NL Raadpleeg financiële adviseurs om je te helpen jouw doelen te bereiken
Vertaal "raadpleeg" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "raadpleeg" van Nederlands na Portugees
Vertaling van Nederlands na Portugees van raadpleeg
Nederlands
Portugees
PT Aconselha-te com consultores financeiros que podem ajudar a atingir as tuas metas financeiras.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| adviseurs | consultores |
| helpen | ajudar |
| doelen | metas |
| bereiken | atingir |
| je | tuas |
NL Grote bestellingen kunnen de prijsstelling positief beïnvloeden. Raadpleeg onze experts voor de beste prijzen voor uw specifieke boektype.
PT Pedidos por atacado podem ter afetar positivamente os preços. Consulte nossos especialistas para obter os melhores preços para o seu tipo de livro em particular.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| positief | positivamente |
| beïnvloeden | afetar |
| experts | especialistas |
| specifieke | particular |
NL Wij hebben het verificatiebericht verzonden naar . Als u het bericht niet in uw Postvak IN ziet, raadpleeg dan uw map met ongewenste e-mail of laat de e-mail opnieuw verzenden.
PT Enviamos seu email de verificação para . Se você não encontrar a mensagem na sua caixa de entrada, verifique sua pasta de spam ou reenvie o email.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| map | pasta |
NL Raadpleeg onze experts vandaag!
PT Ligue-se aos nossos especialistas.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| onze | nossos |
| experts | especialistas |
NL Raadpleeg onze experts en ontdek hoe wij jou kunnen helpen
PT Entre em contacto com os nossos especialistas para saber como o podemos ajudar
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| experts | especialistas |
| jou | os |
| helpen | ajudar |
NL Raadpleeg onze experts vandaag
PT Ligue-se aos nossos especialistas.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| onze | nossos |
| experts | especialistas |
NL Hulp nodig? Raadpleeg vandaag één van onze experts.
PT Precisa de ajuda? Entre em contacto com um dos nossos especialistas ainda hoje!
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| hulp | ajuda |
| vandaag | hoje |
| één | um |
| onze | nossos |
| experts | especialistas |
NL Raadpleeg onze experts vandaag!
PT Ligue-se aos nossos especialistas.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| onze | nossos |
| experts | especialistas |
NL Met onze betaalde abonnementen geniet u uitgebreidere functionaliteit en meer opslag. Raadpleeg ons prijsschema voor meer informatie.
PT Nossos planos pagos oferecem mais recursos e mais armazenamento. Verifique nossos preços para obter mais detalhes.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| betaalde | pagos |
| en | e |
| meer | mais |
| opslag | armazenamento |
| informatie | detalhes |
| abonnementen | planos |
NL Log in en ga naar uw gepersonaliseerde online-help die de meeste onderwerpen gedetailleerd behandelt. Als u nog geen account hebt, raadpleeg onze online documentatie.
PT Faça login e vá para a ajuda online personalizada que cobre a maioria dos tópicos em detalhes. Se você ainda não tem uma conta, consulte nossa documentação online.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| gepersonaliseerde | personalizada |
| onderwerpen | tópicos |
| raadpleeg | consulte |
| online | online |
| documentatie | documentação |
| log in | login |
| help | ajuda |
NL Ze bieden gratis gebruik met bronvermelding (raadpleeg hun algemene voorwaarden op hun website) of abonnementen voor elk budget
PT A Vecteezy oferece uso gratuito com atribuição (consulte os termos em seu site) ou planos de assinatura para qualquer orçamento
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bieden | oferece |
| gratis | gratuito |
| gebruik | uso |
| raadpleeg | consulte |
| voorwaarden | termos |
| website | site |
| budget | orçamento |
NL Raadpleeg onze gedetailleerde weersvoorspellingen voor deze informatie.
PT Confira nossas previsões do tempo detalhadas para esta informação.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| onze | nossas |
| gedetailleerde | detalhadas |
| informatie | informação |
NL Herstel gegevens wanneer u het wachtwoord van uw back-up verliest. Raadpleeg echter de gids van Apple voor het oplossen van gecodeerde back-ups
PT Recupere dados quando perder a senha do seu backup. No entanto, verifique o guia da Apple para solucionar problemas de backups criptografados
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| herstel | recupere |
| gegevens | dados |
| wachtwoord | senha |
| verliest | perder |
| gids | guia |
| gecodeerde | criptografados |
| apple | apple |
NL Raadpleeg de technische informatie van uw browser
PT Consulte as informações técnicas do seu navegador
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| raadpleeg | consulte |
| informatie | informações |
| uw | seu |
| browser | navegador |
| technische | técnicas |
NL Raadpleeg de brochure met accommodaties online of bestel hem gewoon in de shop.
PT Acesse as informações sobre acomodações pela internet ou faça sua reserva na loja virtual.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| online | internet |
| of | ou |
| hem | sua |
| shop | loja |
NL Voor meer informatie over cookiebeheer in andere browsers, raadpleeg dan de beschikbare documentatie of de online hulpbestanden.
PT Para obter informações sobre como gerenciar cookies recebidos de outros navegadores, consulte sua documentação ou arquivos de ajuda online.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| browsers | navegadores |
| raadpleeg | consulte |
| of | ou |
| online | online |
NL NIST heeft een kader vastgesteld voor het bepalen van richtlijnen over de wijze waarop aan deze niveaus van identiteitszekerheid kan worden voldaan. Raadpleeg voor meer informatie de digitale-identiteitsrichtlijnen van het NIST.
PT A NIST estabeleceu uma infraestrutura para determinar orientações sobre como cumprir esses níveis de garantia de identidade. Consulte as diretrizes de identidade digital da NIST para mais informações.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| raadpleeg | consulte |
| informatie | informações |
| digitale | digital |
NL Raadpleeg onze experts om een demo te plannen!
PT Fale com os nossos especialistas e peça uma demonstração!
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| experts | especialistas |
| demo | demonstração |
NL Als je enkele tips nodig hebt om je perfecte bedankje te schrijven, raadpleeg dan onze blogpost:
PT Se precisar de dicas sobre como compor o agradecimento perfeito, leia o artigo do nosso blog,
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| tips | dicas |
| perfecte | perfeito |
NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat
PT Você deve consultar as instruções fornecidas pelo fabricante do seu dispositivo móvel, mas essa opção geralmente está disponível na seção "Configurações" do seu dispositivo
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| instructies | instruções |
| fabrikant | fabricante |
| apparaat | dispositivo |
| maar | mas |
| normaal | geralmente |
| beschikbaar | disponível |
| gedeelte | seção |
| instellingen | configurações |
NL Je kunt je productsleutel vinden op het klantportaal, in het gedeelte My Keys (Mijn sleutels). Stapsgewijze instructies vind je hier. Als je hulp nodig hebt bij de toegang tot het portaal, raadpleeg dan het gedeelte over het klantportaal hierboven.
PT Você pode encontrar sua chave do produto no Portal do cliente, na seção “Minhas chaves”. Instruções passo a passo estão disponíveis aqui. Se você precisar de ajuda para acessar o portal, consulte a seção Portal do cliente acima.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gedeelte | seção |
| stapsgewijze | passo a passo |
| instructies | instruções |
| hier | aqui |
| hulp | ajuda |
| raadpleeg | consulte |
NL Raadpleeg onze hulpbronnen om uw bedrijf te ontwikkelen en uw project van de grond te krijgen.
PT Consulte os nossos recursos para desenvolver o seu negócio e iniciar o seu projeto.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| raadpleeg | consulte |
| bedrijf | negócio |
| ontwikkelen | desenvolver |
| en | e |
| project | projeto |
NL Raadpleeg de prognose van de belangrijkste statistieken met filters
PT Obtenha uma previsão das estatísticas principais com filtros
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| belangrijkste | principais |
| statistieken | estatísticas |
| filters | filtros |
NL Raadpleeg altijd een professional in het gebied voor uw specifieke behoeften en omstandigheden voordat u professionele, juridische, financiële of fiscale beslissingen neemt.
PT Sempre consulte um profissional da área para suas necessidades e circunstâncias específicas antes de tomar qualquer decisão profissional, jurídica, financeira ou tributária.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| raadpleeg | consulte |
| specifieke | específicas |
| behoeften | necessidades |
| en | e |
| omstandigheden | circunstâncias |
| financiële | financeira |
| neemt | tomar |
| gebied | área |
NL * Let op! Voor bellen met HousingAnywhere kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer je mobiel belt of belt vanuit landen die niet in de lijst voorkomen. Raadpleeg je provider voor meer informatie over mogelijke extra kosten.
PT *As chamadas para a HousingAnywhere podem ser cobradas caso utilize um telemóvel ou caso esteja num país fora das regiões mencionadas. Verifique com o seu fornecedor os custos das chamadas.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bellen | chamadas |
| kunnen | podem |
| mobiel | telemóvel |
| provider | fornecedor |
NL Voor meer informatie over je persoonsgegevens en je rechten raadpleeg je ons Privacybeleid.
PT Para obter mais informações sobre seus dados pessoais e seus direitos, consulte nossa Política de Privacidade
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| meer | mais |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| en | e |
| rechten | direitos |
| raadpleeg | consulte |
| ons | nossa |
NL Raadpleeg ALTIJD uw arts als u vragen heeft over sportactiviteiten
PT SEMPRE consulte o seu médico sobre o seu comportamento atlético
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| altijd | sempre |
| arts | médico |
| heeft | é |
| over | sobre |
NL Raadpleeg onze website voor meer informatie over de beschikbare opties om uw VPS aan te passen.
PT Não hesite em consultar o nosso site para descobrir as opções disponíveis para personalizar o seu VPS.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| website | site |
| beschikbare | disponíveis |
| vps | vps |
| passen | personalizar |
NL Raadpleeg een bodemkaart voor exactere informatie over het plantklimaat en de bodemtemperatuur in je plaats.[30]
PT Veja bem qual é o clima e as temperaturas do solo da região onde você mora para poder fazer um bom plantio.[30]
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| raadpleeg | veja |
| en | e |
NL Raadpleeg de helpfunctie van uw browser voor meer informatie over het instellen van uw browsercookiebeperkingen. Houd er rekening mee dat het beperken van cookies de functionaliteit van onze website ernstig kan beperken.
PT Para obter mais informações sobre como definir as restrições de cookies do navegador, consulte a função de ajuda do navegador. Esteja ciente de que a restrição de cookies pode restringir seriamente a funcionalidade do nosso site.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| raadpleeg | consulte |
| browser | navegador |
| informatie | informações |
| instellen | definir |
| beperken | restringir |
| cookies | cookies |
| website | site |
| kan | pode |
NL Raadpleeg onze gids over Apple One voor meer informatie.
PT Para obter mais detalhes, consulte nosso guia sobre o Apple One.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| raadpleeg | consulte |
| onze | nosso |
| gids | guia |
| meer | mais |
| informatie | detalhes |
| apple | apple |
| one | one |
NL Reisagentschappen: raadpleeg de sitemap van de Accor-hotels
PT Agências viagens: consulte o mapa do site de Accor
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| raadpleeg | consulte |
NL Controleer online de beschikbaarheid, raadpleeg de uitgebreide beschrijvingen van elk adres en reserveer in een paar klikken een verblijf in alle merken van de Accor-groep:
PT Verifique a disponibilidade online, consulte as fichas detalhadas de cada endereço e reserve em alguns cliques em todas as marcas Accor:
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| controleer | verifique |
| online | online |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| raadpleeg | consulte |
| adres | endereço |
| en | e |
| reserveer | reserve |
| klikken | cliques |
| merken | marcas |
NL Als u nog geen toegangscodes hebt, kunt u in de gebruikershandleiding lezen hoe u deze zelf maakt. Raadpleeg de gebruikershandleiding
PT Se ainda não possui códigos de acesso, pode criar os seus utilizando o guia do utilizador.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| in | de |
| maakt | criar |
NL Raadpleeg voor meer informatie onze gebruikershandleiding.
PT Para mais informações, consulte o nosso guia do utilizador.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| raadpleeg | consulte |
| meer | mais |
| informatie | informações |
| onze | nosso |
NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken
PT Como faço para usar o FileZilla e o cPanel? Crie sua conta FTP Para criar sua conta FTP no cPanel, consulte o seguinte artigo
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gebruik | usar |
| en | e |
| cpanel | cpanel |
| raadpleeg | consulte |
| account | conta |
| ftp | ftp |
NL Het concept is simpel: wat als elke shingle op uw dak een zonnepaneel zou zijn? Raadpleeg hier onze gids voor meer informatie .
PT O conceito é simples: e se cada telha em seu telhado fosse um painel solar? Para saber mais, consulte nosso guia aqui .
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| concept | conceito |
| simpel | simples |
| raadpleeg | consulte |
| hier | aqui |
| gids | guia |
| meer | mais |
| informatie | saber |
| is | é |
NL Raadpleeg de veelgestelde vragen voor meer informatie over ons DPA.
PT Para obter mais informações sobre o DPA, consulte as perguntas frequentes.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| veelgestelde | perguntas frequentes |
| informatie | informações |
| dpa | dpa |
NL Raadpleeg de sectie Over ons van onze website voor meer informatie over ServiceNow.
PT Para mais informações sobre a ServiceNow, veja a seção Sobre nós no nosso website.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| raadpleeg | veja |
| sectie | seção |
| website | website |
| informatie | informações |
| servicenow | servicenow |
NL Als je een Parallels Desktop voor Mac-systeembeheerder bent, raadpleeg dan de Beheerdershandleiding.
PT Se você é um administrador de sistema do Parallels Desktop para Chrome OS, consulte o Guia do Administrador.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| als | se |
| desktop | desktop |
| raadpleeg | consulte |
| je | você |
NL Als u een zuiver SaaS-bedrijf bent, raadpleeg dan onze Open Trusted Cloud- en/of Marketplace-pagina's:
PT Se for uma empresa SaaS, visite as nossas páginas Open Trusted Cloud e/ou Marketplace:
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| als | se |
| open | open |
| en | e |
| of | ou |
| bedrijf | empresa |
| saas | saas |
| pagina | páginas |
| cloud | cloud |
NL Voor verdere informatie en de toepasselijke gegevensbeschermingsbepalingen van Google, raadpleeg https://policies.google.com/privacy?hl=nl&gl en https://www.google.com/analytics/terms/nl.html
PT Para mais informações e para consultar as disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados do Google, consulte https://policies.google.com/privacy?hl=pt-PT&gl e https://www.google.com/analytics/terms/pt.html.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| toepasselijke | aplicáveis |
| raadpleeg | consulte |
| analytics | analytics |
| terms | terms |
| html | html |
| privacy | privacy |
NL Raadpleeg het Google-privacybeleid met betrekking tot conversion tracking op https://policies.google.com/privacy?gl=pt&hl=nl.
PT Consulte a política de privacidade do Google relativamente ao acompanhamento de conversões em https://policies.google.com/privacy?gl=de&hl=pt-PT.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| raadpleeg | consulte |
| tracking | acompanhamento |
NL Voor verdere informatie over gegevensbescherming op CrazyEgg.com, raadpleeg https://www.crazyegg.com/privacy.
PT Para mais informações sobre a proteção de dados na CrazyEgg.com, consulte http://www.crazyegg.com/privacy.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| verdere | mais |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| raadpleeg | consulte |
| https | http |
| privacy | privacy |
NL Voor verdere informatie en de toepasselijke gegevensbeschermingsbepalingen van Google, raadpleeg https://policies.google.com/privacy?hl=nl&gl en https://www.google.com/analytics/terms/nl.html
PT Para mais informações e para consultar as disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados do Google, consulte https://policies.google.com/privacy?hl=pt-PT&gl e https://www.google.com/analytics/terms/pt.html.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| toepasselijke | aplicáveis |
| raadpleeg | consulte |
| analytics | analytics |
| terms | terms |
| html | html |
| privacy | privacy |
NL Raadpleeg het Google-privacybeleid met betrekking tot conversion tracking op https://policies.google.com/privacy?gl=pt&hl=nl.
PT Consulte a política de privacidade do Google relativamente ao acompanhamento de conversões em https://policies.google.com/privacy?gl=de&hl=pt-PT.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| raadpleeg | consulte |
| tracking | acompanhamento |
NL Voor verdere informatie over gegevensbescherming op CrazyEgg.com, raadpleeg https://www.crazyegg.com/privacy.
PT Para mais informações sobre a proteção de dados na CrazyEgg.com, consulte http://www.crazyegg.com/privacy.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| verdere | mais |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| raadpleeg | consulte |
| https | http |
| privacy | privacy |
NL Voor verdere informatie en de toepasselijke gegevensbeschermingsbepalingen van Google, raadpleeg https://policies.google.com/privacy?hl=nl&gl en https://www.google.com/analytics/terms/nl.html
PT Para mais informações e para consultar as disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados do Google, consulte https://policies.google.com/privacy?hl=pt-PT&gl e https://www.google.com/analytics/terms/pt.html.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| toepasselijke | aplicáveis |
| raadpleeg | consulte |
| analytics | analytics |
| terms | terms |
| html | html |
| privacy | privacy |
NL Raadpleeg het Google-privacybeleid met betrekking tot conversion tracking op https://policies.google.com/privacy?gl=pt&hl=nl.
PT Consulte a política de privacidade do Google relativamente ao acompanhamento de conversões em https://policies.google.com/privacy?gl=de&hl=pt-PT.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| raadpleeg | consulte |
| tracking | acompanhamento |
NL Voor verdere informatie over gegevensbescherming op CrazyEgg.com, raadpleeg https://www.crazyegg.com/privacy.
PT Para mais informações sobre a proteção de dados na CrazyEgg.com, consulte http://www.crazyegg.com/privacy.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| verdere | mais |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| raadpleeg | consulte |
| https | http |
| privacy | privacy |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks