PT Após viajar do navegador para o dispositivo de um usuário, esse código poderá comprometer dados confidenciais e infectar outros dispositivos da rede.
Vertaal "infectar" na Duits
Wys 18 van 18 vertalings van die frase "infectar" van Portugees na Duits
Vertaling van Portugees na Duits van infectar
Portugees
Duits
DE Wenn dieser über den Browser eines Nutzers auf dessen Gerät gelangt, können sensible Daten offengelegt und andere Netzwerkgeräte infiziert werden.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| navegador | browser |
| usuário | nutzers |
| dados | daten |
| e | und |
PT Eles não são usados para fazer alguma coisa prejudicial como iniciar um processo ou infectar seu computador.
DE Cookies werden nicht verwendet, um schädliche Vorgänge (zum Beispiel Prozesse) zu starten oder Ihren Computer zu infizieren.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| usados | verwendet |
| iniciar | starten |
| processo | prozesse |
| ou | oder |
| computador | computer |
PT A cepa original do SARS-CoV-2 poderia apenas infectar “camundongos humanizados”, uma cepa especial de camundongos que foi geneticamente modificada para apresentar receptores da ECA2 humana na superfície de suas células do trato respiratório
DE Der ursprüngliche Stamm von SARS-CoV-2 konnte nur „humanisierte Mäuse“ infizieren, einen speziellen Stamm von Mäusen, der genetisch modifiziert wurde, um humane ACE2-Rezeptoren auf der Oberfläche ihrer Zellen der Atemwege zu tragen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| original | ursprüngliche |
| especial | speziellen |
| superfície | oberfläche |
| células | zellen |
PT A avançada tecnologia CyberSec bloqueia automaticamente sites suspeitos, evitando que malwares possam infectar o seu dispositivo. Além disso, ele oculta anúncios irritantes, o que aumenta a velocidade da sua navegação.
DE Die fortschrittliche CyberSec-Technologie blockiert automatisch verdächtige Websites und verhindert, dass Malware dein Gerät infiziert. Außerdem wird lästige Werbung ausgeblendet, wodurch du mit höherer Geschwindigkeit im Internet surfen kannst.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| avançada | fortschrittliche |
| tecnologia | technologie |
| automaticamente | automatisch |
| suspeitos | verdächtige |
| malwares | malware |
| possam | kannst |
| dispositivo | gerät |
| anúncios | werbung |
| velocidade | geschwindigkeit |
| além disso | außerdem |
| oculta | ausgeblendet |
PT Os vírus do Mac existem. Se você não quer infectar seu Mac acidentalmente ao acessar um link ou transferir arquivos, a melhor opção é a proteção em tempo real. Ela bloqueia os vírus antes que eles tentem executar qualquer código malicioso.
DE Mac-Viren gibt es tatsächlich. Wenn Sie Ihren Mac beim Anklicken von Links und Laden von Dateien nicht versehentlich infizieren wollen, ist Echtzeitschutz die beste Option. Dieser blockiert Viren, bevor diese einen bösartigen Code ausführen können.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| vírus | viren |
| mac | mac |
| quer | wollen |
| acidentalmente | versehentlich |
| link | links |
| arquivos | dateien |
| opção | option |
| código | code |
| malicioso | bösartigen |
| real | tatsächlich |
PT O ransomware Adylkuzz está se aproveitando da mesma vulnerabilidade no Windows que o WannaCryptor para infectar equipamentos.
DE ESET stellt ein neues Crysis Ransomware Entschlüsselungstool bereit. Opfer können das Programm kostenlos herunterladen und Dateien eventuell retten.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
PT Ao infectar um arquivo, o vírus procura por "caves" no corpo do arquivo
DE Beim Infizieren einer Datei sucht der Virus im Dateikörper nach "Höhlen"
| Portugees | Duits |
|---|---|
| vírus | virus |
| procura | sucht |
PT Pesquisadores da ESET descobriram diversas vulnerabilidades em vários modelos de notebooks Lenovo que permitem infectar o firmware da máquina.
DE Seit Jahren schon ist die Ukraine Cyberangriffen ausgesetzt. Gehen Sie mit den ESET Sicherheitsforschern Aryeh Goretsky, Jean-Ian Boutin und Robert Lipovsky im englischenESET Research Podcast auf Spurensuche.
PT Eles não são usados para fazer alguma coisa prejudicial como iniciar um processo ou infectar seu computador.
DE Cookies werden nicht verwendet, um schädliche Vorgänge (zum Beispiel Prozesse) zu starten oder Ihren Computer zu infizieren.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| usados | verwendet |
| iniciar | starten |
| processo | prozesse |
| ou | oder |
| computador | computer |
PT Sem um firewall de rede, a segurança da rede fica comprometida e sua organização está totalmente aberta a criminosos que podem roubar ou comprometer seus dados, ou infectar sua rede com malware
DE Ohne eine Netzwerk-Firewall ist die Netzwerksicherheit gefährdet, und Ihr Unternehmen ist für Angreifer, die Ihre Daten stehlen oder gefährden oder Ihr Netzwerk mit Malware infizieren könnten, anfällig
| Portugees | Duits |
|---|---|
| sem | ohne |
| firewall | firewall |
| podem | könnten |
| roubar | stehlen |
| ou | oder |
| malware | malware |
PT Além disso, os hackers podem usar aplicativos maliciosos para infectar seus endpoints com ransomware
DE Außerdem können Hacker schädliche Anwendungen nutzen, um Ihre Endgeräte mit Ransomware zu infizieren
| Portugees | Duits |
|---|---|
| hackers | hacker |
| ransomware | ransomware |
| além disso | außerdem |
PT O próximo passo é determinar o tipo de malware usado para infectar seu sistema com ransomware
DE Der nächste Schritt besteht darin, die Malware zu ermitteln, die Ihr System mit Ransomware infiziert hat
| Portugees | Duits |
|---|---|
| passo | schritt |
| sistema | system |
PT Os Cavalos de Troia também podem atacar e infectar smartphones e tablets usando um fio de malware móvel
DE Trojaner können auch Smartphones und Tablets angreifen und infizieren, indem sie einen Strang mobiler Malware verwenden
| Portugees | Duits |
|---|---|
| os | sie |
| também | auch |
| podem | können |
| e | und |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| um | einen |
| móvel | mobiler |
PT Trojan Rakhni: o Trojan Rakhni fornece ransomware ou uma ferramenta cryptojacker – que permite a um invasor usar um dispositivo para explorar criptomoeda – para infectar dispositivos.
DE Rakhni-Trojaner: Der Rakhni-Trojaner verbreitet Ransomware oder ein Kryptojacker-Tool – das es einem Angreifer ermöglicht, ein Gerät zum Mining von Kryptowährungen zu verwenden – und infiziert damit Geräte.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| ou | oder |
| ferramenta | tool |
| invasor | angreifer |
| usar | verwenden |
PT Com menos dispositivos acessando a rede, é reduzido o risco potencial de um malware infectar a infraestrutura.
DE Je weniger Geräte auf das Netzwerk zugreifen, desto geringer ist das Risiko, dass Malware die Infrastruktur infiziert.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| menos | weniger |
| acessando | zugreifen |
| risco | risiko |
| malware | malware |
PT O ransomware pode infectar dispositivos de várias formas, dependendo do ator da ameaça por trás do ataque.
DE Ransomware kann Geräte abhängig von den Akteuren hinter dem Angriff auf verschiedenen Wegen infizieren.
PT Golpes de phishing são uma das formas mais eficazes de infectar um sistema com software de registrador de teclas. Não abra e-mails ou mensagens não solicitados de pessoas desconhecidas e nunca baixe anexos de estranhos.
DE Phishing-Scams zählen zu den effektivsten Methoden, um Computersysteme mit Keyloggern zu infizieren. Öffnen Sie keine E-Mails von unbekannten Personen oder E-Mails, die Sie nicht erwarten. Laden Sie niemals seltsame Anhänge herunter.
PT Se um criminoso cibernético fosse violar ou infectar seu dispositivo com spyware, ele conseguiria acessar as configurações do navegador e ver todas suas senhas salvas em texto simples.
DE Sollte es Cyberkriminellen gelingen, Ihr Gerät mit Schadsoftware zu infizieren oder zu kompromittieren, dann hätten sie Zugang zu Ihren Browsereinstellungen und können alle Ihre Passwörter in Klartextform sehen.
Wys 18 van 18 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees