NL Piek gemiddelde laadtijd (seconden)
Vertaal "piek" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "piek" van Nederlands na Italiaans
Vertaling van Nederlands na Italiaans van piek
Nederlands
Italiaans
IT Tempo di Caricamento Medio di Picco (secondi)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| piek | picco |
| gemiddelde | medio |
| laadtijd | tempo di caricamento |
| seconden | secondi |
NL Ze hadden ook 0 fouten bij beide load testen en de laagste piek reactie-tijd bij de Load storm test
IT Ha anche registrato 0 errori su entrambi i test di carico e il più basso tempo di risposta di picco nel test Load Storm
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| hadden | ha |
| ook | anche |
| fouten | errori |
| beide | entrambi |
| en | e |
| piek | picco |
| tijd | tempo |
| reactie | risposta |
| storm | storm |
NL laat een aanzienlijke piek in werken op afstand zien gedurende de pandemie1 (van 19% naar 62%) en hogere voorspelde aantallen medewerkers op afstand na de pandemie (37%).
IT ha registrato una notevole espansione del lavoro a distanza durante la pandemia1 (dal 19% al 62%) e per il futuro si prevedono percentuali ancora più alte (37%).
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| aanzienlijke | notevole |
| werken | lavoro |
| en | e |
| pandemie | pandemia |
NL Japan, Hakone, Mount Fuji nog steeds ijzig in april breekt door de wolken boven het bos / Mount Fuji's piek uit wolken, Japan
IT Giappone, Hakone, il Monte Fuji ancora ghiacciato in aprile sfonda le nuvole sopra la foresta / Monte Fuji il picco di nuvole, Giappone
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| japan | giappone |
| april | aprile |
| wolken | nuvole |
| bos | foresta |
| piek | picco |
NL Dit heeft geleid tot een aanzienlijke piek in ISP-uitval. De IT-afdeling moest een acceptabele en veilige gebruikerservaring waarborgen zonder zichtbaarheid van en controle over ISP-netwerken.
IT Significativi aumenti di interruzioni del servizio. Il team IT ha dovuto fare fronte al problema, assicurando agli utenti un'esperienza soddisfacente e sicura senza poter vedere o controllare le reti degli ISP.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| heeft | ha |
| aanzienlijke | significativi |
| en | e |
| zonder | senza |
| controle | controllare |
| netwerken | reti |
NL Maar Boston had tegen die tijd al openbare dashboards geplaatst met data over het aantal gevallen in het gebied, zodat mensen konden zien dat de gevreesde piek zich niet had voorgedaan.
IT Ma intanto l'amministrazione di Boston aveva creato delle dashboard pubbliche che mostravano i dati sui casi nell'area, così tutti hanno potuto vedere che il picco tanto temuto in realtà non si stava verificando.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| openbare | pubbliche |
| dashboards | dashboard |
| data | dati |
| gebied | area |
| konden | potuto |
| piek | picco |
| boston | boston |
NL Klantenservicegesprekken via Facebook Messenger hebben in 2020 een piek vertoond als gevolg van de pandemie, en klanten zijn duidelijk gehecht geraakt aan het kanaal
IT Nel 2020 le interazioni con il servizio clienti tramite Facebook Messenger potrebbero essere aumentate a causa della pandemia, ma i clienti si sono chiaramente affezionati a questo canale
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| pandemie | pandemia |
| kanaal | canale |
NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart – de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen
IT Non c’è da stupirsi se i friburghesi celebrano il Moléson come il loro monte del cuore: già il viaggio verso la vetta panoramica è un’esperienza piacevole
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| hart | cuore |
| tocht | viaggio |
NL Beklim de moeilijkste Munro-piek van Schotland binnen enkele minuten!
IT Arrampicatevi sul Munro più impervio della Scozia in pochi minuti!
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| schotland | scozia |
| minuten | minuti |
NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart ? de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen
IT Non c?è da stupirsi se i friburghesi celebrano il Moléson come il loro monte del cuore: già il viaggio verso la vetta panoramica è un?esperienza piacevole
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| hart | cuore |
| tocht | viaggio |
NL De gelijknamige berg Vanil Noir is met 2389 m boven zeeniveau de hoogste piek van het kanton Freiburg.
IT L’omonimo monte Vanil Noir, con i suoi 2389 m s. l.m., è la cima più alta del cantone di Friburgo.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| berg | monte |
| kanton | cantone |
| m | m |
NL Een toerskitocht naar de Piz Buin is niet de gemakkelijkste maar belooft wel heel veel afwisseling en een werkelijk indrukwekkend bergpanorama vanaf de piek.
IT L’itinerario di sci alpinismo che porta al Piz Buin non è tra i più facili, ma è certamente uno dei più vari oltre ad offrire un panorama veramente suggestivo sulle cime.
NL Na de klim krijg je de piek al in het vizier.
IT Dopo il passaggio d?arrampicata, ecco che si scorge la vetta.
NL Zeker bij dit indrukwekkende uitzicht: Blij dat je de piek hebt bereikt.
IT E ancora meno con questa suggestiva vista: la felicità di aver raggiunto la cima.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| uitzicht | vista |
| hebt | aver |
| bereikt | raggiunto |
NL Als je website crasht tijdens een piek, kan dat een desastreus effect hebben op je omzet
IT Se il vostro sito web va offline sul più bello, potrebbe avere un effetto disastroso sulle vostre vendite
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| een | un |
| dat | il |
| effect | effetto |
| omzet | vendite |
NL Heeft je website de neiging om juist rond de winterperiode te crashen? Net wanneer al je klanten binnenkomen? Veel systemen zijn gedurende het kalenderjaar redelijk betrouwbaar, maar kunnen de piek van de feestdagen niet aan
IT Il vostro sito ha la tendenza a crollare proprio intorno ai mesi invernali, quando i clienti iniziano ad arrivare ? Molti sistemi sono perfettamente sostenibili per la maggior parte dell’anno, ma non riescono a gestire l’affluenza del periodo festivo
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| website | sito |
| neiging | tendenza |
| systemen | sistemi |
| je | vostro |
NL Weet je niet zeker of je dit nodig hebt? Je kunt een loadtest zoals loader.io proberen en kijken hoe je website het doet bij een piek in je verkeer
IT Non siete sicuri di averne bisogno? Potreste provare uno strumento di test di caricamento come loader.io e vedere come il vostro sito reagisce a un incremento di traffico inusuale
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zeker | sicuri |
| nodig | bisogno |
| proberen | provare |
| en | e |
| kijken | vedere |
| website | sito |
| verkeer | traffico |
| kunt | potreste |
| je | vostro |
NL Black Friday, Cyber Monday en de decemberfestiviteiten brengen meestal een enorm piek in omzet
IT Il Black Friday, il Cyber Monday e i festeggiamenti di dicembre tendono a portare un enorme picco di entrate
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| black | black |
| en | e |
| brengen | portare |
| enorm | enorme |
| piek | picco |
| omzet | entrate |
| friday | friday |
| cyber | cyber |
NL Met de juiste strategie hoeft de piek van nieuwe klanten in het feestdagenseizoen niet alleen maar tijdelijk te zijn. Dit is een goed moment om permanente klanten binnen te halen en ze loyale en langdurige fans van je winkel te maken.
IT Con la giusta strategia, l’afflusso di nuovi visitatori negli ultimi mesi dell’anno non sarà più temporaneo. Questo è un grande momento per ottenere clienti di lungo corso e trasformarli in fan fedeli del vostro negozio.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| strategie | strategia |
| tijdelijk | temporaneo |
| halen | ottenere |
| en | e |
| fans | fan |
| winkel | negozio |
| je | vostro |
NL Tegelijkertijd zagen bedrijven dat meer klanten om hulp vroegen, omdat het aantal tickets na een piek medio april weer toenam.
IT Allo stesso tempo, le aziende hanno ricevuto un numero maggiore di richieste da parte dei clienti, con un nuovo incremento di ticket dopo il picco di metà aprile.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| tegelijkertijd | allo stesso tempo |
| bedrijven | aziende |
| meer | maggiore |
| klanten | clienti |
| tickets | ticket |
| piek | picco |
| april | aprile |
| weer | tempo |
NL Wanneer het ticketvolume is gedaald, kun je overwegen om de toegang tot je live kanalen tot een paar uur per dag te beperken. Zo kunnen agenten zich beter richten op het optimaliseren van supportactiviteiten voor de volgende mogelijke piek.
IT Quando il volume dei ticket è in calo, limitare l'accesso ai canali live a poche ore al giorno permette agli agenti di concentrarsi sull'ottimizzazione delle operazioni di assistenza per l'eventuale picco successivo.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| kanalen | canali |
| beperken | limitare |
| agenten | agenti |
| richten | concentrarsi |
| optimaliseren | ottimizzazione |
| piek | picco |
| live | live |
| kunnen | operazioni |
NL Als u bijvoorbeeld het gebruik van zilver in fotovoltaïsche voor sola energie is ingesteld op de vorige piek overtreffen van 75.800.000 ounces gevolg van de groei van de wereldwijde zonnepaneelinstallaties.
IT Per esempio, uso di argento nel fotovoltaico di energia sola è impostato a superare il suo picco precedente di 75,8 milioni di once a causa della crescita delle installazioni a livello mondiale di pannelli solari.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruik | uso |
| zilver | argento |
| energie | energia |
| piek | picco |
| groei | crescita |
| wereldwijde | mondiale |
NL De Cyprus banking crisis in 2013 veroorzaakt een piek in de waarde van bitcoin met mensen die proberen om hun rijkdom te slaan waar de lokale overheden hadden geen jurisdictie.
IT L?Cyprus banking crisis in 2013 causato un picco nel valore di bitcoin con le persone che tentano di conservare la loro ricchezza in cui i governi locali non avevano giurisdizione.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| veroorzaakt | causato |
| piek | picco |
| waarde | valore |
| bitcoin | bitcoin |
| rijkdom | ricchezza |
| lokale | locali |
| overheden | governi |
| jurisdictie | giurisdizione |
NL Bereik de piek in regen, hagel of zon met The North Face geïsoleerde laarzen en schoenen
IT Raggiungi la vetta in qualsiasi condizione meteorologica con le scarpe e gli scarponcini termici da donna The North Face
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| north | north |
| face | face |
| en | e |
| of | qualsiasi |
NL De laatste grote klim. Met een valse piek. Op vermoeide benen. Met de hitte van de middagzon.
IT La lunga salita finale. Con una finta cima. Arrivati a questo punto, le gambe sono solitamente sempre molto stanche e sotto il sole cocente del pomeriggio.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| benen | gambe |
| grote | lunga |
NL Er zijn vijf meteorenzwermen die hun piek bereiken in november 2021. We bieden je informatie over de datums waarop de pieken plaatsvinden en de maanstand en we geven je nuttige tips om ze te observeren.
IT Cinque piogge di meteore raggiungeranno il loro picco in novembre 2021. Forniremo informazioni sulle date dei picchi e sulla fase lunare e ti forniremo utili suggerimenti per l'osservazione.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| piek | picco |
| november | novembre |
| informatie | informazioni |
| datums | date |
| pieken | picchi |
| en | e |
| nuttige | utili |
| tips | suggerimenti |
| observeren | osservazione |
| bieden | forniremo |
NL Hier is een schema met de meteorenzwermen die hun piek hebben in oktober 2021. We bieden datums, observatievoorspellingen en we geven een aantal tips voor het waarnemen.
IT Ecco un programma degli sciami meteorici che raggiungono il picco ad ottobre 2021. Forniamo date, previsioni di osservazione e alcuni suggerimenti per vederli.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| schema | programma |
| piek | picco |
| oktober | ottobre |
| bieden | forniamo |
| datums | date |
| en | e |
| tips | suggerimenti |
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| denkt | pensi |
| plekken | luoghi |
| hebt | aver |
| er | qui |
| weten | conosci |
NL Het systeem maakt korte metten met grote blockbusters. Het heeft officieel een vermogen van 450 W (888 W piek), waarbij 240 W naar de draadloze sub gaat. We zouden niet aarzelen om dit aan te bevelen voor grotere ruimtes.
IT Il sistema rende breve il lavoro di grandi successi. È ufficialmente valutato a 450 W (888 W di picco), con 240 W destinati al sub wireless. Non esiteremmo a consigliarlo per spazi più grandi.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| maakt | rende |
| korte | breve |
| officieel | ufficialmente |
| piek | picco |
| draadloze | wireless |
| ruimtes | spazi |
| sub | sub |
NL Als er een piek is in de luchtvervuiling en de ZPA-zone wordt geactiveerd, heeft elk getroffen voertuig een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air) nodig om de milieuzone te betreden
IT Se c'è un picco di inquinamento atmosferico e la zona ZPA è attivata, ogni veicolo interessato richiede un bollino ambientale francese valido (Certificat qualité de l'Air) per entrare nella zona ambientale
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| piek | picco |
| en | e |
| geactiveerd | attivata |
| geldige | valido |
| franse | francese |
| air | air |
| nodig | richiede |
| betreden | entrare |
| is | è |
| zone | zona |
| l | l |
NL Aangezien de ZPA-zones alleen geldig zijn in het geval van een piek in de luchtverontreiniging, gelden de in een decreet vastgelegde verkeersbeperkingen alleen als de vooraf vastgestelde grenswaarden voor de luchtverontreiniging worden overschreden
IT Poiché le zone ZPA sono valide solo in caso di picco di inquinamento atmosferico, le restrizioni al traffico previste da un decreto si applicano solo se vengono superati i limiti di inquinamento atmosferico predefiniti
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| geldig | valide |
| geval | caso |
| piek | picco |
| gelden | applicano |
| zones | zone |
NL Als er een piek is in de luchtvervuiling en de ZPAd-zone wordt geactiveerd, heeft elk getroffen voertuig een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air) nodig om de milieuzone te betreden
IT Se c'è un picco di inquinamento atmosferico e la zona ZPAd è attivata, ogni veicolo interessato richiede un bollino ambientale francese valido (Certificat qualité de l'Air) per entrare nella zona ambientale
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| piek | picco |
| en | e |
| geactiveerd | attivata |
| geldige | valido |
| franse | francese |
| air | air |
| nodig | richiede |
| betreden | entrare |
| is | è |
| zone | zona |
| l | l |
NL Het is niet mogelijk om op voorhand te bepalen in welke lokale gebieden binnen de ZPAd verkeersbelemmeringen zullen optreden als gevolg van een piek in de luchtvervuiling
IT Non è possibile definire in anticipo in quali aree locali all'interno della ZPAd si verificheranno restrizioni al traffico a causa di un picco di inquinamento atmosferico
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| bepalen | definire |
| lokale | locali |
| gebieden | aree |
| piek | picco |
NL Wat de impact ook is, de implicaties zijn hetzelfde: bij elke plotselinge piek moet u snel kunnen reageren
IT Qualunque sia l’impatto, le implicazioni sono le stesse: ogni volta che si verifica un improvviso aumento della domanda, è necessario trovare un modo per reagire e recuperare rapidamente
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| impact | impatto |
| implicaties | implicazioni |
| snel | rapidamente |
| reageren | reagire |
NL Het systeem maakt korte metten met grote blockbusters. Het heeft officieel een vermogen van 450 W (888 W piek), waarbij 240 W naar de draadloze sub gaat. We zouden niet aarzelen om dit aan te bevelen voor grotere ruimtes.
IT Il sistema rende breve il lavoro di grandi successi. È ufficialmente valutato a 450 W (888 W di picco), con 240 W destinati al sub wireless. Non esiteremmo a consigliarlo per spazi più grandi.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| maakt | rende |
| korte | breve |
| officieel | ufficialmente |
| piek | picco |
| draadloze | wireless |
| ruimtes | spazi |
| sub | sub |
NL (Pocket-lint) - Er is een piek geweest in de discussie over de mogelijkheid van een opvouwbare Pixel van Google.
IT (Pocket-lint) - C'è stato un picco nella discussione sulla possibilità di un Pixel pieghevole di Google.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| piek | picco |
| geweest | stato |
| discussie | discussione |
| pixel | pixel |
| is | è |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Als u bijvoorbeeld het gebruik van zilver in fotovoltaïsche voor sola energie is ingesteld op de vorige piek overtreffen van 75.800.000 ounces gevolg van de groei van de wereldwijde zonnepaneelinstallaties.
IT Per esempio, uso di argento nel fotovoltaico di energia sola è impostato a superare il suo picco precedente di 75,8 milioni di once a causa della crescita delle installazioni a livello mondiale di pannelli solari.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruik | uso |
| zilver | argento |
| energie | energia |
| piek | picco |
| groei | crescita |
| wereldwijde | mondiale |
NL Met een refresh rate piek van 120Hz heeft hij geen enkele moeite met animatiesnelheden en kan hij elke gaming game met hoge frame-rate bijhouden
IT Con un picco di refresh rate di 120Hz non fatica affatto con le velocità di animazione, può tenere il passo con qualsiasi gioco a frame-rate veloce
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| rate | rate |
| piek | picco |
| moeite | fatica |
| kan | può |
NL Klantenservicegesprekken via Facebook Messenger hebben in 2020 een piek vertoond als gevolg van de pandemie, en klanten zijn duidelijk gehecht geraakt aan het kanaal
IT Nel 2020 le interazioni con il servizio clienti tramite Facebook Messenger potrebbero essere aumentate a causa della pandemia, ma i clienti si sono chiaramente affezionati a questo canale
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| pandemie | pandemia |
| kanaal | canale |
NL Klantenservicegesprekken via Facebook Messenger hebben in 2020 een piek vertoond als gevolg van de pandemie, en klanten zijn duidelijk gehecht geraakt aan het kanaal
IT Nel 2020 le interazioni con il servizio clienti tramite Facebook Messenger potrebbero essere aumentate a causa della pandemia, ma i clienti si sono chiaramente affezionati a questo canale
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| pandemie | pandemia |
| kanaal | canale |
NL Klantenservicegesprekken via Facebook Messenger hebben in 2020 een piek vertoond als gevolg van de pandemie, en klanten zijn duidelijk gehecht geraakt aan het kanaal
IT Nel 2020 le interazioni con il servizio clienti tramite Facebook Messenger potrebbero essere aumentate a causa della pandemia, ma i clienti si sono chiaramente affezionati a questo canale
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| pandemie | pandemia |
| kanaal | canale |
NL Klantenservicegesprekken via Facebook Messenger hebben in 2020 een piek vertoond als gevolg van de pandemie, en klanten zijn duidelijk gehecht geraakt aan het kanaal
IT Nel 2020 le interazioni con il servizio clienti tramite Facebook Messenger potrebbero essere aumentate a causa della pandemia, ma i clienti si sono chiaramente affezionati a questo canale
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| pandemie | pandemia |
| kanaal | canale |
NL De pandemie zorgde voor de perfecte omgeving vol angst, misinformatie en onbeveiligde computers en netwerken, resulterend in een piek in de cybercriminaliteit
IT La pandemia ha creato l'ambiente perfetto, un mix di paura, disinformazione e reti informatiche non protette, che ha fatto schizzare alle stelle il crimine informatico
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| pandemie | pandemia |
| perfecte | perfetto |
| omgeving | ambiente |
| angst | paura |
| en | e |
| netwerken | reti |
NL Bereik de piek in regen, hagel of zon met The North Face geïsoleerde laarzen en schoenen
IT Raggiungi la vetta in qualsiasi condizione meteorologica con le scarpe e gli scarponcini termici da donna The North Face
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| north | north |
| face | face |
| en | e |
| of | qualsiasi |
NL De laatste grote klim. Met een valse piek. Op vermoeide benen. Met de hitte van de middagzon.
IT La lunga salita finale. Con una finta cima. Arrivati a questo punto, le gambe sono solitamente sempre molto stanche e sotto il sole cocente del pomeriggio.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| benen | gambe |
| grote | lunga |
NL Chef van de Brecon Beacons en de hoogste top in Zuid-Wales, Pen y Fan is een enorm populaire piek met routes naar de top voor iedereen, van nieuwe dagjesmensen tot … meer lezen
IT Capo dei Brecon Beacons e la vetta più alta del Galles meridionale, Pen y Fan è una vetta estremamente popolare con percorsi verso la cima adatti a tutti, dai principianti … leggi altro
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| pen | pen |
| fan | fan |
| enorm | estremamente |
| populaire | popolare |
| routes | percorsi |
| lezen | leggi |
| wales | galles |
| zuid | meridionale |
| is | è |
NL Corn Du wordt zelden alleen beklommen, maar als piek toegevoegd aan een expeditie naar Pen y Fan. De klim naar boven is echter geweldig en het uitzicht vanaf de top … meer lezen
IT Il Corn Du viene scalato raramente da solo, ma come vetta aggiunta a una spedizione a Pen y Fan. La salita è comunque fantastica e le viste dalla cima sono … leggi altro
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| du | du |
| wordt | viene |
| zelden | raramente |
| expeditie | spedizione |
| pen | pen |
| fan | fan |
| geweldig | fantastica |
| en | e |
| uitzicht | viste |
| lezen | leggi |
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
IT Tecnicamente parlando, potresti utilizzare il tuo server fino al 100% di utilizzo, ma se improvvisamente avessi un picco di traffico sul tuo sito, potresti avere problemi
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| server | server |
| plotseling | improvvisamente |
| piek | picco |
| verkeer | traffico |
| site | sito |
| problemen | problemi |
NL Op een donkere nacht rond de piek kun je 50 meteoren in een uur zien; het is mogelijk om tijdens de pieknacht 150 meteoren per uur te vangen
IT In una notte buia in prossimità del picco, si possono vedere 50 meteore in un'ora; nella notte di picco, è possibile vederne 150 all'ora
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| nacht | notte |
| piek | picco |
NL De Ursiden, die worden gevormd door de komeet 8P/Tuttle, bereiken altijd een piek rond de zonnewende van december
IT Le Ursidi, il cui corpo madre è la cometa 8P/Tuttle, raggiungono sempre il picco intorno al solstizio di dicembre
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| altijd | sempre |
| piek | picco |
| december | dicembre |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks