NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
Vertaal "e bike" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "e bike" van Nederlands na Italiaans
Vertalings van e bike
"e bike" in Nederlands kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| bike | bici bicicletta bike |
Vertaling van Nederlands na Italiaans van e bike
Nederlands
Italiaans
IT Il pacchetto Bike Family costa £ 2195/$ 2345. Questo è il pacchetto top con la Peloton Bike, consegna, garanzia, due paia di scarpe, un set di Bike Weights, due paia di cuffie, due cardiofrequenzimetri, un Bike Mat e due borracce.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| kost | costa |
| levering | consegna |
| garantie | garanzia |
| schoenen | scarpe |
| en | e |
| family | family |
| peloton | peloton |
NL De Peloton Bike begint bij £ 1750 / $ 1895 voor het Bike Basics-pakket. Dit is inclusief de Peloton Bike, levering aan huis en 12 maanden garantie.
IT La Peloton Bike parte da £ 1750/$ 1895 per il pacchetto Bike Basics. Ciò include la Peloton Bike, la consegna a domicilio e una garanzia di 12 mesi.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| begint | parte |
| inclusief | include |
| levering | consegna |
| en | e |
| maanden | mesi |
| garantie | garanzia |
| peloton | peloton |
| pakket | pacchetto |
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
IT Gli Swiss Bike Hotel sono orientati all’azione e al divertimento su due route! In estate sono ideali per gli amanti della bici da strada, mountain bike ed e-bike o pure gli passionati dei single trails, piste da discesa e percorsi panoramici
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| swiss | swiss |
| bike | bici |
| hotels | hotel |
| plezier | divertimento |
| zomer | estate |
| ideaal | ideali |
| liefhebbers | amanti |
| pistes | piste |
NL Peloton tips en trucs: Haal het meeste uit je Bike of Bike+
IT Suggerimenti e trucchi per Peloton: Ottieni il massimo dalla tua bici o Bike+
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| haal | ottieni |
| meeste | massimo |
| bike | bici |
| peloton | peloton |
NL Alles wat je moet weten over de Peloton Bike en Bike+, met een hele reeks tips en trucs om je te helpen er het maximale uit te halen.
IT Tutto quello che devi sapere su Peloton Bike e Bike+, con tutta una serie di suggerimenti e trucchi per aiutarti a ottenere il massimo da loro.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| maximale | massimo |
| halen | ottenere |
| peloton | peloton |
| helpen | aiutarti |
NL Een stapsgewijze koppeling van Apple AirPods en Bluetooth-hoofdtelefoons met de Peloton Bike, Bike+, Tread en Tread+.
IT Un passo dopo passo per collegare Apple AirPods e cuffie Bluetooth con Peloton Bike, Bike+, Tread e Tread+.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| airpods | airpods |
| hoofdtelefoons | cuffie |
| bluetooth | bluetooth |
| peloton | peloton |
NL Het bedrijf voor fitnessapparatuur heeft een nieuwe Apple Watch-integratie aangekondigd voor de originele Bike, Bike+ en Tread.
IT L'azienda di attrezzature per il fitness ha annunciato una nuova integrazione di Apple Watch per l'originale Bike, Bike+ e Tread.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| bedrijf | azienda |
| heeft | ha |
| aangekondigd | annunciato |
| originele | originale |
| en | e |
| integratie | integrazione |
NL Peloton tips en trucs: Haal het meeste uit je Bike of Bike+
IT Suggerimenti e trucchi per Fitbit: Ottieni di più dai tuoi tracker Inspire, Luxe, Charge, Versa e Sense
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| haal | ottieni |
| meeste | più |
NL Alles wat je moet weten over de Peloton Bike en Bike+, met een hele reeks tips en trucs om je te helpen er het maximale uit te halen.
IT Una guida completa a tutti i suggerimenti e i trucchi dell'app Fitbit per aiutarti a ottenere il massimo dal tuo fitness tracker Fitbit.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| maximale | massimo |
| halen | ottenere |
| helpen | aiutarti |
NL Er zijn twee hometrainers beschikbaar - Bike en Bike+ - en er zijn ook twee loopbandopties (hoewel beide niet in alle regio's beschikbaar zijn) - Peloton Tread en Peloton Tread+
IT Sono disponibili due cyclette - Bike e Bike+ - e ci sono anche due opzioni di tapis roulant (sebbene entrambe non siano disponibili in tutte le regioni) - Peloton Tread e Peloton Tread+
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| beschikbaar | disponibili |
| en | e |
| in | in |
| alle | tutte |
| regio | regioni |
| peloton | peloton |
NL Wat is het verschil tussen de Peloton Bike en Bike+?
IT Qual è la differenza tra la Peloton Bike e la Bike+?
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| verschil | differenza |
| tussen | tra |
| en | e |
| peloton | peloton |
NL Zoals gezegd heeft Peloton twee hometrainers in het assortiment: de Peloton Bike en de Bike+.
IT Come abbiamo accennato, Peloton ha due cyclette nella sua gamma: la Peloton Bike e la Bike+.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zoals | come |
| in | nella |
| assortiment | gamma |
| en | e |
| peloton | peloton |
NL Het belangrijkste verschil is dat de originele Peloton Bike een in hoogte verstelbaar 21,5-inch HD-touchscreen heeft, terwijl de Bike+ een roterend 23,8-inch HD-touchscreen heeft met 360-graden beweging
IT La differenza principale è che l'originale Peloton Bike ha un touchscreen HD da 21,5 pollici regolabile in altezza, mentre Bike+ ha un touchscreen HD rotante da 23,8 pollici con 360 gradi di movimento
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| belangrijkste | principale |
| verschil | differenza |
| originele | originale |
| hoogte | altezza |
| verstelbaar | regolabile |
| beweging | movimento |
| peloton | peloton |
| hd | hd |
| inch | pollici |
| graden | gradi |
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
IT Il Bike+ è dotato anche di audio a quattro canali con due tweeter da 3 watt e due woofer da 10 watt, mentre il Bike offre solo due altoparlanti da 10 watt
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| slechts | solo |
| biedt | offre |
NL Qua specificaties heeft de Bike+ een iets snellere processor dan de Bike, dubbel zoveel RAM en een camera aan de voorkant met iets hogere resolutie
IT In termini di specifiche, la Bike+ ha un processore leggermente più veloce della Bike, il doppio della RAM e una fotocamera frontale con una risoluzione leggermente superiore
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| qua | in termini di |
| specificaties | specifiche |
| processor | processore |
| ram | ram |
| en | e |
| camera | fotocamera |
| voorkant | frontale |
| resolutie | risoluzione |
NL Er zijn instelbare knoppen, een springknop om de snelheid en helling met 1 mph en 1 procent te verhogen, individuele profielen voor toegang tot huishoudens en ze worden geleverd met toegang tot de Peloton-app, zoals de Bike en Bike+
IT Ci sono controlli a manopola regolabili, un pulsante di salto per aumentare la velocità e l'inclinazione di 1 mph e dell'1%, profili individuali per l'accesso domestico e sono dotati di accesso all'app Peloton, come Bike e Bike+
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| verhogen | aumentare |
| profielen | profili |
| toegang | accesso |
| snelheid | velocità |
| app | app |
| peloton | peloton |
NL Er zijn verschillende pakketten beschikbaar voor de Peloton-producten, waarvan sommige accessoires bevatten, zoals schoenen en gewichten voor de Bike en Bike+
IT Sono disponibili diversi pacchetti per i prodotti Peloton, alcuni dei quali includono accessori, come scarpe e pesi per Bike e Bike+
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zijn | sono |
| pakketten | pacchetti |
| beschikbaar | disponibili |
| accessoires | accessori |
| bevatten | includono |
| schoenen | scarpe |
| en | e |
| gewichten | pesi |
| producten | prodotti |
| peloton | peloton |
NL Het Bike Essentials-pakket kost £ 1895 / $ 2045. Dit is inclusief de Peloton Bike, levering, garantie, een koptelefoon, een paar schoenen en een set gewichten.
IT Il pacchetto Bike Essentials costa £ 1895/$ 2045. Ciò include la Peloton Bike, la consegna, la garanzia, un paio di cuffie, un paio di scarpe e un set di pesi.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| kost | costa |
| inclusief | include |
| levering | consegna |
| garantie | garanzia |
| koptelefoon | cuffie |
| schoenen | scarpe |
| en | e |
| gewichten | pesi |
| peloton | peloton |
NL Het Peloton Bike+ Basics-pakket kost £ 2295 / $ 2495. Dit is inclusief de Peloton Bike+, levering aan huis en garantie.
IT Il pacchetto Peloton Bike+ Basics costa £ 2295/$ 2495. Ciò include la Peloton Bike+, la consegna a domicilio e la garanzia.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| kost | costa |
| inclusief | include |
| levering | consegna |
| en | e |
| garantie | garanzia |
| pakket | pacchetto |
| peloton | peloton |
NL Het Peloton Bike + Essentials-pakket kost £ 2495 / $ 2695. Dit omvat de Peloton Bike+, levering aan huis, garantie, één paar schoenen, een set fietsgewichten en een omkeerbare trainingsmat.
IT Il pacchetto Peloton Bike+ Essentials costa £ 2495/$ 2695. Ciò include Peloton Bike+, consegna a domicilio, garanzia, un paio di scarpe, un set di pesi per bici e un tappetino da allenamento reversibile.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| bike | bici |
| kost | costa |
| omvat | include |
| levering | consegna |
| garantie | garanzia |
| schoenen | scarpe |
| en | e |
| peloton | peloton |
NL Het Peloton Bike+ Works-pakket kost £ 2595 / $ 2795. Dit voegt een Bike Mat en een set weerstandsbanden toe aan het Essentials-pakket.
IT Il pacchetto Peloton Bike+ Works costa £ 2595/$ 2795. Questo aggiunge un tappetino per bici e un set di fasce di resistenza al pacchetto Essentials.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| bike | bici |
| kost | costa |
| voegt | aggiunge |
| en | e |
| peloton | peloton |
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
IT Gli Swiss Bike Hotel sono orientati all’azione e al divertimento su due route! In estate sono ideali per gli amanti della bici da strada, mountain bike ed e-bike o pure gli passionati dei single trails, piste da discesa e percorsi panoramici
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| swiss | swiss |
| bike | bici |
| hotels | hotel |
| plezier | divertimento |
| zomer | estate |
| ideaal | ideali |
| liefhebbers | amanti |
| pistes | piste |
NL Als je je voorstelt wat een Hummer e-bike zou kunnen zijn, kom je uit bij de Hummer EV all-wheel drive e-bike - en nu kun je er een kopen.
IT Se si immaginasse cosa potrebbe essere una bicicletta elettrica Hummer, si otterrebbe la bicicletta elettrica a trazione integrale Hummer EV - e ora
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| bike | bicicletta |
NL Peloton rolt een pauzeknop uit voor de Bike en Bike+.
IT Peloton sta lanciando un pulsante di pausa per Bike and Bike+.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| peloton | peloton |
| en | and |
NL Hier leest u hoe u de Apple Watch en de hartslagmeter gebruikt met Peloton-producten, waaronder Bike, Bike+, Tread en app.
IT Ecco come utilizzare lApple Watch e il suo cardiofrequenzimetro con i prodotti Peloton, inclusi Bike, Bike+, Tread e app.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| hier | ecco |
| watch | watch |
| en | e |
| u | suo |
| producten | prodotti |
| peloton | peloton |
NL Packraften, hike-a-bike en een MTB-afdaling: 3 avonturen in 1
IT Pagaiare e spingere la bici: un’insolita avventura in MTB
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| een | un |
| avonturen | avventura |
| in | in |
| bike | bici |
| mtb | mtb |
NL “Lange fietstochten, bike-to-run avonturen, en zoveel mogelijk ontdekken”: een gesprek met Hillary Allen
IT “Lunghi” in bicicletta, avventure bike-to-run ed esplorazione non-stop: quattro chiacchiere con Hillary Allen
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| lange | lunghi |
| avonturen | avventure |
| en | ed |
| ontdekken | esplorazione |
| bike | bicicletta |
NL De volgende hotels laten je de bike-ervaring herontdekken met professionele tips. Met de juiste rijtechniek kun jij avontuurlijke uitdagingen aan.
IT Riscopri in questi hotel la passione per la bicicletta con l’aiuto di consigli professionali e affronta sfide avventurose con la corretta tecnica di guida.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| hotels | hotel |
| juiste | corretta |
| jij | la |
| uitdagingen | sfide |
| bike | bicicletta |
NL Common.Of Hotels met bike cursussen
IT Common.Of Alberghi con corsi di bike
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| common | common |
| hotels | alberghi |
| cursussen | corsi |
NL de Swiss Bike Hotels zorgen voor nieuwe energie dankzij de mountainbikeroutes die direct voor de deur beginnen.
IT gli Swiss Bike Hotel offrono una sferzata di energia grazie alle piste ciclabili situate proprio fuori dalla porta d?ingresso.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotel |
| energie | energia |
| deur | porta |
NL “Lange fietstochten, bike-to-run avonturen, en zoveel mogelijk ontdekken”: een gesprek met Hillary Allen ? Komoot Base Camp
IT “Lunghi” in bicicletta, avventure bike-to-run ed esplorazione non-stop: quattro chiacchiere con Hillary Allen ? Komoot Base Camp
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| lange | lunghi |
| avonturen | avventure |
| en | ed |
| ontdekken | esplorazione |
| komoot | komoot |
| bike | bicicletta |
NL Geef je e-bike superkrachten met de technologie van komoot
IT Ottimizza il rendimento della tua e-bike con la tecnologia di navigazione di komoot.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| je | tua |
| technologie | tecnologia |
| komoot | komoot |
NL Verbind komoot eenvoudig en snel met je e-bike om je ritten naadloos te registreren en navigeren.
IT Connetti komoot alla tua e-bike per navigare in modo affidabile e registrare le tue attività – in pochi clic.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| verbind | connetti |
| komoot | komoot |
| en | e |
| registreren | registrare |
| navigeren | navigare |
NL Komoot is de ultieme routeplanner en navigatie-app voor je e-bike
IT Komoot è il miglior sistema di navigazione e di pianificazione percorsi disponibile per la tua e-bike
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| komoot | komoot |
| en | e |
| je | tua |
| is | è |
| app | sistema |
| navigatie | navigazione |
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
IT Bici da corsa, gravel, MTB o touring: pianifica il percorso perfetto per la tua e-bike.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| plan | pianifica |
| routes | percorso |
| je | tua |
| en | e |
| of | o |
| bike | bici |
| mtb | mtb |
NL Van Cannondales en Cubes tot Scotts, Canyons en Ghosts, het maakt niet uit welke e-bike je hebt. Registreer je routes met je Kiox-apparaat, of profiteer van routenavigatie en de mogelijkheid om je ritten te registreren als je een Nyon aan boord hebt.
IT Cannondale, Cube, Scott, Canyon o Ghost: con qualsiasi e-bike dotata di computer di bordo Kiox è possibile registrare le tue attività. Se la tua e-bike è dotata di computer di bordo Nyon puoi anche utilizzare il sistema di navigazione di komoot.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| mogelijkheid | possibile |
| registreren | registrare |
NL Geef je e-bike superkrachten met de technologie van komoot.
IT Ottimizza il rendimento della tua e-bike con la tecnologia di navigazione di komoot.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| je | tua |
| technologie | tecnologia |
| komoot | komoot |
NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.
IT Naturalmente è possibile portare con sé la propria bicicletta, ma forse è più semplice noleggiare bicicletta, e-bike o mountain bike al punto di partenza del percorso e riportarla dove questo termina.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| kan | possibile |
| brengen | portare |
| makkelijker | più semplice |
| huren | noleggiare |
| en | e |
| tocht | percorso |
| eindigt | termina |
| plaats | punto |
NL Onze aanbeveling voor Bike Hotels
IT Il nostro consiglio per Bike Hotels
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| aanbeveling | consiglio |
| voor | per |
| hotels | hotels |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Midweek special: Free E-Bike rental”
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Godersi un soggiorno riposante"
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| aanbieding | offerta |
NL 2e snelste tijd op Jefferson Bike Path (EAST) (1:26) 27 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Jefferson Bike Path (EAST) (1:26) 27 ottobre 2021
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
NL 2e snelste tijd op Sand Hill - Manzanita - Cañada till Ralston Bike Trail (48:30) 26 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Sand Hill - Manzanita - Cañada till Ralston Bike Trail (48:30) 26 ottobre 2021
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| hill | hill |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
NL 2e snelste tijd op Bike Path (6:57) 27 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Bike Path (6:57) 27 ottobre 2021
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
NL 2e snelste tijd op Official Donner Lake Triathlon Bike Sprint Course (31:05) 27 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Official Donner Lake Triathlon Bike Sprint Course (31:05) 27 ottobre 2021
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
| lake | lake |
NL 2e snelste tijd op Salita Oropa Bagni-Tracciolino (E-bike) (9:37) 16 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Salita Oropa Bagni-Tracciolino (E-bike) (9:37) 16 ottobre 2021
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
NL UCI Mountain Bike World Cup in juni elk jaar. Dat klopt, de wereldbeker!
IT UCI Mountain Bike World Cup, ogni anno in giugno Avete capito bene, la World Cup!
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| world | world |
| cup | cup |
| in | in |
| juni | giugno |
| jaar | anno |
| dat | la |
NL Naast trampoline en skatehindernissen vormt een schansenterrein voor snowboards, ski's en bike's het kernstuk
IT Oltre al trampolino e alle rampe da skater gli elementi fondamentali sono un impianto kicker per snowboard, sci e bike
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Jura Bike-aanbieding”
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Offerta Jura Bike"
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| aanbieding | offerta |
NL Op ontdekkingstocht met de bike
IT Alla scoperta in sella alla bicicletta
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| bike | bicicletta |
NL Meer info over: + 16th Engadin Road-Bike Marathon
IT Maggiori informazioni su: + 16th Engadin Road-Bike Marathon
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| info | informazioni |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks