Vertaal "displays" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "displays" van Nederlands na Spaans

Vertalings van displays

"displays" in Nederlands kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

displays pantallas

Vertaling van Nederlands na Spaans van displays

Nederlands
Spaans

NL Volgens de Bloomberg-bron van begin 2021 zal de headset gebruikmaken van displays met een hogere resolutie dan de displays die momenteel in rivaliserende headsets worden gebruikt

ES Según la fuente de Bloomberg de principios de 2021, los auriculares utilizarán pantallas de mayor resolución que las utilizadas actualmente en los auriculares de la competencia

Nederlands Spaans
begin principios
displays pantallas
resolutie resolución
momenteel actualmente
bron fuente

NL We spraken met Samsungs hoofd visuele weergave over het Wall TV-concept van het bedrijf. Bovendien onthulde hij waarom displays de manier waarop we winkelen, sportevenementen en nog veel meer veranderen.

ES Hablamos con el jefe de pantalla visual de Samsung sobre el concepto de TV de pared de la compañía. Además, reveló por qué las pantallas están cambiando la forma en que compramos, los eventos deportivos y mucho más.

Nederlands Spaans
samsungs samsung
hoofd jefe
bedrijf compañía
displays pantallas
manier forma
veranderen cambiando
concept concepto
tv tv

NL Verschillende deeltjes creëren verschillende kleuren, met zuurstof producerende groene en rode displays en stikstof producerende paarse en blauwe lichtshows

ES Diferentes partículas crean diferentes colores, con pantallas verdes y rojas que producen oxígeno y espectáculos de luces azules y púrpuras que producen nitrógeno

Nederlands Spaans
verschillende diferentes
creëren crean
zuurstof oxígeno
en y
displays pantallas
stikstof nitrógeno

NL Alle Apple Watch-modellen die hier worden vergeleken, hebben OLED Retina-displays met Force Touch ingebouwd, waardoor verschillende functies mogelijk zijn, afhankelijk van de kracht waarmee u drukt.

ES Todos los modelos de Apple Watch que se comparan aquí tienen pantallas OLED Retina con Force Touch integrado, lo que permite diferentes funciones según la fuerza con la que presione.

Nederlands Spaans
oled oled
touch touch
ingebouwd integrado
verschillende diferentes
functies funciones
modellen modelos
hier aquí
displays pantallas

NL Facebook heeft nu verschillende slimme displays die zijn bedoeld voor videogesprekken en die u helpen contact te maken met uw geliefde. Welke past bij

ES Facebook ahora tiene varias pantallas inteligentes diferentes destinadas a realizar videollamadas y ayudarlo a conectarse con su ser querido. ¿Cuál

Nederlands Spaans
facebook facebook
slimme inteligentes
displays pantallas
bedoeld destinadas
en y
helpen ayudarlo
contact conectarse
geliefde querido
maken realizar

NL Displays van hoge kwaliteit die ooit het domein waren van vlaggenschipapparaten, zijn nu gebruikelijk in de meer betaalbare apparaten, waar u een AMOLED-scherm kunt krijgen zonder topprijzen te betalen

ES Las pantallas de alta calidad que alguna vez fueron propiedad exclusiva de los dispositivos insignia ahora son comunes en los dispositivos más asequibles, donde puede obtener una pantalla AMOLED sin pagar los mejores precios

Nederlands Spaans
kwaliteit calidad
gebruikelijk comunes
betaalbare asequibles
apparaten dispositivos
kunt puede
domein propiedad

NL Je kunt Google Home- en Nest-speakers en -displays gebruiken om je Spotify met je stem te bedienen, en je hebt zelfs de premiumversie van de muziekser...

ES Puede usar los altavoces y pantallas Google Home y Nest para controlar por voz su Spotify , y ni siquiera necesita la versión premium del servicio de

Nederlands Spaans
google google
en y
spotify spotify
stem voz
zelfs siquiera
speakers altavoces
displays pantallas
hebt necesita

NL (Pocket-lint) - Sinds de lancering van de originele Echo Show heeft Amazon zijn aanbod in de categorie slimme displays uitgebreid - een categorie die, laten we eerlijk zijn, Amazon in feite heeft gecreëerd.

ES (Pocket-lint) - Desde el lanzamiento del Echo Show original, Amazon ha estado expandiendo su oferta en la categoría de pantallas inteligentes, una categoría que, seamos sinceros, básicamente creó Amazon.

Nederlands Spaans
originele original
echo echo
show show
amazon amazon
aanbod oferta
categorie categoría
slimme inteligentes
displays pantallas
gecreëerd creó

NL Hyundai biedt veel technologie en die displays zijn een beetje meer in het oog springend.

ES Hyundai ofrece mucha tecnología y esas pantallas son un poco más llamativas.

Nederlands Spaans
technologie tecnología
en y
displays pantallas
hyundai hyundai

NL Hoewel LG zijn mobiele divisie heeft gesloten, kunnen we nog steeds verwachten dat het bedrijf betrokken zal zijn bij het opvouwbare spel door middel van het maken van displays.

ES Si bien LG ha cerrado su división móvil, aún podemos esperar que la compañía participe en el juego de los plegables mediante la fabricación de pantallas.

Nederlands Spaans
lg lg
mobiele móvil
divisie división
gesloten cerrado
verwachten esperar
bedrijf compañía
displays pantallas

NL Ze hebben displays waarmee een drager augmented reality-effecten kan zien zonder een telefoon te gebruiken

ES Tendrán pantallas que permitan al usuario ver efectos de realidad aumentada sin necesidad de usar un teléfono

Nederlands Spaans
displays pantallas
augmented aumentada
zonder sin
telefoon teléfono
gebruiken usar
effecten efectos
reality realidad

NL Het kan ook beschikken over 8K-displays en eye-tracking-technologie.

ES También podría tener pantallas 8K y tecnología de seguimiento ocular.

Nederlands Spaans
kan podría
ook también
en y
displays pantallas
technologie tecnología
tracking seguimiento

NL Qualcomm zegt dat deze virtuele displays kunnen worden verankerd aan vliegtuigen in de echte wereld, zodat je er bijvoorbeeld een kunt laten zien alsof ze aan een muur hangen.

ES Qualcomm dice que estas pantallas virtuales podrían anclarse a planos en el mundo real, por lo que podría mostrar una como si estuviera en una pared, por ejemplo.

Nederlands Spaans
qualcomm qualcomm
zegt dice
virtuele virtuales
displays pantallas
echte real
wereld mundo
muur pared

NL De displays in het referentieontwerp zijn 90Hz micro-OLED-versies, een voorproefje van de technologie die in toekomstige headsets zit.

ES Las pantallas en el diseño de referencia son versiones micro-OLED de 90Hz, una muestra de la tecnología que podría haber dentro de los auriculares futuros.

Nederlands Spaans
displays pantallas
technologie tecnología
toekomstige futuros
headsets auriculares
versies versiones

NL In feite zou het vanaf de voorkant moeilijk zijn om het verschil tussen de twee modellen te zien, waarbij beide dezelfde ingekerfde displays bieden, evenals dezelfde afmetingen en hetzelfde gewicht.

ES De hecho, desde el frente, sería difícil distinguir la diferencia entre los dos modelos, ya que ambos ofrecen las mismas pantallas con muescas, así como las mismas medidas y peso.

Nederlands Spaans
feite hecho
zou sería
voorkant frente
moeilijk difícil
modellen modelos
displays pantallas
bieden ofrecen

NL Micro LED-displays kunnen naar de Apple Watch komen, maar niet voor 3-4 jaar

ES Las pantallas micro LED podrían llegar al Apple Watch, pero no durante 3-4 años

Nederlands Spaans
kunnen podrían
jaar años
displays pantallas
micro micro
led led

NL De Google Pixel 4 en 4 XL bieden identieke ontwerpen, hardware- en software-ervaringen, hoewel er verschillen zijn in batterijcapaciteit, prijs, displays en footprint-afmetingen.

ES Google Pixel 4 y 4 XL ofrecen diseños, experiencias de hardware y software idénticos, aunque existen diferencias en la capacidad de la batería, el precio, las pantallas y el tamaño de la huella.

Nederlands Spaans
google google
pixel pixel
bieden ofrecen
ontwerpen diseños
hoewel aunque
verschillen diferencias
zijn existen
displays pantallas
xl xl
ervaringen experiencias
afmetingen tamaño
footprint huella

NL Draadloze schermspiegelingstechnologie voor smartboards en displays

ES Tecnología de espejo de pantalla inalámbrica para pizarras inteligentes y pantallas

Nederlands Spaans
draadloze inalámbrica
en y
displays pantallas

NL Video- en beeldkwaliteit zijn uitstekend, integratie met Google Smart Displays is prima en gezichtsherkenning werkt goed. Het is niet goedkoop, maar het is het waard.

ES La calidad de video e imagen es excelente, la integración con Google Smart Displays es excelente y el reconocimiento facial funciona bien. No es barato, pero merece la pena.

Nederlands Spaans
integratie integración
google google
smart smart
gezichtsherkenning reconocimiento facial
werkt funciona
goedkoop barato
waard calidad

NL Met slimme displays die een natuurlijke plek in de keuken vinden, zijn ze een primair muziekapparaat geworden, dat vaak keukenradios vervangt.

ES Con pantallas inteligentes que encuentran un lugar natural en la cocina, se han convertido en un dispositivo de música principal, a menudo reemplazando las radios de la cocina.

Nederlands Spaans
slimme inteligentes
displays pantallas
natuurlijke natural
keuken cocina

NL Een van de beste displays op de markt

ES Una de las mejores pantallas del mercado

Nederlands Spaans
displays pantallas

NL Het is maar al te gemakkelijk om te verdwalen in al deze pakkende functies, maar stap weg van de bergen van cijfers en over het algemeen is het scherm van de 8 Pro een van de beste displays die we tot nu toe hebben gezien

ES Es muy fácil perderse en todas estas características que acaparan los titulares, pero aléjese de las montañas de números y, en general, la pantalla del 8 Pro es una de las mejores pantallas que hemos visto hasta la fecha

Nederlands Spaans
functies características
bergen montañas
gezien visto

NL Bij lagere helderheid is er iets te veel contrast, waardoor sommige scènes onrealistisch lijken, maar over het algemeen is het een van de beste displays op de markt.

ES En brillos más bajos, hay demasiado contraste, lo que hace que algunas escenas parezcan poco realistas, pero en general, está entre las mejores pantallas del mercado.

Nederlands Spaans
lagere bajos
contrast contraste
scènes escenas
displays pantallas

NL Beste Google Assistent Smart Displays 2021: welke apparaten zijn beschikbaar en wat bieden ze?

ES Las mejores pantallas inteligentes de Google Assistant 2021: ¿qué dispositivos están disponibles y qué ofrecen?

Nederlands Spaans
assistent assistant
smart inteligentes
displays pantallas
apparaten dispositivos
bieden ofrecen

NL Google voegt eenvoudigere bediening in meerdere kamers toe aan Nest Smart Displays

ES Google agrega un control multisala más sencillo a las pantallas inteligentes Nest

Nederlands Spaans
google google
voegt agrega
smart inteligentes
displays pantallas
bediening control
in las
nest nest

NL Zoals displays gaan, is het ook moeilijk te bekritiseren

ES En lo que respecta a las pantallas, tampoco es difícil fallar

Nederlands Spaans
displays pantallas
moeilijk difícil

NL MacRumours meldde dat Apple in gesprek was met Taiwanese displayfabrikanten om in 2020 microLED-displays in zijn producten te gebruiken. Dat zagen we niet in de Watch Series 7, maar misschien is dit iets dat we zullen zien op de Watch Series 8.

ES MacRumours informó que Apple estaba en conversaciones con fabricantes de pantallas taiwanesas para usar pantallas microLED en sus productos en 2020. No vimos eso en el Watch Series 7, pero tal vez esto sea algo que veremos en el Watch Series 8.

Nederlands Spaans
gesprek conversaciones
series series
misschien tal vez
was estaba
displays pantallas

NL Geniet thuis van uitstekende beeldkwaliteit met ons assortiment diagnostische displays!

ES Y disfrute de una excelente calidad de imagen en casa con nuestra gama de pantallas de diagnóstico.

Nederlands Spaans
uitstekende excelente
assortiment gama
displays pantallas

NL Dat betekent veel ruimte, een enorm intern display dat wordt gedomineerd door displays voor zowel bestuurder als passagier

ES Eso significa mucho espacio, una enorme pantalla interna dominada por pantallas tanto para el conductor como para el pasajero

Nederlands Spaans
betekent significa
ruimte espacio
intern interna
bestuurder conductor
passagier pasajero

NL Traceroute hulpmiddel displays IP-adressen, domeinen en landen van intermediaire hop

ES Herramienta muestra Traceroute direcciones IP, dominios y países de saltos intermedios

Nederlands Spaans
hulpmiddel herramienta
domeinen dominios
en y
landen países
van de
adressen direcciones

NL Verkooppunt-displays zijn blikvangers en dus een goede mogelijkheid om waren te presenteren bij verkooppunten

ES Las pantallas de puntos de venta son una oportunidad llamativa para presentar su mercadería

Nederlands Spaans
mogelijkheid oportunidad
presenteren presentar
displays pantallas

NL ROLL-UP BANNERS EN DISPLAYS VOOR BEURZEN EN ANDERE EVENEMENTEN

ES Rollup banner y otros expositores para ferias y eventos

Nederlands Spaans
en y
voor para
andere otros

NL X-BANNERS EN L-BANNERS: ROLLUPS EN DISPLAYS MET VERSCHILLENDE OPZETCONSTRUCTIES

ES X-Banner y L-Banner: roll ups y expositores con estructuras diferentes

Nederlands Spaans
en y
met con
verschillende diferentes

NL TE ALLEN TIJDE NIEUWE BEDRUKKINGEN VOOR UW POP-UP-DISPLAYS

ES NUEVAS IMPRESIONES PARA TUS EXPOSITORES PLEGABLES EN TODO MOMENTO

Nederlands Spaans
tijde momento
nieuwe nuevas
uw tus

NL Displays kunnen banners zijn, pop-ups, een video die linkt naar de website van de adverteerder

ES Las pantallas pueden ser banners, ventanas emergentes, un vídeo que enlaza con el sitio web del anunciante

Nederlands Spaans
displays pantallas
kunnen pueden
video vídeo
adverteerder anunciante

NL Veel uitgevers maken hun websites te gelde door advertentieruimte voor displays aan te bieden

ES Muchos editores monetizan sus sitios web mediante la comercialización de espacios publicitarios dedicados a las pantallas

Nederlands Spaans
veel muchos
uitgevers editores
displays pantallas

NL De advertentieruimte voor displays gaat dan naar de hoogste bieders.

ES El espacio publicitario de los expositores se destina a los mejores postores.

Nederlands Spaans
hoogste mejores

NL Een boodschap met een visueel medium heeft meer impact dan een boodschap zonder. Klanten zijn inderdaad gevoeliger voor het visuele dan voor het tekstuele. Afbeeldingen en foto's zijn ideaal voor sociale media en displays.

ES Un mensaje con un medio visual es más impactante que un mensaje sin él. En efecto, los clientes son más receptivos a lo visual que a lo textual. Las imágenes y fotos son ideales para las redes sociales y las exposiciones.

Nederlands Spaans
boodschap mensaje
medium medio
meer más
s s
ideaal ideales

NL Een van de beste displays die je kunt krijgen

ES Una de las mejores pantallas que puedes conseguir

Nederlands Spaans
displays pantallas

NL Voor de eerst keer ondersteunen Engine en GameSense displays. Bekijk de nieuwe MPG27C en MPG27CQ:

ES Por primera vez, el motor y GameSense admiten pantallas. Echa un vistazo a los nuevos MPG27C y MPG27CQ:

Nederlands Spaans
engine motor
en y
displays pantallas
bekijk vistazo
nieuwe nuevos

NL Medewerkers kunnen technologie voor digitale displays gebruiken om restaurantmenu's op meerdere tv-schermen weer te geven

ES Los gerentes de marca pueden ver las analíticas minoristas y supervisar los..

Nederlands Spaans
kunnen pueden
voor de

NL Standaard 2D-monitoren, tvs en displays, zelfs mobiele apparaten, zullen ook belangrijke hulpmiddelen zijn voor mensen om met het concept te gebruiken, evenals mixed en augmented reality.

ES Los monitores, televisores y pantallas 2D estándar, incluso los dispositivos móviles, serán herramientas importantes para que las personas también las utilicen con el concepto, al igual que la realidad mixta y aumentada.

Nederlands Spaans
standaard estándar
mobiele móviles
apparaten dispositivos
belangrijke importantes
hulpmiddelen herramientas
mensen personas
concept concepto
augmented aumentada
reality realidad

NL (Pocket-lint) - Google Assistant Smart Displays zijn een uitstekende manier om een visueel element toe te voegen aan uw huisbediening.

ES (Pocket-lint) - Las pantallas inteligentes del Asistente de Google son una excelente manera de agregar un elemento visual al control de su hogar.

Nederlands Spaans
smart inteligentes
displays pantallas
manier manera
visueel visual
element elemento
voegen agregar

NL Wat vooral opvalt, is de koppeling van twee displays in een balk, één voor de bestuurder en één in het midden van de auto

ES Lo más importante que notará es la combinación de dos pantallas en una barra, una para el conductor y otra en el centro del automóvil

Nederlands Spaans
displays pantallas
balk barra
bestuurder conductor
en y

NL Wat betreft de andere technologie die in de advertentie wordt getoond, zijn transparante displays iets waarvan we weten dat het bedrijf eraan werkt, net als robotarmen

ES En cuanto a la otra tecnología que se muestra en el anuncio, las pantallas transparentes son algo en lo que sabemos que la compañía está trabajando, al igual que los brazos robóticos

Nederlands Spaans
andere otra
technologie tecnología
advertentie anuncio
getoond se muestra
transparante transparentes
displays pantallas

NL Snel vooruit bijna twee decennia en we hebben in-display vingerafdrukscanners , bezel-free displays, under-display camera's , plus een geheel andere kijk op slider en flip-telefoons.

ES Avance rápido casi dos décadas y tenemos escáneres de huellas dactilares en pantalla, pantallas sin marco, cámaras debajo de la pantalla , además de una versión completamente diferente de los teléfonos deslizables y plegables.

Nederlands Spaans
decennia décadas
en y
camera cámaras
s s
geheel completamente
telefoons teléfonos

NL Er was een moment in de tijd waarop displays met gebogen randen een rage waren

ES Hubo un momento en el que las pantallas de bordes curvos estaban de moda

Nederlands Spaans
displays pantallas
randen bordes

NL Synchroniseer snel met je partners voor e-commerce, CRM, mobiele toepassingen en displays

ES Sincroniza fácilmente con tus partners de e-commerce, CRM, móvil y display

Nederlands Spaans
snel fácilmente
partners partners
crm crm
mobiele móvil
je tus

NL Maak integraties op maat met elk extern systeem voor e-commerce, CRM, mobiel en displays, zodat je alle data over je doelgroepen op een centrale en betrouwbare locatie kan bewaren.

ES Crea integraciones personalizables con cualquier sistema de e-commerce, CRM, móvil y display, para mantener todos los datos de audiencia centralizados y fiables.

Nederlands Spaans
integraties integraciones
systeem sistema
crm crm
mobiel móvil
betrouwbare fiables
bewaren mantener

NL Afgezien van het ontwerp, onderscheidt de Instinct zich van andere Garmin-modellen door het monochrome display. Of liever gezegd: displays.

ES Aparte de su diseño, lo que distingue al Instinct de otros modelos de Garmin es la pantalla monocromática. O, mejor dicho, muestra.

Nederlands Spaans
andere otros
liever mejor
gezegd dicho
garmin garmin

Wys 50 van 50 vertalings