NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?.
Vertaal "obd tuning" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "obd tuning" van Nederlands na Spaans
Vertaling van Nederlands na Spaans van obd tuning
Nederlands
Spaans
ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| tegenstelling | diferencia |
| niet | no |
| gemaakt | hace |
| extra | adicional |
| direct | directa |
NL Een klein beetje anders is de OBD chip tuning installatie
ES Un poco diferente es la instalación de sintonización del chip OBD
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| anders | diferente |
| is | es |
| installatie | instalación |
| chip | chip |
NL Daarom was het tot voor kort nog nodig om de leverancier of een partnerwerkplaats te bezoeken in het kader van een OBD-tuning
ES Así que hasta hace poco todavía era necesario visitar al proveedor directamente o a un taller asociado para la puesta a punto del OBD
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nodig | necesario |
| bezoeken | visitar |
| was | era |
NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren
ES Mientras tanto, la tecnología también ha progresado tanto en esta área que puedes instalar una sintonización OBD cómodamente desde casa
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| comfortabel | cómodamente |
| kunt | puedes |
| installeren | instalar |
| gebied | área |
NL bij een gerenommeerde leverancier van OBD-tuning.
ES con un reputado proveedor de sintonización de OBD.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| leverancier | proveedor |
NL In principe moet worden gezegd dat zowel met OBD-tuning als door een prestatieverhoging via de box een behoorlijke brandstofbesparing mogelijk is
ES Básicamente, hay que decir que tanto con la puesta a punto del OBD como con el aumento de rendimiento a través de la caja, es posible un ahorro de combustible decente
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| box | caja |
| mogelijk | posible |
NL Een klein beetje anders is de OBD chip tuning installatie
ES Un poco diferente es la instalación de sintonización del chip OBD
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| anders | diferente |
| is | es |
| installatie | instalación |
| chip | chip |
NL Daarom was het tot voor kort nog nodig om de leverancier of een partnerwerkplaats te bezoeken in het kader van een OBD-tuning
ES Así que hasta hace poco todavía era necesario visitar al proveedor directamente o a un taller asociado para la puesta a punto del OBD
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nodig | necesario |
| bezoeken | visitar |
| was | era |
NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren
ES Mientras tanto, la tecnología también ha progresado tanto en esta área que puedes instalar una sintonización OBD cómodamente desde casa
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| comfortabel | cómodamente |
| kunt | puedes |
| installeren | instalar |
| gebied | área |
NL bij een gerenommeerde leverancier van OBD-tuning.
ES con un reputado proveedor de sintonización de OBD.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| leverancier | proveedor |
NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?.
ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| tegenstelling | diferencia |
| niet | no |
| gemaakt | hace |
| extra | adicional |
| direct | directa |
NL In principe moet worden gezegd dat zowel met OBD-tuning als door een prestatieverhoging via de box een behoorlijke brandstofbesparing mogelijk is
ES Básicamente, hay que decir que tanto con la puesta a punto del OBD como con el aumento de rendimiento a través de la caja, es posible un ahorro de combustible decente
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| box | caja |
| mogelijk | posible |
NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?.
ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| tegenstelling | diferencia |
| niet | no |
| gemaakt | hace |
| extra | adicional |
| direct | directa |
NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?.
ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| tegenstelling | diferencia |
| niet | no |
| gemaakt | hace |
| extra | adicional |
| direct | directa |
NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?.
ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| tegenstelling | diferencia |
| niet | no |
| gemaakt | hace |
| extra | adicional |
| direct | directa |
NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?.
ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| tegenstelling | diferencia |
| niet | no |
| gemaakt | hace |
| extra | adicional |
| direct | directa |
NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?.
ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| tegenstelling | diferencia |
| niet | no |
| gemaakt | hace |
| extra | adicional |
| direct | directa |
NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?.
ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| tegenstelling | diferencia |
| niet | no |
| gemaakt | hace |
| extra | adicional |
| direct | directa |
NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?.
ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| tegenstelling | diferencia |
| niet | no |
| gemaakt | hace |
| extra | adicional |
| direct | directa |
NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?.
ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| tegenstelling | diferencia |
| niet | no |
| gemaakt | hace |
| extra | adicional |
| direct | directa |
NL Een klein beetje anders is de OBD chip tuning installatie
ES Un poco diferente es la instalación de sintonización del chip OBD
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| anders | diferente |
| is | es |
| installatie | instalación |
| chip | chip |
NL Een klein beetje anders is de OBD chip tuning installatie
ES Un poco diferente es la instalación de sintonización del chip OBD
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| anders | diferente |
| is | es |
| installatie | instalación |
| chip | chip |
NL Een klein beetje anders is de OBD chip tuning installatie
ES Un poco diferente es la instalación de sintonización del chip OBD
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| anders | diferente |
| is | es |
| installatie | instalación |
| chip | chip |
NL Een klein beetje anders is de OBD chip tuning installatie
ES Un poco diferente es la instalación de sintonización del chip OBD
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| anders | diferente |
| is | es |
| installatie | instalación |
| chip | chip |
NL Daarom was het tot voor kort nog nodig om de leverancier of een partnerwerkplaats te bezoeken in het kader van een OBD-tuning
ES Así que hasta hace poco todavía era necesario visitar al proveedor directamente o a un taller asociado para la puesta a punto del OBD
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nodig | necesario |
| bezoeken | visitar |
| was | era |
NL Daarom was het tot voor kort nog nodig om de leverancier of een partnerwerkplaats te bezoeken in het kader van een OBD-tuning
ES Así que hasta hace poco todavía era necesario visitar al proveedor directamente o a un taller asociado para la puesta a punto del OBD
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nodig | necesario |
| bezoeken | visitar |
| was | era |
NL Daarom was het tot voor kort nog nodig om de leverancier of een partnerwerkplaats te bezoeken in het kader van een OBD-tuning
ES Así que hasta hace poco todavía era necesario visitar al proveedor directamente o a un taller asociado para la puesta a punto del OBD
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nodig | necesario |
| bezoeken | visitar |
| was | era |
NL Daarom was het tot voor kort nog nodig om de leverancier of een partnerwerkplaats te bezoeken in het kader van een OBD-tuning
ES Así que hasta hace poco todavía era necesario visitar al proveedor directamente o a un taller asociado para la puesta a punto del OBD
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nodig | necesario |
| bezoeken | visitar |
| was | era |
NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren
ES Mientras tanto, la tecnología también ha progresado tanto en esta área que puedes instalar una sintonización OBD cómodamente desde casa
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| comfortabel | cómodamente |
| kunt | puedes |
| installeren | instalar |
| gebied | área |
NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren
ES Mientras tanto, la tecnología también ha progresado tanto en esta área que puedes instalar una sintonización OBD cómodamente desde casa
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| comfortabel | cómodamente |
| kunt | puedes |
| installeren | instalar |
| gebied | área |
NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren
ES Mientras tanto, la tecnología también ha progresado tanto en esta área que puedes instalar una sintonización OBD cómodamente desde casa
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| comfortabel | cómodamente |
| kunt | puedes |
| installeren | instalar |
| gebied | área |
NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren
ES Mientras tanto, la tecnología también ha progresado tanto en esta área que puedes instalar una sintonización OBD cómodamente desde casa
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| comfortabel | cómodamente |
| kunt | puedes |
| installeren | instalar |
| gebied | área |
NL bij een gerenommeerde leverancier van OBD-tuning.
ES con un reputado proveedor de sintonización de OBD.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| leverancier | proveedor |
NL bij een gerenommeerde leverancier van OBD-tuning.
ES con un reputado proveedor de sintonización de OBD.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| leverancier | proveedor |
NL bij een gerenommeerde leverancier van OBD-tuning.
ES con un reputado proveedor de sintonización de OBD.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| leverancier | proveedor |
NL bij een gerenommeerde leverancier van OBD-tuning.
ES con un reputado proveedor de sintonización de OBD.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| leverancier | proveedor |
NL In principe moet worden gezegd dat zowel met OBD-tuning als door een prestatieverhoging via de box een behoorlijke brandstofbesparing mogelijk is
ES Básicamente, hay que decir que tanto con la puesta a punto del OBD como con el aumento de rendimiento a través de la caja, es posible un ahorro de combustible decente
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| box | caja |
| mogelijk | posible |
NL In principe moet worden gezegd dat zowel met OBD-tuning als door een prestatieverhoging via de box een behoorlijke brandstofbesparing mogelijk is
ES Básicamente, hay que decir que tanto con la puesta a punto del OBD como con el aumento de rendimiento a través de la caja, es posible un ahorro de combustible decente
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| box | caja |
| mogelijk | posible |
NL In principe moet worden gezegd dat zowel met OBD-tuning als door een prestatieverhoging via de box een behoorlijke brandstofbesparing mogelijk is
ES Básicamente, hay que decir que tanto con la puesta a punto del OBD como con el aumento de rendimiento a través de la caja, es posible un ahorro de combustible decente
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| box | caja |
| mogelijk | posible |
NL In principe moet worden gezegd dat zowel met OBD-tuning als door een prestatieverhoging via de box een behoorlijke brandstofbesparing mogelijk is
ES Básicamente, hay que decir que tanto con la puesta a punto del OBD como con el aumento de rendimiento a través de la caja, es posible un ahorro de combustible decente
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| box | caja |
| mogelijk | posible |
NL Een klein beetje anders is de OBD chip tuning installatie
ES Un poco diferente es la instalación de sintonización del chip OBD
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| anders | diferente |
| is | es |
| installatie | instalación |
| chip | chip |
NL Daarom was het tot voor kort nog nodig om de leverancier of een partnerwerkplaats te bezoeken in het kader van een OBD-tuning
ES Así que hasta hace poco todavía era necesario visitar al proveedor directamente o a un taller asociado para la puesta a punto del OBD
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nodig | necesario |
| bezoeken | visitar |
| was | era |
NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren
ES Mientras tanto, la tecnología también ha progresado tanto en esta área que puedes instalar una sintonización OBD cómodamente desde casa
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| comfortabel | cómodamente |
| kunt | puedes |
| installeren | instalar |
| gebied | área |
NL bij een gerenommeerde leverancier van OBD-tuning.
ES con un reputado proveedor de sintonización de OBD.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| leverancier | proveedor |
NL In principe moet worden gezegd dat zowel met OBD-tuning als door een prestatieverhoging via de box een behoorlijke brandstofbesparing mogelijk is
ES Básicamente, hay que decir que tanto con la puesta a punto del OBD como con el aumento de rendimiento a través de la caja, es posible un ahorro de combustible decente
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| box | caja |
| mogelijk | posible |
NL Een klein beetje anders is de OBD chip tuning installatie
ES Un poco diferente es la instalación de sintonización del chip OBD
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| anders | diferente |
| is | es |
| installatie | instalación |
| chip | chip |
NL Daarom was het tot voor kort nog nodig om de leverancier of een partnerwerkplaats te bezoeken in het kader van een OBD-tuning
ES Así que hasta hace poco todavía era necesario visitar al proveedor directamente o a un taller asociado para la puesta a punto del OBD
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nodig | necesario |
| bezoeken | visitar |
| was | era |
NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren
ES Mientras tanto, la tecnología también ha progresado tanto en esta área que puedes instalar una sintonización OBD cómodamente desde casa
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| comfortabel | cómodamente |
| kunt | puedes |
| installeren | instalar |
| gebied | área |
NL bij een gerenommeerde leverancier van OBD-tuning.
ES con un reputado proveedor de sintonización de OBD.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| leverancier | proveedor |
NL In principe moet worden gezegd dat zowel met OBD-tuning als door een prestatieverhoging via de box een behoorlijke brandstofbesparing mogelijk is
ES Básicamente, hay que decir que tanto con la puesta a punto del OBD como con el aumento de rendimiento a través de la caja, es posible un ahorro de combustible decente
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| box | caja |
| mogelijk | posible |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks