Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "integrados" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "integrados" van Portugees na Duits

Vertalings van integrados

"integrados" in Portugees kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

integrados anwendungen eingebaute integrieren integriert integrierte integriertem integrierten integrierter

Vertaling van Portugees na Duits van integrados

Portugees
Duits

PT Desempenho e segurança integrados

DE Integrierte Sicherheit und Performance

Portugees Duits
desempenho performance
e und
segurança sicherheit
integrados integrierte

PT Produtos intensamente integrados que formam um plano de controle unificado

DE Tief integrierte Produkte, die eine einheitliche Steuerebene bilden

Portugees Duits
integrados integrierte
formam bilden
unificado einheitliche

PT Uma plataforma de produtos extremamente integrados que funciona como um plano de controle unificado para os nossos clientes.

DE Eine Plattform mit hochgradig integrierten Produkten, die unseren Kunden als einheitliche Steuerungsebene dient.

Portugees Duits
integrados integrierten
unificado einheitliche
clientes kunden

PT A Cloudflare inclui serviços de segurança integrados para a defesa contra ataques de DDoS, violações de dados de clientes e bots abusivos, sem precisar abrir mão do desempenho.

DE Cloudflare beinhaltet integrierte Sicherheitsdienste, um DDoS-Angriffen, Missbrauch von Kundendaten und missbräuchlichen Bots entgegenzuwirken – ohne Kompromisse bei der Performance.

Portugees Duits
inclui beinhaltet
integrados integrierte
ataques angriffen
ddos ddos
bots bots
sem ohne
desempenho performance

PT Reduza a complexidade e consolide a tecnologia usando serviços de segurança e rede integrados, gerenciados em um único painel de controle e com um modelo de preços previsível.

DE Komplexität reduzieren und Technologielösungen konsolidieren: Nützen Sie integrierte Sicherheits- und Netzwerkservices, die von einer zentralen Schnittstelle aus verwaltet werden können. All dies mit einem gut kalkulierbaren Preismodell.

Portugees Duits
reduza reduzieren
complexidade komplexität
consolide konsolidieren
segurança sicherheits
integrados integrierte

PT Arquivos de log bruto também são disponibilizados por meio da API e podem ser integrados com ferramentas de SIEM/análise.

DE Rohdaten-Logdateien sind auch über API verfügbar und können mit SIEM/Parsing-Tools integriert werden.

Portugees Duits
também auch
api api
e und
integrados integriert
ferramentas tools
siem siem

PT A normalização e organização de dados de ciências da vida de diferentes fontes em silos integrados permitem que os pesquisadores comparem, analisem, interpretem e compartilhem dados

DE Die Normalisierung und Organisation von Life-Science-Daten aus unterschiedlichen Quellen in integrierten Silos erleichtert Forschern den Vergleich, die Analyse, die Interpretation und den Austausch von Daten

Portugees Duits
organização organisation
dados daten
ciências science
vida life
diferentes unterschiedlichen
fontes quellen
silos silos
integrados integrierten

PT Conteúdos baseados em evidências diretamente integrados em seu sistema de prontuário eletrônico

DE Evidenzbasierte Inhalte direkt in Ihre elektronische Gesundheitsakte integriert

Portugees Duits
conteúdos inhalte
diretamente direkt
integrados integriert
seu ihre
eletrônico elektronische

PT Começou uma nova carreira depois de completar o Programa de cursos integrados.

DE Ich nahm nach Abschluss dieses Spezialisierung einen neuen Beruf auf.

Portugees Duits
uma einen
nova neuen
carreira beruf
completar abschluss

PT Todos os programas de cursos integrados incluem um projeto prático

DE Jede Spezialisierung umfasst ein Praxisprojekt

Portugees Duits
incluem umfasst

PT Você precisará completar com êxito o(s) projeto(s) para concluir o programa de cursos integrados e obter o seu certificado

DE Sie müssen das Projekt/die Projekte erfolgreich abschließen, um die Spezialisierung abzuschließen und Ihr Zertifikat zu erwerben

Portugees Duits
certificado zertifikat
com êxito erfolgreich

PT Se o programa de cursos integrados incluir um curso separado para o projeto prático, você precisará completar todos os outros cursos antes de iniciá-lo.

DE Wenn die Spezialisierung einen separaten Kurs für das Praxisprojekt umfasst, müssen Sie zunächst alle anderen Kurse abschließen, bevor Sie damit beginnen können.

Portugees Duits
se wenn
incluir umfasst
separado separaten
completar abschließen
outros anderen
precisar müssen

PT Aprove a análise do código de forma mais eficiente com solicitações pull. Crie uma lista de verificação mesclada com aprovadores designados e mantenha as discussões diretamente no código fonte com comentários integrados.

DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.

Portugees Duits
solicitações anfragen
crie erstelle
e und
discussões diskussionen
diretamente direkt
comentários kommentare

PT O Bamboo, o Bitbucket e o Jira Software estão totalmente integrados e oferecem total rastreabilidade a partir do momento em que uma solicitação de recurso é feita ao longo do caminho até a implementação.

DE Bamboo, Bitbucket und Jira Software sind vollständig integriert und bieten uns vollständige Nachverfolgbarkeit von der Anfrage nach einem Feature bis hin zum Deployment.

Portugees Duits
bitbucket bitbucket
jira jira
integrados integriert
oferecem bieten
solicitação anfrage
recurso feature

PT TAM e serviços de Suporte Premier convenientemente integrados. Obtenha suporte e insights, permitindo às equipes reduzir a complexidade de contratação com um único item de linha.

DE TAM- und Premier-Supportservices in einem praktischen Paket. Hol dir Support und Informationen, die deinen Teams eine unkomplizierte Beschaffung ermöglichen – in einem Einzelposten.

Portugees Duits
suporte support
premier premier
insights informationen
permitindo ermöglichen
equipes teams
obtenha hol

PT Os Parceiros de Plataforma facilitam o trabalho nas ferramentas mais essenciais com as melhores ferramentas e serviços integrados aos produtos Atlassian.

DE Platform Partner sorgen dafür, dass du die Produkte von Atlassian mit den Tools und Services nutzen kannst, die für deine Arbeit unerlässlich sind.

Portugees Duits
parceiros partner
ferramentas tools
essenciais unerlässlich
atlassian atlassian

PT Aprenda Computer Security And Networks com Programas de cursos integrados de Computer Security And Networks on-line

DE Melden Sie sich für spezialisierte Kurse an um bestimmte berufliche Kompetenzen zu erwerben und zu erweitern

PT Inscrever-se em um Programa de cursos integrados para dominar uma competência de carreira específica

DE Sie absolvieren anspruchsvolle Kurse und führen praxisorientierte Projekte durch

PT Você completará uma série de cursos rigorosos, fará projetos práticos e obterá um Certificado de Programa de cursos integrados para compartilhar com sua rede profissional e potenciais empregadores.

DE Bei Abschluss können Sie ein Zertifikat erwerben, welches Sie für berufliche Netzwerke und Bewerbungen verwenden können.

Portugees Duits
e und
rede netzwerke
obter erwerben

PT O que acontece com minhas assinaturas atuais do Programa de cursos integrados quando eu me inscrever no Coursera Plus?

DE Was passiert mit meinen vorhandenen Abonnements für Spezialisierungen, wenn ich Coursera Plus abonniere?

Portugees Duits
acontece passiert
assinaturas abonnements
atuais vorhandenen
plus plus
coursera coursera

PT Lance uma loja virtual em seu site gratuitamente. Você paga somente quando fecha uma venda. Depois, use os recursos de marketing integrados para impulsionar o tráfego e as vendas.

DE Richte kostenlos einen Onlineshop auf deiner Website ein – Kosten fallen erst an, wenn du einen Verkauf tätigst. Mit integrierten Marketingfunktionen kannst du dann Traffic und Umsatz steigern.

Portugees Duits
site website
gratuitamente kostenlos
paga kosten
integrados integrierten
impulsionar steigern
tráfego traffic
e und

PT Após os visitantes acessarem seu site, os e-mails de carrinho abandonado integrados convertem compradores em clientes

DE Sobald deine Website die ersten Besuche erhält, sorgen integrierte Warenkorbabbruch-E‑Mails dafür, dass aus Besuchern Kunden werden

Portugees Duits
site website
integrados integrierte

PT Aqui estão alguns recursos amigáveis com SEO integrados em todos os sites no Squarespace:

DE Hier sehen Sie einige SEO-optimierte Funktionen, die auf jeder Squarespace-Website enthalten sind:

Portugees Duits
aqui hier
recursos funktionen
seo seo
sites website

PT "É um investimento que precisa ser feito considerando as diretrizes da marca e como os recursos visuais podem ser integrados em todos os canais."

DE „Es handelt sich um eine Investition, bei der die Markenrichtlinien und die Integrationsmöglichkeit über alle Kanäle hinweg berücksichtigt werden müssen.“

Portugees Duits
investimento investition
canais kanäle

PT Além disso, aumente as vendas com os recursos de marketing integrados que oferecem controle total sobre o sucesso do seu negócio.

DE Darüber hinaus kannst du mit unseren integrierten Marketingfunktionen, die dir die volle Kontrolle über deinen Geschäftserfolg geben, deine Verkaufsergebnisse steigern.

Portugees Duits
aumente steigern
integrados integrierten
oferecem geben
controle kontrolle
total volle

PT Serviços Integrados | Sprinklr

DE Integrierte Dienstleistungen | Sprinklr

Portugees Duits
serviços dienstleistungen
integrados integrierte

PT , anúncios servidos com base em segmentação por interesse, integrados a aparência das páginas dos nossos publishers premium parceiros.

DE . Unsere Anzeigen werden basierend auf den echten Interessen der Kunden ausgespielt und passen sich dem Erscheinungsbild der führenden Premium-Publisher an.

Portugees Duits
anúncios anzeigen
interesse interessen
aparência erscheinungsbild
nossos unsere

PT Smartads padrão estão integrados ao layout e aparência dos sites dos publishers premium do mundo todo.

DE Standard Smartads passen sich im Look & Feel der Umgebung auf den weltweit führenden Premium-Publisher-Seiten an.

Portugees Duits
padrão standard
aparência look
sites seiten
mundo weltweit

PT Este Programa de cursos integrados é parte da graduação 100% on-line Master of Business Administration (iMBA) da Universidade de Illinois em Urbana-ChampaignUniversidade de Illinois em Urbana-Champaign

DE Dieses Spezialisierung ist Teil des reinen Onlineabschlusses Master of Business Administration (iMBA) von University of Illinois at Urbana-Champaign

Portugees Duits
parte teil
business business
universidade university

PT Aumente sua lista de contatos de e-mails com fomulários personalizados que podem ser integrados ao seu site.

DE Sammeln Sie Kontakte. Und das auf jeden Fall rechtssicher. Mit unseren Anmeldeformularen sind Sie sicher erfolgreich.

Portugees Duits
contatos kontakte

PT Insights de clientes integrados em tempo real, combinando análises avançadas com ferramentas que traçam o perfil do público.

DE Integrierte Echtzeit-Informationen über das Kundenverhalten: Wir kombinieren führende Analysewerkzeuge mit Zielgruppen-Profiling-Tools.

Portugees Duits
integrados integrierte
ferramentas tools

PT Gerencie seu espaço de trabalho usando um painel de controle intuitivo. Personalize-o com temas de cores integrados, substitua logotipos, títulos, links.

DE Verwalten Sie Ihren Digital Workspace über ein intuitives Control Panel. Personalisieren Sie dieses mit integrierten Farbthemen, ersetzen Sie Logos, Titel, Links.

Portugees Duits
um ein
intuitivo intuitives
integrados integrierten
substitua ersetzen
logotipos logos
títulos titel
espaço de trabalho workspace
personalize personalisieren

PT O ONLYOFFICE Workspace Enterprise conta com recursos integrados para ajudar as empresas a se manterem em conformidade com os regulamentos de privacidade HIPPA e RGPD.

DE ONLYOFFICE Workspace Enterprise verfügt über die integrierten Funktionen, die Unternehmen dabei helfen, die HIPAA- und DSGVO-Datenschutzbestimmungen einzuhalten.

Portugees Duits
integrados integrierten
ajudar helfen
rgpd dsgvo

PT Atualmente, temos três IdPs integrados no ONLYOFFICE para executar o recurso de Login Único: Shibboleth, OneLogin e AD FS.

DE Derzeit sind drei IdPs in ONLYOFFICE integriert, um die Single Sign-On-Funktion auszuführen: Shibboleth, OneLogin und AD FS.

Portugees Duits
atualmente derzeit
temos sind
três drei
integrados integriert

PT Compartilhe arquivos e trabalhe em documentos juntos: use coedição, revisão, comentários e chat em tempo real integrados ao documento.

DE Teilen Sie Dateien und bearbeiten Sie Dokumente gleichzeitig. Verwenden Sie dazu das Co-Editing in Echtzeit, die Prüfung, Kommentierung sowie den integrierten Chat.

Portugees Duits
compartilhe teilen
em in
juntos gleichzeitig
use verwenden
chat chat
integrados integrierten
ao dazu

PT O Git tornou-se uma ferramenta essencial para os desenvolvedores e, mais, o padrão da indústria.Funciona bem em uma ampla gama de sistemas operacionais e IDES (ambientes integrados de desenvolvimento).

DE GIT ist zu einem unverzichtbaren Werkzeug für Entwickler und mehr, so der Industriestandard.Es funktioniert gut auf einer Vielzahl von Betriebssystemen und IDEs (integrierte Entwicklungsumgebungen).

Portugees Duits
git git
desenvolvedores entwickler
funciona funktioniert
bem gut
integrados integrierte

PT O Tableau CRM é uma ferramenta nativa do Salesforce, de modo que os dados podem ser integrados perfeitamente a cada ação e decisão tomada no Salesforce.  

DE Tableau CRM ist Salesforce-nativ, sodass Daten nahtlos in jede Aktion oder Entscheidung in Salesforce einfließen können.  

Portugees Duits
crm crm
perfeitamente nahtlos
ação aktion
decisão entscheidung
a sodass

PT Inicie conversas no WhatsApp com Modelos de Mensagem integrados

DE Starten Sie Gespräche auf WhatsApp mit integrierten Nachrichtenvorlagen.

Portugees Duits
inicie starten
conversas gespräche
whatsapp whatsapp
integrados integrierten

PT Economize tempo de desenvolvimento com os recursos integrados do serviço de mensagem, como o opt-out avançado e o gerenciamento de números

DE Sparen Sie Entwicklungszeit mit integrierten Messaging-Dienstfunktionen wie verbessertem Opt-Out und Nummernverwaltung

Portugees Duits
economize sparen
integrados integrierten
mensagem messaging

PT Todos os seus aplicativos favoritos integrados a? sua Caixa de Entrada em uma plataforma fa?cil de usar.

DE Alle Ihre Lieblings-Apps integriert und Ihr Posteingang vereint in einem einfach zu bedienenden Programm.

Portugees Duits
aplicativos apps
integrados integriert
caixa de entrada posteingang

PT Integração de vídeo em campos de vídeo integrados de páginas principais para transformar sua página de destino em uma experiência multimídia.

DE Videointegration in integrierte Videofelder von Lead-Seiten, um Ihre Zielseite in ein Multimedia-Erlebnis zu verwandeln.

Portugees Duits
integrados integrierte
transformar verwandeln
sua ihre
experiência erlebnis
multimídia multimedia

PT ClickFunnels é um maravilhoso plataforma de rede social. É intuitivo e simples, com muitos modelos integrados excelentes.

DE ClickFunnels ist ein wunderbares Social-Networking-Plattform. Es ist intuitiv und einfach, mit vielen großartigen eingebauten Modellen.

Portugees Duits
é ist
um ein
plataforma plattform
e und
muitos vielen
modelos modellen
excelentes großartigen
maravilhoso wunderbares

PT O Lunacy é uma ferramenta de desenho vetorial completa e gratuita com recursos integrados do Icons8:

DE Lunacy ist ein kostenloses, funktionsreiches Vektor-Design-Tool mit integrierten Ressourcen von Icons8:

Portugees Duits
ferramenta tool
desenho design
vetorial vektor
gratuita kostenloses
recursos ressourcen
integrados integrierten

PT É um arquivo executável simples e autônomo que não requer instalação e vem equipado com recursos de resolução IP integrados, que permitem que esta ferramenta de ataque resolva IPs a partir de nomes de domínio

DE Die einfache, ausführbare Standalone-Datei erfordert keine Installation und verfügt über integrierte IP-Resolver-Funktionen, mit denen das Angriffstool die IP-Adressen von Domänennamen auflösen kann

Portugees Duits
arquivo datei
simples einfache
requer erfordert
instalação installation
integrados integrierte

PT O SUSE Rancher oferece suporte de 1 a 1.000.000 de clusters em um único console com recursos de segurança integrados, executando qualquer distribuição Kubernetes com certificação pelo CNCF

DE SUSE Rancher unterstützt 1 bis 1.000.000 Cluster über eine einzige Konsole mit integrierten Sicherheitsfunktionen sowie jede beliebige CNCF-zertifizierte Kubernetes-Distribution

Portugees Duits
suse suse
suporte unterstützt
clusters cluster
console konsole
segurança sicherheitsfunktionen
integrados integrierten
distribuição distribution
kubernetes kubernetes

PT Novos recursos de segurança e conformidade integrados no SUSE Rancher para ajudar a fortalecer ambientes do núcleo à nuvem até a borda e permitir que os operadores provisionem clusters personalizados com segurança

DE Neue Sicherheits- und Konformitäts-Funktionen sind in SUSE Rancher integriert, um zur Stärkung von Umgebungen vom Core über die Cloud bis zur Edge beizutragen und es Operatoren zu ermöglichen, benutzerdefinierte Cluster sicher bereitzustellen

Portugees Duits
novos neue
recursos funktionen
integrados integriert
suse suse
fortalecer stärkung
ambientes umgebungen
núcleo core
nuvem cloud
borda edge
permitir ermöglichen
operadores operatoren
clusters cluster
personalizados benutzerdefinierte

PT Simplifica as operações com gerenciamento e suporte integrados

DE Optimierung des Betriebs dank integriertem Management und Support

Portugees Duits
gerenciamento management
suporte support
integrados integriertem

PT Aplicativos em Nuvem Integrados & Platform Services

DE Integrierte Cloud-Anwendungen und Platform Services

Portugees Duits
nuvem cloud
integrados integrierte
platform platform

PT Dados integrados que dão suporte a serviços médicos com base em valor

DE Datenintegration zur Unterstützung einer wertebasierten Pflege

PT ICCID. O ICCID é o identificador exclusivo do seu SIM . Esse é o pequeno cartão que vai no seu telefone da companhia telefônica. Alguns dispositivos possuem SIMs integrados ou e-SIMs, como alguns modelos de iPad e Apple Watch.

DE ICCID. Die ICCID ist die eindeutige Kennung Ihrer SIM - ICCID . Das ist die kleine Karte, die von der Telefongesellschaft in Ihr Telefon geht. Einige Geräte verfügen über integrierte SIMs oder E-SIMs, z. B. einige Modelle von iPad und Apple Watch.

Portugees Duits
identificador kennung
pequeno kleine
sims sims
integrados integrierte
modelos modelle
ipad ipad
watch watch
apple apple

Wys 50 van 50 vertalings