentas incorporadas para você turbinar a exposição do seu site
EN Tip: Register for our SEO with your Squarespace site webinar where we'll focus on SEO best practices and how you can use our built-in tools to boost your site’s discoverability
PT Dica: matricule-se no nosso webinar "SEO com seu site Squarespace", onde focamos as práticas recomendadas para SEO e como usar nossas ferramentas incorporadas para você turbinar a exposição do seu site
EN Tip: Register for our SEO with your Squarespace site webinar where we'll focus on SEO best practices and how you can use our built-in tools to boost your site’s discoverability
PT Crie relatórios em PDF para seu chefe e clientes de SEO com as ferramentas de geração de relatórios de SEO da Semrush | Semrush Português (Brasil)
EN Create PDF reports for your SEO clients and boss with SEO Reporting Tools by Semrush | Semrush
Portugees | Engels |
---|---|
seu | your |
chefe | boss |
clientes | clients |
seo | seo |
ferramentas | tools |
semrush | semrush |
PT Aprenda em como configurar o seu website para sucesso em SEO, e a familiarizar-se com as quatro principais facetas de SEO.
EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.
Portugees | Engels |
---|---|
aprenda | learn |
configurar | set |
website | website |
sucesso | success |
principais | main |
facetas | facets |
PT Usando nossa ferramenta de otimização de Site SEO para corrigir erros, você pode tornar sua página ideal no quesito SEO na pratica
EN Use “How to fix” content from our SEO checkup for fixing errors
Portugees | Engels |
---|---|
usando | use |
seo | seo |
erros | errors |
PT Reparando os erros do meu site de acordo com as recomendações do verificador de SEO. Como posso avaliar o impacto de cada mudança na quantidade de tráfego e posições com o SEO para site no SERP?
EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?
Portugees | Engels |
---|---|
erros | errors |
site | site |
recomendações | recommendations |
seo | seo |
posso | can |
avaliar | assess |
impacto | impact |
mudança | changes |
quantidade | amount |
tráfego | traffic |
posições | positions |
serp | serp |
PT Por outro lado, você também pode copiar o link do relatório SEO e enviá-lo ao seu desenvolvedor, webmaster, especialista em SEO ou criar uma tarefa para freelancers nos mercados especiais.
EN On the other hand, you also can copy the link of the SEO report and send it to your developer, webmaster, SEO specialist or create a task for freelancers on special marketplaces.
Portugees | Engels |
---|---|
pode | can |
copiar | copy |
link | link |
relatório | report |
seo | seo |
enviá-lo | send it |
desenvolvedor | developer |
webmaster | webmaster |
especialista | specialist |
tarefa | task |
freelancers | freelancers |
mercados | marketplaces |
especiais | special |
PT Todos sabemos que a SEO não acontece do dia para a noite, e é por isso que precisa de uma estratégia de SEO a longo prazo
EN We all know that SEO doesn’t happen overnight, which is why you need a long-term SEO strategy
Portugees | Engels |
---|---|
sabemos | know |
seo | seo |
estratégia | strategy |
longo | long |
prazo | term |
longo prazo | long-term |
PT SEO Writing Assistant da SEMrush: verifique se seu conteúdo está otimizado para SEO | Semrush
EN SEMrush SEO Writing Assistant: Check Your Content for SEO-friendliness | Semrush
Portugees | Engels |
---|---|
writing | writing |
assistant | assistant |
semrush | semrush |
verifique | check |
seu | your |
conteúdo | content |
para | for |
PT Você ainda deve trabalhar no SEO do seu site. Você ainda deve se concentrar em SEO de cauda longa para se certificar de que, ao menos, você está fazendo o básico e selecionando as frases-chave menos competitivas ao seu alcance nesta fase.
EN You should still work on SEO for your site. You should still focus on long-tail SEO to make sure that you’re at least doing the basics and picking off the less competitive keyphrases within your grasp at this stage.
Portugees | Engels |
---|---|
site | site |
concentrar | focus |
cauda | tail |
longa | long |
básico | basics |
competitivas | competitive |
fase | stage |
PT Lista de verificação de SEO: 75+ passos assassinos para tornar seu site SEO amigável
EN Serpstat Founder Oleg Salamaha Interview: How He Built His Million Dollar Company
PT Contrate um especialista em SEO aprovado para criar seu site com foco em SEO.
EN Hire a vetted SEO expert to build your site with SEO in mind.
Portugees | Engels |
---|---|
especialista | expert |
seo | seo |
seu | your |
site | site |
PT Contrate um especialista certificado em SEO para criar um site com foco em SEO.
EN Hire a vetted SEO expert to build your site with SEO in mind.
Portugees | Engels |
---|---|
especialista | expert |
seo | seo |
site | site |
PT Veja recomendações de SEO na página. Assim, você pode superar os concorrentes com palavras-chave relevantes. Use a ferramenta de SEO da HubSpot para publicar posts sobre assuntos que realmente impulsionam o tráfego de pesquisa.
EN Get on-page SEO recommendations so you can outrank your competitors for the keywords that matter. Use with HubSpot’s SEO tools to publish the blog posts around topics that actually drive search traffic.
Portugees | Engels |
---|---|
recomendações | recommendations |
seo | seo |
página | page |
concorrentes | competitors |
assuntos | topics |
realmente | actually |
tráfego | traffic |
pesquisa | search |
PT Se você quiser que o seu site WordPress seja bem classificado nos mecanismos de busca como o Google, você precisa de um plugin SEO para ajudar você a otimizar seu SEO na página. Aqui estão dois dos melhores...
EN If you want your WordPress site to rank well in search engines like Google, you need an SEO plugin to help you optimize your on-page SEO. Here are two of the best...
Portugees | Engels |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
aqui | here |
PT O SEO Framework é uma abordagem mais leve para o WordPress SEO
EN The SEO Framework is a more lightweight approach to WordPress SEO
Portugees | Engels |
---|---|
seo | seo |
framework | framework |
é | is |
abordagem | approach |
leve | lightweight |
wordpress | wordpress |
PT Descrição da SEO - adicione uma descrição da SEO para ajudar os motores de busca
EN SEO Description - Add an SEO description to help search engines
Portugees | Engels |
---|---|
descrição | description |
seo | seo |
adicione | add |
motores | engines |
busca | search |
PT Weebly tem ferramentas de SEO que são muito úteis (isso inclui a opção de fazer URLs e adicionar meta descrições especificamente para melhorar o SEO do seu site)
EN Weebly has SEO tools that are pretty useful (This includes the option to make URLs and add meta descriptions specifically for improving your site's SEO)
Portugees | Engels |
---|---|
weebly | weebly |
ferramentas | tools |
seo | seo |
úteis | useful |
opção | option |
urls | urls |
adicionar | add |
meta | meta |
descrições | descriptions |
especificamente | specifically |
melhorar | improving |
s | s |
PT Um usuário, ao navegar pelo feed do Facebook, encontra um anúncio de uma empresa que está oferecendo dicas de SEO. O anúncio tem um botão de call to action que diz “Baixe meu guia completo para SEO”.
EN A user while scrolling through the Facebook feed comes across an ad of a company that is offering SEO tips. The ad has a call to action button that says ?Download my Complete Guide to SEO?.
Portugees | Engels |
---|---|
usuário | user |
feed | feed |
anúncio | ad |
empresa | company |
oferecendo | offering |
dicas | tips |
seo | seo |
botão | button |
call | call |
action | action |
diz | says |
baixe | download |
guia | guide |
completo | complete |
PT Em geral, SEO off-page refere-se às atividades de SEO para melhorar sua classificação que não envolvem diretamente seu website
EN In general, off-page SEO refers to SEO activities for improving your rankings that do not directly involve your website
Portugees | Engels |
---|---|
atividades | activities |
melhorar | improving |
classificação | rankings |
envolvem | involve |
diretamente | directly |
PT Portanto, mudar o conteúdo de suas páginas seria SEO on-page, mas a criação de um Google Meu Negócio para atrair mais visitantes e enviar ao Google sinais positivos de classificação seria SEO Off-page
EN So changing content on your pages would be on-page SEO, but setting up a Google My Business page to attract more visitors and send Google positive ranking signals would be Off-page SEO
Portugees | Engels |
---|---|
mudar | changing |
conteúdo | content |
seo | seo |
criação | setting |
negócio | business |
atrair | attract |
visitantes | visitors |
sinais | signals |
positivos | positive |
classificação | ranking |
PT Pode aprender sobre SEO como parte do curso de certificação de marketing digital ou fazer o curso gratuito, Formação em SEO: Construir um Tráfego Sustentável para o Crescimento Empresarial
EN You can learn about SEO as part of the digital marketing certification course or take the free course, SEO Training: Building Sustainable Traffic for Business Growth
Portugees | Engels |
---|---|
parte | part |
certificação | certification |
digital | digital |
ou | or |
gratuito | free |
tráfego | traffic |
sustentável | sustainable |
crescimento | growth |
PT A Especialização em Search Engine Optimization (SEO) da UC Davis on Coursera é um pacote de 5 cursos para instrução de SEO ao nível de peritos
EN The Search Engine Optimization (SEO) Specialization from UC Davis on Coursera is a 5-course package for expert-level SEO instruction
Portugees | Engels |
---|---|
especialização | specialization |
search | search |
engine | engine |
coursera | coursera |
é | is |
pacote | package |
cursos | course |
instrução | instruction |
nível | level |
peritos | expert |
uc | uc |
davis | davis |
PT Uma grande vantagem deste tema é a presença do plugin Yoast SEO, que foi desenvolvido para ajudá-lo a gerenciar suas opções de SEO
EN A huge advantage of this theme is the presence of the Yoast SEO plugin, which is designed to help you manage your SEO options
Portugees | Engels |
---|---|
grande | huge |
vantagem | advantage |
tema | theme |
plugin | plugin |
yoast | yoast |
seo | seo |
gerenciar | manage |
opções | options |
PT Todos sabemos que a SEO não acontece do dia para a noite, e é por isso que precisa de uma estratégia de SEO a longo prazo
EN We all know that SEO doesn’t happen overnight, which is why you need a long-term SEO strategy
Portugees | Engels |
---|---|
sabemos | know |
seo | seo |
estratégia | strategy |
longo | long |
prazo | term |
longo prazo | long-term |
PT SEO Writing Assistant da SEMrush: verifique se seu conteúdo está otimizado para SEO | Semrush
EN SEMrush SEO Writing Assistant: Check Your Content for SEO-friendliness | Semrush
Portugees | Engels |
---|---|
writing | writing |
assistant | assistant |
semrush | semrush |
verifique | check |
seu | your |
conteúdo | content |
para | for |
PT Como estamos tão confiantes em nosso compilador de relatórios SEO, oferecemos até mesmo um teste gratuito de dez dias que você pode usar para determinar se esta ferramenta de SEO vale ou não seu tempo e dinheiro
EN Since we’re so confident in our SEO report compiler, we even offer a ten-day free trial that you can use to determine whether or not this SEO tool is worth your time and money
Portugees | Engels |
---|---|
compilador | compiler |
relatórios | report |
oferecemos | offer |
teste | trial |
gratuito | free |
ferramenta | tool |
PT A melhor maneira de fazer isso é contratar um especialista em SEO ou usar ferramentas de SEO para conduzir a análise.
EN The best way to do this is to either hire an SEO expert or to use SEO tools to conduct the analysis.
Portugees | Engels |
---|---|
maneira | way |
contratar | hire |
especialista | expert |
seo | seo |
ferramentas | tools |
conduzir | conduct |
análise | analysis |
PT Além de ajudar a identificar os problemas que estão causando sua baixa classificação SEO, você também vai querer usar uma ferramenta de auditoria SEO que lhe fornecerá soluções para estes problemas
EN Along with helping identify the issues that are causing your low SEO rankings, you’ll also want to use an SEO audit tool that will provide you with solutions to these problems
Portugees | Engels |
---|---|
ajudar | helping |
identificar | identify |
causando | causing |
baixa | low |
classificação | rankings |
seo | seo |
auditoria | audit |
soluções | solutions |
fornecer | provide |
PT Descrição da SEO - adicione uma descrição da SEO para ajudar os buscadores
EN SEO description - Add an SEO description to help search engines
Portugees | Engels |
---|---|
descrição | description |
seo | seo |
adicione | add |
Wys 50 van 50 vertalings