PT Revelar interações celulares e imunológicas associadas com a biologia da doença
Vertaal "biologia" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "biologia" van Portugees na Duits
Vertaling van Portugees na Duits van biologia
Portugees
Duits
DE Entdecken Sie Zell- und Immunologie-Wechselwirkungen im Zusammenhang mit der Krankheitsbiologie
| Portugees | Duits |
|---|---|
| revelar | entdecken |
| interações | wechselwirkungen |
PT Entender a biologia subjacente que afeta o desenvolvimento, a progressão da doença e a responsividade do medicamento
DE Verstehen Sie die zugrundeliegende Biologie, die die Entwicklung beeinflusst, den Krankheitsverlauf und die Reaktionsfähigkeit der Arzneimittel
| Portugees | Duits |
|---|---|
| biologia | biologie |
| afeta | beeinflusst |
| desenvolvimento | entwicklung |
| medicamento | arzneimittel |
PT Descubra interações celulares e imunológicas associadas com a biologia da doença
DE Entdecken Sie Zell- und Immunologie-Wechselwirkungen im Zusammenhang mit der Krankheitsbiologie
| Portugees | Duits |
|---|---|
| interações | wechselwirkungen |
PT Seleção dos melhores alvos para a imunoterapia com base na biologia do melanoma
DE Auswahl der besten Immuntherapieziele basierend auf der Biologie der Melanomerkrankung
| Portugees | Duits |
|---|---|
| seleção | auswahl |
| melhores | besten |
| biologia | biologie |
PT Ela é graduada em Biologia Humana/Gestão Ambiental pela Universidade de Stanford e tem MBA pela Universidade da Califórnia, Berkeley.
DE Sie hat einen BA in Humanbiologie/Umweltmanagement von der Stanford University und einen MBA von der University of California in Berkeley.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| universidade | university |
| stanford | stanford |
| mba | mba |
| califórnia | california |
PT Faça uma viagem pelo interior do corpo humano no Salão da Vida Humana, onde você vai aprender sobre avanços na ciência que vão mudar a maneira como você se envolve com a sua biologia e cuida da sua saúde.
DE Machen Sie in der Hall of Human Life, die den Durchbrüchen in der Wissenschaft gewidmet ist, eine Reise durch den menschlichen Körper. Danach werden Sie die Biologie und Ihre eigene Gesundheit aus einem ganz neuen Blickwinkel sehen!
| Portugees | Duits |
|---|---|
| vida | life |
| ciência | wissenschaft |
| biologia | biologie |
| saúde | gesundheit |
PT Stafford tem um MBA em estratégia e política comercial pela Weatherhead School of Management da Case Western Reserve University e um bacharelado de ciência em biologia e química pela Saint Lawrence University.
DE Hayden Stafford hat einen MBA in Strategy and Business Policy von der Weatherhead School of Management an der Case Western Reserve University und einen Bachelor of Science in Biologie und Chemie von der Saint Lawrence University.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| tem | hat |
| um | einen |
| mba | mba |
| estratégia | strategy |
| política | policy |
| comercial | business |
| management | management |
| case | case |
| ciência | science |
| biologia | biologie |
| química | chemie |
PT Verdadeiramente, essa tecnologia está enraizada em nossa biologia
DE Diese Technologie ist wirklich in unserer Biologie verwurzelt
| Portugees | Duits |
|---|---|
| verdadeiramente | wirklich |
| tecnologia | technologie |
| em | in |
| nossa | unserer |
| biologia | biologie |
PT pele corpo homem estrutura com personagem humano cabeça masculino pessoa músculo anatomia modelo médico crânio Pescoço Musculatura internacional biologia tendão anatômico anatômico Sem-pele
DE Haut Karosserie Mann Struktur mit Charakter Mensch Gesicht Kopf männlich Muskel Anatomie Modell- medizinisch Schädel Hals Muskulatur Biologie Sehne anatomisch anatomisch Hautlos
| Portugees | Duits |
|---|---|
| pele | haut |
| cabeça | kopf |
| pescoço | hals |
| biologia | biologie |
| com | mit |
PT citomembrana e biologia, vida e saúde.
DE Zytomembrane und Biologie, Leben und Gesundheit.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| e | und |
| biologia | biologie |
| vida | leben |
| saúde | gesundheit |
PT Em qualquer ramo de estudos — de negócios a biologia ou de ciência de dados a marketing digital — aumente sua competência em analytics e sua alfabetização em dados para aumentar sua empregabilidade
DE Von Betriebswirtschaft bis Biologie, von Data Science bis Digital Marketing, was immer Sie auch studieren, als datenkompetente Bewerberinnen und Bewerber mit Analyse-Know-how verbessern Sie Ihre Chancen am Arbeitsmarkt
| Portugees | Duits |
|---|---|
| qualquer | immer |
| biologia | biologie |
| ciência | science |
| dados | data |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| analytics | analyse |
| e | und |
PT Baixe de graça 1410 ícones de Biologia em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
DE Lade 1410 kostenlose Biologie Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| ícones | icons |
| biologia | biologie |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | und |
| outros | anderen |
| de graça | kostenlose |
PT Use gratuitamente ícones de Biologia em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
DE Hol dir kostenlose Biologie Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
| Portugees | Duits |
|---|---|
| gratuitamente | kostenlose |
| ícones | icons |
| biologia | biologie |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | und |
| web | web |
| mobile | mobil |
PT Baixe de graça 1410 ícones de Biologia em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
DE Lade 1410 kostenlose Biologie Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| ícones | icons |
| biologia | biologie |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | und |
| outros | anderen |
| de graça | kostenlose |
PT Use gratuitamente ícones de Biologia em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
DE Hol dir kostenlose Biologie Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
| Portugees | Duits |
|---|---|
| gratuitamente | kostenlose |
| ícones | icons |
| biologia | biologie |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | und |
| web | web |
| mobile | mobil |
PT A Technology Academy Finland premia com um milhão de euros os dois cientistas que desenvolveram uma maneira mais rápida e barata de sequenciar DNA ? um sistema que impactou a genômica, medicina e biologia
DE Finnische Innovationen zeigen neue Anwendungen von Kohlendioxid, beispielsweise die Herstellung von Kraftstoff oder sogar Lebensmitteln
| Portugees | Duits |
|---|---|
| sistema | anwendungen |
PT O KeyLight da Phoseon é ideal para laboratórios de biologia molecular ou celular e OEMs que procuram uma opção acessível, econômica, personalizável, de alta qualidade e de baixa manutenção que permita uma fácil integração.
DE Die KeyLight von Phoseon ist ideal für molekular- oder zellbiologische Labore und OEMs, die nach einer erschwinglichen, energiesparenden, anpassbaren, hochwertigen und wartungsarmen Option suchen, die eine einfache Integration ermöglicht.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| ideal | ideal |
| laboratórios | labore |
| ou | oder |
| opção | option |
| personalizável | anpassbaren |
| permita | ermöglicht |
PT O estudo das estruturas biológicas das células aos tecidos é fundamental para o avanço das ciências da farmacologia, biologia, epidemiologia, imunologia, patologia e muito mais
DE Die Untersuchung biologischer Strukturen von der Zelle bis zum Gewebe sind entscheidend für den Fortschritt in den Wissenschaften der Pharmakologie, Biologie, Epidemiologie, Immunologie, Pathologie und vielen mehr
| Portugees | Duits |
|---|---|
| estruturas | strukturen |
| fundamental | entscheidend |
| avanço | fortschritt |
| biologia | biologie |
| é | sind |
PT Nossa equipe de pesquisadores é especializada em biologia molecular e celular, química analítica e física da luz
DE Unser Forscherteam ist spezialisiert auf Molekular- und Zellbiologie, analytische Chemie und die Physik des Lichts
| Portugees | Duits |
|---|---|
| é | ist |
| especializada | spezialisiert |
| química | chemie |
| física | physik |
PT Revelar interações celulares e imunológicas associadas com a biologia da doença
DE Entdecken Sie Zell- und Immunologie-Wechselwirkungen im Zusammenhang mit der Krankheitsbiologie
| Portugees | Duits |
|---|---|
| revelar | entdecken |
| interações | wechselwirkungen |
PT Entender a biologia subjacente que afeta o desenvolvimento, a progressão da doença e a responsividade do medicamento
DE Verstehen Sie die zugrundeliegende Biologie, die die Entwicklung beeinflusst, den Krankheitsverlauf und die Reaktionsfähigkeit der Arzneimittel
| Portugees | Duits |
|---|---|
| biologia | biologie |
| afeta | beeinflusst |
| desenvolvimento | entwicklung |
| medicamento | arzneimittel |
PT Descubra interações celulares e imunológicas associadas com a biologia da doença
DE Entdecken Sie Zell- und Immunologie-Wechselwirkungen im Zusammenhang mit der Krankheitsbiologie
| Portugees | Duits |
|---|---|
| interações | wechselwirkungen |
PT Seleção dos melhores alvos para a imunoterapia com base na biologia do melanoma
DE Auswahl der besten Immuntherapieziele basierend auf der Biologie der Melanomerkrankung
| Portugees | Duits |
|---|---|
| seleção | auswahl |
| melhores | besten |
| biologia | biologie |
PT Faça uma viagem pelo interior do corpo humano no Salão da Vida Humana, onde você vai aprender sobre avanços na ciência que vão mudar a maneira como você se envolve com a sua biologia e cuida da sua saúde.
DE Machen Sie in der Hall of Human Life, die den Durchbrüchen in der Wissenschaft gewidmet ist, eine Reise durch den menschlichen Körper. Danach werden Sie die Biologie und Ihre eigene Gesundheit aus einem ganz neuen Blickwinkel sehen!
| Portugees | Duits |
|---|---|
| vida | life |
| ciência | wissenschaft |
| biologia | biologie |
| saúde | gesundheit |
PT Ela é graduada em Biologia Humana/Gestão Ambiental pela Universidade de Stanford e tem MBA pela Universidade da Califórnia, Berkeley.
DE Sie hat einen BA in Humanbiologie/Umweltmanagement von der Stanford University und einen MBA von der University of California in Berkeley.
| Portugees | Duits |
|---|---|
| universidade | university |
| stanford | stanford |
| mba | mba |
| califórnia | california |
PT Em qualquer ramo de estudos — de negócios a biologia ou de ciência de dados a marketing digital — aumente sua competência em analytics e sua alfabetização em dados para aumentar sua empregabilidade
DE Von Betriebswirtschaft bis Biologie, von Data Science bis Digital Marketing, was immer Sie auch studieren, als datenkompetente Bewerberinnen und Bewerber mit Analyse-Know-how verbessern Sie Ihre Chancen am Arbeitsmarkt
| Portugees | Duits |
|---|---|
| qualquer | immer |
| biologia | biologie |
| ciência | science |
| dados | data |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| analytics | analyse |
| e | und |
PT Doenças do nervo óptico, Doenças da cavidade ocular, Distúrbios das pálpebras e das glândulas lacrimais, Biologia dos olhos
DE Erkrankungen der Augenlider und Tränendrüsen, Erkrankungen des Sehnervs, Erkrankungen der Augenhöhle, Augen und Sehkraft
| Portugees | Duits |
|---|---|
| doenças | erkrankungen |
| olhos | augen |
PT Biologia dos ouvidos, nariz e garganta, Sintomas das doenças dos ouvidos
DE Die Biologie von Hals, Nase und Ohren, Symptome von Ohrenerkrankungen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| biologia | biologie |
| ouvidos | ohren |
| nariz | nase |
| sintomas | symptome |
PT Biologia do sistema reprodutor feminino
DE Das weibliche Fortpflanzungssystem
| Portugees | Duits |
|---|---|
| feminino | weibliche |
| do | das |
PT Diagnóstico dos distúrbios do fígado, da vesícula biliar e das vias biliares, Biologia do fígado e da vesícula biliar, Distúrbios da vesícula biliar e dutos biliares
DE Diagnoseverfahren bei Leber-, Gallenblasen- und Gallenerkrankungen, Leber und Gallenblase, Erkrankungen von Gallenblase und Gallengängen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| fígado | leber |
| e | und |
PT Coma e consciência comprometida, Biologia do sistema nervoso
DE Biologie des Nervensystems, Koma und Bewusstseinsstörung
| Portugees | Duits |
|---|---|
| biologia | biologie |
PT Biologia do sistema endócrino, Desnutrição
DE Die Biologie des endokrinen Systems, Unterernährung
| Portugees | Duits |
|---|---|
| biologia | biologie |
| sistema | systems |
PT Biologia dos rins e do trato urinário, Obstrução do trato urinário, Cálculos no trato urinário
DE Steine im Harnweg, Biologie der Nieren und der Harnwege, Obstruktion der Harnwege
| Portugees | Duits |
|---|---|
| biologia | biologie |
| no | im |
PT Biologia do sistema digestivo, Má absorção
DE Die Biologie des Verdauungssystems, Malabsorption
| Portugees | Duits |
|---|---|
| biologia | biologie |
PT Diagnóstico de distúrbios do coração e dos vasos sanguíneos, Biologia do coração e dos vasos sanguíneos, Sintomas de distúrbios do coração e dos vasos sanguíneos
DE Herz und Blutgefäße, Diagnose von Erkrankungen des Herzens und der Blutgefäße, Symptome von Erkrankungen des Herzens und der Blutgefäße
| Portugees | Duits |
|---|---|
| diagnóstico | diagnose |
| coração | herz |
| sintomas | symptome |
PT Bacilos Gram-positivos, Bactérias anaeróbias, Cocos e cocobacilos Gram-negativos, Cocos Gram-positivos, Bacilos Gram-negativos, Biologia das doenças infecciosas, Espiroquetas
DE Symptome bei Augenerkrankungen, Wie werden Augenbehandlungen durchgeführt?
| Portugees | Duits |
|---|---|
| e | wie |
| é | werden |
PT Biologia do sistema imunitário, Distúrbios alérgicos, autoimunes e outras reações de hipersensibilidade
DE Psoriasis und Schuppenkrankheiten ("Scaling Diseases"), Krankhaft vermehrte Schweißbildung, Pigmentierungsstörungen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| e | und |
PT Doenças do nervo óptico, Doenças da cavidade ocular, Distúrbios das pálpebras e das glândulas lacrimais, Biologia dos olhos
DE Erkrankungen der Augenlider und Tränendrüsen, Erkrankungen des Sehnervs, Erkrankungen der Augenhöhle, Augen und Sehkraft
| Portugees | Duits |
|---|---|
| doenças | erkrankungen |
| olhos | augen |
PT Biologia dos ouvidos, nariz e garganta, Sintomas das doenças dos ouvidos
DE Die Biologie von Hals, Nase und Ohren, Symptome von Ohrenerkrankungen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| biologia | biologie |
| ouvidos | ohren |
| nariz | nase |
| sintomas | symptome |
PT Biologia do sistema reprodutor feminino
DE Das weibliche Fortpflanzungssystem
| Portugees | Duits |
|---|---|
| feminino | weibliche |
| do | das |
PT Diagnóstico dos distúrbios do fígado, da vesícula biliar e das vias biliares, Biologia do fígado e da vesícula biliar, Distúrbios da vesícula biliar e dutos biliares
DE Diagnoseverfahren bei Leber-, Gallenblasen- und Gallenerkrankungen, Leber und Gallenblase, Erkrankungen von Gallenblase und Gallengängen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| fígado | leber |
| e | und |
PT Coma e consciência comprometida, Biologia do sistema nervoso
DE Biologie des Nervensystems, Koma und Bewusstseinsstörung
| Portugees | Duits |
|---|---|
| biologia | biologie |
PT Biologia do sistema endócrino, Desnutrição
DE Die Biologie des endokrinen Systems, Unterernährung
| Portugees | Duits |
|---|---|
| biologia | biologie |
| sistema | systems |
PT Biologia dos rins e do trato urinário, Obstrução do trato urinário, Cálculos no trato urinário
DE Steine im Harnweg, Biologie der Nieren und der Harnwege, Obstruktion der Harnwege
| Portugees | Duits |
|---|---|
| biologia | biologie |
| no | im |
PT Biologia do sistema digestivo, Má absorção
DE Die Biologie des Verdauungssystems, Malabsorption
| Portugees | Duits |
|---|---|
| biologia | biologie |
PT Diagnóstico de distúrbios do coração e dos vasos sanguíneos, Biologia do coração e dos vasos sanguíneos, Sintomas de distúrbios do coração e dos vasos sanguíneos
DE Herz und Blutgefäße, Diagnose von Erkrankungen des Herzens und der Blutgefäße, Symptome von Erkrankungen des Herzens und der Blutgefäße
| Portugees | Duits |
|---|---|
| diagnóstico | diagnose |
| coração | herz |
| sintomas | symptome |
PT Doenças do nervo óptico, Doenças da cavidade ocular, Distúrbios das pálpebras e das glândulas lacrimais, Biologia dos olhos
DE Erkrankungen der Augenlider und Tränendrüsen, Erkrankungen des Sehnervs, Erkrankungen der Augenhöhle, Augen und Sehkraft
| Portugees | Duits |
|---|---|
| doenças | erkrankungen |
| olhos | augen |
PT Biologia dos ouvidos, nariz e garganta, Sintomas das doenças dos ouvidos
DE Die Biologie von Hals, Nase und Ohren, Symptome von Ohrenerkrankungen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| biologia | biologie |
| ouvidos | ohren |
| nariz | nase |
| sintomas | symptome |
PT Biologia do sistema reprodutor feminino
DE Das weibliche Fortpflanzungssystem
| Portugees | Duits |
|---|---|
| feminino | weibliche |
| do | das |
PT Diagnóstico dos distúrbios do fígado, da vesícula biliar e das vias biliares, Biologia do fígado e da vesícula biliar, Distúrbios da vesícula biliar e dutos biliares
DE Diagnoseverfahren bei Leber-, Gallenblasen- und Gallenerkrankungen, Leber und Gallenblase, Erkrankungen von Gallenblase und Gallengängen
| Portugees | Duits |
|---|---|
| fígado | leber |
| e | und |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees