PT Otimização e recomendações. Com recomendações de produtos, conteúdo dinâmico, otimização do horário de envio e teste a/b, você tem as ferramentas necessárias para tornar cada interação com seus clientes mais significativa e valiosa.
"otimização" in Portugees kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
otimização | entwicklung erstellen mehr optimieren optimieren sie optimierung optimization |
PT Otimização e recomendações. Com recomendações de produtos, conteúdo dinâmico, otimização do horário de envio e teste a/b, você tem as ferramentas necessárias para tornar cada interação com seus clientes mais significativa e valiosa.
DE Optimierung und Empfehlungen: Mit Produktempfehlungen, dynamischen Inhalten, Sendezeitpunkt-Optimierung, und A/B-Tests stehen dir die Tools zur Verfügung, die du brauchst, um jede Interaktion mit deinen Kunden aussagekräftiger und wertvoller zu machen.
Portugees | Duits |
---|---|
otimização | optimierung |
recomendações | empfehlungen |
dinâmico | dynamischen |
teste | tests |
ferramentas | tools |
cada | jede |
interação | interaktion |
clientes | kunden |
recomendações de produtos | produktempfehlungen |
PT (i) Como isso afeta a Otimização das Visitas ao Website? O modelo de otimização continuará o mesmo, mas há algumas considerações de relatos a manter em mente.
DE (i) Wie wirkt sich dies auf die Website-Besuchsoptimierung aus? Das Optimierungsmodell bleibt dasselbe, es sind jedoch einige Überlegungen zur Berichterstellung zu beachten.
Portugees | Duits |
---|---|
website | website |
mas | jedoch |
algumas | einige |
PT Otimização: não há impacto algum sobre a otimização da campanha atual como consequência das atualizações dos eventos acima.
DE Optimierung: Die oben erwähnten Ereignis-Updates haben keine Auswirkungen auf die aktuelle Kampagnenoptimierung.
Portugees | Duits |
---|---|
otimização | optimierung |
impacto | auswirkungen |
atual | aktuelle |
atualizações | updates |
eventos | ereignis |
PT Otimização das Visitas ao Website é uma nova meta de otimização sob o objetivo Tráfego para o Website, dedicado a encontrar e veicular seus anúncios às audiências com maior probabilidade de visitar seu website
DE Die Website-Besuchsoptimierung ist ein neues Optimierungsziel im Rahmen des Website-Traffic-Ziels, das darauf abzielt, Zielgruppen für deine Anzeigen zu finden und zu beliefern, die deine Website am ehesten besuchen werden
Portugees | Duits |
---|---|
website | website |
nova | neues |
tráfego | traffic |
encontrar | finden |
anúncios | anzeigen |
PT Quando impõe uma conexão segura, o Automatic HTTPS Rewrites permite que você tire proveito dos mais recentes padrões de segurança e funcionalidades de otimização da Web apenas disponíveis com HTTPS.
DE Indem eine sichere Verbindung erzwungen wird, ermöglicht Automatische HTTPS-Rewrites Ihnen die Nutzung der neuesten Sicherheitsstandards und Web-Optimierungen, die nur mit HTTPS zur Verfügung stehen.
Portugees | Duits |
---|---|
conexão | verbindung |
permite | ermöglicht |
web | web |
disponíveis | verfügung |
https | https |
PT Otimização de imagens e dispositivos móveis Otimize automaticamente suas imagens com o Polish da Cloudflare. Distribua imagens favoráveis a dispositivos móveis com o Mirage da Cloudflare.
DE Bild- und Mobile-Optimierungen Optimieren Sie Bilder automatisch mit Cloudflare Polish. Stellen Sie mobilfreundliche Bilder bereit - mit Cloudflare Mirage.
Portugees | Duits |
---|---|
e | und |
móveis | mobile |
automaticamente | automatisch |
cloudflare | cloudflare |
PT Otimização de conteúdo dinâmico com o Railgun™
DE Dynamische Inhaltsoptimierung mit Railgun™
Portugees | Duits |
---|---|
dinâmico | dynamische |
PT Melhorar o desenho dos estudos clínicos por meio da otimização da seleção de tamanhos de amostras, endpoints primários/secundários e desenho do estudo
DE Verbesserte Designs für klinische Studien durch die Optimierung der Auswahl von Stichprobengrößen, dem primären/sekundären Endpunkt und dem Studiendesign
Portugees | Duits |
---|---|
estudos | studien |
seleção | auswahl |
PT Otimização dos motores de busca em várias regiões e línguas
DE Suchmaschinenoptimierung in allen Regionen und Sprachen
Portugees | Duits |
---|---|
regiões | regionen |
e | und |
línguas | sprachen |
PT Utilize algoritmos de otimização para agendar automaticamente o conteúdo para posts nos horários que comprovadamente geram interação de seu público social.
DE Nutzen Sie Optimierungsalgorithmen, um Inhalte automatisch so zu terminieren, dass sie zu Zeiten gepostet werden, zu denen sie nachweislich Interaktionen seitens Ihrer Social-Media-Zielgruppen erzeugen.
Portugees | Duits |
---|---|
utilize | nutzen |
automaticamente | automatisch |
conteúdo | inhalte |
geram | erzeugen |
interação | interaktionen |
social | social |
PT Monitore o progresso de otimização do site e automatize relatórios
DE Verfolgen Sie SEO-Fortschritte und automatisieren Sie Berichte
Portugees | Duits |
---|---|
monitore | verfolgen |
progresso | fortschritte |
e | und |
automatize | automatisieren |
relatórios | berichte |
o | sie |
PT Obtenha instruções passo a passo para a otimização do seu site
DE Erhalten Sie detaillierte Anleitungen für die Optimierung Ihrer Website
Portugees | Duits |
---|---|
obtenha | erhalten |
instruções | anleitungen |
otimização | optimierung |
site | website |
PT O Majestic não fornece diretamente serviços, recomendações de otimização de sites e construção de links
DE Majestic bietet Website-Optimierungsdienstleistungen oder Empfehlungen nicht direkt an
Portugees | Duits |
---|---|
não | nicht |
fornece | bietet |
diretamente | direkt |
recomendações | empfehlungen |
sites | website |
PT Ferramentas de automação e otimização baseadas em dados para empresas que desejam crescer mais rápido
DE Datengesteuerte Automatisierungs- und Optimierungstools für Unternehmen, die schneller wachsen wollen
Portugees | Duits |
---|---|
automação | automatisierungs |
empresas | unternehmen |
desejam | wollen |
crescer | wachsen |
PT Pergunte?nos sobre informações de público, ferramentas de personalização, otimização de canais, melhores práticas e tudo o que estiver relacionado.
DE Befrage uns zu nach Zielgruppeneinblicken, Personalisierungs?Tools, Channel?Optimierung, bewährten Methoden und allem anderen in diesem Zusammenhang.
Portugees | Duits |
---|---|
ferramentas | tools |
otimização | optimierung |
canais | channel |
práticas | methoden |
tudo | allem |
PT SEO, ou otimização de mecanismo de pesquisa, é algo em que todo proprietário de site de negócios precisa pensar
DE SEO (Suchmaschinenoptimierung) ist etwas, woran jeder Websitebetreiber denken muss
Portugees | Duits |
---|---|
pensar | denken |
PT O teste A/B, juntamente com outras estratégias de otimização de conversão, permite experimentar as coisas para melhorar seu conteúdo, fornecer as melhores experiências do cliente e alcançar suas metas de conversão mais rapidamente
DE Mit A/B-Tests – zusammen mit anderen Strategien zur Konversionsoptimierung – kannst du verschiedene Methoden ausprobieren, um deine Inhalte zu verbessern, die besten Kundenerlebnisse bereitzustellen und deine Konversionsziele schneller zu erreichen
Portugees | Duits |
---|---|
conteúdo | inhalte |
fornecer | bereitzustellen |
alcançar | erreichen |
PT Descubra como você pode implementar manutenção preditiva, gerenciamento de ativos e otimização de carga de trabalho inteligente em escala com uma solução de borda colaborativa.
DE Erfahren Sie, wie Sie mit einer kollaborativen Edge-Lösung vorausschauende Wartung, Asset Management und intelligente Workload-Optimierung in großem Maßstab bereitstellen können.
Portugees | Duits |
---|---|
descubra | erfahren sie |
manutenção | wartung |
gerenciamento | management |
ativos | asset |
otimização | optimierung |
inteligente | intelligente |
escala | maßstab |
solução | lösung |
borda | edge |
colaborativa | kollaborativen |
PT Ofereça experiências de transmissão contínuas, com a tecnologia de comutação multi-CDN para otimização dinâmica da rede em tempo real.
DE Bieten Sie nahtlose Streaming-Erlebnisse mit Multi-CDN-Switching-Technologie für dynamische Netzwerkoptimierung in Echtzeit.
Portugees | Duits |
---|---|
ofereça | bieten |
experiências | erlebnisse |
transmissão | streaming |
tecnologia | technologie |
dinâmica | dynamische |
PT A otimização do motor de busca (Search Engine Optimization - SEO) é o processo de melhora da classificação de seu site em resultados de busca
DE Mit der Suchmaschinenoptimierung, kurz SEO, verbessern Sie das Ranking Ihrer Website in Suchergebnissen
Portugees | Duits |
---|---|
melhora | verbessern |
classificação | ranking |
site | website |
PT Otimização para dispositivos móveis integrada
DE Eingebaute Optimierung für Mobilgeräte
Portugees | Duits |
---|---|
otimização | optimierung |
PT A Siemens se uniu à Pega para desenvolver um Centro de Excelência (COE) para promover a otimização de processos de ponta a ponta em diversas unidades de negócios e casos de uso
DE Gemeinsam mit Pega hat Siemens ein Kompetenzzentrum entwickelt, um in mehreren Geschäftssparten und Anwendungsfällen Prozesse durchgängig zu optimieren
Portugees | Duits |
---|---|
siemens | siemens |
processos | prozesse |
diversas | mehreren |
e | und |
pega | pega |
PT A Pegasystems é a vencedora do Prêmio de Inovação em Otimização de Mão de Obra 2018, da revista CUSTOMER.
DE CUSTOMER magazine zeichnet Pegasystems mit Workforce Optimization Innovation Award 2018 aus
Portugees | Duits |
---|---|
prêmio | award |
inovação | innovation |
otimização | optimization |
customer | customer |
revista | magazine |
pegasystems | pegasystems |
PT Publique seu conteúdo em horários otimizados com ViralPost® — a ferramenta patenteada de otimização de horário de envio da Sprout.
DE Veröffentlichen Sie Ihre Inhalte zum optimalen Zeitpunkt – mit ViralPost®, der patentierten Technologie von Sprout zur Optimierung der Veröffentlichungszeiten.
Portugees | Duits |
---|---|
publique | veröffentlichen |
conteúdo | inhalte |
otimização | optimierung |
PT Esta auditoria é muito útil e permite uma otimização rápida e eficaz on-site.
DE Dieses Audit ist wirklich praktisch und ermöglicht eine schnelle und effektive On-Site-Optimierung.
Portugees | Duits |
---|---|
auditoria | audit |
útil | praktisch |
e | und |
permite | ermöglicht |
otimização | optimierung |
rápida | schnelle |
eficaz | effektive |
PT Usando nossa ferramenta de otimização de Site SEO para corrigir erros, você pode tornar sua página ideal no quesito SEO na pratica
DE Verwenden Sie die "How to fix"-Inhalte aus unserem SEO-Checkup, um Fehler zu beheben
Portugees | Duits |
---|---|
usando | verwenden |
seo | seo |
corrigir | beheben |
erros | fehler |
PT A correção dos erros na otimização técnica com SEO test geralmente ocorre paralelamente a outros trabalhos no site
DE Die Behebung der Fehler in der technischen Optimierung erfolgt in der Regel parallel zu anderen Arbeiten an der Website
Portugees | Duits |
---|---|
erros | fehler |
otimização | optimierung |
técnica | technischen |
geralmente | in der regel |
outros | anderen |
trabalhos | arbeiten |
no | in |
site | website |
PT Otimização do fluxo de trabalho com assinatura eletrônica: garantindo experiências convenientes para usuários internos e externos
DE E-Signature-Workflow-Optimierung: Sicherstellung komfortabler Erfahrungen für interne und externe Benutzer
Portugees | Duits |
---|---|
otimização | optimierung |
trabalho | workflow |
experiências | erfahrungen |
usuários | benutzer |
internos | interne |
e | und |
externos | externe |
PT Otimização do Motor de Busca (SEO) líder no setor
DE Erstklassige Suchmaschinenoptimierung
Portugees | Duits |
---|---|
seo | suchmaschinenoptimierung |
PT Backlinks desempenhar um papel importante na busca de otimização é por isso que muitos proprietários site estão dispostos a pagar por links de qualidade
DE Backlinks spielen eine wichtige Rolle bei der Suchmaschinen-Optimierung, die ist, warum viele Website-Betreiber sind bereit, für hochwertige Backlinks zu zahlen
Portugees | Duits |
---|---|
backlinks | backlinks |
desempenhar | spielen |
papel | rolle |
importante | wichtige |
otimização | optimierung |
site | website |
dispostos | bereit |
PT Otimização dos motores de busca em várias regiões e línguas Saiba mais
DE Suchmaschinenoptimierung für alle Regionen und Sprachen Mehr
Portugees | Duits |
---|---|
regiões | regionen |
e | und |
línguas | sprachen |
mais | mehr |
PT Otimização do processo de avaliação de pedidos de seguro através de uma solução de subscrição de seguros digital
DE Verschlankte Prozesse in der Antragsbearbeitung: Digitale Versicherungspolicen machen es möglich
Portugees | Duits |
---|---|
processo | prozesse |
digital | digitale |
PT Focamo-nos na otimização de processos e fluxos de trabalho relacionados com conteúdo, garantia de segurança, conformidade e excelência de serviço.
DE Wir haben uns auf die Optimierung von allen Prozessen und Workflows rund um den Content spezialisiert – für Sicherheit, Regel-Konformität und erstklassigen Service.
Portugees | Duits |
---|---|
otimização | optimierung |
conteúdo | content |
conformidade | konformität |
PT Um ambiente altamente competitivo, qualidade, otimização de custos e tempo de comercialização são elementos essenciais para a indústria automóvel
DE Qualität, Kostenoptimierung und Markteinführungszeit sind essenzielle Faktoren in der von hohem Konkurrenzdruck geprägten Automobilindustrie
Portugees | Duits |
---|---|
qualidade | qualität |
são | sind |
PT O BPM, um acrónimo para gestão de processos de negócio, é uma abordagem que se foca na otimização de operações empresariais para aumentar a eficiência organizacional e alcançar objetivos de negócio
DE BPM, ein Akronym für Business Process Management, ist ein Ansatz, der sich auf die Optimierung von Geschäftsabläufen konzentriert, um die organisatorische Effizienz zu steigern und Geschäftsziele zu erreichen
Portugees | Duits |
---|---|
gestão | management |
processos | process |
abordagem | ansatz |
otimização | optimierung |
eficiência | effizienz |
organizacional | organisatorische |
alcançar | erreichen |
bpm | bpm |
PT No seu cerne, o BPM envolve uma combinação de modelação, automação, execução, controlo, medição e otimização dos fluxos da atividade empresarial.
DE Im Kern beinhaltet BPM eine Kombination aus Modellierung, Automatisierung, Ausführung, Kontrolle, Messung und Optimierung von Geschäftsabläufen.
Portugees | Duits |
---|---|
no | im |
envolve | beinhaltet |
automação | automatisierung |
execução | ausführung |
controlo | kontrolle |
medição | messung |
e | und |
otimização | optimierung |
bpm | bpm |
PT Cuidamos da implantação e da otimização do seu sistema de análises, para você aproveitar todos os benefícios e minimizar os riscos.
DE Für alle, deren Investitionen sich schnellstmöglich und mit möglichst geringem Risiko amortisieren sollen, bieten wir eine vollständig bereitgestellte und optimierte Analytics-Lösung.
Portugees | Duits |
---|---|
análises | analytics |
riscos | risiko |
PT Na verdade, verifica e analisa todas as principais palavras-chave usadas na página ou texto que está sendo analisado, e mostra-lhe as seguintes métricas para um melhor desempenho de SEO e otimização de conteúdo eficaz:
DE Es tatsächlich überprüft und analysiert die alle Top Keywords auf der Seite oder Text verwendet, der analysiert wird, und zeigt Ihnen die folgenden Messwerte für eine bessere SEO-Performance und effektive Content-Optimierung:
Portugees | Duits |
---|---|
usadas | verwendet |
página | seite |
ou | oder |
seguintes | folgenden |
desempenho | performance |
seo | seo |
otimização | optimierung |
conteúdo | content |
eficaz | effektive |
analisado | überprüft |
analisa | analysiert |
mostra | zeigt |
PT Palavra-chave densidade é uma parte fundamental de otimização de motor de busca, portanto, é importante entender como ele funciona.
DE Keyword-Dichte ist ein wesentlicher Bestandteil der Suchmaschinen-Optimierung, so ist es wichtig zu verstehen, wie es funktioniert.
Portugees | Duits |
---|---|
palavra-chave | keyword |
densidade | dichte |
uma | ein |
parte | bestandteil |
otimização | optimierung |
funciona | funktioniert |
PT Além do software antivírus, a Avira agora também oferece pacotes de segurança abrangentes, completos com VPN, proteção do navegador, atualizações de software, gerenciamento de senha e otimização gratuita do sistema.
DE Neben der Antivirensoftware bietet Avira mittlerweile auch umfassende Sicherheitspakete an, die ein VPN, Browserschutz, Software-Updates, Passwortverwaltung und eine kostenlose Systemoptimierung beinhalten.
Portugees | Duits |
---|---|
oferece | bietet |
vpn | vpn |
atualizações | updates |
gratuita | kostenlose |
avira | avira |
PT Obtenha acesso em tempo real a insights de negócios para tomar decisões de operações SAP oportunas com o ajuste e a otimização de desempenho da SUSE
DE Erhalten Sie Echtzeit-Zugriff auf Geschäftsdaten, um mit den von SUSE entwickelten Paketen zur Leistungsoptimierung zeitnahe Entscheidungen für den SAP-Betrieb zu treffen
Portugees | Duits |
---|---|
acesso | zugriff |
decisões | entscheidungen |
sap | sap |
suse | suse |
PT Os Serviços Premium Support são a oferta de otimização ideal para as empresas que desejam um relacionamento direto com profissionais técnicos designados
DE Premium Support-Services ist das ideale Optimierungsangebot für Unternehmen, die eine direkte Beziehung zu bestimmten technischen Experten wünschen
Portugees | Duits |
---|---|
premium | premium |
ideal | ideale |
desejam | wünschen |
relacionamento | beziehung |
PT O recurso de envio de dados move os dados dinamicamente e em tempo de execução para sistemas de alto desempenho a fim de obter uma otimização adicional
DE Das Data-Ship-Feature optimiert den Prozess zusätzlich, indem es Daten dynamisch zur Laufzeit in hochleistungsstarke Systeme verlagert
Portugees | Duits |
---|---|
recurso | feature |
dinamicamente | dynamisch |
execução | prozess |
sistemas | systeme |
adicional | zusätzlich |
otimiza | optimiert |
tempo de execução | laufzeit |
PT 4. Próximas etapas para otimização da segurança
DE 4. Nächste Schritte zur Steigerung der Sicherheit
Portugees | Duits |
---|---|
etapas | schritte |
segurança | sicherheit |
PT Otimização do fluxo de trabalho e dos processos de negócios para conectar os processos certos e os fluxos de comunicação
DE Workflow- und Geschäftsprozessoptimierung, sodass die richtigen Prozesse und Kommunikationsströme miteinander verknüpft werden.
Portugees | Duits |
---|---|
processos | prozesse |
certos | richtigen |
conectar | verknüpft |
PT Descubra as melhores práticas em matéria de gestão, otimização e segurança das suas infraestruturas cloud.
DE Entdecken Sie die Best Practices für die Verwaltung, Optimierung und Sicherung Ihrer Cloud-Infrastrukturen.
Portugees | Duits |
---|---|
melhores | best |
práticas | practices |
gestão | verwaltung |
otimização | optimierung |
infraestruturas | infrastrukturen |
cloud | cloud |
segurança | sicherung |
PT Isto passa pela redução dos resíduos de componentes, pela otimização do consumo energético dos datacenters ou ainda pela inovação em prol de sistemas de arrefecimento mais eficazes.
DE Das beginnt bei der Minimierung der Komponentenabfälle und reicht über die Optimierung des Energieverbrauchs der Rechenzentren bis hin zur Entwicklung effizienterer Kühlsysteme.
Portugees | Duits |
---|---|
otimização | optimierung |
inovação | entwicklung |
PT Criação de soluções que geram resultados corporativos reais e otimização do processo de trabalho por meio da potencialização do poder do Slack e do Salesforce.
DE Lösungen erstellen, die für das Geschäft aussagekräftige Resultate bringen, und optimieren, wie viel „Arbeit“ in Arbeit steckt, indem du die Kraft von Slack und Salesforce aktivierst.
Portugees | Duits |
---|---|
criação | erstellen |
corporativos | geschäft |
poder | kraft |
PT Cookies de otimização . Permite o acompanhamento em tempo real da conversão de usuários de diferentes canais de marketing para avaliar sua eficácia.
DE Optimierungs-Cookies . Diese ermöglichen es, die Conversion von Benutzern aus verschiedenen Marketingkanälen in Echtzeit nachzuverfolgen, um so die Effektivität der einzelnen Marketingkanäle zu bewerten.
Portugees | Duits |
---|---|
permite | ermöglichen |
conversão | conversion |
usuários | benutzern |
diferentes | verschiedenen |
avaliar | bewerten |
eficácia | effektivität |
PT Otimização de ponto intermediário com interconectividade para provedores de SDN escaláveis Saiba mais
DE Middle-Mile-Optimierung mit Interkonnektivität zu skalierbaren SDN-Anbietern Mehr erfahren
Portugees | Duits |
---|---|
otimização | optimierung |
provedores | anbietern |
sdn | sdn |
saiba | erfahren |
mais | mehr |
Wys 50 van 50 vertalings