Vertaal "interno" na Duits

DE Bevor Sie sich entscheiden, wie Sie die interne Überwachung machen oder welche Tools Sie wählen sollten, ist die Erstellung einer internen Überwachungsstrategie eine gute Idee, um die Überwachung besser zu verstehen und voll auszuschöpfen

• interne Überwachung machen
• welche Tools Sie
• sollten
• Erstellung einer internen
• gute Idee
• voll auszuschöpfen

DE Die aus Naturstein, Holz und Glas erbaute Villa mit drei Schlafzimmern im italienischen Design bietet mit einem Innenhof und einem privaten Poolbereich ein ultimatives Wohnerlebnis drinnen wie draußen. Der Blick über Resort und Meer ist herrlich.

• Naturstein
• Holz
• Glas erbaute Villa
• Innenhof
• Blick über Resort

DE Ein Gutteil weist auf dem Innendurchmesser ein Gewinde auf, ein Schlechtteil ist innen glatt

• Innendurchmesser ein Gewinde
• Schlechtteil ist innen

DE OmniScan X3 : Interne 64 GB SSD OmniScan X3 64 : Interne 1 TB SSD erweiterbar mit externem USB-Speichermedium

• OmniScan
• Interne GB SSD
• Interne TB SSD
• externem USB-Speichermedium

DE Jedes Gerät, das die äußeren Header abstreifen und dann das im Inneren enthaltene Paket weiterleiten kann, ist auch in der Lage, jedes beliebige über den Tunnel gesendete Paket zu verarbeiten.

• Jedes Gerät
• äußeren Header abstreifen
• enthaltene Paket weiterleiten
• Lage
• Tunnel gesendete Paket

DE Falls du ein Freelancer, Blogger oder Inhouse-Marketer mit begrenztem Budget bist, ist wahrscheinlich das Semrush Pro Paket die beste Wahl für dich

• Blogger
• Inhouse-Marketer mit begrenztem
• bist
• wahrscheinlich das Semrush
• Paket die beste
• dich

DE Integrieren Sie Daten von Majestic in Ihr internes Dashboard oder Ihre eigenen Tools. Verfügbar mit normalen, großen und besonders großen Ressourcenvolumen.

• Integrieren Sie Daten
• Majestic in Ihr
• Dashboard
• eigenen Tools
• Verfügbar mit normalen
• großen
• besonders großen

DE Um von der internen Sicherung wiederherzustellen, müssen Sie:

• internen Sicherung wiederherzustellen
• müssen

DE Wie schnell reagiert Ihr Team und wie können die Reaktionszeiten noch verbessert werden? Ein interner Bericht liefert Ihnen die tatsächlichen durchschnittlichen Antwortzeiten pro Nutzer.

• schnell reagiert Ihr
• Reaktionszeiten noch verbessert
• interner Bericht liefert
• tatsächlichen durchschnittlichen Antwortzeiten

DE Die interne Verlinkung ist ein häufig übersehener Bestandteil der technischen SEO

• häufig übersehener Bestandteil
• technischen SEO

DE Die Unternehmens-API wird im Majestic API-Paket für den internen Gebrauch (kein Wiederverkauf) bereitgestellt (siehe unsere Nutzungsbedingungen)

• Gebrauch
• kein Wiederverkauf
• bereitgestellt
• siehe unsere Nutzungsbedingungen

DE Die Majestic API wird für den internen Gebrauch (kein Wiederverkauf) bereitgestellt.

• internen Gebrauch
• kein Wiederverkauf

DE Mit unserem spezialisierten Livesupport?Team und einem erweiterten internen Routing unterstützen wir dich bei der Umsetzung deiner Marketingstrategie.

• unserem spezialisierten Livesupport
• Team
• erweiterten internen Routing
• deiner

DE Halp macht das interne Anfragenmanagement interaktiv. Es ist ein moderner, einfacher Ticketing-Helpdesk für alle, die Slack und Microsoft Teams lieben.

• Anfragenmanagement interaktiv
• moderner
• Slack
• Microsoft Teams

DE Die imposante Landschaft dieses unberührten Nationalparks weckt in beinahe jedem Besucher den Forscher- und Entdeckerdrang.

• imposante Landschaft dieses

DE Hasanov überlegte zunächst, einen eigenen Texter einzustellen, aber stand dabei vor einem weiteren Hindernis, das viele Nischenunternehmen kennen – jemanden zu finden, der die Branche kennt. Dann entdeckte er Semrush Marketplace.

• Hasanov überlegte zunächst
• eigenen Texter einzustellen
• weiteren Hindernis
• viele Nischenunternehmen kennen
• Branche kennt
• Dann entdeckte er

DE Dies ist ein authentischer Teil der Geschichte New Yorks und gehört zu den wenigen Innenräumen der Stadt, die als historisches Wahrzeichen ausgezeichnet wurden. 

• Teil der Geschichte
• Yorks
• Innenräumen der Stadt
• historisches Wahrzeichen ausgezeichnet

DE Unsere Standard-API (zuvor als unsere Enterprise-API bezeichnet) kann bei einem Platinum-Abonnement nur zum internen Gebrauch genutzt werden (d. h., Sie dürfen die Daten anschließend nicht weiterverkaufen oder in externen Anwendungen verwenden)

• Standard-API
• bezeichnet
• dürfen die Daten
• weiterverkaufen
• externen Anwendungen verwenden

DE Erstellen Sie starke, eindeutige Passwörter mit dem integrierten Passwort-Generator

• Erstellen Sie starke
• integrierten Passwort-Generator

DE Ihr im Browser integrierte Passwort-Manager ist besser als keiner, bietet aber nicht so viel Sicherheit, Flexibilität oder Komfort wie 1Password.

• Ihr im Browser
• Passwort-Manager ist besser
• keiner
• viel Sicherheit
• Flexibilität

DE 1Password ist sicherer, flexibler und bequemer als der in Ihrem Browser integrierte Passwort-Manager.

• sicherer
• flexibler
• Ihrem Browser integrierte

DE Verbesserte interne Zusammenarbeit bei der Konstruktion in einer Remote-Arbeitsumgebung

• Verbesserte interne Zusammenarbeit

DE „Colt erwarb erstmals vor zwei Jahren Expanded Support von SUSE für die interne Red Hat Enterprise Linux-Umgebung. Verglichen mit den jährlichen Subscription-Kosten für Red Hat sparten wir dabei etwa 60 Prozent.“

• Colt erwarb erstmals
• zwei Jahren Expanded
• Red Hat Enterprise
• Subscription-Kosten für Red
• sparten wir dabei

DE Unsere Expert:innen und unser Inhouse-Designteam widmen sich mit großer Leidenschaft der Marke Thoughtworks, der Markenpositionierung, der Tagline und dem Design

• unser Inhouse-Designteam widmen
• Thoughtworks
• Markenpositionierung
• Tagline
• Design

DE Wir bitten Google, diese Seiten nicht zu crawlen, da sie nur für den internen Gebrauch bestimmt sind oder doppelte Inhalte anzeigen

• bitten Google
• internen Gebrauch bestimmt

DE Wählen Sie das iPhone aus und Sie sehen "Interner Speicher". Mach das auf.

• sehen

DE Internes Modell. Apples interne Modellnamen werden manchmal als BoardConfig bezeichnet und sind in einer Reihe von Anwendungen nützlich.

• Internes Modell
• Apples interne Modellnamen
• manchmal als BoardConfig
• Reihe von Anwendungen

DE Die zugrunde liegende Hardwareplattform, auf der ein Gerät aufgebaut ist. Wird als interne Namensklasse mit einer optionalen Hardwarerevision ausgedrückt. Wird häufig für Software und Firmware verwendet.

• zugrunde liegende Hardwareplattform
• optionalen Hardwarerevision ausgedrückt
• häufig für Software
• Firmware

DE Der CallKit-Dienst ist ein interner iOS-Dienst und kann in den Einstellungen nicht aktiviert oder deaktiviert oder manuell synchronisiert werden

• iOS-Dienst
• Einstellungen nicht aktiviert
• deaktiviert

DE Ricky studiert außerdem Data Science und Python-Programmierung, um unser interner Datenassistent zu werden

• Ricky studiert außerdem
• Science
• Python-Programmierung
• unser interner Datenassistent

DE Teilen Sie Videoclips in Sekunden oder veröffentlichen Sie vollständige Transkripte mit Untertiteln mit dem Sonix Media Player. Ideal für den internen Gebrauch oder das Web Publishing, um mehr Traffic auf Ihre Website zu treiben.

• Teilen Sie Videoclips
• Sekunden
• veröffentlichen Sie vollständige
• Media Player
• Gebrauch
• Web Publishing
• Traffic auf Ihre

DE Teile Wissen und finde Antworten über interne Q&A-Runden.

• Teile Wissen

DE Jira Service Management für den internen Entwickler-Support: Längst nicht mehr nur eine Lösung für die IT!

• Jira Service Management
• internen Entwickler-Support

DE Wie Atlassian den internen Support interaktiv gemacht hat

• Atlassian den internen

DE Unterstützung der Datenübertragung über das öffentliche Internet (pro GB-Ausgang abgerechnet, ausgenommen interner Rechenzentrumsverkehr)

• Unterstützung der Datenübertragung
• öffentliche Internet
• pro GB-Ausgang abgerechnet
• ausgenommen interner Rechenzentrumsverkehr

DE Der Markt, der schon seit über 100 Jahren sowohl drinnen als auch draußen veranstaltet wird, befindet sich in unmittelbarer Nähe zu den angesagtesten Restaurants und Brauereien der Stadt.

• Markt
• Restaurants

DE Der Markt, der schon seit über 100 Jahren sowohl drinnen als auch draußen veranstaltet wird, befindet sich in unmittelbarer Nähe zu den angesagtesten Restaurants und Brauereien der Stadt.

• Markt
• Restaurants

DE Wenn Sie die interne SQLite-Datenbank von Kik extrahieren möchten, rufen Sie den Expertenmodus auf, um die Sicherungsdatei direkt wiederherzustellen. Abhängig von Ihrer Kik-Version können sie auf zwei Arten gefunden werden:

• extrahieren möchten
• Sicherungsdatei direkt wiederherzustellen
• Abhängig von Ihrer
• zwei Arten gefunden

DE Kreuzfahrten bieten viel Platz im Inneren und sind eine großartige Möglichkeit, die Sehenswürdigkeiten von Boston bei kühlerem Wetter vom Wasser aus zu sehen.

• Kreuzfahrten bieten viel
• Inneren
• großartige Möglichkeit
• Sehenswürdigkeiten von Boston

DE Wenn du die Hauptdomain wechseln oder eine benutzerdefinierte Domain hinzufügen möchtest, nachdem du dich bereits mit deiner integrierten Domain verbunden hast, musst du deine Website erneut mit der Google Search Console verbinden.

• Hauptdomain wechseln
• benutzerdefinierte Domain hinzufügen
• nachdem du dich
• deiner integrierten Domain
• hast
• musst du deine
• Search Console

DE Wir bitten Google, diese Seiten nicht zu crawlen, da sie nur zum internen Gebrauch bestimmt sind oder doppelte Inhalte anzeigen, die sich nachteilig auf die SEO einer Website auswirken können.

• bitten Google
• internen Gebrauch bestimmt
• Website auswirken

DE Laut internen Umfragen zum Net Promoter Score (NPS) erfüllt Slack die hohen Erwartungen, die mit einer enthusiastischen Annahme verbunden sind

• Laut internen Umfragen
• Net Promoter Score
• NPS
• Erwartungen
• enthusiastischen Annahme verbunden

DE Stärken Sie das Markenbewusstsein, indem Sie News mit allen

• indem Sie News
• allen

DE Ein Fehler in der Implementierung von "Multiblock" kann dazu führen, dass der interne Schreibpuffer von OpenSSL bei Verwendung nicht blockierender E / A fälschlicherweise auf NULL gesetzt wird

• dazu führen
• Verwendung nicht blockierender
• fälschlicherweise auf NULL

DE Angesichts der sich ständig weiterentwickelnden Cybersicherheitsrisiken müssen Unternehmen strenge Maßnahmen ergreifen, um den internen und Remote-Netzwerkzugriff der Mitarbeiter sicherzustellen.

• weiterentwickelnden Cybersicherheitsrisiken müssen
• strenge Maßnahmen ergreifen
• internen
• Remote-Netzwerkzugriff der Mitarbeiter

DE Es wurde ein rigoroser interner Kommunikations- und Engagementplan entwickelt, um vor dem Start des Programms Unterstützung zu erhalten und Feedback einzubeziehen.

• rigoroser interner Kommunikations-
• Engagementplan entwickelt
• Start des Programms
• erhalten
• Feedback

DE Jeder Eintrag ist mit einem Symbol gekennzeichnet, das angibt, ob es sich um einen Beitrag, einen Post oder beschränkten internen Inhalt handelt.

• Symbol gekennzeichnet
• angibt
• Beitrag
• Post
• beschränkten internen Inhalt

DE Die Suchergebnisse werden angezeigt. Jeder Eintrag ist mit einem Symbol gekennzeichnet, das angibt, ob es sich um einen Beitrag, einen Post oder beschränkten internen Inhalt handelt.

• Suchergebnisse werden angezeigt
• Symbol gekennzeichnet
• angibt
• Beitrag
• Post
• beschränkten internen Inhalt

DE Mit Slack konnten die befragten Unternehmen der Forrester Consulting-Studie die Erfahrung sowohl intern als auch extern verbessern

• Unternehmen der Forrester
• Erfahrung sowohl intern
• extern verbessern

DE Intern geht es in erster Linie um die spezifischen und wertvollen Assets eines Unternehmens

• spezifischen
• wertvollen Assets eines