NL Het ondersteunt de nieuwe Gutenberg editor (we zullen het daarover hebben in de Create Your First Post sectie) en ziet er geweldig uit.
Vertaal "create" na Frans
Wys 44 van 44 vertalings van die frase "create" van Nederlands na Frans
Vertaling van Nederlands na Frans van create
Nederlands
Frans
FR Il prend en charge le nouvel éditeur Gutenberg (nous en parlerons dans la section "Créer votre premier article") et est très esthétique.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| nieuwe | nouvel |
| create | créer |
| sectie | section |
| en | et |
| editor | éditeur |
| gutenberg | gutenberg |
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gebruik | utilise |
| verzamelen | recueillir |
| en | et |
| zendesk | zendesk |
| apps | applications |
| recente | récents |
| shopify | shopify |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| nieuwe | nouveau |
| firewall | pare-feu |
| knop | bouton |
| proces | processus |
NL Domein: Dit domein dat u hebt toegevoegd via de GROENE CREATE-knop aan de bovenkant van het dashboard.
FR Domaine: Ce domaine que vous avez ajouté via le bouton vert Créer en haut du tableau de bord.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| bovenkant | haut |
| toegevoegd | ajouté |
| knop | bouton |
NL Wanneer u klaar bent met het invoeren van deze informatie, drukt u op de GROENE CREATE-toets om door te gaan.
FR Lorsque vous avez fini d'entrer dans ces informations, appuyez sur le bouton Green Create Group pour continuer.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| klaar | fini |
| informatie | informations |
| groene | green |
| gaan | continuer |
NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gedeelte | section |
| genoemd | nommé |
NL OCLC kiest 15 openbare bibliotheken voor het project 'Small libraries create smart spaces' in 2019
FR OCLC dévoile les noms des 15 bibliothèques publiques sélectionnées pour le projet « Small Libraries Create Smart Spaces » de 2019
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| openbare | publiques |
| bibliotheken | bibliothèques |
| project | projet |
| create | create |
| smart | smart |
NL Hoe de lancering van de Asus Create the Uncreated-laptop te bekijken
FR Comment regarder le lancement de lordinateur portable Asus Create the Uncreated
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| lancering | lancement |
| create | create |
| bekijken | regarder |
| asus | asus |
NL Instagram wordt nu nog meer als Snapchat met updates voor de camera, waaronder een "create" -modus met nieuwe interactieve stickers.
FR Instagram devient maintenant encore plus comme Snapchat avec des mises à jour de l'appareil photo qui incluent un mode « créer » avec de
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| wordt | devient |
| updates | mises à jour |
| camera | appareil photo |
| create | créer |
| snapchat | snapchat |
| modus | mode |
NL Als een website is gebouwd met de create-react-app, kunnen we zien dat deze het React-framework gebruikt, maar niet noodzakelijkerwijs dat een bepaalde bouw-hulpmiddel wordt gebruikt
FR Si un site Web est construit à l’aide de l’application create-react, nous pourrons dire qu’il utilise le framework React, mais pas nécessairement que cet outil de construction particulier a été utilisé
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gebouwd | construit |
| noodzakelijkerwijs | nécessairement |
| framework | framework |
| hulpmiddel | outil |
| bouw | construction |
NL Eikon// Create your own one De lamphouder van Eikon bestaat uit es, eik of Walnoot
FR Eikon// Create your own one Le Soquet du modèle Eikon est réalisé en bois Massif
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| create | create |
NL Eikon// Create your own one De Eikon Shell is wijder en meer rechtuit in zijn ontwerp dan de gewone Eikon Basic of Bubble
FR Eikon// Créez le votre Le Soquet du modèle Eikon est réalisé en bois Massif
NL Unieke retro-content voor de Create-A-Skater-modus
FR Contenu rétro unique pour le mode Créer un skateur
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| unieke | unique |
| retro | rétro |
| modus | mode |
NL A Big Adventure mist ook de Create-modus van LittleBigPlanet 3, dus je kunt niet je eigen levels bouwen
FR Une grande aventure na pas non plus le mode Créer de LittleBigPlanet 3, vous ne pouvez donc pas créer vos propres niveaux
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| a | une |
| big | grande |
| adventure | aventure |
| dus | donc |
| eigen | propres |
| levels | niveaux |
| bouwen | créer |
| modus | mode |
NL Ideeën Voor Tijdmanagement Create An Html
FR Idées De Gestion Du Temps Create An Html
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ideeën | idées |
| create | create |
| html | html |
NL Als een website is gebouwd met de create-react-app, kunnen we zien dat deze het React-framework gebruikt, maar niet noodzakelijkerwijs dat een bepaalde bouw-hulpmiddel wordt gebruikt
FR Si un site Web est construit à l’aide de l’application create-react, nous pourrons dire qu’il utilise le framework React, mais pas nécessairement que cet outil de construction particulier a été utilisé
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gebouwd | construit |
| noodzakelijkerwijs | nécessairement |
| framework | framework |
| hulpmiddel | outil |
| bouw | construction |
NL Het ondersteunt de nieuwe Gutenberg editor (we zullen het daarover hebben in de Create Your First Post sectie) en ziet er geweldig uit.
FR Il prend en charge le nouvel éditeur Gutenberg (nous en parlerons dans la section "Créer votre premier article") et est très esthétique.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| nieuwe | nouvel |
| create | créer |
| sectie | section |
| en | et |
| editor | éditeur |
| gutenberg | gutenberg |
NL A Big Adventure mist ook de Create-modus van LittleBigPlanet 3, dus je kunt niet je eigen levels bouwen
FR Une grande aventure na pas non plus le mode Créer de LittleBigPlanet 3, vous ne pouvez donc pas créer vos propres niveaux
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| a | une |
| big | grande |
| adventure | aventure |
| dus | donc |
| eigen | propres |
| levels | niveaux |
| bouwen | créer |
| modus | mode |
NL Unieke retro-content voor de Create-A-Skater-modus
FR Contenu rétro unique pour le mode Créer un skateur
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| unieke | unique |
| retro | rétro |
| modus | mode |
NL Er zijn slechts een paar verschillen tussen het 90-dagenplan en de Body Coach-app nu een Create Your Own-sectie wordt aangeboden in de app en er een boodschappenlijstje in de app is
FR Il n'y a que quelques différences entre le plan de 90 jours et l'application Body Coach maintenant qu'une section Créez votre propre est offerte sur l'application et qu'il y a une liste de courses sur l'application
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| verschillen | différences |
| en | et |
| aangeboden | offerte |
| body | body |
| coach | coach |
| sectie | section |
NL Eikon// Create your own one De lamphouder van Eikon bestaat uit es, eik of Walnoot
FR Eikon// Create your own one Le Soquet du modèle Eikon est réalisé en bois Massif
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| create | create |
NL Eikon// Create your own one De Eikon Shell is wijder en meer rechtuit in zijn ontwerp dan de gewone Eikon Basic of Bubble
FR Eikon// Créez le votre Le Soquet du modèle Eikon est réalisé en bois Massif
NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gedeelte | section |
| genoemd | nommé |
NL Wanneer u klaar bent met het invoeren van deze informatie, drukt u op de GROENE CREATE-toets om door te gaan.
FR Lorsque vous avez fini d'entrer dans ces informations, appuyez sur le bouton Green Create Group pour continuer.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| klaar | fini |
| informatie | informations |
| groene | green |
| gaan | continuer |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| nieuwe | nouveau |
| firewall | pare-feu |
| knop | bouton |
| proces | processus |
NL Domein: Dit domein dat u hebt toegevoegd via de GROENE CREATE-knop aan de bovenkant van het dashboard.
FR Domaine: Ce domaine que vous avez ajouté via le bouton vert Créer en haut du tableau de bord.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| bovenkant | haut |
| toegevoegd | ajouté |
| knop | bouton |
NL Als u op CREATE-toets drukt, begint het proces om de toets gemaakt te hebben.
FR Appuyer sur Create Clé commencera le processus pour avoir la clé créée.
NL OCLC kiest 15 openbare bibliotheken voor het project 'Small libraries create smart spaces' in 2019
FR OCLC dévoile les noms des 15 bibliothèques publiques sélectionnées pour le projet « Small Libraries Create Smart Spaces » de 2019
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| openbare | publiques |
| bibliotheken | bibliothèques |
| project | projet |
| create | create |
| smart | smart |
NL Het Create magazine van Adobe bevat informatieve content zoals tutorials over grafisch ontwerp, fotografie, illustratie, UX-ontwerp en meer
FR Le magazine Create d'Adobe propose des contenus informatifs tels que des tutoriels sur la conception graphique, la photographie, l'illustration, la conception UX, etc
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| create | create |
| adobe | adobe |
| informatieve | informatifs |
| content | contenus |
| tutorials | tutoriels |
| grafisch | graphique |
| magazine | magazine |
| ux | ux |
NL Met het Adobe Create magazine wil Adobe creatieve ontwerpers helpen bij het ontdekken, inspireren en opleiden
FR Avec le magazine Create, Adobe vise à aider les créateurs en matière de découverte, d'inspiration et d'éducation
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| adobe | adobe |
| create | create |
| helpen | aider |
| ontdekken | découverte |
| en | et |
| magazine | magazine |
| ontwerpers | créateurs |
NL Sla Black Wealth Bootcamp-Create Wealth With Life Insurance While Alive(Online) op in je collectie.
FR Sauvegardez Construire une présence digitale authentique : ce n’est pas sorcier ! dans votre collection.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| collectie | collection |
| je | votre |
NL Sla Black Wealth Bootcamp-Create Wealth With Life Insurance While Alive(Online) op in je collectie.
FR Sauvegardez Rôles et responsabilités d'un conseil d'administration dans votre collection.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| collectie | collection |
| je | votre |
NL Sla Black Wealth Bootcamp-Create Wealth With Life Insurance While Alive(Online) op in je collectie.
FR Sauvegardez Webinar "Comment structurer mon plan de financement d’amorçage ?" dans votre collection.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| collectie | collection |
| je | votre |
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
NL 2. Voer uw gegevens in en klik op Create
FR 2. Entrez vos données et cliquez sur Create
NL Nadat u een tijdlijnsjabloon hebt geselecteerd, voert u uw belangrijkste mijlpalen en taken in of importeert u deze. Stel hun datums in, klik op de knop Create en voilà! Tijdlijn gemaakt.
FR Une fois que vous avez sélectionné un modèle de frise chronologique, entrez ou importez vos jalons et tâches clés. Définissez leurs dates, cliquez sur le bouton Create et c’est tout! Chronologie créée.
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
Wys 44 van 44 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks