NL Factureer je bedrijfsklanten gemakkelijk zonder belasting. Kies simpelweg klantengroepen die geen belasting hoeven te betalen.
Vertaal "belasting" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "belasting" van Nederlands na Frans
Vertaling van Nederlands na Frans van belasting
Nederlands
Frans
FR Facturez facilement hors taxe vos clients professionnels. Choisissez les groupes client qui ne doivent pas payer de taxes.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| belasting | taxe |
| kies | choisissez |
| betalen | payer |
| hoeven | doivent |
NL Niettegenstaande het bovenstaande kunnen we verkoopbelasting, een belasting op goederen en diensten of belasting op de toegevoegde waarde (btw) in rekening brengen in overeenstemming met het toepasselijke recht en de geldende regels
FR Nonobstant ce qui précède, la taxe de vente, la taxe sur les produits et services (TPS) ou la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) peuvent être facturées conformément aux lois et règlements applicables
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| kunnen | peuvent |
| en | et |
| toepasselijke | applicables |
| in overeenstemming | conformément |
NL Vanaf 1 april 2021 int Atlassian 7% belasting op bestellingen in British Columbia en 6% belasting op bestellingen in Saskatchewan.
FR À compter du 1er avril 2021, Atlassian percevra une taxe de 7 % sur les commandes de la Colombie-Britannique et une taxe de 6 % sur les commandes de la Saskatchewan.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| april | avril |
| atlassian | atlassian |
| belasting | taxe |
| bestellingen | commandes |
| en | et |
NL De belasting wordt berekend op basis van het adres van de factureringscontact. Als je als reseller in een belastbaar land of in een staat in de VS woont, wordt er belasting over je bestelling berekend.
FR La taxe est calculée en fonction de l'adresse du contact de facturation. En tant que revendeur, si vous résidez dans un pays imposable ou un État américain, la taxe sera ajoutée à votre commande.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| belasting | taxe |
| adres | adresse |
| woont | résidez |
| bestelling | commande |
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
FR Si vous êtes légalement tenu de retenir des taxes sur vos paiements à SurveyMonkey, vous devez fournir à SurveyMonkey un reçu fiscal officiel ou autre document approprié le justifiant.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
FR Si vous êtes légalement tenu de retenir des taxes sur vos paiements à SurveyMonkey, vous devez fournir à SurveyMonkey un reçu fiscal officiel ou autre document approprié le justifiant.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
FR Si vous êtes légalement tenu de retenir des taxes sur vos paiements à SurveyMonkey, vous devez fournir à SurveyMonkey un reçu fiscal officiel ou autre document approprié le justifiant.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
FR Si vous êtes légalement tenu de retenir des taxes sur vos paiements à SurveyMonkey, vous devez fournir à SurveyMonkey un reçu fiscal officiel ou autre document approprié le justifiant.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
FR Si vous êtes légalement tenu de retenir des taxes sur vos paiements à SurveyMonkey, vous devez fournir à SurveyMonkey un reçu fiscal officiel ou autre document approprié le justifiant.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
FR Si vous êtes légalement tenu de retenir des taxes sur vos paiements à SurveyMonkey, vous devez fournir à SurveyMonkey un reçu fiscal officiel ou autre document approprié le justifiant.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
FR Si vous êtes légalement tenu de retenir des taxes sur vos paiements à SurveyMonkey, vous devez fournir à SurveyMonkey un reçu fiscal officiel ou autre document approprié le justifiant.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
FR Si vous êtes légalement tenu de retenir des taxes sur vos paiements à SurveyMonkey, vous devez fournir à SurveyMonkey un reçu fiscal officiel ou autre document approprié le justifiant.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
FR Si vous êtes légalement tenu de retenir des taxes sur vos paiements à SurveyMonkey, vous devez fournir à SurveyMonkey un reçu fiscal officiel ou autre document approprié le justifiant.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
FR Si vous êtes légalement tenu de retenir des taxes sur vos paiements à SurveyMonkey, vous devez fournir à SurveyMonkey un reçu fiscal officiel ou autre document approprié le justifiant.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
FR Si vous êtes légalement tenu de retenir des taxes sur vos paiements à SurveyMonkey, vous devez fournir à SurveyMonkey un reçu fiscal officiel ou autre document approprié le justifiant.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
FR Si vous êtes légalement tenu de retenir des taxes sur vos paiements à SurveyMonkey, vous devez fournir à SurveyMonkey un reçu fiscal officiel ou autre document approprié le justifiant.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
FR Si vous êtes légalement tenu de retenir des taxes sur vos paiements à SurveyMonkey, vous devez fournir à SurveyMonkey un reçu fiscal officiel ou autre document approprié le justifiant.
NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven
FR Conditions d’utilisation Confidentialité Politique de retrait RGPD Sécurité Politique RSE FAQ sur les impôts Se désabonner
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| avg | rgpd |
| uitschrijven | désabonner |
| beleid | politique |
| mvo | rse |
NL Minder belasting op ondersteuning door artikelen en veelgestelde vragen op een plek te organiseren
FR Diminuez la charge sur le service de soutien grâce à une base confortable des connaissances
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| belasting | charge |
NL Door bronnen en beheer te centraliseren, verlaagt HCI de kosten, vermindert de complexiteit, verlicht de belasting van personeel en verbetert de prestaties.
FR En centralisant les ressources et la gestion, l'infrastructure hyperconvergée diminue les coûts, réduit la complexité et allège les tâches des effectifs, tout en augmentant les performances.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| bronnen | ressources |
| en | et |
| kosten | coûts |
| vermindert | réduit |
| personeel | effectifs |
| prestaties | performances |
| complexiteit | complexité |
NL Commissie verdien je op elke in aanmerking komende verkoop (exclusief belasting, verzendkosten, retouren en annuleringen)
FR La commission est perçue sur chaque vente éligible (hors taxes, frais de livraison, retours et annulations)
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| commissie | commission |
| elke | chaque |
| verkoop | vente |
| retouren | retours |
| en | et |
NL Het leek erop dat het een veiligheidsprobleem was bij LoadStorm, maar bij de Blitz test leek het er echt op dat ze moeite hadden met de belasting
FR LoadStorm avait l'air d'être lié à la sécurité, mais Blitz semblait avoir vraiment des problèmes avec la charge
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| echt | vraiment |
| belasting | charge |
NL Een snippet of fragment is een klein stukje PHP code dat je kunt gebruiken om de functionaliteit van een door WordPress aangedreven site uit te breiden; in wezen een mini plugin met minder belasting op je site
FR Un snippet (extrait) est un petit morceau de code PHP que vous pouvez utiliser pour étendre les fonctionnalités d’un site Web alimenté par WordPress ; essentiellement une mini-extension avec moins de charge sur votre site
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| stukje | morceau |
| code | code |
| wordpress | wordpress |
| belasting | charge |
| breiden | étendre |
| aangedreven | alimenté |
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
FR L'ajout de la recharge sans fil permettra de moins solliciter votre port de charge Lightning, une faille courante.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| toevoeging | ajout |
| draadloos | sans fil |
| minder | moins |
| poort | port |
NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.
FR la recharge sans fil permettra de moins solliciter votre port de charge Lightning, une faille courante.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| draadloos | sans fil |
| minder | moins |
| poort | port |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| waarde | valeur |
| europese | européenne |
| en | et |
| diensten | services |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| waarde | valeur |
| europese | européenne |
| en | et |
| diensten | services |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| waarde | valeur |
| europese | européenne |
| en | et |
| diensten | services |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| waarde | valeur |
| europese | européenne |
| en | et |
| diensten | services |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| waarde | valeur |
| europese | européenne |
| en | et |
| diensten | services |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| waarde | valeur |
| europese | européenne |
| en | et |
| diensten | services |
NL Bestellingen geplaatst binnen de EU en Japan zijn onderworpen aan BTW (Belasting Toegevoegde Waarde) die is inbegrepen in de prijs afgebeeld in Profoto Academy.
FR Les commandes passées en UE et au Japon seront assujetties à la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), qui est incluse dans le tarif affiché dans Profoto Academy.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| bestellingen | commandes |
| eu | ue |
| en | et |
| japan | japon |
| inbegrepen | incluse |
| academy | academy |
| profoto | profoto |
NL Klanten zijn onder meer accountantskantoren, ondernemingsfinanciering, belasting- en auditafdelingen, overheidsinstanties, bedrijven, bibliotheken en universiteiten.
FR Parmi nos clients, nous comptons des cabinets comptables, des départements finance, fiscalité et audit d’entreprises, des institutions gouvernementales, des entreprises, des bibliothèques et des universités.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | et |
| bibliotheken | bibliothèques |
| universiteiten | universités |
NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.
FR Adapté à vos besoins, l'assortiment comprend également des produits qui façonnent des parties spécifiques du corps et des produits fonctionnels qui allègent la fatigue des jambes.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| behoeften | besoins |
| omvat | comprend |
| lichaam | corps |
| functionele | fonctionnels |
| benen | jambes |
| aangepast | adapté |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| waarde | valeur |
| europese | européenne |
| en | et |
| diensten | services |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| waarde | valeur |
| europese | européenne |
| en | et |
| diensten | services |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| waarde | valeur |
| europese | européenne |
| en | et |
| diensten | services |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| waarde | valeur |
| europese | européenne |
| en | et |
| diensten | services |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| waarde | valeur |
| europese | européenne |
| en | et |
| diensten | services |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| waarde | valeur |
| europese | européenne |
| en | et |
| diensten | services |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| waarde | valeur |
| europese | européenne |
| en | et |
| diensten | services |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| waarde | valeur |
| europese | européenne |
| en | et |
| diensten | services |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| waarde | valeur |
| europese | européenne |
| en | et |
| diensten | services |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| waarde | valeur |
| europese | européenne |
| en | et |
| diensten | services |
NL Server Security verlaagt de operationele kosten dankzij minimale belasting van fysieke en gevirtualiseerde omgevingen.
FR Server Security réduit les coûts, en raison de son faible impact sur les environnements virtuels et physiques
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| server | server |
| security | security |
| kosten | coûts |
| fysieke | physiques |
| en | et |
| omgevingen | environnements |
NL Zorg voor integrale bescherming met minimale belasting van de systeemprestaties
FR Une protection impénétrable contre toutes les menaces du web avec un impact minimal sur les performances du système
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| minimale | minimal |
NL Voer geïntegreerde belasting-, analyse- en codecontroles uit
FR Effectuez une vérification intégrée des charges, des analyses et du code.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| en | et |
| analyse | analyses |
NL Gebruik tijdens het project een geïntegreerde workflow voor belasting-, analyse- en codenalevingscontrole (onder andere AASHTO en EUROCODES).
FR Utilisez un workflow intégré pour l’analyse des charges et la vérification de la conformité aux normes (AASHTO, Eurocodes, etc.) tout au long du projet.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gebruik | utilisez |
| project | projet |
| workflow | workflow |
| geïntegreerde | intégré |
| analyse | analyse |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| waarde | valeur |
| europese | européenne |
| en | et |
| diensten | services |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| waarde | valeur |
| europese | européenne |
| en | et |
| diensten | services |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks