PT O balanceamento de carga protege contra interrupções no serviço com balanceamento de carga de tráfego local e global, roteamento geográfico, health checks do servidor e failover, garantindo a disponibilidade contínua de seus recursos essenciais.
"balanceamento" in Portugees kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
balanceamento | balancing |
PT O balanceamento de carga protege contra interrupções no serviço com balanceamento de carga de tráfego local e global, roteamento geográfico, health checks do servidor e failover, garantindo a disponibilidade contínua de seus recursos essenciais.
DE Load Balancing schützt vor Service-Unterbrechungen mit lokaler und globaler Lastverteilung, geografischem Routing, Serverfunktionstests sowie Failover und stellt so die ununterbrochene Verfügbarkeit kritischer Ressourcen sicher.
Portugees | Duits |
---|---|
balanceamento | balancing |
carga | load |
interrupções | unterbrechungen |
local | lokaler |
global | globaler |
roteamento | routing |
failover | failover |
disponibilidade | verfügbarkeit |
PT Balanceamento de Carga da Cloudflare | Solução de balanceamento de carga baseada em DNS para maximizar o desempenho e a disponibilidade das aplicações | Cloudflare
DE Dank Cloudflare Lastverteilung keine Ausfallzeiten | Cloudflare
Portugees | Duits |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
PT Outras funções, como balanceamento de carga, firewall de última geração, armazenamento em cache de conteúdo e computação sem servidor também estão disponíveis como serviço.
DE Zusätzliche Funktionen wie Lastverteilung, Firewall der nächsten Generation, Content Caching und Serverless Computing werden als Dienst bereitgestellt.
Portugees | Duits |
---|---|
firewall | firewall |
geração | generation |
conteúdo | content |
computação | computing |
sem servidor | serverless |
disponíveis | bereitgestellt |
PT Balanceamento de carga de carga global e local com failover rápido
DE Globale und lokale Lastverteilung mit schnellem Failover
Portugees | Duits |
---|---|
global | globale |
e | und |
local | lokale |
failover | failover |
rápido | schnellem |
PT Com uma distribuição dinâmica entre os repositórios de servidores mais disponíveis e responsivos, o Cloudflare Spectrum e o balanceamento de carga, juntos, ajudam a aumentar o tempo de atividade de seus serviços.
DE Durch die dynamische Verteilung an die reaktionsschnellsten Serverpools mit der besten Verfügbarkeit sorgt Cloudflare Spectrum in Kombination mit der Lastverteilung für eine erhöhte Verfügbarkeit Ihrer Dienste.
Portugees | Duits |
---|---|
distribuição | verteilung |
dinâmica | dynamische |
cloudflare | cloudflare |
disponíveis | verfügbarkeit |
PT O Balanceamento de Carga da Cloudflare é executado em cada um dos nossos data centers em 250 cidades ao redor do mundo e alimentado por nosso DNS resiliente a DDoS — o DNS autoritativo mais rápido do mundo
DE Cloudflare Load Balancing läuft in jedem unserer Rechenzentren in 250 Städten weltweit auf unserem vor DDoS-Angriffen geschütztes DNS – dem schnellsten autoritativen DNS der Welt
Portugees | Duits |
---|---|
balanceamento | balancing |
carga | load |
cloudflare | cloudflare |
cidades | städten |
dns | dns |
ddos | ddos |
mais rápido | schnellsten |
PT Oferecemos suporte ao balanceamento de carga para tráfego com e sem proxy.
DE Wir unterstützen Lastverteilung für Traffic mit und ohne Proxy.
Portugees | Duits |
---|---|
suporte | unterstützen |
tráfego | traffic |
e | und |
sem | ohne |
proxy | proxy |
PT “A combinação do direcionamento de geolocalização do balanceamento de carga com o armazenamento em cache da Cloudflare garante aos clientes os menores tempos de carregamento possíveis.”
DE „Die Kombination aus geografisch ausgerichteter Lastverteilung und dem Cloudflare-Caching gewährleistet möglichst kurze Ladezeiten.“
Portugees | Duits |
---|---|
cache | caching |
cloudflare | cloudflare |
PT Ao detectar uma interrupção ou problemas de conectividade em qualquer provedor de nuvem, o balanceamento de carga da Cloudflare roteia automaticamente seu tráfego para servidores saudáveis.
DE Wenn bei einem Cloud-Provider Ausfälle oder Verbindungsprobleme erkannt werden, leitet Cloudflare-Lastverteilung Ihren Traffic automatisch an fehlerfreie Server weiter.
Portugees | Duits |
---|---|
uma | einem |
provedor | provider |
automaticamente | automatisch |
seu | ihren |
tráfego | traffic |
servidores | server |
problemas | ausfälle |
PT É possível configurar uma infraestrutura de balanceamento de carga totalmente funcional em minutos usando o painel da Cloudflare ou uma API REST
DE Mit dem Cloudflare-Dashboard oder der REST-API können Sie innerhalb von Minuten eine voll funktionsfähige Lastverteilungs-Infrastruktur einrichten
Portugees | Duits |
---|---|
possível | können |
configurar | einrichten |
infraestrutura | infrastruktur |
totalmente | voll |
minutos | minuten |
cloudflare | cloudflare |
ou | oder |
api | api |
PT A analytics de balanceamento de carga da Cloudflare fornece à nossa equipe uma visão granular de para onde o tráfego está indo, em diferentes servidores de origem e locais geográficos
DE Die Lastverteilungs-Analysen von Cloudflare geben unserem Team mit Blick auf mehrere Ursprungsserver und geografische Standorte granulare Informationen darüber, wo unser Traffic landet
Portugees | Duits |
---|---|
analytics | analysen |
cloudflare | cloudflare |
equipe | team |
granular | granulare |
tráfego | traffic |
locais | standorte |
PT Estratégia multinuvem com Kubernetes e balanceamento de carga global
DE Multi-Cloud-Strategie mit Kubernetes und globaler Lastverteilung
Portugees | Duits |
---|---|
estratégia | strategie |
kubernetes | kubernetes |
e | und |
global | globaler |
PT Balanceamento de carga em pools de origem com o Balanceador de Carga da Cloudflare
DE Lastausgleich über Ursprungspools mit Cloudflare Load Balancer
Portugees | Duits |
---|---|
carga | load |
cloudflare | cloudflare |
balanceador | balancer |
PT Cookies de sessão para balanceamento de carga são utilizados durante uma sessão para identificar um mesmo servidor dentre os vários presentes para que o balanceador de carga redirecione as solicitações do usuário de forma adequada.
DE Sitzungs-Cookies für den Lastausgleich werden für die Dauer der Sitzung verwendet, um denselben Server für den Load Balancer im Server-Pool zu identifizieren, damit Benutzeranfragen entsprechend weitergeleitet werden.
Portugees | Duits |
---|---|
carga | load |
utilizados | verwendet |
servidor | server |
balanceador | balancer |
PT Balanceamento de carga e redundância do sistema de autenticação
DE Lastausgleich und Redundanz des Authentifizierungssystems
Portugees | Duits |
---|---|
redundância | redundanz |
PT Balanceamento nativo de carga apoiado por um SLA de 99,9%
DE Nativer Netzwerklastausgleich, unterstützt durch ein SLA mit 99,9 %
Portugees | Duits |
---|---|
nativo | nativer |
apoiado | unterstützt |
sla | sla |
PT Com balanceamento de carga, é muito mais fácil fazer isso.Se você precisa de dois mais servidores para suportar o número de usuários que você está recebendo ou 20, você pode fazer isso (veja como adicionar mais membros aqui!) ..
DE Mit Lastausgleich ist es viel einfacher, dies zu tun.Egal, ob Sie zwei weitere Server benötigen, um die Anzahl der Benutzer, die Sie erhalten, oder 20, Sie können dies tun (ansehen, wie Sie hier weitere Mitglieder hinzufügen!) ..
Portugees | Duits |
---|---|
servidores | server |
usuários | benutzer |
ou | oder |
membros | mitglieder |
PT Balanceamento de carga no local e em nuvens públicas ou privadas
DE Load Balancing im eigenen Rechenzentrum und in Public oder Private Clouds
Portugees | Duits |
---|---|
balanceamento | balancing |
carga | load |
e | und |
nuvens | clouds |
públicas | public |
ou | oder |
privadas | private |
PT Execute a funcionalidade de entrega de aplicativos e balanceamento de carga com base em software como processo Linux, sem sobrecarga de contêiner nem de hypervisor, na sua escolha de hardware (BLX).
DE Ausführen von Funktionen zur softwarebasierten Anwendungsbereitstellung und Load Balancing als Linux-Prozess, ohne Hypervisor oder Container-Struktur, auf beliebiger Hardware (BLX).
Portugees | Duits |
---|---|
funcionalidade | funktionen |
e | und |
balanceamento | balancing |
carga | load |
linux | linux |
sem | ohne |
contêiner | container |
nem | oder |
hardware | hardware |
PT Suporte a entrega de aplicativos baseados em hardware e balanceamento de carga
DE Hardwarebasierte Anwendungsbereitstellung und Load Balancing unterstützen
Portugees | Duits |
---|---|
suporte | unterstützen |
e | und |
balanceamento | balancing |
carga | load |
PT Gerencie a segurança e a arquitetura da plataforma (incluindo o recarregamento e a publicação de documentos), além do agrupamento e do balanceamento de carga de QlikView servers pelo QlikView Management Console.
DE Sie verwalten die Sicherheit‑ und Plattformarchitektur (einschließlich Aktualisieren und Veröffentlichen von Dokumenten) und steuern Clustering und Lastverteilung auf den QlikView-Servern über die QlikView Management Console.
Portugees | Duits |
---|---|
segurança | sicherheit |
incluindo | einschließlich |
publicação | veröffentlichen |
documentos | dokumenten |
qlikview | qlikview |
console | console |
agrupamento | clustering |
PT Aumente as decisões de planejamento de capacidade e balanceamento de carga com gráficos históricos intuitivos.
DE Nutzen Sie intuitive Diagramme mit historischen Daten zur Unterstützung von Entscheidungen zu Kapazitätsplanung und Lastverteilung.
Portugees | Duits |
---|---|
decisões | entscheidungen |
e | und |
gráficos | diagramme |
históricos | historischen |
intuitivos | intuitive |
PT Os produtores não precisam definir uma determinada partição e, com isso, um estilo round-robin de balanceamento de carga entre as partições de tópico pode ser alcançado.
DE Hersteller müssen keine bestimmte Partition definieren, und indem sie keine Partition definieren, kann ein Rundlauf-Verfahren des Lastverteilung zwischen Themenpartitionen erreicht werden.
Portugees | Duits |
---|---|
produtores | hersteller |
definir | definieren |
determinada | bestimmte |
partição | partition |
alcançado | erreicht |
PT Preenchimento decente e bom balanceamento também significam que o Elite é fácil de usar e confortável de usar por um bom tempo antes de você precisar tirá-lo.
DE Anständige Polsterung und gutes Gleichgewicht bedeuten auch, dass der Elite leicht zu tragen und angenehm zu spielen ist, bevor Sie ihn ausziehen müssen.
Portugees | Duits |
---|---|
significam | bedeuten |
elite | elite |
usar | tragen |
PT Balanceamento de carga do tráfego de rede para suportar taxas de conexão muito altas
DE Load Balancing von Netzwerk-Traffic zur Unterstützung sehr hoher Verbindungsraten
Portugees | Duits |
---|---|
balanceamento | balancing |
carga | load |
tráfego | traffic |
suportar | unterstützung |
muito | sehr |
PT Ele fornece disponibilidade de aplicativos usando balanceamento de carga na camada 4/camada 7, resiliência de centro de dados, otimização de aplicativos e um Web Application Firewall para proteger os aplicativos da Web.
DE FortiADC bietet eine Anwendungsverfügbarkeit mit Lastverteilung über den Layer 4/Layer 7, Ausfallsicherheit von Rechenzentren und Anwendungsoptimierung sowie eine Firewall zum Schutz von Web-Anwendungen.
Portugees | Duits |
---|---|
fornece | bietet |
camada | layer |
firewall | firewall |
proteger | schutz |
PT É realmente isso - em comparação com as atualizações anteriores, não há muito balanceamento de armas acontecendo aqui.
DE Das ist es aber wirklich - im Vergleich zu früheren Updates gibt es hier nicht allzu viel Waffenbalancing.
Portugees | Duits |
---|---|
atualizações | updates |
anteriores | früheren |
PT Descarregue relatórios e implemente o balanceamento de carga para aprimorar o desempenho do banco de dados.
DE Verbesserung der Datenbankleistung durch Auslagerung der Berichterstellung und Implementierung eines Lastenausgleichs.
Portugees | Duits |
---|---|
relatórios | berichterstellung |
aprimorar | verbesserung |
PT Leia o White Paper: Armazenamento em camadas na nuvem e armazenamento de objetos para backup – Custo e velocidade de balanceamento
DE Whitepaper lesen: Cloud-Tiering und Objektspeicher zur Datensicherung – Der Spagat zwischen Kosten und Geschwindigkeit
Portugees | Duits |
---|---|
leia | lesen |
nuvem | cloud |
backup | datensicherung |
PT Ajuste a escala facilmente com balanceamento de carga avançado e proteção escalável e sem agentes.
DE Mit erweitertem Lastausgleich und skalierbarem, agentenlosem Schutz können Sie problemlos skalieren.
Portugees | Duits |
---|---|
escala | skalieren |
facilmente | problemlos |
e | und |
proteção | schutz |
PT Isso é feito pelo balanceamento das cargas de trabalho do aplicativo através de um cluster de servidores ativos em um ou vários locais.
DE Dies wird erreicht, indem Anwendungs-Workloads auf ein Cluster aus aktiven Servern an einem oder mehreren Standorten verteilt werden.
Portugees | Duits |
---|---|
cluster | cluster |
servidores | servern |
ativos | aktiven |
ou | oder |
vários | mehreren |
locais | standorten |
PT O balanceamento de carga do servidor ajuda a distribuir o tráfego por um cluster de servidores para otimizar o uso, aprimorar a capacidade de resposta e aumentar a disponibilidade.
DE Server Load Balancing hilft beim Verteilen des Traffics auf ein Server-Cluster, um die Nutzung zu optimieren, die Reaktionsfähigkeit zu verbessern und die Verfügbarkeit zu erhöhen.
Portugees | Duits |
---|---|
balanceamento | balancing |
carga | load |
distribuir | verteilen |
tráfego | traffics |
cluster | cluster |
disponibilidade | verfügbarkeit |
capacidade de resposta | reaktionsfähigkeit |
PT Servidores de balanceamento de carga em vários locais.
DE Server Load Balancing über mehrere Standorte
Portugees | Duits |
---|---|
servidores | server |
balanceamento | balancing |
carga | load |
vários | mehrere |
locais | standorte |
PT Balanceamento de carga conteinerizado, com Citrix ADC CPX e CPX Express
DE Containerbasiertes Load Balancing mit Citrix ADC CPX und CPX Express
Portugees | Duits |
---|---|
balanceamento | balancing |
carga | load |
cpx | cpx |
e | und |
citrix | citrix |
adc | adc |
PT Balanceamento de carga com reconhecimento de aplicativo
DE Anwendungsorientierter Lastausgleich
PT O balanceamento de carga é o coração do CPX
DE Load Balancing ist ein Kernstück von CPX
Portugees | Duits |
---|---|
balanceamento | balancing |
carga | load |
cpx | cpx |
PT Ao contrário do Round Robin e do balanceamento de carga baseado em hash, os algoritmos do Citrix Networking CPX consideram a carga real e enviam tráfego para o aplicativo conteinerizado com menos carga
DE Anders als bei Roundrobin und Hash-basiertem Load Balancing berücksichtigen Citrix ADC CPX Algorithmen die tatsächliche Last und senden Traffic an die am wenigsten belastete containerisierte Anwendung
Portugees | Duits |
---|---|
contrário | anders als |
balanceamento | balancing |
hash | hash |
algoritmos | algorithmen |
cpx | cpx |
enviam | senden |
tráfego | traffic |
aplicativo | anwendung |
citrix | citrix |
real | tatsächliche |
menos | wenigsten |
PT Você pode combinar o balanceamento de carga com grupos de serviço DNS ou usar o Citrix ADC CPX como um serviço DNS.
DE Sie können das Load Balancing mit DNS-Servicegruppen kombinieren oder Citrix ADC CPX als DNS-Service verwenden.
Portugees | Duits |
---|---|
balanceamento | balancing |
carga | load |
dns | dns |
ou | oder |
cpx | cpx |
citrix | citrix |
adc | adc |
PT Os Kubernetes também podem ajudar no balanceamento de carga, ajudando a garantir que os aplicativos se apresentem em escala, além de fornecer suporte para autenticação e segurança no nível de infraestrutura.
DE Kubernetes kann auch beim Lastenausgleich helfen, um sicherzustellen, dass Anwendungen in großem Maßstab funktionieren, sowie Unterstützung für Authentifizierung und Sicherheit auf Infrastrukturebene bieten.
Portugees | Duits |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
escala | maßstab |
fornecer | bieten |
autenticação | authentifizierung |
PT Você pode reutilizar as licenças desativadas em certificados que estão sendo utilizados a curto prazo, como para testes ou balanceamento de carga
DE Sie können stillgelegte Lizenzen für kurzfristig verwendete Zertifikate wiederverwenden – zum Beispiel für Test- oder Lastenausgleichszwecke
Portugees | Duits |
---|---|
licenças | lizenzen |
certificados | zertifikate |
utilizados | verwendete |
curto | kurzfristig |
testes | test |
ou | oder |
PT Comande seu inventário de certificados TLS/SSL e economize dinheiro reutilizando licenças desativadas em certificados que estão sendo usados a curto prazo como quando usados para testes ou balanceamento de carga.
DE Sie haben Ihren TLS/SSL-Zertifikatbestand besser im Blick und sparen Geld, wenn Sie stillgelegte Lizenzen für Zertifikate wiederverwenden, die nur kurzfristig genutzt werden, z. B. für Tests oder Lastausgleich.
Portugees | Duits |
---|---|
certificados | zertifikate |
tls | tls |
ssl | ssl |
economize | sparen |
licenças | lizenzen |
usados | genutzt |
curto | kurzfristig |
testes | tests |
ou | oder |
PT Nossa arquitetura Security World integra os HSMs nShield em um ecossistema unificado, proporcionando escalabilidade, balanceamento de carga e muito mais.
DE Unsere Security World-Architektur integriert nShield HSMs in ein einheitliches Ökosystem und bietet Skalierbarkeit, Lastenausgleich und mehr.
Portugees | Duits |
---|---|
nossa | unsere |
arquitetura | architektur |
world | world |
integra | integriert |
um | ein |
escalabilidade | skalierbarkeit |
e | und |
PT Balanceamento de carga/failover do HSM com chave de emissão adaptativa
DE HSM-Lastenausgleich/Ausfallsicherung mit Adaptive Issuance Key Manager
Portugees | Duits |
---|---|
chave | key |
adaptativa | adaptive |
PT Projetado para operação distribuída com balanceamento de carga e taxa de transferência acelerada
DE Entwickelt für einen verteilten Betrieb mit Lastenausgleich
Portugees | Duits |
---|---|
projetado | entwickelt |
operação | betrieb |
distribuída | verteilten |
PT Além disso, o M140 6.5" Duas Rodas auto balanceamento Scooter elétrico também é muito popular
DE Darüber hinaus ist die M140 6.5" Zwei Räder Selbst Balancing Elektroroller auch sehr beliebt
Portugees | Duits |
---|---|
rodas | räder |
balanceamento | balancing |
popular | beliebt |
m | m |
PT Implementado nas camadas de borda ou de agregação da rede, o sistema operacional Vision Edge da Ixia oferece uma maneira eficaz e acessível de levar visibilidade, replicação, balanceamento de carga e filtragem dinâmica ao seu datacenter.
DE Ob auf der Edge- oder Aggregationsebene des Netzwerks eingesetzt, das Vision Edge OS von Ixia bietet eine effektive, aber kostengünstige Möglichkeit, Transparenz, Replikation, Lastausgleich und dynamische Filterung in Ihr Rechenzentrum zu bringen.
Portugees | Duits |
---|---|
ou | oder |
rede | netzwerks |
vision | vision |
oferece | bietet |
eficaz | effektive |
replicação | replikation |
filtragem | filterung |
dinâmica | dynamische |
visibilidade | transparenz |
PT Para ter uma noção completa de todas as mudanças de balanceamento, confira as notas do patch para a atualização aqui (esteja avisado, elas são extensas!).
DE Um einen vollständigen Eindruck von allen Balance-Änderungen zu bekommen, sieh dir die Patchnotes für das Update gleich hier an (Achtung, sie sind umfangreich!).
Portugees | Duits |
---|---|
completa | vollständigen |
confira | sieh |
atualização | update |
PT Uma boa masterização faz a consistência e o balanceamento do album. Sem masterizar, as músicas individualmente podem soar desunidas em relação as outras.
DE Nach einem guten Mastering klingen alle Aufnahmen eines Albums einheitlich und ausgewogen. Ohne Mastering können die Aufnahmen eines Albums unzusammenhängend erscheinen.
Portugees | Duits |
---|---|
boa | guten |
sem | ohne |
podem | können |
soar | klingen |
PT Balanceamento de carga e redundância do sistema de autenticação
DE Lastausgleich und Redundanz des Authentifizierungssystems
Portugees | Duits |
---|---|
redundância | redundanz |
PT Gerencie a segurança e a arquitetura da plataforma (incluindo o recarregamento e a publicação de documentos), além do agrupamento e do balanceamento de carga de QlikView servers pelo QlikView Management Console.
DE Sie verwalten die Sicherheit‑ und Plattformarchitektur (einschließlich Aktualisieren und Veröffentlichen von Dokumenten) und steuern Clustering und Lastverteilung auf den QlikView-Servern über die QlikView Management Console.
Portugees | Duits |
---|---|
segurança | sicherheit |
incluindo | einschließlich |
publicação | veröffentlichen |
documentos | dokumenten |
qlikview | qlikview |
console | console |
agrupamento | clustering |
Wys 50 van 50 vertalings