NL Betrouwbaarheid: Als het om betrouwbaarheid gaat, is BMW de eerste naam. Het automerk staat bekend om zijn garantie en geweldige klantenservicesysteem. BMW is meer een schat die met goed onderhoud voor altijd zal blijven bestaan.
"betrouwbaarheid" in Nederlands kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
betrouwbaarheid | bien confidentialité durabilité fiabilité fiable fournir fournit garantir la qualité niveau offre pas qualité service sur sécurité |
NL Betrouwbaarheid: Als het om betrouwbaarheid gaat, is BMW de eerste naam. Het automerk staat bekend om zijn garantie en geweldige klantenservicesysteem. BMW is meer een schat die met goed onderhoud voor altijd zal blijven bestaan.
FR Fiabilité: En ce qui concerne la fiabilité, BMW est le premier nom. La marque automobile est connue pour sa garantie et son incroyable système de support client. BMW est plus un trésor qui durera pour toujours avec un bon entretien.
Nederlands | Frans |
---|---|
naam | nom |
bekend | connue |
garantie | garantie |
betrouwbaarheid | fiabilité |
bmw | bmw |
NL Cloudflare beveiligt en verzekert de betrouwbaarheid van uw naar buiten toe gerichte bronnen, zoals websites, API's en toepassingen
FR Cloudflare sécurise et garantit la fiabilité de vos ressources externes, comme les sites web, les API et les applications
Nederlands | Frans |
---|---|
beveiligt | sécurise |
bronnen | ressources |
api | api |
s | s |
toepassingen | applications |
cloudflare | cloudflare |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Beveiliging, prestaties en betrouwbaarheid - alles in één pakket
FR Sécurité, performance et fiabilité réunies dans une seule offre
Nederlands | Frans |
---|---|
prestaties | performance |
en | et |
in | dans |
beveiliging | sécurité |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Verbeter de prestaties, betrouwbaarheid en beveiliging van uw WAN met behulp van het Cloudflare-netwerk.
FR Améliorez les performances, la fiabilité et la sécurité de votre WAN grâce au réseau Cloudflare.
Nederlands | Frans |
---|---|
verbeter | améliorez |
prestaties | performances |
en | et |
betrouwbaarheid | fiabilité |
beveiliging | sécurité |
wan | wan |
netwerk | réseau |
cloudflare | cloudflare |
NL Maak en implementeer serverloze apps direct over de hele wereld met uitzonderlijke prestaties, betrouwbaarheid en schaalbaarheid via Cloudflare Workers.
FR Avec Cloudflare Workers, créez et déployez instantanément des applications serverless dans le monde entier avec une fiabilité, des performances et une évolutivité exceptionnelles.
Nederlands | Frans |
---|---|
maak | créez |
en | et |
apps | applications |
direct | instantanément |
hele | entier |
prestaties | performances |
cloudflare | cloudflare |
betrouwbaarheid | fiabilité |
schaalbaarheid | évolutivité |
NL Ahrefs is de enige SEO-tool die ik nodig heb. De gebruikersinterface is onfeilbaar, de betrouwbaarheid van de data is ongeëvenaard en de ondersteuning vanuit de community is ijzersterk.
FR Ahrefs est le seul outil de référencement dont j’ai besoin. L’interface utilisateur est infaillible, l’intégrité des données est inégalée et le support de la communauté est inébranlable.
Nederlands | Frans |
---|---|
nodig | besoin |
ongeëvenaard | inégalée |
en | et |
ondersteuning | support |
tool | outil |
community | communauté |
NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.
FR L'Atlassian Trust Center vous permet d'accéder aux dernières informations sur la sécurité, la fiabilité, la confidentialité et la conformité de nos produits et services.
Nederlands | Frans |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
toegang | accéder |
informatie | informations |
en | et |
betrouwbaarheid | fiabilité |
compliance | conformité |
NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.
FR Nous nous engageons à fournir une visibilité sur nos publications de sécurité, de conformité, de confidentialité et de fiabilité dans la mesure du possible.
Nederlands | Frans |
---|---|
bieden | fournir |
en | et |
mogelijk | possible |
zichtbaarheid | visibilité |
compliance | conformité |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Bamboo Data Center is een pipeline voor continue levering die veerkracht, betrouwbaarheid en schaalbaarheid biedt voor teams van elke omvang.
FR Bamboo Data Center est un pipeline de livraison continue qui offre résilience, fiabilité et évolutivité aux équipes de toutes tailles.
Nederlands | Frans |
---|---|
data | data |
center | center |
pipeline | pipeline |
levering | livraison |
veerkracht | résilience |
biedt | offre |
omvang | tailles |
betrouwbaarheid | fiabilité |
schaalbaarheid | évolutivité |
teams | équipes |
NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.
FR Nos systèmes sous-jacents et notre infrastructure opérationnelle sont conçus pour la fiabilité et la résilience afin de maintenir les niveaux de service, de contrôler les risques et de minimiser les perturbations commerciales.
Nederlands | Frans |
---|---|
operationele | opérationnelle |
ontworpen | conçus |
veerkracht | résilience |
handhaven | maintenir |
risico | risques |
minimaliseren | minimiser |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Schaal snel uw project met verbeteringen tot snelheid en betrouwbaarheid.
FR Échelez rapidement votre projet avec une amélioration de la rapidité et de la fiabilité.
Nederlands | Frans |
---|---|
project | projet |
verbeteringen | amélioration |
en | et |
uw | votre |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.
FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand et fournit à nos clients la meilleure expérience d'hébergement possible. Notre infrastructure à la pointe de la technologie offre une vitesse et une fiabilité pour votre serveur Cloud.
Nederlands | Frans |
---|---|
hardware | matériel |
klanten | clients |
mogelijk | possible |
snelheid | vitesse |
infrastructuur | infrastructure |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid
FR Nos systèmes de réseau offrent des vitesses et une fiabilité incomparables
Nederlands | Frans |
---|---|
onze | nos |
bieden | offrent |
snelheden | vitesses |
en | et |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL We implementeren de nieuwste en grootste hardware om onze klanten de beste ervaring mogelijk te maken. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw VPS.
FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand pour fournir à nos clients la meilleure expérience possible. Notre infrastructure à la pointe de la technologie offre une vitesse et une fiabilité pour votre VPS.
Nederlands | Frans |
---|---|
hardware | matériel |
klanten | clients |
ervaring | expérience |
mogelijk | possible |
maken | une |
snelheid | vitesse |
infrastructuur | infrastructure |
betrouwbaarheid | fiabilité |
vps | vps |
NL Het voelt goed om te weten dat de betrouwbaarheid van gegevens te allen tijde is gegarandeerd
FR Il est bon de savoir que la fiabilité des données est assurée à tout moment
Nederlands | Frans |
---|---|
goed | bon |
tijde | moment |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL uptime, volgens SLA* Betrouwbaarheid en transparantie waarop je kunt bouwen
FR SLA de disponibilité* Une fiabilité et une transparence sur lesquelles vous pouvez compter
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
transparantie | transparence |
waarop | lesquelles |
je | vous |
sla | sla |
uptime | disponibilité |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Printful stapt over op Zendesk voor betere rapportage, betrouwbaarheid en innovatie
FR Cheerz imprime des sourires tout au long du parcours client avec Zendesk
Nederlands | Frans |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
Nederlands | Frans |
---|---|
uptime | temps de fonctionnement |
en | et |
garanderen | garantir |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Meer informatie over de stabiliteit en betrouwbaarheid van Tableau.
FR Informez-vous sur la fiabilité et la stabilité de Tableau.
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
tableau | tableau |
betrouwbaarheid | fiabilité |
stabiliteit | stabilité |
NL Gebruik cloudservices voor betere betrouwbaarheid en schaalbaarheid
FR Exploitez les services cloud pour améliorer la fiabilité et la scalabilité
Nederlands | Frans |
---|---|
betere | améliorer |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Onze apps worden vertrouwd door professionals over de hele wereld en leiden hun respectievelijke categorieën op het gebied van functionaliteit, betrouwbaarheid en prestaties.
FR Nos applications sont approuvées par les professionnels du monde entier et dominent leurs catégories respectives en termes de fonctionnalité, de fiabilité et de performances.
Nederlands | Frans |
---|---|
apps | applications |
professionals | professionnels |
hele | entier |
en | et |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Raadpleeg https://www.atlassian.com/trust/reliability voor meer informatie over hoe we betrouwbaarheid in de cloud aanpakken
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur notre approche en matière de fiabilité dans le cloud, veuillez consulter la page suivante : https://www.atlassian.com/fr/trust/reliability
Nederlands | Frans |
---|---|
raadpleeg | consulter |
https | https |
atlassian | atlassian |
trust | trust |
informatie | savoir |
cloud | cloud |
aanpakken | approche |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery
FR Consultez notre Trust Center pour en savoir plus sur notre approche en matière de fiabilité, de continuité de l'activité et de reprise d'activité
Nederlands | Frans |
---|---|
informatie | savoir |
trust | trust |
center | center |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Wij zetten ons in om in onze producten de best mogelijke beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance te leveren
FR Nous nous engageons à offrir le plus haut niveau de sécurité, de fiabilité, de confidentialité et de conformité pour nos produits
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
leveren | offrir |
betrouwbaarheid | fiabilité |
compliance | conformité |
NL De cloudarchitectuur van ons platform schaalt wanneer nodig, zodat je profiteert van consistente prestaties en betrouwbaarheid. Het vertrouwen van de klant vormt de kern van wat we doen en waarom veiligheid onze topprioriteit is.
FR L'architecture de notre plateforme Cloud évolue à la demande, offrant des performances et une fiabilité constantes. La confiance des clients est au centre de tout ce que nous entreprenons, et c'est pourquoi la sécurité est notre priorité absolue.
Nederlands | Frans |
---|---|
platform | plateforme |
prestaties | performances |
en | et |
klant | clients |
NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.
FR Nous avons implémenté un framework de contrôles structuré pour gérer les opérations, la sécurité et la fiabilité de nos services cloud. Beaucoup de ces contrôles sont validés en externe et certains d'entre eux sont exclusivement internes.
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
beheren | gérer |
controles | contrôles |
extern | externe |
gevalideerd | validé |
intern | internes |
geïmplementeerd | implémenté |
gestructureerd | structuré |
beveiliging | sécurité |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Onze cloudhostinginfrastructuur is ontworpen voor optimale prestaties en betrouwbaarheid over de hele wereld.
FR Notre infrastructure d'hébergement Cloud est conçue pour des performances et une fiabilité optimales dans le monde entier.
Nederlands | Frans |
---|---|
onze | notre |
is | est |
ontworpen | conçue |
optimale | optimales |
prestaties | performances |
hele | entier |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Onze cloudinfrastructuur is geïmplementeerd met marktleider AWS en ontworpen voor betrouwbaarheid en optimale prestaties, met redundantie- en failoveropties overal ter wereld.
FR Implémentée avec le leader du marché, AWS, notre infrastructure Cloud a été conçue pour optimiser la fiabilité et les performances dans le monde entier grâce à des options de redondance et de basculement.
Nederlands | Frans |
---|---|
geïmplementeerd | implémenté |
aws | aws |
ontworpen | conçue |
prestaties | performances |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Betrouwbaarheid en schaalbaarheid – een partner met bewezen wereldwijde expertise op het gebied van klantervaring
FR Fiabilité et évolutivité - un partenaire avec une expertise internationale prouvée en termes d'expérience client (CX)
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
partner | partenaire |
bewezen | prouvé |
wereldwijde | internationale |
betrouwbaarheid | fiabilité |
schaalbaarheid | évolutivité |
NL Voor een e-commerce bedrijf zijn betrouwbaarheid en snelheid veel belangrijker
FR Nous avons fait quelques recherches pour faciliter votre choix
Nederlands | Frans |
---|---|
voor | pour |
NL overtreft de industrienormen. Je kunt opschalen wanneer je maar wilt, zonder concessies te doen aan prestaties en betrouwbaarheid.
FR dépassent les normes du secteur. Vous êtes donc libre d’évoluer, sans faire de compromis sur les performances et la fiabilité.
Nederlands | Frans |
---|---|
prestaties | performances |
en | et |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL ONLYOFFICE bevestigt zijn transparantie en betrouwbaarheid door de broncode van alle functionele modules en tools onder GNU AGPL v.3. te openen.
FR ONLYOFFICE affirme sa transparence et sa fiabilité en ouvrant le code source de tous les modules et outils fonctionnels sous GNU AGPL v.3.
Nederlands | Frans |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
transparantie | transparence |
en | et |
functionele | fonctionnels |
modules | modules |
tools | outils |
betrouwbaarheid | fiabilité |
openen | ouvrant |
v | v |
NL Beheer bestaat uit consistentie, veiligheid en betrouwbaarheid
FR La gouvernance s'appuie sur la cohérence, la sécurité et la flexibilité
Nederlands | Frans |
---|---|
beheer | gouvernance |
consistentie | cohérence |
en | et |
veiligheid | sécurité |
NL "IT levert technologie en services op productieniveau, bijzonder cruciale investeringen omtrent betrouwbaarheid, toegankelijkheid, schaalbaarheid, prestatie en ondersteuning".
FR « L'IT met en place la technologie et les services nécessaires pour la production, et réalise d'importants investissements pour garantir la fiabilité, l'accessibilité, la scalabilité, les performances et l'assistance. »
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
bijzonder | en |
investeringen | investissements |
prestatie | performances |
betrouwbaarheid | fiabilité |
toegankelijkheid | accessibilité |
NL In een notendop, via Sortlist heb ik een uitstekende partner gevonden die met expertise, bevoegdheid en betrouwbaarheid onze pro-websites ontwikkelt
FR En bref, grâce à Sortlist, j'ai trouvé un excellent partenaire qui possède l'expertise, les compétences et la fiabilité nécessaires pour développer nos sites web professionnels
Nederlands | Frans |
---|---|
partner | partenaire |
en | et |
gevonden | trouvé |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Al sinds de lancering van Teamleader Focus sporen we gebruikers actief aan om problemen in onze applicatie snel te melden, en zo de veiligheid en betrouwbaarheid van ons platform te helpen waarborgen
FR Depuis le lancement de Teamleader Focus, nous avons invité tous nos utilisateurs à nous informer des problèmes qu'ils rencontrent dans notre application pour pouvoir rendre notre plate-forme toujours plus sécurisée et plus fiable
Nederlands | Frans |
---|---|
lancering | lancement |
focus | focus |
gebruikers | utilisateurs |
problemen | problèmes |
melden | informer |
en | et |
betrouwbaarheid | fiable |
NL Controleer het security postuur en de betrouwbaarheid van alle bedrijfs- en privéapparaten die toegang hebben tot uw toepassingen.
FR Vérifiez l'état de sécurité et le niveau de fiabilité de tous les terminaux (professionnels et personnels) qui accèdent à vos applications.
Nederlands | Frans |
---|---|
controleer | vérifiez |
en | et |
toegang | accèdent |
toepassingen | applications |
security | sécurité |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Al sinds de lancering van Teamleader Focus sporen we gebruikers actief aan om problemen in onze applicatie snel te melden, en zo de veiligheid en betrouwbaarheid van ons platform te helpen waarborgen
FR Depuis le lancement de Teamleader Focus, nous avons invité tous nos utilisateurs à nous informer des problèmes qu'ils rencontrent dans notre application pour pouvoir rendre notre plate-forme toujours plus sécurisée et plus fiable
Nederlands | Frans |
---|---|
lancering | lancement |
focus | focus |
gebruikers | utilisateurs |
problemen | problèmes |
melden | informer |
en | et |
betrouwbaarheid | fiable |
NL We hebben de Zwitserse mechanische uurwerk Sellita SW200-1 geselecteerd vanwege zijn geweldige betrouwbaarheid. Sterker, we hebben gekozen voor de Elaborated-versie, die als volgt van de Standard-versie verschilt:
FR Nous avons choisi le mouvement mécanique suisse Sellita SW200-1 pour sa grande fiabilité. De plus, nous avons opté pour la version Élaborée qui se différencie de la version Standard par les points suivants:
Nederlands | Frans |
---|---|
zwitserse | suisse |
geweldige | grande |
betrouwbaarheid | fiabilité |
versie | version |
standard | standard |
NL Wanneer dit gebeurt, wordt de betrouwbaarheid van de service aangetast
FR Lorsque cela se produit, la fiabilité du service est affectée
Nederlands | Frans |
---|---|
gebeurt | se produit |
service | service |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Wij vertrouwen op de betrouwbaarheid en de IT- en gegevensbeveiliging van ActiveCampaign. Voor
FR Nous avons confiance en la fiabilité et la sécurité informatique et des données d'ActiveCampaign.
NL Draadloze standaarden zoals Z-Wave en Zigbee laten apparaten met elkaar praten. Hierdoor verbetert het bereik en de betrouwbaarheid.
FR Les standards sans fil comme Z-Wave et Zigbee permettent aux appareils de se parler entre eux
Nederlands | Frans |
---|---|
draadloze | sans fil |
standaarden | standards |
laten | permettent |
apparaten | appareils |
NL Naarmate organisaties steeds meer vertrouwen op modellen van artificial intelligence en machine learning, hoe kunnen ze de betrouwbaarheid ervan waarborgen?
FR Les entreprises s'appuient de plus en plus sur les modèles d'intelligence artificielle et de machine learning. Mais comment s'assurer de leur fiabilité ?
Nederlands | Frans |
---|---|
organisaties | entreprises |
modellen | modèles |
artificial | artificielle |
en | et |
machine | machine |
learning | learning |
waarborgen | assurer |
NL Vergroot de betrouwbaarheid van uw merk bij uw partners en klanten
FR Renforcer la fiabilité de votre marque auprès de ses partenaires et de sa clientèle
Nederlands | Frans |
---|---|
merk | marque |
partners | partenaires |
en | et |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Beveiliging en betrouwbaarheid kind records niet gevonden
FR Sécurité et fiabilité des enregistrements enfants introuvables
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
kind | enfants |
records | enregistrements |
beveiliging | sécurité |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
FR Pas toujours doit dépendre si un site a beaucoup d'activité sur les réseaux sociaux, nous devons toujours veiller bien à ce type d'activité exercée et comment ils le font, mais c'est généralement le symptôme de la fiabilité.
Nederlands | Frans |
---|---|
site | site |
netwerken | réseaux |
en | et |
activiteit | activité |
NL Als het gaat om betrouwbaarheid, prijs en speeltijd, kan een bedrade hoofdtelefoon niet worden verslagen.
FR Nous comparons les différences entre les écouteurs supra-auriculaires Sony WH-1000XM4 et XM3 pour vous aider à décider lequel acheter.
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
NL Het is iets duurder dan gelijkgestemde kaarten, maar je krijgt wel een verbeterde betrouwbaarheid, eenvoudige opmaak en dat leuke ontwerp om van te genieten.
FR Cest un peu plus cher que les cartes aux vues similaires, mais vous obtenez une fiabilité améliorée, un formatage facile et ce design amusant à apprécier.
Nederlands | Frans |
---|---|
duurder | plus cher |
kaarten | cartes |
opmaak | formatage |
en | et |
ontwerp | design |
genieten | apprécier |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Wat belangrijk is, is betrouwbaarheid, daarom raden we altijd aan om de officieel gelicentieerde opties te verkennen en de goedkopere alternatieven te overwegen
FR Ce qui est important, cest la fiabilité, cest pourquoi nous recommandons toujours dexplorer les options sous licence officielle, ainsi que denvisager les alternatives moins chères
Nederlands | Frans |
---|---|
belangrijk | important |
we | nous |
altijd | toujours |
officieel | officielle |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL We hebben ook twijfels over de betrouwbaarheid van de frontcamera op de lange termijn
FR Nous avons également des doutes sur la fiabilité à long terme de la caméra frontale
Nederlands | Frans |
---|---|
twijfels | doutes |
lange | long |
termijn | terme |
ook | également |
betrouwbaarheid | fiabilité |
Wys 50 van 50 vertalings