NL Plus, iTop PDF gereedschap is eenvoudig voor u om meerdere PDF bestanden te combineren in een enkel document, PDF-bestanden comprimeren zonder kwaliteit te verliezen en tekst, afbeeldingen, stempels en annotaties in uw PDF bestanden te bewerken.
Vertaal "pdf document" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "pdf document" van Nederlands na Portugees
Vertalings van pdf document
"pdf document" in Nederlands kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Portugees van pdf document
Nederlands
Portugees
PT Além disso, a ferramenta iTop PDF é fácil para você combinar vários arquivos PDF em um único documento, comprimir arquivos PDF sem perder qualidade e editar textos, imagens, carimbos e anotações em seus arquivos PDF.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| plus | além disso |
| gereedschap | ferramenta |
| is | é |
| eenvoudig | fácil |
| combineren | combinar |
| zonder | sem |
| kwaliteit | qualidade |
| verliezen | perder |
| en | e |
| annotaties | anotações |
| bewerken | editar |
| itop | itop |
NL Scribd Document - De uploader van het document is gemachtigd door Scribd. Met de functies DOCUMENT SLEMEN EN DRUITEN kunt u documenten uploaden en weergeven op uw site voor eenvoudig online bekijken.
PT Documento Scribd - O Uploader do Documento é capacitado pelo Scribd. Os recursos de arrastar e soltar o documento permitem fazer upload e exibir documentos em seu site para facilitar a visualização online.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| functies | recursos |
| en | e |
| uploaden | upload |
| is | é |
NL Als een document dat is ondertekend met OneSpan Sign op enigerlei wijze wordt gewijzigd of er mee wordt geknoeid, zal de onderliggende technologie voor digitale handtekeningen het detecteren en zal de PDF-lezer het document zichtbaar ongeldig maken
PT Se um documento assinado com o OneSpan Sign for modificado ou violado de alguma forma, a tecnologia de assinatura digital subjacente o detectará e o leitor de PDF invalidará visivelmente o documento
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| document | documento |
| ondertekend | assinado |
| gewijzigd | modificado |
| of | ou |
| onderliggende | subjacente |
| technologie | tecnologia |
| digitale | digital |
| detecteren | detectar |
| en | e |
| lezer | leitor |
NL De onderliggende technologie voor digitale handtekeningen merkt wijzigingen of manipulatie van een met OneSpan Sign ondertekend document op, waarna het document zichtbaar ongeldig wordt gemaakt in de pdf-lezer
PT Se um documento assinado com o OneSpan Sign for modificado ou adulterado de qualquer forma, a tecnologia de assinatura digital subjacente detectará e o leitor de PDF invalidará o documento visivelmente
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| onderliggende | subjacente |
| technologie | tecnologia |
| digitale | digital |
| ondertekend | assinado |
| document | documento |
| lezer | leitor |
NL In het elektronisch ondertekende pdf-document komt een rode ‘X’ te staan om aan te geven dat het document niet mag worden vertrouwd
PT O PDF assinado eletronicamente exibirá um X vermelho indicando que não se deve confiar no documento
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| elektronisch | eletronicamente |
| document | documento |
| mag | deve |
| x | x |
NL Als een document dat is ondertekend met OneSpan Sign op enigerlei wijze wordt gewijzigd of er mee wordt geknoeid, zal de onderliggende technologie voor digitale handtekeningen het detecteren en zal de PDF-lezer het document zichtbaar ongeldig maken
PT Se um documento assinado com o OneSpan Sign for modificado ou violado de alguma forma, a tecnologia de assinatura digital subjacente o detectará e o leitor de PDF invalidará visivelmente o documento
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| document | documento |
| ondertekend | assinado |
| gewijzigd | modificado |
| of | ou |
| onderliggende | subjacente |
| technologie | tecnologia |
| digitale | digital |
| detecteren | detectar |
| en | e |
| lezer | leitor |
NL De onderliggende technologie voor digitale handtekeningen merkt wijzigingen of manipulatie van een met OneSpan Sign ondertekend document op, waarna het document zichtbaar ongeldig wordt gemaakt in de pdf-lezer
PT Se um documento assinado com o OneSpan Sign for modificado ou adulterado de qualquer forma, a tecnologia de assinatura digital subjacente detectará e o leitor de PDF invalidará o documento visivelmente
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| onderliggende | subjacente |
| technologie | tecnologia |
| digitale | digital |
| ondertekend | assinado |
| document | documento |
| lezer | leitor |
NL In het elektronisch ondertekende pdf-document komt een rode ‘X’ te staan om aan te geven dat het document niet mag worden vertrouwd
PT O PDF assinado eletronicamente exibirá um X vermelho indicando que não se deve confiar no documento
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| elektronisch | eletronicamente |
| document | documento |
| mag | deve |
| x | x |
NL PDF-bestanden zien er hetzelfde uit op elke computer die ze gebruiken (PDF staat voor "portable document format") en ze zijn zelfstandig: het is een enkel bestand met alle afbeeldingen of media erin.
PT Os arquivos PDF têm a mesma aparência em todos os computadores em que são usados (PDF significa "formato de documento portátil") e são independentes: é um único arquivo com todas as imagens ou mídias incluídas nele.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| computer | computadores |
| en | e |
| of | ou |
| media | mídias |
| gebruiken | usados |
NL PDF-bestanden zien er hetzelfde uit op elke computer die ze gebruiken (PDF staat voor "portable document format") en ze zijn zelfstandig: het is een enkel bestand met alle afbeeldingen of media erin.
PT Os arquivos PDF têm a mesma aparência em todos os computadores em que são usados (PDF significa "formato de documento portátil") e são independentes: é um único arquivo com todas as imagens ou mídias incluídas nele.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| computer | computadores |
| en | e |
| of | ou |
| media | mídias |
| gebruiken | usados |
NL Sleep het PDF-bestand naar de PDF-editorzone hierboven of gebruik de knop "Bestand(en) toevoegen" om het document op uw apparaat te selecteren
PT Arraste e solte o arquivo PDF na área do editor de PDF acima ou use o botão "Adicionar arquivo (s)" para selecionar o documento a partir do seu dispositivo
NL Klik op de kolom Actie naast PDF (Portable Document Format) en selecteer een toepassing om de pdf te openen. Kies Adobe Acrobat gebruiken (in Firefox) als u de Acrobat-invoegtoepassing in de browser wilt gebruiken.
PT Clique na coluna Ação junto a PDF (Portable Document Format) e, a seguir, selecione um aplicativo para abrir o PDF. Por exemplo, para usar o plug-in da Acrobat dentro no navegador, selecione Usar Adobe Acrobat (no Firefox).
NL Download uw publicatie als PDF-bestand. Kies web-PDF voor online delen of printklare PDF voor afdrukken.
PT Baixe sua publicação como um arquivo PDF. Escolha PDF da web para compartilhamento online ou PDF pronto para impressão.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| download | baixe |
| publicatie | publicação |
| kies | escolha |
| delen | compartilhamento |
| of | ou |
| afdrukken | impressão |
| uw | sua |
| bestand | arquivo |
NL PDF bewerken volgens uw behoeften met behulp van voorbeeldweergave en PDF-bewerkingstools die op de werkbalk staan, druk op de knop "Toepassen" om de wijzigingen op te slaan en een bewerkte PDF te krijgen.
PT Edite o PDF de acordo com suas necessidades usando as ferramentas de visualização e edição de PDF fornecidas na barra de ferramentas, clique no botão "Aplicar" para salvar as alterações e obter um PDF editado.
NL Niet-afwijzing: vermogen om te achterhalen wie het document heeft ondertekend, en in geval van een geschil of nalevingszaak, gemakkelijk bewijzen dat de persoon het document in feite heeft ondertekend
PT Não repúdio: capacidade de rastrear quem assinou o documento e, no caso de uma disputa ou caso de conformidade, provar facilmente que a pessoa de fato assinou o documento
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| vermogen | capacidade |
| document | documento |
| en | e |
| geschil | disputa |
| gemakkelijk | facilmente |
| bewijzen | provar |
| persoon | pessoa |
| feite | fato |
NL Gebruikt een digitale handtekening om het kader/de gegevens van de e-handtekening veilig te koppelen aan het elektronisch ondertekende document. Deze koppeling kan niet worden verbroken of naar een ander document worden gekopieerd;
PT Usa uma assinatura digital para associar o bloco/dados da assinatura eletrônica ao documento assinado eletronicamente de forma segura. Essa associação não pode ser quebrada ou copiada para outro documento;
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| handtekening | assinatura |
| koppelen | associar |
NL Met ONLYOFFICE Document Builder hebt u een eenvoudig script gemaakt voor elk document, of het nu een nieuw of een bestaand bestand is dat u wilt openen en wijzigen
PT Com o ONLYOFFICE Document Builder, você tem seu script simples criado para cada documento, e pode colocá-lo em um novo arquivo ou em um já existente que precise abrir e modificar
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| builder | builder |
| eenvoudig | simples |
| script | script |
| gemaakt | criado |
| of | ou |
| nieuw | novo |
| bestaand | existente |
| wilt | pode |
| openen | abrir |
| en | e |
| wijzigen | modificar |
NL Nadat een gebruiker een document plaatst of de nieuw gemaakte document in een Privé Kamer opslaat worden de gegevens versleuteld met 256-bits wachtwoord dat automatisch in de app wordt gegenereerd.
PT Depois que um usuário coloca um documento ou salva o recém-criado em uma Sala Privada, os dados são criptografados com uma senha de 256 bits gerada automaticamente no aplicativo.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gebruiker | usuário |
| of | ou |
| nieuw | recém |
| gemaakte | criado |
| privé | privada |
| kamer | sala |
| versleuteld | criptografados |
| wachtwoord | senha |
| automatisch | automaticamente |
| gegenereerd | gerada |
| plaatst | coloca |
| bits | bits |
NL Met ONLYOFFICE Document Builder hebt u een eenvoudig script gemaakt voor elk document, of het nu een nieuw of een bestaand bestand is dat u wilt openen en wijzigen
PT Com o ONLYOFFICE Document Builder, você tem seu script simples criado para cada documento, e pode colocá-lo em um novo arquivo ou em um já existente que precise abrir e modificar
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| builder | builder |
| eenvoudig | simples |
| script | script |
| gemaakt | criado |
| of | ou |
| nieuw | novo |
| bestaand | existente |
| wilt | pode |
| openen | abrir |
| en | e |
| wijzigen | modificar |
NL Nadat een gebruiker een document plaatst of de nieuw gemaakte document in een Privé Kamer opslaat worden de gegevens versleuteld met 256-bits wachtwoord dat automatisch in de app wordt gegenereerd.
PT Depois que um usuário coloca um documento ou salva o recém-criado em uma Sala Privada, os dados são criptografados com uma senha de 256 bits gerada automaticamente no aplicativo.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gebruiker | usuário |
| of | ou |
| nieuw | recém |
| gemaakte | criado |
| privé | privada |
| kamer | sala |
| versleuteld | criptografados |
| wachtwoord | senha |
| automatisch | automaticamente |
| gegenereerd | gerada |
| plaatst | coloca |
| bits | bits |
NL Niet-afwijzing: vermogen om te achterhalen wie het document heeft ondertekend, en in geval van een geschil of nalevingszaak, gemakkelijk bewijzen dat de persoon het document in feite heeft ondertekend
PT Não repúdio: capacidade de rastrear quem assinou o documento e, no caso de uma disputa ou caso de conformidade, provar facilmente que a pessoa de fato assinou o documento
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| vermogen | capacidade |
| document | documento |
| en | e |
| geschil | disputa |
| gemakkelijk | facilmente |
| bewijzen | provar |
| persoon | pessoa |
| feite | fato |
NL Door het toevoegen van teksttags in uw document nadat het document is geüpload naar OneSpan Sign wordt elke teksttag automatisch vervangen door de handtekening en velden op de juiste plek.
PT Ao adicionar tags de texto ao seu documento, após o documento ser enviado ao OneSpan Sign, cada tag de texto é automaticamente substituída pela assinatura e pelos campos no local certo.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| toevoegen | adicionar |
| document | documento |
| elke | cada |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| velden | campos |
| juiste | certo |
| plek | local |
NL De digitale handtekening (hashing en encryptie) zorgt voor verificatie van de geldigheid van het document vanaf het moment van ondertekenen om de onweerlegbaarheid van het elektronisch ondertekende document te garanderen
PT A assinatura digital (hashing e criptografia) permite a verificação da validade do documento desde o momento da assinatura para garantir a não rejeição do registro assinado eletronicamente
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| digitale | digital |
| en | e |
| encryptie | criptografia |
| verificatie | verificação |
| geldigheid | validade |
| document | documento |
| moment | momento |
| elektronisch | eletronicamente |
| garanderen | garantir |
NL Gebruikt een digitale handtekening om het kader/de gegevens van de e-handtekening veilig te koppelen aan het elektronisch ondertekende document. Deze koppeling kan niet worden verbroken of naar een ander document worden gekopieerd;
PT Usa uma assinatura digital para associar o bloco/dados da assinatura eletrônica ao documento assinado eletronicamente de forma segura. Essa associação não pode ser quebrada ou copiada para outro documento;
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| handtekening | assinatura |
| koppelen | associar |
NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.
PT É possível empacotar objetos inteligentes vinculados em um documento do Photoshop, de forma que os arquivos de origem sejam salvos em uma pasta no computador. Uma cópia do documento do Photoshop é salva junto com os arquivos de origem na pasta.
NL Als een document niet op het medium past en moet worden bijgesneden, kunt u aangeven welk deel van het document moet worden bijgesneden
PT Se um documento não se ajusta à mídia e precisa ser recortado, é possível especificar a parte do documento que será recortada
NL Weet je jouw lettertype? Heb je een standaard lettertype voor online gebruik? Deze gids biedt al jouw typografische informatie in een makkelijk te gebruiken PDF document.
PT Você conhece a fonte usada no logo? Este manual incluirá todos os detalhes tipográficos em um documento PDF super fácil de compartilhar com todos que precisam.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| weet | conhece |
| lettertype | fonte |
| informatie | detalhes |
| makkelijk | fácil |
| document | documento |
| gebruiken | usada |
NL Een merkgids bevat alle ontwerpdetails die jouw merk maken wat het is, en wordt aangeleverd als een gemakkelijk te delen PDF-document.
PT Conhece as cores? Conhece as fontes do logo? Você tem alguma fonte padrão para uso online? Este manual inclui todos os detalhes da sua marca em uma apresentação PDF.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
NL Je ontvangt een op maat gemaakt logo, en een merkgids als PDF-document. Hierin zijn alle richtlijnen, zoals het omgaan met jouw logo, lettertypes, en kleuren, voor jouw merk vastgelegd.
PT Você receberá um logo personalizado e uma apresentação do manual da marca (PDF) que mostrará seu logo e variações, fontes, cores e diretrizes de uso.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| ontvangt | receber |
| richtlijnen | diretrizes |
| kleuren | cores |
NL Een ervaren ontwerper zal een professionele merkgids voor je opmaken, en aanleveren als PDF-document zodat deze gemakkelijk gedeeld kan worden met anderen.
PT Um designer experiente irá criar um manual da marca no formato PDF que poderá ser compartilhado com sua equipe e parceiros.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| ervaren | experiente |
| ontwerper | designer |
| en | e |
| gedeeld | compartilhado |
| je | sua |
NL Controleer document, identiteit, tijd / datum, audittrails met PDF-lezer
PT Verifique documento, identidade, hora / data, trilhas de auditoria com o leitor de PDF
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| controleer | verifique |
| document | documento |
| identiteit | identidade |
| lezer | leitor |
NL De e-gesigneerde PDF zal een rode "X" weergeven om aan te geven dat het document niet veilig is en niet vertrouwd mag worden
PT O PDF assinado eletronicamente exibirá um "X" vermelho indicando que o documento é inseguro e não deve ser confiável
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| weergeven | exibir |
| document | documento |
| en | e |
| x | x |
NL Sla uw document op als PDF om het later af te drukken.
PT Salve seu documento como PDF para imprimir depois.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| document | documento |
| drukken | imprimir |
NL De geldigheid van de elektronisch ondertekende pdf-documenten wordt gewaarborgd door bij elke e-handtekening een digitale handtekening op het document aan te brengen
PT A validade dos documentos em PDF assinados eletronicamente é garantida com a aplicação de uma assinatura digital ao documento com cada assinatura eletrônica
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| geldigheid | validade |
| handtekening | assinatura |
NL De gegevens van de elektronische en de digitale handtekening worden in het pdf-bestand opgeslagen, zodat de juistheid van het document overal en altijd kan worden geverifieerd.
PT Os dados da assinatura eletrônica e digital são armazenados no arquivo do documento PDF para que a veracidade do documento sempre possa ser verificada, de qualquer lugar, a qualquer momento.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| handtekening | assinatura |
| opgeslagen | armazenados |
| kan | possa |
| geverifieerd | verificada |
NL ONLYOFFICE Document Builder is een van de meest complete tools die uw applicatie in staat stelt om documenten in DOCX, XLSX, PPTX of PDF te wijzigen of op te bouwen zonder Microsoft Office te gebruiken.
PT O ONLYOFFICE Document Builder é uma das ferramentas mais completas que permitem que seu aplicativo modifique ou crie documentos em DOCX, XLSX, PPTX ou PDF, sem, na verdade, usar o Microsoft Office.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| builder | builder |
| complete | completas |
| tools | ferramentas |
| uw | seu |
| xlsx | xlsx |
| of | ou |
| bouwen | crie |
| zonder | sem |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL ONLYOFFICE Document Builder ondersteunt alle populaire documentbestandsformaten die het mogelijk maken om DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX te openen en op te slaan in DOCX, ODT, XLSX, PPTX of PDF.
PT O ONLYOFFICE Document Builder suporta todos os formatos de arquivo de documento populares: abre DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX e os salva em DOCX, ODT, XLSX, PPTX ou PDF.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| builder | builder |
| ondersteunt | suporta |
| populaire | populares |
| txt | txt |
| xlsx | xlsx |
| csv | csv |
| en | e |
| of | ou |
| openen | abre |
| doc | doc |
| docx | docx |
| rtf | rtf |
| pptx | pptx |
NL PDF is vaak de beste keuze voor het exporteren van berichten of voor elk document dat u later met anderen kunt delen.
PT O PDF geralmente é a melhor opção para exportar mensagens ou para qualquer documento que você possa compartilhar posteriormente com outras pessoas.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| vaak | geralmente |
| keuze | opção |
| exporteren | exportar |
| document | documento |
| anderen | outras |
| kunt | possa |
NL Ja, Outlook PST het dossier Converteren kan e-mails, contacten, kalenders, taken en andere gegevensitems van PST-bestand naar PDF (Portable Document Format) converteren.
PT Sim, o conversor de arquivo PST do Outlook pode conversor e-mails, contatos, calendários, tarefas e outros itens de dados do arquivo PST para PDF (Portable Document Format).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kan | pode |
| contacten | contatos |
| kalenders | calendários |
| taken | tarefas |
| en | e |
| andere | outros |
| converteren | conversor |
| pst | pst |
NL Exporteer je mind map als een PDF- of Word-document of druk deze af als een volledige pagina, dit betekent dat u uw plannen en kaarten kunt delen, zelfs zonder toegang tot een computer of mobiel toestel.
PT Exporte seu mapa mental como documento PDF ou do Word, ou imprima-o como uma página inteira, o que significa que você pode compartilhar seus planos e mapas, mesmo sem acesso a um computador ou dispositivo móvel.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| of | ou |
| volledige | inteira |
| pagina | página |
| betekent | significa |
| en | e |
| delen | compartilhar |
| zelfs | mesmo |
| zonder | sem |
| toegang | acesso |
| computer | computador |
| toestel | dispositivo |
| document | documento |
| word | word |
NL Sla uw document op als PDF om het later af te drukken.
PT Salve seu documento como PDF para imprimir depois.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| document | documento |
| drukken | imprimir |
NL ONLYOFFICE Document Builder is een van de meest complete tools die uw applicatie in staat stelt om documenten in DOCX, XLSX, PPTX of PDF te wijzigen of op te bouwen zonder Microsoft Office te gebruiken.
PT O ONLYOFFICE Document Builder é uma das ferramentas mais completas que permitem que seu aplicativo modifique ou crie documentos em DOCX, XLSX, PPTX ou PDF, sem, na verdade, usar o Microsoft Office.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| builder | builder |
| complete | completas |
| tools | ferramentas |
| uw | seu |
| xlsx | xlsx |
| of | ou |
| bouwen | crie |
| zonder | sem |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL ONLYOFFICE Document Builder ondersteunt alle populaire documentbestandsformaten die het mogelijk maken om DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX te openen en op te slaan in DOCX, ODT, XLSX, PPTX of PDF.
PT O ONLYOFFICE Document Builder suporta todos os formatos de arquivo de documento populares: abre DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX e os salva em DOCX, ODT, XLSX, PPTX ou PDF.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| builder | builder |
| ondersteunt | suporta |
| populaire | populares |
| txt | txt |
| xlsx | xlsx |
| csv | csv |
| en | e |
| of | ou |
| openen | abre |
| doc | doc |
| docx | docx |
| rtf | rtf |
| pptx | pptx |
NL Controleer document, identiteit, tijd / datum, audittrails met PDF-lezer
PT Verifique documento, identidade, hora / data, trilhas de auditoria com o leitor de PDF
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| controleer | verifique |
| document | documento |
| identiteit | identidade |
| lezer | leitor |
NL De e-gesigneerde PDF zal een rode "X" weergeven om aan te geven dat het document niet veilig is en niet vertrouwd mag worden
PT O PDF assinado eletronicamente exibirá um "X" vermelho indicando que o documento é inseguro e não deve ser confiável
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| weergeven | exibir |
| document | documento |
| en | e |
| x | x |
NL OneSpan Sign omvat ook gegevens over de elektronische transactie binnen de ondertekende pdf, waaronder wie ondertekende, de datum en tijd van ondertekenen en het digitale certificaat dat is gebruikt om het document digitaal te ondertekenen
PT O OneSpan Sign também integra detalhes sobre a transação com assinatura eletrônica dentro do PDF assinado, incluindo quem assinou, a data e horário da assinatura e o certificado digital usado para assinar digitalmente o documento
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| transactie | transação |
| en | e |
| certificaat | certificado |
| is | é |
NL Ja, Outlook PST het dossier Converteren kan e-mails, contacten, kalenders, taken en andere gegevensitems van PST-bestand naar PDF (Portable Document Format) converteren.
PT Sim, o conversor de arquivo PST do Outlook pode conversor e-mails, contatos, calendários, tarefas e outros itens de dados do arquivo PST para PDF (Portable Document Format).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kan | pode |
| contacten | contatos |
| kalenders | calendários |
| taken | tarefas |
| en | e |
| andere | outros |
| converteren | conversor |
| pst | pst |
NL De geldigheid van de elektronisch ondertekende pdf-documenten wordt gewaarborgd door bij elke e-handtekening een digitale handtekening op het document aan te brengen
PT A validade dos documentos em PDF assinados eletronicamente é garantida com a aplicação de uma assinatura digital ao documento com cada assinatura eletrônica
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| geldigheid | validade |
| handtekening | assinatura |
NL De gegevens van de elektronische en de digitale handtekening worden in het pdf-bestand opgeslagen, zodat de juistheid van het document overal en altijd kan worden geverifieerd.
PT Os dados da assinatura eletrônica e digital são armazenados no arquivo do documento PDF para que a veracidade do documento sempre possa ser verificada, de qualquer lugar, a qualquer momento.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| handtekening | assinatura |
| opgeslagen | armazenados |
| kan | possa |
| geverifieerd | verificada |
NL Wanneer u gebruik maakt van DeepL API Pro, kunnen wij u om technische redenen niet telkens voorafgaande aan het vertalen van een PDF-document vragen om toestemming te geven
PT Por razões técnicas, não é possível requerer as suas instruções antes de cada tradução de um documento PDF com o plano DeepL API Pro
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| api | api |
| kunnen | possível |
| redenen | razões |
| technische | técnicas |
| document | documento |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
pdf document één pdf document document merkgids document intelligent document geverifieerde id document word document elk type document elk document – volledig document regulatory document management quip document document management systeem elk document hetzelfde document document uploaden levend document document beschrijft onlyoffice document builder volgend document geopend volledige document document niet veilig document editors geïntegreerd document chatten ontvangt een document document management een document type document document zodat document workflows document bevat elk document net photoshop document document is uitsluitend waarna het document document management system elektronisch ondertekende document document creëert onlyoffice online document pdf formaat pdf pdf bestanden net pdf bestand pdf documenten gratis pdf sjabloon pdf rechtstreeks pdf rapporten pdf indeling pdf bestanden geëxporteerde pdf bestanden
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks