Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "patagonia" na Portugees

Wys 20 van 20 vertalings van die frase "patagonia" van Nederlands na Portugees

Vertaling van Nederlands na Portugees van patagonia

Nederlands
Portugees

NL U kunt kiezen voor de Patagonia Iron Forge-hennepshorts die ideaal zijn voor de hete zomers buitenshuis werken, of investeren in hun Patagonia-vesten en Patagonia-jassen die uw team beschermen tegen het barre winterweer

PT Você pode optar pelos shorts Patagonia Iron Forge Hemp, ideais para os verões quentes de trabalho ao ar livre, ou investir nos coletes Patagonia e nas jaquetas Patagonia que protegerão sua equipe do rigoroso inverno

Nederlands Portugees
ideaal ideais
of ou
investeren investir
en e
team equipe
beschermen proteger
jassen jaquetas

NL Op maat gemaakte Patagonia-jassen en Patagonia-vesten zijn een goede optie om te overwegen als je nadenkt over op maat gemaakte merkkleding voor jou en je team

PT Jaquetas e coletes Patagonia customizados são uma ótima opção a se considerar quando você está pensando em roupas de marca customizadas para você e sua equipe

Nederlands Portugees
en e
optie opção
overwegen considerar
team equipe
jassen jaquetas

NL Patagonia werkt aan een duurzaam design en biedt tegenwoordig ook reparatiehandleidingen aan voor een groot deel van de kleding die ze verkopen.

PT A empresa Patagonia está trabalhando em prol do design sustentável e oferece manuais de reparo para boa parte das roupas que vende.

Nederlands Portugees
werkt trabalhando
duurzaam sustentável
design design
en e
biedt oferece
groot boa
kleding roupas
verkopen vende

NL Patagonia werkt aan een duurzaam design en biedt tegenwoordig ook reparatiehandleidingen aan voor een groot deel van de kleding die ze verkopen.

PT A empresa Patagonia está trabalhando em prol do design sustentável e oferece manuais de reparo para boa parte das roupas que vende.

Nederlands Portugees
werkt trabalhando
duurzaam sustentável
design design
en e
biedt oferece
groot boa
kleding roupas
verkopen vende

NL Als een van de grootste namen in outdoorkleding, is Patagonia-kleding de ideale oplossing als je op zoek bent naar bedrijfskleding

PT Como um dos maiores nomes do vestuário outdoor, o vestuário Patagonia é a solução ideal para quem procura vestuário de marca corporativa

Nederlands Portugees
namen nomes
ideale ideal
oplossing solução
kleding vestuário
is é

NL Hun werkkledinglijnen staan bekend om hun kwaliteit en nu kunt u werkkleding van Patagonia op maat laten maken voor uw bedrijf

PT Suas linhas de workwear são reconhecidas pela qualidade, e agora você pode ter a workwear Patagonia customizada para refletir o seu negócio

Nederlands Portugees
kwaliteit qualidade
en e
nu agora
bedrijf negócio

NL Patagonia zakelijke jassen en op maat gemaakte geborduurde fleece jassen zijn stijlvol, van hoge kwaliteit en de perfecte manier om uw toewijding aan uitmuntendheid te tonen

PT Os casacos corporativos Patagonia e os casacos de lã bordados personalizados são estilosos, de alta qualidade e a maneira perfeita de mostrar seu compromisso com a excelência

Nederlands Portugees
zakelijke corporativos
jassen casacos
en e
manier maneira
toewijding compromisso
uitmuntendheid excelência
tonen mostrar
op maat gemaakte personalizados

NL Laat uw bedrijfslogo op werkkleding van Patagonia borduren, en u en uw team vertellen uw merkverhaal, waar u ook bent

PT Faça com que o logo de sua empresa seja bordado nas roupas de trabalho da Patagonia, e você e sua equipe estarão contando a história de sua marca aonde quer que vá

Nederlands Portugees
borduren bordado
en e
team equipe

NL Het bedrijfskledingassortiment van Patagonia is ook een directe weerspiegeling van de cultuur van uw eigen merk

PT A linha de roupas corporativas Patagonia também é um reflexo imediato da cultura da sua própria marca

Nederlands Portugees
is é
cultuur cultura
merk marca

NL Patagonia is een bedrijf dat duurzaamheid en bescherming van de aarde boven alle doelstellingen voor winstgevendheid stelt, wat een van de redenen is waarom ze een van de grootste outdoorkledingspecialisten ter wereld zijn geworden

PT A Patagonia é uma empresa que coloca a sustentabilidade e a proteção do planeta acima de qualquer objetivo de rentabilidade, razão pela qual se tornou uma das maiores especialistas em roupas de outdoor do mundo

Nederlands Portugees
bedrijf empresa
duurzaamheid sustentabilidade
en e
bescherming proteção

NL Als uw klanten willen weten dat uw bedrijf een groene aanpak heeft, zal Patagonia-werkkleding op maat dat statement onmiddellijk maken

PT Quando seus clientes desejam saber que sua empresa tem uma abordagem ecológica, as roupas de trabalho personalizadas da Patagonia farão essa afirmação imediatamente

Nederlands Portugees
klanten clientes
willen desejam
aanpak abordagem
onmiddellijk imediatamente
op maat personalizadas

NL Het is nog nooit zo belangrijk geweest voor merken om te investeren in de op maat gemaakte jassen, vesten en shorts van Patagonia waarmee u zich onderscheidt van uw concurrenten en uw klanten verleidt.

PT Nunca foi tão importante para as marcas investir nas jaquetas, coletes e shorts personalizados da Patagonia que farão você se destacar da concorrência e atrair os clientes.

Nederlands Portugees
nooit nunca
belangrijk importante
merken marcas
investeren investir
jassen jaquetas
en e
concurrenten concorrência
klanten clientes
zo tão
op maat gemaakte personalizados

NL Patagonia-kleding staat bekend om hun proactieve benadering van het milieu en de rechten van werknemers en is een van de meest ethische en duurzame bedrijven die er zijn

PT Famosa por sua abordagem proativa em relação ao meio ambiente e aos direitos dos trabalhadores, a Patagonia Clothing está entre as empresas mais éticas e sustentáveis do mercado

Nederlands Portugees
bekend famosa
proactieve proativa
benadering abordagem
en e
rechten direitos
werknemers trabalhadores
bedrijven empresas

NL Als u uw merk wilt afstemmen op een van de meest ethische en vooruitstrevende kledingmerken ter wereld, dan kan Patagonia op maat gemaakte jassen en werkkleding dat snel en effectief doen.

PT Se você deseja alinhar sua marca com uma das marcas de roupas mais éticas e inovadoras do mundo, então as jaquetas e roupas de trabalho personalizadas da Patagonia podem fazer isso de forma rápida e eficaz.

Nederlands Portugees
wilt deseja
en e
wereld mundo
jassen jaquetas
snel rápida
effectief eficaz

NL Patagonia-kleding, opgericht in 1973 in Californië, is een van de toonaangevende namen in gespecialiseerde outdoorkleding

PT Fundada na Califórnia em 1973, a Patagonia Clothing é um dos principais nomes em roupas especializadas para atividades ao ar livre

Nederlands Portugees
opgericht fundada
californië califórnia
toonaangevende principais
namen nomes
gespecialiseerde especializadas
is é
kleding roupas

NL Wanneer branding zo belangrijk is in het digitale tijdperk, zal op maat gemaakte Patagonia-kleding je helpen om op te vallen en herinnerd te worden

PT Quando a marca é tão importante na era digital, as roupas personalizadas da Patagônia irão ajudá-lo a se destacar e ser lembrado

Nederlands Portugees
branding marca
belangrijk importante
digitale digital
en e
kleding roupas

NL Van de werkvloer tot de branche-evenementen die u en uw team bijwonen, geborduurde Patagonia-kleding heeft een onmiddellijke impact die een langdurige indruk achterlaat op uw klanten en leveranciers.

PT Desde o chão de fábrica até os eventos do setor que você e sua equipe participam, as roupas bordadas Patagonia causam um impacto imediato que deixará uma impressão duradoura em seus clientes e fornecedores.

Nederlands Portugees
en e
team equipe
onmiddellijke imediato
impact impacto
indruk impressão
klanten clientes
leveranciers fornecedores
evenementen eventos
branche setor
kleding roupas

NL Dat betekent dat uw medewerkers en collega's sneller aan de slag gaan, wat betekent dat Patagonia werkkleding leidt tot meer efficiëntie op de werkvloer

PT Isso significa que seus funcionários e colegas trabalharão mais rápido, o que significa que a roupa de trabalho Patagonia levará a uma maior eficiência no local de trabalho

Nederlands Portugees
en e
efficiëntie eficiência
uw seus

NL Wat uw branche of uw werkplek ook nodig heeft, Patagonia heeft een product dat we voor u kunnen aanpassen

PT Quaisquer que sejam as necessidades do seu setor ou local de trabalho, a Patagonia tem um produto que podemos personalizar para você

Nederlands Portugees
branche setor
werkplek local de trabalho
product produto
aanpassen personalizar

NL We kunnen alles wat u maar wilt uit de Patagonia-lijnen voor bedrijfskleding of handarbeid halen en deze aanpassen met uw bedrijfslogo, uw merkkleuren en uw bedrijfsslogan.

PT Podemos pegar o que você quiser das linhas de roupas de trabalho corporativas ou manuais da Patagonia e personalizá-las com seu logotipo corporativo, cores de sua marca e slogan de sua empresa.

Nederlands Portugees
wilt quiser
of ou
en e
lijnen linhas

Wys 20 van 20 vertalings