Vertaal "otimizados" na Duits

DE Bilddateien können optimiert werden, um die Ladedauer bedeutend zu verbessern, und dynamische Inhalte können komprimiert und auf dem schnellsten, am wenigsten überlasteten Pfad zum Endbenutzer geleitet werden.

• Bilddateien können optimiert
• schnellsten
• wenigsten überlasteten Pfad
• Endbenutzer geleitet

DE Optimized-Partner können internationale Kunden dank Railgun schneller erreichen

• Optimized-Partner können internationale
• dank Railgun schneller

DE Deine bevorzugten Jira-Funktionen, optimiert für Unternehmensteams

• Deine bevorzugten Jira-Funktionen
• optimiert für Unternehmensteams

DE Optimierte Workflows und nutzerfreundliche Oberflächen, einschließlich Inhaltskalendern und Beitragsplanungsfunktionen.

• Optimierte Workflows
• nutzerfreundliche Oberflächen
• einschließlich Inhaltskalendern

DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.

• Hostwinds Windows VPSs
• Umwelt optimiert
• unserer Standorte unserer

DE Der Kern des Angebots ist die anonyme Suche: Ihre Suchanfragen werden nicht gespeichert und daher werden Suchergebnisse nicht personalisiert

• Kern des Angebots
• anonyme Suche
• daher werden Suchergebnisse
• personalisiert

DE Finden Sie Trendthemen und erhalten Sie Empfehlungen für SEO-freundliche Inhalte anhand des Contents Ihrer Top 10 Rivalen

• Trendthemen
• erhalten Sie Empfehlungen
• SEO-freundliche Inhalte anhand
• Contents Ihrer Top

DE Die Technologie von Google verleiht für Mobilgeräte optimierten Websites eine höhere Priorität in den Suchergebnissen

• Technologie von Google
• Mobilgeräte optimierten Websites
• Suchergebnissen

DE Veröffentlichen Sie Ihre Inhalte zum optimalen Zeitpunkt – mit ViralPost®, der patentierten Technologie von Sprout zur Optimierung der Veröffentlichungszeiten.

• Veröffentlichen Sie Ihre
• optimalen Zeitpunkt

DE Untertitelte Videos, die für die Wiedergabe auf mobilen Geräten optimiert sind, mit vollständig anpassbaren Untertiteln auf Englisch, Spanisch und Portugiesisch.

• Untertitelte Videos
• Wiedergabe auf mobilen
• vollständig anpassbaren Untertiteln
• Englisch
• Spanisch

DE Unsere erfahrenen, mehrsprachigen Teams achten auf konsistente Markendarstellung und liefern auf Ihre Zielgruppe abgestimmte, suchmaschinenoptimierte Inhalte. Das erhöht den Traffic auf Ihrer Website und lässt Ihr Geschäft blühen.

• erfahrenen
• mehrsprachigen Teams achten
• konsistente Markendarstellung
• liefern auf Ihre
• abgestimmte
• suchmaschinenoptimierte Inhalte
• erhöht den Traffic
• Ihrer Website
• lässt Ihr Geschäft

DE Schneller und leistungsfähiger

• Schneller
• leistungsfähiger

DE Mit dem richtigen Training und Wissen können diese Umgebungen für noch bessere Fähigkeiten und höhere Dichte optimiert werden.

• richtigen Training
• bessere Fähigkeiten
• höhere Dichte optimiert

DE Der Geräte-Designer ist unser einfaches, aber leistungsstarkes Tool, mit dem Sie Dashboards speziell für Desktop-PCs, Tablets oder Smartphones entwerfen, gestalten und veröffentlichen können.

• Geräte-Designer ist unser
• leistungsstarkes Tool
• Tablets
• Smartphones entwerfen
• gestalten
• veröffentlichen

DE Verwenden Sie überzeugenden SEO-optimierten Content auf Ihrer Website, um mehr Besucher anzuziehen und Top-Ränge zu erreichen.

• Verwenden Sie überzeugenden
• Content auf Ihrer
• Besucher anzuziehen

DE Knorr-Bremse steigert seine Produktionseffizienz dank optimierter Prozesse

• Knorr-Bremse steigert seine
• dank optimierter Prozesse

DE Cisco Meraki Access Points bestehen aus den hochwertigsten Komponenten und werden sorgfältig optimiert, um für ein nahtloses Benutzererlebnis zu sorgen.

• Cisco Meraki Access
• Komponenten
• sorgfältig optimiert

DE Die Google Search Console sendet Warnmeldungen bezüglich der mobilen Benutzerfreundlichkeit, wenn Elemente auf deiner Website identifiziert werden, die nicht für Mobilgeräte optimiert sind

• Google Search Console
• Benutzerfreundlichkeit
• Elemente auf deiner

DE Die High Grade Dedicated Server wurden speziell dafür optimiert, die neuen Herausforderungen von konvergenten Infrastrukturen und Storage zu bewältigen

• High Grade Dedicated
• wurden speziell dafür
• Infrastrukturen
• Storage zu bewältigen

DE Die optimierte Leistung sorgt für reduzierte Latenzen, eine verbesserte Nutzererfahrung sowie einen reibungslosen Traffic-Fluss.

• optimierte Leistung sorgt
• reduzierte Latenzen
• reibungslosen

DE Ihre einsatzkritischen Anwendungen und Daten werden für Leistung und Zuverlässigkeit optimiert und durch integrierte Überwachung aktiv geschützt, um Sicherheit und Kontinuität zu gewährleisten.

• einsatzkritischen Anwendungen
• Leistung
• Zuverlässigkeit optimiert
• integrierte Überwachung aktiv
• Sicherheit

DE Optimierte App-Leistung und -Verfügbarkeit

• Optimierte App-Leistung
• Verfügbarkeit

DE Und wenn Sie auf eine neue Cloud-Plattform umziehen oder eine andere Datenbank einsetzen wollen, generiert Pega Code, der für die neue Infrastruktur optimiert ist. Kein Umprogrammieren.

• Cloud-Plattform umziehen
• andere Datenbank einsetzen
• generiert Pega Code
• Kein

DE Gewinnen Sie mehr Kunden mit zielgerichteten Anzeigen, die automatisch auf der Grundlage Ihrer voreingestellten Budgets optimiert werden.

• zielgerichteten Anzeigen
• Ihrer voreingestellten Budgets

DE Diese vorkonfigurierten Modelle sind nicht nur für eine präzisere Betrugserkennung optimiert, sie werden auch schnell bereitgestellt und lernen in Echtzeit. Dies sorgt für sofortige Ergebnisse.

• präzisere Betrugserkennung optimiert
• schnell bereitgestellt
• lernen in Echtzeit

DE Das Unternehmen plant und erstellt im ersten Schritt suchmaschinenoptimierte, ansprechende Inhalte, die auf die Bedürfnisse der Zielgruppe abgestimmt sind – in allen Sprachen und Formaten

• Unternehmen plant
• erstellt im ersten
• suchmaschinenoptimierte
• ansprechende Inhalte
• Bedürfnisse der Zielgruppe
• allen Sprachen
• Formaten

DE Projekt-Teams auf Erfolgskurs, dank optimierter Workflows

• Projekt-Teams auf Erfolgskurs
• dank optimierter Workflows

DE Affinity Photo und Affinity Designer sind jetzt vollständig für die Arbeit mit mehreren GPUs optimiert – inklusive externer eGPUs.

• Affinity Photo
• mehreren GPUs optimiert
• inklusive externer

DE Hostwinds Windows VPSS sind für unsere Umgebung optimiert und können auf jeder Umgebung eingesetzt werdenvon unseren Rechenzentren-Standorten

• Hostwinds Windows VPSS
• Umgebung optimiert
• jeder Umgebung eingesetzt
• unseren Rechenzentren-Standorten

DE Mit anderen Worten, Hostwinds WordPress-Hosting ist speziell für die Anforderungen von WordPress konzipiert, da unsere Server für WordPress optimiert sind und mit WordPress auf sie installiert sind

• anderen Worten
• Anforderungen von WordPress
• da unsere Server

DE Auswählen, Filtern und Aufrufen von Detaildaten – alles ganz einfach per Fingertipp. Über Steuerelemente, die automatisch für Touchscreens optimiert werden, interagieren Sie spielerisch mit Ihren Daten. Sie waren Ihren Daten noch nie so nah.

• Auswählen
• Filtern
• Aufrufen von Detaildaten
• alles ganz einfach
• Fingertipp
• Steuerelemente
• automatisch für Touchscreens
• interagieren Sie spielerisch
• Ihren Daten
• waren Ihren Daten

DE Mit dem Geräte-Designer können Sie mit Tableau Desktop problemlos optimale Dashboard-Layouts für jedes verwendete Gerät entwickeln.

• Geräte-Designer können Sie
• Tableau Desktop problemlos
• Dashboard-Layouts für jedes
• Gerät

DE Die Preise für Wireless sind gemäß Ihrer Nutzung optimiert, unabhängig von der vorhandenen Konnektivität

• Preise für Wireless
• gemäß Ihrer Nutzung
• Konnektivität

DE Keine Preisverfolgung und keine „optimierten“ Preise entsprechend deinem Standort

• Preisverfolgung
• optimierten
• Preise entsprechend deinem

DE Finden Sie PowerPoint Vorlagen und Google Slides Vorlagen für jede Verwendung und Anwendung. Einschließlich Vorlagen kompatibel mit PowerPoint , Vorlagen für die Verwendung auf Instagram oder Vorlagen optimiert für A4.

• PowerPoint Vorlagen
• Google Slides Vorlagen
• jede Verwendung
• Anwendung
• Einschließlich Vorlagen kompatibel
• PowerPoint
• Instagram

DE Verschaffen Sie sich mit Dutzenden optimierter Diagramme mit den wichtigsten Metriken einen umfassenden Überblick über die Performance

• Dutzenden optimierter Diagramme

DE Wir stellen dir unser neues Produkt vor: UIcons von Flaticon. Über 2000 retinaoptimierte Icons zur Verwendung in Web-, iOS- oder Android-Anwendungen, die in verschiedenen Formaten, zwei Terminationen und 16 Kategorien verfügbar sind.

• stellen dir unser
• UIcons von Flaticon
• Web-
• iOS-
• Android-Anwendungen
• verschiedenen Formaten
• zwei Terminationen
• Kategorien verfügbar

DE Verbringen Sie nicht Ihre Zeit mit dem Warten auf langsame Compiler. Nutzen Sie stattdessen unsere hochoptimierten Compiler für jede Plattform.

• langsame Compiler
• Nutzen Sie stattdessen

DE Minimieren Sie Ausfallzeiten und nutzen Sie das volle Potenzial der Unity-Plattform mit Services, die für Ihre Pipeline optimiert sind.

• Minimieren Sie Ausfallzeiten
• Potenzial der Unity-Plattform
• Services
• Pipeline optimiert

DE Unabhängig von den Workload-Charakteristika werden Ihre Nutanix-Speicherressourcen durch intelligente, adaptive Datenreduktion und automatische Löschcodierung kontinuierlich optimiert.

• Nutanix-Speicherressourcen durch intelligente
• adaptive Datenreduktion
• automatische Löschcodierung kontinuierlich

DE Sichere, zugängliche und optimierte Daten – die ganze Zeit über

• Sichere
• zugängliche
• optimierte Daten

DE Verbessern Sie die Qualität Ihrer Website mit SEO-optimierten Inhalten

• Inhalten

DE Unsere Websites werden entwickelt, um möglichst schnell, elegant und ergonomisch zu sein

• Websites werden entwickelt
• möglichst schnell
• elegant

DE Unser Team verbessert stetig unsere Linux-VPS, damit Sie von optimaler Leistung profitieren. Diese virtuellen privaten Server basieren auf Intel-Architekturen der letzten Generation mit SSD NVMe-Storage und einer äußerst resilienten Infrastruktur.

• Unser Team verbessert
• Linux-VPS
• Leistung profitieren
• virtuellen privaten Server
• Intel-Architekturen der letzten
• SSD NVMe-Storage
• äußerst resilienten

DE Die Leistung Ihrer Plattform wird optimiert, damit Sie aus jeder Ihrer Ressourcen den maximalen wirtschaftlichen Nutzen ziehen.

• Leistung Ihrer Plattform
• optimiert
• wirtschaftlichen Nutzen

DE Server für High-Speed-Festplattenzugriff und minimale Latenzzeiten

• Server für High-Speed-Festplattenzugriff
• minimale Latenzzeiten

DE Um ehrlich zu sein, haben wir einige der "optimierten" Titel gespielt, die zum Start verfügbar sein werden, und wir lieben das Beste aus beiden Welten, das Sie mit 4K und 60fps erhalten

• Titel gespielt
• lieben das Beste
• beiden Welten
• erhalten

DE Einige Spiele für Xbox Series X / S optimiert

• Seriesx
• S optimiert

DE Damit meinen wir native, optimierte Spiele, die entweder speziell dafür entwickelt wurden oder als Updates für vorhandene Spiele durch intelligente Bereitstellung bereitgestellt werden.

• optimierte Spiele
• entweder speziell dafür
• wurden
• Updates für vorhandene
• intelligente Bereitstellung bereitgestellt

DE Sie sind zumindest gut optimiert, um auf diesem Display angezeigt zu werden

• zumindest gut optimiert
• diesem Display angezeigt