Vertaal "organiseren" na Portugees

PT O MindMeister é sua ferramenta principal para organizar seus projetos e debater ideias com sua equipe, bem como para organizar sua vida familiar.

• principal para organizar
• projetos
• equipe
• organizar sua vida

PT Uso o Atlassian Cloud com automatização por meio da API para pesquisar, organizar e filtrar tickets em escala. Economizamos pelo menos 25% de tempo e é uma maneira muito melhor de organizar as informações.

• Uso o Atlassian
• automatização por meio
• API para pesquisar
• organizar
• Economizamos pelo menos
• é uma maneira

PT organizar, rastrear e gerenciar o que realmente importa. Integre-se com as tecnologias líderes do setor para uma experiência

• organizar
• rastrear
• importa
• líderes do setor
• experiência

PT Os cronogramas atuais são apertados demais para você continuar usando fluxos de trabalho desatualizados. A Atlassian ajuda todas as equipes — RH, jurídico, design e muito mais — a criar, discutir, organizar e concluir o trabalho com mais rapidez.

• desatualizados
• equipes
• RH
• jurídico
• design
• criar
• discutir
• organizar
• concluir o trabalho

PT Quando você tem linhas de negócios em todo o mundo, é bem difícil organizar o trabalho

• linhas de negócios
• mundo
• é bem difícil
• trabalho

PT As tecnologias de captura avançadas oferecem ingestão omnidirecional de qualquer tipo de documento para organizar e encaminhar conteúdo através de uma combinação de OCR, aprendizagem automática e fluxo de trabalho.

• tecnologias de captura
• oferecem ingestão omnidirecional
• organizar
• encaminhar conteúdo através
• combinação de OCR
• aprendizagem automática

PT «Gosto de organizar e de trabalhar em projetos desafiantes, de grande escala, num ambiente multicultural e para um vasto leque de clientes.»

• organizar
• trabalhar em projetos
• grande escala
• num ambiente multicultural

PT As organizações capazes de organizar, gerir e distribuir de forma eficiente dados relativos aos seus produtos terão uma vantagem competitiva incomparável

• gerir
• terão uma vantagem
• incomparável

PT Se a instituição beneficente entender melhor determinadas tendências e comportamentos dos doadores, ela poderá ter mais sucesso em sua campanha

• instituição beneficente entender
• determinadas tendências
• comportamentos dos doadores

PT Armazene e organize a documentação empresarial. Compartilhe documentos e gerencie as permissões de acesso para usuários e grupos. Edite e colabore em documentos de texto, planilhas e apresentações em tempo real.

• Armazene
• organize a documentação
• Compartilhe documentos
• gerencie as permissões
• acesso para usuários
• grupos
• Edite
• colabore em documentos
• texto
• planilhas

PT Aqui você obtém um sistema único com vários recursos para organizar cada passo de seu trabalho, melhorando sua produtividade e otimizando os esforços para o sucesso.

• obtém um sistema
• melhorando sua produtividade
• otimizando os esforços

PT Colabore conosco fazendo publicidade do ONLYOFFICE em seu país. Obtenha informações detalhadas sobre novas versões, materiais promocionais gratuitos, incluindo capturas de tela, gifs e guias de vídeo, e junte-se a nós para organizar eventos online.

• Colabore conosco fazendo
• Obtenha informações detalhadas
• novas versões
• materiais promocionais gratuitos
• gifs
• guias de vídeo
• junte-se a nós
• organizar eventos

PT Discuta problemas e compartilhe suas opiniões conduzindo discussões por fórum. Use opções de chat para pedir ajuda aos seus professores ou organize uma discussão com seus colegas. Envie e-mails com documentos ou links anexados.

• Discuta problemas
• compartilhe suas opiniões
• discussões por fórum
• professores
• organize uma discussão
• colegas
• links

PT Essa galera das cidades gêmeas de Minnesota realiza clínicas Fix-It em turno mensal para ensinar pessoas como consertar seus objetos quebrados.

• gêmeas de Minnesota
• mensal para ensinar
• consertar seus objetos

PT Essas três funções ajudam você a organizar sua foto mesmo quando não está prestando atenção

• Essas três funções
• organizar sua foto
• está prestando atenção

PT Assim, com o apoio do Account Manager, planeamos uma reunião de sincronização para lhe explicar o funcionamento e a organização do suporte Business

• apoio do Account
• planeamos uma reunião
• sincronização para lhe
• funcionamento
• organização do suporte

PT Uma das principais formas de o fazer é coorganizar, juntamente com a nossa comunidade e parceiros, um grande evento anual: o Ecosystem Experience .

• é coorganizar
• comunidade
• parceiros
• grande evento anual
• Ecosystem Experience

PT Entre em contado com universidades, oficinas, centros culturais e bibliotecas para descobrir onde você pode encontrar um curso do tipo.[14]

• contado com universidades
• oficinas
• centros culturais
• bibliotecas para descobrir
• encontrar um curso

PT Felizmente, Myers foge de um asilo para hospedar uma terapia familiar.

• Felizmente
• asilo para hospedar
• terapia

PT Sonix automaticamente transcreve, traduz e ajuda você a organizar seus arquivos de áudio e vídeo em mais de 40 idiomas. Rápido, preciso e acessível. Milhões de usuários de todo o mundo.

• Sonix automaticamente transcreve
• traduz
• arquivos de áudio
• idiomas
• Rápido
• preciso
• acessível
• Milhões de usuários

PT Os painéis, listas e cartões do Trello permitem que você organize, dê prioridade e colabore em seus projetos de um modo fácil e flexível.

• painéis
• listas
• cartões do Trello
• organize
• dê prioridade
• modo fácil

PT Essas três funções ajudam você a organizar sua foto mesmo quando não está prestando atenção

• Essas três funções
• organizar sua foto
• está prestando atenção

PT (Pocket-lint) - Honor confirmou a data de lançamento de seus telefones Honor 50 no Reino Unido e na Europa. Ele sediará um evento em 26 de outubro de 2021.

• Pocket-lint
• Honor no Reino
• Europa

PT Os telefones também serão lançados em outras regiões, incluindo Rússia, Emirados Árabes Unidos e América Latina, mas eles sediarão seus próprios eventos.

• telefones também serão
• regiões
• incluindo Rússia
• Emirados Árabes Unidos
• América Latina

PT Também podemos privatizar as salas de fitness para os seus grupos, ou propor às suas equipas atividades orientadas para o conhecimento interior e do seu corpo selecionados por profissionais para as suas necessidades específicas.

• grupos
• conhecimento interior
• necessidades

PT No mar, na montanha, no centro da cidade… Irá encontrar o ambiente ideal para motivar e organizar os melhores eventos de team building!

• mar
• montanha
• ideal para motivar
• organizar os melhores
• team building

PT O CoSchedule é uma maneira de organizar seu marketing em um só lugar. Uma solução para empresas de médio e grande porte.

• organizar seu marketing
• só lugar
• solução para empresas
• médio
• grande

PT Um software de gestão de tarefas pode ajudá-lo a visualizar o que deve ser feito, e quando. Ele mostra quem é responsável por uma tarefa, seu prazo e muito mais.

• software de gestão
• tarefas pode ajudá-lo
• feito
• Ele mostra quem
• prazo

PT Integre-se ao Planilhas Google para organizar melhor as informações recebidas de potenciais inquilinos ou até mesmo vincular seu formulário para candidaturas personalizado a um modelo em PDF gratuito para gerar contratos de locação automaticamente

• Integre-se ao Planilhas
• recebidas de potenciais
• vincular seu formulário
• modelo em PDF
• automaticamente

PT Buscando processar pedidos de bufê com mais eficiência? Bem, não se preocupe — usando os Modelos de Formulários para Solicitação de Serviços de Bufê da Jotform, restaurantes grandes e pequenos poderão organizar seus pedidos rapidamente

• Buscando processar pedidos
• preocupe
• usando os Modelos
• Formulários para Solicitação
• Bufê da Jotform
• restaurantes grandes
• pequenos poderão organizar
• pedidos rapidamente

PT Embora sempre seja importante fazer um memorial, o custo pode ser muito alto

• Embora sempre seja
• memorial
• alto

PT Fazer uma festa intimista é uma excelente maneira de reunir amigos e parentes próximos e falar sobre o impacto gerado pelas contribuições deles.

• festa intimista é
• amigos
• parentes próximos
• gerado pelas contribuições

PT Veja se eles se dispõe a oferecer uma noite de arrecadação de fundos para a sua causa e a doar uma porcentagem dos lucros para sua campanha

• Veja se eles
• dispõe a oferecer
• noite de arrecadação
• causa
• doar uma porcentagem

PT É possível compor você mesmo uma correspondência direta para sua campanha. Veja acima as recomendações para emails e incorpore as dicas relevantes ao seu plano de correspondência direta.

• É possível compor
• campanha
• emails
• incorpore as dicas
• plano de correspondência

PT com esperança de uma desforra, os americanos decidiram organizar um reencontro em julho de 1928

• americanos decidiram organizar
• reencontro em julho

PT O ONLYOFFICE Workspace disponibiliza um conjunto de ferramentas para organizar todos os processos de sua organização

• ONLYOFFICE Workspace disponibiliza
• conjunto de ferramentas
• organização

PT Formate o intervalo selecionado de células como uma tabela. Insira imagens, tipos diferentes de gráficos e várias formas. Gere relatórios para organizar e analisar seus dados.

• Formate o intervalo
• Insira imagens
• várias formas

PT O portal permite organizar e armazenar todos os nossos arquivos e pastas em um único lugar seguro

• portal permite organizar
• arquivos
• lugar seguro

PT Escolha entre vários modelos de estilo para organizar e aprimorar visualmente suas planilhas. Visualize planilhas com formatação condicional para navegar pelos tipos de dados, encontrar problemas e identificar tendências.

• Escolha entre vários
• estilo para organizar
• condicional para navegar
• encontrar problemas
• identificar

PT O CPVlab é um recurso de marketing fantástico porque permite rastrear, organizar e analisar suas campanhas de marketing

• marketing fantástico porque
• rastrear
• organizar
• analisar suas campanhas
• marketing

PT O Webmin é uma interface usada para sistemas UNIX ou Linux - como na organização e gerenciamento de arquivos de configuração do UNIX e muito mais

• usada para sistemas
• Linux
• organização
• gerenciamento de arquivos
• configuração do UNIX

PT O Vesta é um painel de controle de hospedagem que permite organizar e gerenciar itens pertencentes à hospedagem, incluindo, mas não limitados a um firewall, arquivos, backups, bancos de dados, dns e atualizações.

• controle de hospedagem
• permite organizar
• gerenciar itens pertencentes
• hospedagem
• incluindo
• arquivos
• backups
• dns

PT Agile CRM é um conjunto completo de vendas, marketing e serviços, criado para permitir que pequenas e médias empresas vendam e comercializem como as Fortune 500.

• Agile CRM é
• marketing
• criado para permitir
• pequenas
• médias empresas vendam

PT Agile CRM é um CRM completo, com automação de vendas, marketing e serviços em uma única plataforma. Possui acompanhamento de vendas, gerenciamento de contatos, automação de marketing, análise de... Leia mais

• Agile CRM é
• CRM completo
• automação de vendas
• marketing
• única plataforma
• gerenciamento de contatos
• automação de marketing
• análise

PT O Zoho CRM oferece às organizações de pequeno a grande porte uma solução completa de gestão do ciclo de vida do relacionamento com o cliente para gerenciar vendas, marketing, serviço e suporte ao... Leia mais

• Zoho CRM oferece
• organizações de pequeno
• completa de gestão
• ciclo de vida
• gerenciar vendas
• marketing
• serviço
• suporte

PT O Aha! está entre os melhores softwares de roteiro do mundo. Ajuda mais de 5.000 empresas e 300 mil usuários a criar planos estratégicos. A empresa foi fundada em 2013 por Brian de Haaff e Dr. Chris... Leia mais

• Aha
• softwares de roteiro
• mundo
• planos estratégicos
• empresa foi fundada
• Brian de Haaff
• Dr

PT Transforme as reuniões em toda a empresa com o espaço de trabalho digital inovador da Stormboard.

• Transforme as reuniões
• toda a empresa
• espaço de trabalho

PT O IdeaScale é a maior plataforma de software de inovação baseada em nuvem do mundo, com mais de 25.000 clientes e 4,5 milhões de usuários

• plataforma de software
• mundo
• clientes
• milhões de usuários

PT O IdeaScale é a maior plataforma de software de inovação baseada em nuvem do mundo, com mais de 25.000 clientes e 4,5 milhões de usuários. O software permite que as organizações envolvam as opiniões... Leia mais

• plataforma de software
• mundo
• clientes
• milhões de usuários

PT Por exemplo, a equipe havia colaborado com Mestres Zen do Tableau para criar uma “Semana de dados” com o objetivo de estimular o aprendizado e o compartilhamento de práticas recomendadas de análise de dados

• exemplo
• equipe havia colaborado
• objetivo de estimular
• aprendizado
• compartilhamento de práticas