NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.
Vertaal "levels" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "levels" van Nederlands na Italiaans
Vertaling van Nederlands na Italiaans van levels
Nederlands
Italiaans
IT Abbiamo un team di controllo qualità specifico che cataloga i designer secondo i Livello Principiante, Medio ed Eccellente Scopri di più sui livelli dei designer.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| speciaal | specifico |
| level | livello |
| beginner | principiante |
| meer | più |
NL Levels hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig web- of app-ontwerp:
IT Levels ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di web e app lanciando un contest:
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
| overig | altri |
| web | web |
| app | app |
NL Bekijk Levels hun wedstrijd in de categorie Overig web- of app-ontwerp…
IT Dai un'occhiata al contest di Levels nella categoria Altri design di web e app
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| hun | di |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
| overig | altri |
| ontwerp | design |
| web | web |
| app | app |
NL Levels werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
IT Levels ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| ontwerpers | designer |
| ideeën | idee |
NL Ervaar het zelf! Vier levels vol privileges, exclusieve geschenken, stijladviezen en unieke ontmoetingen/services
IT Scopri di più ora! Un programma su quattro livelli, con privilegi in anteprima, omaggi esclusivi, consigli di stile e rendez-vous unici
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| privileges | privilegi |
NL 4 levels met exclusieve privileges: hoe hoger je komt, hoe meer privileges!
IT 4 gradi di vantaggi esclusivi: più vai avanti, più vinci!
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| exclusieve | esclusivi |
NL Zorgt voor krachtige mixen en getemde levels: De coreFX Compressor brengt passages met een wisselend volume dichter bij elkaar
IT Mixaggi potenti e livelli controllati: coreFX Compressor equalizza passaggi di volume variabile
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| krachtige | potenti |
| en | e |
| volume | volume |
| corefx | corefx |
NL Het aantal levels in Super Mario Maker, exclusief voor de Wii U, is vrijwel onbeperkt. Daarom biedt deze game eindeloos veel Mario-plezier voor iedereen!
IT Con un numero praticamente infinito di livelli, Super Mario Maker, in esclusiva per Wii U, trabocca di azione alla Mario adatta a tutti!
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| levels | livelli |
| super | super |
| maker | maker |
| exclusief | esclusiva |
| vrijwel | praticamente |
| mario | mario |
NL Kunnen we het maken?! Nou en of! Creëer de Mario-levels van je dromen en stop ze vol verrassende momenten waar je keer op keer van kunt genieten terwijl je onderweg bent!
IT Tutti possono giocare, tutti possono creare! Realizza i livelli di Mario dei tuoi sogni e riempili di momenti mozzafiato che potrai gustarti più e più volte, anche in mobilità!
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| dromen | sogni |
| keer | volte |
| genieten | giocare |
| levels | livelli |
| mario | mario |
NL De soms bangelijke en soms dappere Captain Toad beleeft zijn eerste solo-avontuur in Captain Toad: Treasure Tracker! Leid hem veilig door meer dan 70 leuke, puzzelachtige levels met de Wii U GamePad, om alles van alle kanten te bekijken!
IT A volte impaurito, a volte coraggioso, Capitan Toad parte per la sua prima avventura nel ruolo di protagonista in Captain Toad: Treasure Tracker! Guida il nostro eroe usando il Wii U GamePad per guardarti intorno negli oltre 70 livelli disponibili.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| tracker | tracker |
| levels | livelli |
| avontuur | avventura |
NL Beleef klassieke platformactie op zijn best! Ren, spring en beuk door een side-scrolling Mario-avontuur in 2D in New Super Mario Bros. U, en houd vervolgens een race tegen de klok in 82 pittige levels in New Super Luigi U.
IT Scopri il meglio dei platform d'azione! Corri, salta e pesta in un'avventura a scorrimento laterale 2D in puro stile Mario in New Super Mario Bros. U, poi mettiti alla prova completando 82 livelli in una corsa contro il tempo in New Super Luigi U.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| best | meglio |
| spring | salta |
| en | e |
| d | d |
| new | new |
| super | super |
| race | corsa |
| klok | tempo |
| avontuur | avventura |
| mario | mario |
NL Mario Party 9 bevat fun voor een tot vier spelers, met meer dan 80 minigames en bordspelachtige levels die de competitiegeest bij iedereen zullen aanwakkeren!
IT Mario Party 9 farà divertire un massimo di quattro giocatori, con più di 80 minigiochi e livelli nello stile di un gioco da tavolo; tutti dovranno tirare fuori il proprio lato creativo!
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| party | party |
| spelers | giocatori |
| en | e |
| mario | mario |
NL Super Mario Galaxy is bedacht door de geestelijk vader van Mario, Shigeru Miyamoto, en brengt de geliefde Mario-actie naar een wereld tussen de sterren, vol levels die de zwaartekracht tarten.
IT Dalla mente del creatore di Mario, Shigeru Myiamoto, Super Mario Galaxy porta l'azione di Mario che tanto ami fino a mondi sconosciuti situati tra le stelle.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| super | super |
| brengt | porta |
| sterren | stelle |
| mario | mario |
| actie | azione |
NL Ga opnieuw kliederen in teams van vier in Splatoon 2 voor de Nintendo Switch. Ontdek nieuwe levels, nieuwe kledingstijlen en nieuwe wapens!
IT Le tradizionali mischie mollusche 4 contro 4 fanno il loro ritorno in Splatoon 2 per Nintendo Switch, con nuovi livelli, nuove mode e nuove armi!
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| wapens | armi |
NL Ontdek beide zijden van de handgemaakte levels in Yoshi's Crafted World voor de Nintendo Switch.
IT Scopri il diritto e il rovescio dei livelli fatti a mano di Yoshi's Crafted World per Nintendo Switch.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| levels | livelli |
| world | world |
| s | s |
NL Speel 366 levels Mahjong zonder tijdslimiet.
IT Gioca a 366 livelli di Mahjong senza limiti di tempo.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| speel | gioca |
| levels | livelli |
| zonder | senza |
NL Speel 40 levels (met en zonder tijd) in dit Mahjong spel in 3 Dimensies.
IT Gioca a 40 livelli (con e senza calcolo del tempo) in questo gioco Mahjong in 3 Dimensioni.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| levels | livelli |
| en | e |
| tijd | tempo |
| dit | questo |
| dimensies | dimensioni |
NL 100 verschillende levels in dit klassieke Mahjong spel.
IT Questa variante del Mahjongg Classico ti offre 100 livelli tutti diversi tra loro.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| verschillende | diversi |
| levels | livelli |
| dit | questa |
| klassieke | classico |
| in | tra |
NL 300 mahjong levels met de 12 sterrenbeelden van de dierenriem.
IT 300 livelli di Mahjong con le 12 costellazioni dello zodiaco.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| levels | livelli |
NL Alle profskaters, levels en trucs zijn volledig geremasterd terug en meer.
IT Tutti gli skater pro, i livelli e i trick tornano in versione rimasterizzata, con molte novità.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| levels | livelli |
| en | e |
| zijn | gli |
NL Als je de volledige versie van Happy Wheels probeert, kun je zelfs je eigen levels ontwerpen! Welke afschrikwekkende banen wil jij met spelers van over de hele wereld delen? Laat je fantasie de vrije loop en ontwerp chaos in dit innovatieve fietsspel!
IT Se provi la versione completa di Happy Wheels, potrai anche creare nuovi livelli! Quali terribili circuiti vorresti condividere con altri giocatori di tutto il mondo? Dai libero sfogo all'immaginazione e scatena il caos in questo originale gioco di moto!
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| versie | versione |
| levels | livelli |
| spelers | giocatori |
| wereld | mondo |
| delen | condividere |
| vrije | libero |
| en | e |
NL Goede schoten leveren je sterren plus cash op, dat je tussen de levels door in kunt ruilen voor betere bogen.
IT I tiri buoni ti faranno ottenere stelle e denaro che potrai utilizzare per migliorare i tuoi archi tra un livello e l'altro.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| goede | buoni |
| je | tuoi |
| sterren | stelle |
| plus | altro |
| kunt | potrai |
| betere | migliorare |
| bogen | archi |
NL Heb jij de skills om alle koninklijke uitdagingen te winnen die je te wachten staan in deze versie van het klassieke bordspel? Confronteer de mahjong-koning terwijl hij je vaardigheden test in een reeks lastige levels.
IT Hai la stoffa giusta per superare tutte le sfide regali che ti aspettano in questa versione del classico gioco da tavola? Metti alla prova le tue abilità insieme al Re del Mahjong in una serie di livelli complicati.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| uitdagingen | sfide |
| wachten | aspettano |
| versie | versione |
| klassieke | classico |
| test | prova |
| koning | re |
NL Hoeveel weet jij leeg te ruimen van het bord in Pop It vs. Spinner? Kijk of je alle drie de levels van dit pop it fidget-spelletje kunt tackelen.
IT Che percentuale del tabellone riuscirai a ripulire in Pop It vs. Spinner? Cerca di superare tutti e tre i livelli di questo gioco pop it.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| pop | pop |
| vs | vs |
| spelletje | gioco |
NL CBD Crew Sweet and Sour is een sterke variant op de beruchte White Widow met hoge CBD levels en een prettig effect.
IT La CBD Crew Sweet and Sour, creata con i geni della famosa White Widow. Alti livelli di CBD ed un effetto molto piacevole.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| cbd | cbd |
| white | white |
| prettig | piacevole |
| effect | effetto |
NL Jägg Kush levert niet alleen veel op, maar haar toppen hebben THC-levels van 25% en een zorgvuldig gekweekte terpeencompositie die elke roker zal betoveren.
IT Jägg Kush è un'ottima produttrice, le sue gemme arrivano ad un livello di THC del 25% , e la composizione di terpeni accuratamente selezionata incanterà ogni fumatore.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| kush | kush |
| en | e |
| zorgvuldig | accuratamente |
| thc | thc |
NL Boundless CFX is een prachtige, gemiddeld geprijsde vaporizer die op veel levels scoort.
IT Il Boundless CFX è un eccellente vaporizzatore di prezzo medio.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| is | è |
NL Als je de campagne eenmaal hebt voltooid, kun je meerdere coöp-levels spelen en een vernieuwde multiplayer-ervaring met een modus voor 64 spelers genaamd Ground War.
IT Una volta terminata la campagna, ci sono più livelli cooperativi da giocare e un'esperienza multiplayer ringiovanita che include una modalità a 64 giocatori chiamata Ground War.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| campagne | campagna |
| hebt | ci sono |
| en | e |
| genaamd | chiamata |
| ervaring | esperienza |
| modus | modalità |
NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer
IT Fallo con un gioco caricato in background e ottieni anche laccesso alle schede di gioco di quel titolo, permettendoti anche di passare a diversi livelli di gioco e altro ancora
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| game | gioco |
| achtergrond | background |
| geladen | caricato |
| en | e |
| krijgt | ottieni |
| titel | titolo |
| kaarten | schede |
NL Deze levels missen geen enkele beat, lopen in de tijd, synchroniseren met de melodie en toveren een enorme glimlach op je gezicht
IT Non perdendo mai un colpo, questi livelli corrono a tempo, si sincronizzano con la melodia e ti faranno solo sorridere
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| melodie | melodia |
| en | e |
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
IT Oltre al gioco per giocatore singolo, Sackboy: A Big Adventure va alla grande anche nel multiplayer, con un massimo di quattro giocatori consecutivi in grado di prendervi parte (i livelli richiedono solo un massimo di due giocatori)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| big | grande |
| adventure | adventure |
| multiplayer | multiplayer |
| maximaal | massimo |
| opeenvolgende | consecutivi |
| spelers | giocatori |
| kunnen | in grado di |
NL A Big Adventure mist ook de Create-modus van LittleBigPlanet 3, dus je kunt niet je eigen levels bouwen
IT A Big Adventure manca anche la modalità Crea di LittleBigPlanet 3, quindi non puoi costruire i tuoi livelli
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| adventure | adventure |
| mist | manca |
| dus | quindi |
| levels | livelli |
| modus | modalità |
NL Installeer games en je verkort de laadtijden wanneer je een game start en de wachttijd tussen de levels
IT Installa i giochi e ridurrai i tempi di caricamento all'avvio di un gioco e l'attesa tra i livelli
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| installeer | installa |
| en | e |
| de | i |
| laadtijden | tempi di caricamento |
| start | avvio |
| wachttijd | attesa |
NL neodymium magneet voor hogere output levels. Deze microfoon is ontworpen voor hoge luchtvochtigheid en extreme temperaturen en is een uitstekende keuze als je buiten interviews gaat geven.
IT magnete al neodimio per livelli di uscita più elevati. Questo microfono è progettato per l'alta umidità e le temperature estreme ed è una scelta eccellente se si sta andando a intervistare all'aperto.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| magneet | magnete |
| output | uscita |
| microfoon | microfono |
| ontworpen | progettato |
| extreme | estreme |
| temperaturen | temperature |
| keuze | scelta |
| neodymium | neodimio |
| luchtvochtigheid | umidità |
NL Ervaar het zelf! Vier levels vol privileges, exclusieve geschenken, stijladviezen en unieke ontmoetingen/services
IT Scopri di più ora! Un programma su quattro livelli, con privilegi in anteprima, omaggi esclusivi, consigli di stile e rendez-vous unici
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| privileges | privilegi |
NL 4 levels met exclusieve privileges: hoe hoger je komt, hoe meer privileges!
IT 4 gradi di vantaggi esclusivi: più vai avanti, più vinci!
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| exclusieve | esclusivi |
NL Deze levels missen geen enkele beat, lopen in de tijd, synchroniseren met de melodie en toveren een enorme glimlach op je gezicht
IT Non perdendo mai un colpo, questi livelli corrono a tempo, si sincronizzano con la melodia e ti faranno solo sorridere
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| melodie | melodia |
| en | e |
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
IT Oltre al gioco per giocatore singolo, Sackboy: A Big Adventure va alla grande anche nel multiplayer, con un massimo di quattro giocatori consecutivi in grado di prendervi parte (i livelli richiedono solo un massimo di due giocatori)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| big | grande |
| adventure | adventure |
| multiplayer | multiplayer |
| maximaal | massimo |
| opeenvolgende | consecutivi |
| spelers | giocatori |
| kunnen | in grado di |
NL A Big Adventure mist ook de Create-modus van LittleBigPlanet 3, dus je kunt niet je eigen levels bouwen
IT A Big Adventure manca anche la modalità Crea di LittleBigPlanet 3, quindi non puoi costruire i tuoi livelli
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| adventure | adventure |
| mist | manca |
| dus | quindi |
| levels | livelli |
| modus | modalità |
NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer
IT Fallo con un gioco caricato in background e ottieni anche laccesso alle schede di gioco di quel titolo, permettendoti anche di passare a diversi livelli di gioco e altro ancora
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| game | gioco |
| achtergrond | background |
| geladen | caricato |
| en | e |
| krijgt | ottieni |
| titel | titolo |
| kaarten | schede |
NL Zorgt voor krachtige mixen en getemde levels: De coreFX Compressor brengt passages met een wisselend volume dichter bij elkaar
IT Mixaggi potenti e livelli controllati: coreFX Compressor equalizza passaggi di volume variabile
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| krachtige | potenti |
| en | e |
| volume | volume |
| corefx | corefx |
NL Als je Splatoon 2 online speelt, kom je om de twee uur in een nieuw level terecht. Je kunt zien welke levels je in de komende 24 uur te wachten staan.
IT In Splatoon 2 i livelli cambiano ogni due ore e puoi vedere in anticipo tutti i livelli in arrivo nelle 24 ore successive.
NL Alle profskaters, levels en trucs zijn volledig geremasterd terug en meer.
IT Tutti gli skater pro, i livelli e i trick tornano in versione rimasterizzata, con molte novità.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| levels | livelli |
| en | e |
| zijn | gli |
NL Maak je eigen Mario-levels en stop ze boordevol verrassingen, waar en wanneer je maar wilt! Zet je bouwhelm op laat je fantasie de vrije loop.
IT Crea i livelli di Mario dei tuoi sogni e riempili di sorprese che ti potrai gustare più e più volte, il tutto mentre sei in movimento! Indossa l'elmetto da cantiere e libera la tua immaginazione.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| maak | crea |
| en | e |
| verrassingen | sorprese |
| vrije | libera |
| levels | livelli |
| mario | mario |
NL Steek de handen uit de mouwen en bouw de Super Mario-levels waar je altijd al van hebt gedroomd in Super Mario Maker 2, exclusief voor de Nintendo Switch!
IT Infrangi le regole e crea i livelli di Super Mario che hai sempre sognato con Super Mario Maker 2, solo per Nintendo Switch!
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| bouw | crea |
| super | super |
| altijd | sempre |
| maker | maker |
| exclusief | solo |
| levels | livelli |
| mario | mario |
NL Het aantal levels in Super Mario Maker, exclusief voor de Wii U, is vrijwel onbeperkt. Daarom biedt deze game eindeloos veel Mario-plezier voor iedereen!
IT Con un numero praticamente infinito di livelli, Super Mario Maker, in esclusiva per Wii U, trabocca di azione alla Mario adatta a tutti!
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| levels | livelli |
| super | super |
| maker | maker |
| exclusief | esclusiva |
| vrijwel | praticamente |
| mario | mario |
NL Ren en spring door een willekeurige selectie van iconische levels uit het oorspronkelijke Super Mario Bros., versla bekende vijanden die door je tegenstanders zijn gestuurd, en probeer als laatste Mario over te blijven!
IT Corri e salta attraverso una selezione casuale di livelli del classico Super Mario Bros., sconfiggi familiari nemici inviati dai tuoi avversari e batti tutti gli altri Mario!
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| spring | salta |
| willekeurige | casuale |
| selectie | selezione |
| super | super |
| vijanden | nemici |
| gestuurd | inviati |
| blijven | altri |
| mario | mario |
NL Wandelen in de buurt van Pevensey Levels SSSI
IT Fantastici Trekking e Escursioni nei dintorni di Pevensey Levels SSSI
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| wandelen | trekking |
NL Ontdek beide zijden van de handgemaakte levels in Yoshi's Crafted World voor de Nintendo Switch.
IT Scopri il diritto e il rovescio dei livelli fatti a mano di Yoshi's Crafted World per Nintendo Switch.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| levels | livelli |
| world | world |
| s | s |
NL Ga opnieuw kliederen in teams van vier in Splatoon 2 voor de Nintendo Switch. Ontdek nieuwe levels, nieuwe kledingstijlen en nieuwe wapens!
IT Le tradizionali mischie mollusche 4 contro 4 fanno il loro ritorno in Splatoon 2 per Nintendo Switch, con nuovi livelli, nuove mode e nuove armi!
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| wapens | armi |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks