PT Sempre que um cliente de diploma de associado visita sua loja através do link de afiliado de diploma de associado, as vendas geradas a partir desse endereço de computador são registradas, permitindo que você rastreie a eficácia de seus afiliados!
Vertaal "diploma" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "diploma" van Portugees na Duits
Vertaling van Portugees na Duits van diploma
Portugees
Duits
DE Immer wenn ein Associate Degree-Kunde Ihr Geschäft über den Link eines Associate Degree-Partners besucht, werden die von dieser Computeradresse generierten Verkäufe aufgezeichnet, sodass Sie nachverfolgen können, wie effektiv Ihre Partner sind!
| Portugees | Duits |
|---|---|
| cliente | kunde |
| visita | besucht |
| link | link |
| geradas | generierten |
PT Consiga um diploma ou certificado on-line
DE Abschluss oder Zertifikat online erwerben
| Portugees | Duits |
|---|---|
| ou | oder |
| on-line | online |
PT Transforme seu currículo com um diploma das melhores universidades por um preço inovador
DE Werten Sie Ihren Lebenslauf durch ein Zertifikat von einer erstklassigen Universität gegen eine unschlagbare Gebühr auf
| Portugees | Duits |
|---|---|
| preço | gebühr |
| melhores | erstklassigen |
PT Unlock your potential in data analytics. Desenvolva habilidades que te deixam preparado para uma vaga em uma carreira em demanda como a de analista de dados. Nenhum diploma ou experiência anterior é necessário.
DE Unlock your potential in data analytics. Bauen Sie arbeitsrelevante Fähigkeiten für eine gefragte Karriere als Datenanalyst auf. Kein Abschluss und keine Vorkenntnisse erforderlich.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| habilidades | fähigkeiten |
| carreira | karriere |
| diploma | abschluss |
| necessário | erforderlich |
PT Transforme seu currículo com um um diploma on-line de uma universidade de ponta por um preço inovador
DE Werten Sie Ihren Lebenslauf durch ein ein Online-Abschluss von einer Spitzen-Universität gegen eine unschlagbare Gebühr auf
| Portugees | Duits |
|---|---|
| diploma | abschluss |
| on-line | online |
| universidade | universität |
| preço | gebühr |
PT Vamos falar a verdade: nem todos têm um diploma de Direito (e não há problema algum nisso!) – nós traduzimos todo o juridiquês para termos simples e compreensíveis.
DE Seien wir mal ehrlich: Nicht jeder besitzt einen juristischen Abschluss (und das ist auch ganz in Ordnung so!). – Wir haben daher für ein besseres Verständnis alle juristischen Formulierungen in eine für Laien verständliche Sprache umgewandelt.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| falar | sprache |
| diploma | abschluss |
PT É formado pela Universidade Columbia, onde obteve o diploma de bacharel em Matemática e um MBA. Em 2005, recebeu o prêmio Empreendedor do Ano na Região de New England da Ernst & Young na categoria de software.
DE Er ist Absolvent der Columbia University, wo er sowohl seinen BA in Mathematik als auch seinen MBA-Abschluss erhielt. 2005 wurde er von Ernst & Young im Bereich Software als Unternehmer des Jahres der Region New England ausgezeichnet.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| universidade | university |
| diploma | abschluss |
| matemática | mathematik |
| mba | mba |
| recebeu | erhielt |
| empreendedor | unternehmer |
| ano | jahres |
| new | new |
| software | software |
PT Rowlands tem um diploma de pós-graduação da Goldsmiths, Universidade de Londres, e é bacharel em história pela Universidade de Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.
DE Sharon Rowlands erhielt ihr Postgraduate Certificate of Education von Goldsmiths, University of London, und ihren Bachelor of Arts in Geschichte von der University of Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| universidade | university |
| londres | london |
| história | geschichte |
PT Atualmente não tenho recursos suficientes para viajar porque investi no meu diploma universitário (4 anos)
DE Da ich mit 2 Hunden zusammen lebe, ist es sehr aufwändig, Menschen zu besuchen, in den Urlaub zu fahren, oder einfach mal ein paar Tage in der Natur zu verbringen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| porque | da |
PT Depois de concluir com sucesso meu diploma universitário este ano, eu realmente quero viaja...
DE Ich wünsche mir für uns 3 ein Fahrzeug (am lieb...
| Portugees | Duits |
|---|---|
| ano | ein |
PT Torne-se afiliado com diploma de associado
DE Werden Sie Associate Degree Affiliate
| Portugees | Duits |
|---|---|
| afiliado | affiliate |
| associado | associate |
PT Quando alguém se inscreve para ser afiliado de diploma de associado, ele inclui um novo endereço de computador com um link para seu site
DE Wenn sich jemand als Associate Degree Affiliate anmeldet, wird er eine neuartige Computeradresse erstellen, die auf Ihre Website verweist
| Portugees | Duits |
|---|---|
| afiliado | affiliate |
| associado | associate |
PT academia cerimônia chapéu da graduação ciência diploma educacional educar educação graduado graduação
DE bildung studie lernen buch schule schüler lesen mathematik mathematisch wissen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| ciência | mathematik |
PT academia cerimônia chapéu da graduação ciência diploma educacional educar educação graduado graduação
DE abschluss abschluss clipart abschluss-hut abschlusskappe absolvent akademie bildung diplom doktorhut erfolg
| Portugees | Duits |
|---|---|
| academia | akademie |
| chapéu | hut |
PT de estudantes assinam um contrato antes de obterem o diploma
DE von Studenten unterzeichnen einen Vertrag, bevor sie ihren Abschluss machen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| estudantes | studenten |
| um | einen |
| contrato | vertrag |
| diploma | abschluss |
PT dos nossos estudantes estão empregados 3 meses após obterem o diploma
DE unserer Studenten sind 3 Monate nach ihrem Abschluss angestellt
| Portugees | Duits |
|---|---|
| estudantes | studenten |
| estão | sind |
| meses | monate |
| diploma | abschluss |
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre cancro do pulmão > Idade Média > Numa relação > Crianças > Provavelmente com diploma universitário > Doação a instituições de caridade para crianças
DE Demografische Modellierung > Reagieren auf Werbung über Lungenkrebs > Mittleres Alter > In einer Beziehung > Kinder > Wahrscheinlich Hochschulabschluss > Spenden für Kinderhilfsorganisationen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| modelagem | modellierung |
| resposta | reagieren |
| anúncios | werbung |
| idade | alter |
| relação | beziehung |
| crianças | kinder |
| provavelmente | wahrscheinlich |
| média | mittleres |
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre linfoma > Idade Média > Crianças > Probabilidade de ter um diploma universitário > Doar a instituições de caridade para crianças > Comprar produtos para crianças
DE Demografische Modellierung > reagieren auf Anzeigen über Lymphome > mittleres Alter > Kinder > haben wahrscheinlich einen Hochschulabschluss > spenden für Kinderhilfsorganisationen > kaufen Kinderprodukte
| Portugees | Duits |
|---|---|
| modelagem | modellierung |
| resposta | reagieren |
| anúncios | anzeigen |
| idade | alter |
| crianças | kinder |
| um | einen |
| comprar | kaufen |
| média | mittleres |
PT O melhor de tudo? Não há necessidade de várias soluções de marketing ou de um diploma em marketing. Nossa plataforma completa de marketing tem tudo o que você precisa para ser centrado no cliente e mais inteligente no mercado.
DE Und das Beste daran? Es gibt keine Notwendigkeit für mehrere Marketing-Lösungen oder den Abschluss eines Marketing-Studiums. Mit unserer All-in-one-Marketing-Plattform kannst du kundenorientiert und marktgerechter agieren.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| necessidade | notwendigkeit |
| soluções | lösungen |
| marketing | marketing |
| diploma | abschluss |
| plataforma | plattform |
PT No final dos anos 90, Martin completou um diploma de ciência da computação e está trabalhando na Curtin University of Technology como um “consultor de Internet” e palestrante, tentando fazer com que acadêmicos ensinem online usando a web
DE In den späten 90er Jahren hat Martin einen Abschluss in Informatik gemacht und arbeitet an der Curtin University of Technology als „Internet-Berater“ und Dozent, um zu versuchen, Wissenschaftler online über das Internet zu unterrichten
| Portugees | Duits |
|---|---|
| anos | jahren |
| trabalhando | arbeitet |
| university | university |
| technology | technology |
| consultor | berater |
| tentando | versuchen |
| martin | martin |
| computação | informatik |
PT Isso acontece mais três vezes em determinados pontos do jogo e você não precisa de um diploma em matemática para perceber que, a cada escolha, as possíveis permutações de plotagem aumentam.
DE Dies geschieht an bestimmten Spielpunkten noch dreimal, und Sie benötigen keinen Abschluss in Mathematik, um zu erkennen, dass mit jeder Auswahl die möglichen Plotpermutationen zunehmen.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| acontece | geschieht |
| precisa | benötigen |
| diploma | abschluss |
| matemática | mathematik |
| perceber | erkennen |
| escolha | auswahl |
| possíveis | möglichen |
| determinados | bestimmten |
PT academia cerimônia chapéu da graduação ciência diploma educacional educar educação graduado graduação
DE abschluss abschluss clipart abschluss-hut abschlusskappe absolvent akademie bildung diplom doktorhut erfolg
| Portugees | Duits |
|---|---|
| academia | akademie |
| chapéu | hut |
PT Ele se formou no Algonquin College com um diploma de Desenvolvedor de Jogos para ajudar a promover seu objetivo de criar experiências divertidas e interativas para outras pessoas.
DE Er hat das Algonquin College mit einem Game Developer Diplom abgeschlossen, um sein Ziel zu erreichen, unterhaltsame und interaktive Erfahrungen für andere zu machen.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| desenvolvedor | developer |
| jogos | game |
| objetivo | ziel |
| criar | machen |
| experiências | erfahrungen |
| interativas | interaktive |
| outras | andere |
| college | college |
| um | einem |
PT De fato, para poder se juntar à equipe da Cultures Connection, eles devem ter um diploma de tradução e ter pelo menos 5 anos de experiência em seu campo de especialização
DE Um unserem Team beitreten zu können, müssen diese über ein Übersetzungsdiplom verfügen und mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in ihrem Fachgebiet verfügen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| juntar | beitreten |
| equipe | team |
| e | und |
| experiência | berufserfahrung |
PT De acordo com o seu projeto de mobilidade, têm a possibilidade entre ser um estudante de intercâmbio, um estudante de diploma duplo ou um estudante integralmente inscrito no ENSICAEN.
DE Entsprechend ihrem Mobilitätsprojekt haben sie die Möglichkeit, Austauschstudent, Doppelstudent oder voll eingeschriebener ENSICAEN-Student zu sein.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| possibilidade | möglichkeit |
| estudante | student |
PT Siga o guia para começar em francês, compreender a cultura um do outro ou preparar-se para o diploma de francês profissional.
DE Folgen Sie dem Leitfaden, um auf Französisch zu beginnen, die Kultur des anderen zu verstehen oder sich auf das professionelle Französischdiplom vorzubereiten.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| guia | leitfaden |
| começar | beginnen |
| compreender | verstehen |
| outro | anderen |
| ou | oder |
| preparar | vorzubereiten |
PT Charalambos tornou-se Técnico Financeiro Certificado (CFTe) da Federação Internacional de Analistas Técnicos, após ter sido classificado como o melhor da classe durante seus estudos e se destacando nos exames de diploma do STA com distinção
DE Charalambos wurde Certified Financial Technician (CFTe) der International Federation of Technical Analysts, nachdem er während seines Studiums als Klassenbester bewertet und die STA-Diplomprüfungen mit Auszeichnung bestanden hatte
| Portugees | Duits |
|---|---|
| técnico | technical |
| financeiro | financial |
| certificado | certified |
| internacional | international |
| classificado | bewertet |
| federação | federation |
PT Além de PCs e jogos, Luke tem uma paixão por fotografia e vídeo e as tecnologias que os cercam, começou com filmar seus amigos andando de skate em filmadoras miniDV e escalou para câmeras de cinema e um diploma universitário
DE Abgesehen von PCs und Spielen hat Luke eine Leidenschaft für Fotografie und Video und die sie umgebenden Technologien
| Portugees | Duits |
|---|---|
| pcs | pcs |
| jogos | spielen |
| fotografia | fotografie |
| vídeo | video |
| tecnologias | technologien |
PT Continue aprendendo e centrando-se em atender às necessidades dos clientes, sempre com integridade e transparência. Também aconselharia ter um diploma universitário
DE Man muss ständig dazulernen und sich darauf konzentrieren, die Bedürfnisse der Kunden auf eine rechtskonforme Weise mit Integrität und Transparenz zu erfüllen. Ich würde empfehlen, zuerst ein einschlägiges Studium abzuschließen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| necessidades | bedürfnisse |
| clientes | kunden |
| sempre | ständig |
| integridade | integrität |
| transparência | transparenz |
| se | würde |
PT O Google afirmou que não se exige nenhum diploma universitário para alguns cursos e os alunos que provavelmente realizam esse tipo de curso online vão conseguir um emprego bem remunerado em suporte de TI.
DE Google hat das behauptet für manche Kurse braucht man keinen Hochschulabschluss und die Lernenden, die solche Online-Kurse wahrscheinlich machen, werden einen hochbezahlten Job im IT-Support bekommen.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| provavelmente | wahrscheinlich |
| online | online |
| emprego | job |
| suporte | support |
PT Após a conclusão bem-sucedida desses cursos em um domínio específico, o participante será apoiado e concedido com o certificado que é equivalente a um diploma de quatro anos para aquele domínio listado acima
DE Nach erfolgreichem Abschluss dieser Kurse in einem bestimmten Bereich wird der Teilnehmer gefördert und mit dem Zertifikat ausgezeichnet, das einem vierjährigen Abschluss für den oben aufgeführten Bereich entspricht
| Portugees | Duits |
|---|---|
| cursos | kurse |
| domínio | bereich |
| específico | bestimmten |
| participante | teilnehmer |
| listado | aufgeführten |
PT Consiga um diploma ou certificado on-line
DE Abschluss oder Zertifikat online erwerben
| Portugees | Duits |
|---|---|
| ou | oder |
| on-line | online |
PT Sua paixão por computadores e programação estava por trás de sua busca por obter um diploma superior de primeira classe em engenharia de Software.
DE Ihre Leidenschaft für Computer und Programmierung stand hinter ihrem Streben nach einem erstklassigen höheren Diplom in Software-Engineering.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| computadores | computer |
| engenharia | engineering |
PT Além de PCs e jogos, Luke tem uma paixão por fotografia e vídeo e as tecnologias que os cercam, começou com filmar seus amigos andando de skate em filmadoras miniDV e escalou para câmeras de cinema e um diploma universitário
DE Abgesehen von PCs und Spielen hat Luke eine Leidenschaft für Fotografie und Video und die sie umgebenden Technologien
| Portugees | Duits |
|---|---|
| pcs | pcs |
| jogos | spielen |
| fotografia | fotografie |
| vídeo | video |
| tecnologias | technologien |
PT Diploma do ensino médio ou equivalente.
DE Sie verfügen über einen weiterführenden Schulabschluss (Abitur, Matura, Mittlere Reife, Hauptschulabschluss).
| Portugees | Duits |
|---|---|
| médio | mittlere |
PT Continue aprendendo e centrando-se em atender às necessidades dos clientes, sempre com integridade e transparência. Também aconselharia ter um diploma universitário
DE Man muss ständig dazulernen und sich darauf konzentrieren, die Bedürfnisse der Kunden auf eine rechtskonforme Weise mit Integrität und Transparenz zu erfüllen. Ich würde empfehlen, zuerst ein einschlägiges Studium abzuschließen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| necessidades | bedürfnisse |
| clientes | kunden |
| sempre | ständig |
| integridade | integrität |
| transparência | transparenz |
| se | würde |
PT Consiga um diploma ou certificado on-line
DE Abschluss oder Zertifikat online erwerben
| Portugees | Duits |
|---|---|
| ou | oder |
| on-line | online |
PT Ele se formou no Algonquin College com um diploma de Desenvolvedor de Jogos para ajudar a promover seu objetivo de criar experiências divertidas e interativas para outras pessoas.
DE Er hat das Algonquin College mit einem Game Developer Diplom abgeschlossen, um sein Ziel zu erreichen, unterhaltsame und interaktive Erfahrungen für andere zu machen.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| desenvolvedor | developer |
| jogos | game |
| objetivo | ziel |
| criar | machen |
| experiências | erfahrungen |
| interativas | interaktive |
| outras | andere |
| college | college |
| um | einem |
PT De fato, para poder se juntar à equipe da Cultures Connection, eles devem ter um diploma de tradução e ter pelo menos 5 anos de experiência em seu campo de especialização
DE Um unserem Team beitreten zu können, müssen diese über ein Übersetzungsdiplom verfügen und mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in ihrem Fachgebiet verfügen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| juntar | beitreten |
| equipe | team |
| e | und |
| experiência | berufserfahrung |
PT Os arquitetos paisagistas precisam ter um diploma de bacharel na área, além de uma licença do conselho
DE Landschaftsarchitekten müssen über einen Bachelor-Abschluss und eine staatliche Lizenz verfügen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| diploma | abschluss |
| licença | lizenz |
PT Os arquitetos paisagistas precisam ter um diploma de bacharel na área, além de uma licença do conselho
DE Landschaftsarchitekten müssen über einen Bachelor-Abschluss und eine staatliche Lizenz verfügen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| diploma | abschluss |
| licença | lizenz |
PT Os arquitetos paisagistas precisam ter um diploma de bacharel na área, além de uma licença do conselho
DE Landschaftsarchitekten müssen über einen Bachelor-Abschluss und eine staatliche Lizenz verfügen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| diploma | abschluss |
| licença | lizenz |
PT Os arquitetos paisagistas precisam ter um diploma de bacharel na área, além de uma licença do conselho
DE Landschaftsarchitekten müssen über einen Bachelor-Abschluss und eine staatliche Lizenz verfügen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| diploma | abschluss |
| licença | lizenz |
PT Os arquitetos paisagistas precisam ter um diploma de bacharel na área, além de uma licença do conselho
DE Landschaftsarchitekten müssen über einen Bachelor-Abschluss und eine staatliche Lizenz verfügen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| diploma | abschluss |
| licença | lizenz |
PT Os arquitetos paisagistas precisam ter um diploma de bacharel na área, além de uma licença do conselho
DE Landschaftsarchitekten müssen über einen Bachelor-Abschluss und eine staatliche Lizenz verfügen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| diploma | abschluss |
| licença | lizenz |
PT Os arquitetos paisagistas precisam ter um diploma de bacharel na área, além de uma licença do conselho
DE Landschaftsarchitekten müssen über einen Bachelor-Abschluss und eine staatliche Lizenz verfügen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| diploma | abschluss |
| licença | lizenz |
PT Os arquitetos paisagistas precisam ter um diploma de bacharel na área, além de uma licença do conselho
DE Landschaftsarchitekten müssen über einen Bachelor-Abschluss und eine staatliche Lizenz verfügen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| diploma | abschluss |
| licença | lizenz |
PT Os arquitetos paisagistas precisam ter um diploma de bacharel na área, além de uma licença do conselho
DE Landschaftsarchitekten müssen über einen Bachelor-Abschluss und eine staatliche Lizenz verfügen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| diploma | abschluss |
| licença | lizenz |
PT Os arquitetos paisagistas precisam ter um diploma de bacharel na área, além de uma licença do conselho
DE Landschaftsarchitekten müssen über einen Bachelor-Abschluss und eine staatliche Lizenz verfügen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| diploma | abschluss |
| licença | lizenz |
PT Os arquitetos paisagistas precisam ter um diploma de bacharel na área, além de uma licença do conselho
DE Landschaftsarchitekten müssen über einen Bachelor-Abschluss und eine staatliche Lizenz verfügen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| diploma | abschluss |
| licença | lizenz |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees